Bölüm 586: Önümde sadece karanlık görüyorum!

Bölüm 586: Önümde sadece karanlık görüyorum!

Çevirmen: Translation Nation Editör: Translation Nation

Açıkça görülüyor ki, Küçük Lord Fokke böyle bir saldırının bile Sheyan için kesinlikle ölümcül olmadığını anlamıştı.

Bu şansı değerlendiren Küçük Lord Fokke, kayıtsız bir tavırla kendi kopmuş kolunu kaldırdı. Kesilen kolunu vücuduna yeniden bağlamadı, bunun yerine onu kaskının üzerine kaldırdı!

İnsanın göğüs boşluğunda yankılanan baskıcı bir sesle teklifte bulundu.

“Haracımı kabul et! Ey kudretli ev sahibi!”

Küçük Lord Fokke’nin miğferinin üzerinde, havada heksagram tarzı korkunç bir büyü dizisi ortaya çıktı; başı kesilmiş kolunu tamamen yutuyor! Bunu takiben, büyük adımlarla Sheyan’a doğru ilerleyen Küçük Lord Fokke’nin vücudunu puslu bir kan parıltısı tabakası kapladı!

Göz yuvaları şok edici bir şekilde korkunç buz girdaplarına dönüşmüştü, görünüşe göre bakışlarının görebildiği her şeyi doyumsuzca yutmayı arzuluyordu.

Sheyan, Küçük Lord Fokke’nin gözlerine baktı ve aniden sanki organlarının refleks olarak çalkalandığını hissetti. Düşünce dizisi bile vücudunu tehdit edici bir baskıyla karıştırıyor ve çalkalıyordu.

Bilinçaltı düşüncesi bunu yansıtıyordu – Kibirli ve çılgına dönmüş bir kötülüğün tadı alınıyordu!

Sheyan saniyeler içinde kendisini bir kabusun içindeymiş gibi hissetti. Düşünceleri bedensel ritmini kontrol etmekte tamamen yetersizdi!

“Anlayın! Şeytan’ın iradesi!” Küçük Lord Fokke’nin buz gibi soğuk sesi Sheyan’ın kulağında çınladı.

Bu, Küçük Lord Fokke’nin güçlü bir ruh tipi kara büyüsüydü – Şeytan’ın İnişi. İnsan kalbinin kötü düşüncelerini, kişinin kalbindeki uğursuz çılgınlığı kazımak için besin olarak kullanmak, böylece içsel kınamaya ve yıkıma yol açmak!

Bir anda Sheyan’ın HP’si hızla düşmeye başladı. Şu anda ‘Gloryheal’ parti yeteneğini hızla etkinleştirdi! Her ne kadar lanetli durumu onu ilaç kullanmaktan alıkoysa da bu yenilenme yeteneği hala etkili olabiliyordu.

Sheyan’ın azimle dişlerini gıcırdatmasını izleyen Küçük Lord Fokke, görünüşte imkansız bir şekilde ağzını genişletti ve ağzını insanların sınırlarını aşan 270 derecelik korkunç bir açıyla açtı. Yüzünün yarısını kaplayan genişlemiş bir ağızdı!

Bunun ardından sayısız kederli ruh gülünç bir şekilde akın etmeye başladı!

O fanatik kötü ruhlar dışarı çıkarken atmosfer pervasız çığlıklarla doldu.

Ancak kısa bir özgürlük anının ardından, o kederli ruhlar, Küçük Lord Fokke’nin manipülasyonu altında yeniden geri döndüler; insan kemikleri, inek iskeletleri, keçi boynuzları, hayalet çekiçler ve çeşitli şeytani eserler kullanan şeytanlara dönüşüyor! Doğrudan Sheyan’ın yedi deliğine girmeden önce, tanrısız bir terör dizisi gibi göründüler.

‘Şeytan’ın İradesi’ saldırısı, kalıcı hasarları yok etme konusunda benzersiz bir kontrol yeteneğiydi. Meydana gelen hasar türünün tamamı gerçek hasarlardı! Kişinin savunması ya da Aztek lanetinin direnci ne olursa olsun! Böylesine kıyaslanamaz derecede çirkin bir saldırıyla karşılaştırıldığında her şey zayıftı!

Ama tam o anda Sheyan’ın göğsünden şekilsiz kırmızı bir parıltı tabakası ortaya çıktı; kanın kaynayan radyasyonuna benzeyen bir parıltı. Yüce bir plato gibi görünen, dünya kadar sınırsız bir parıltı! Sheyan’ın vücudunu zorla bastırdı ve Sheyan’a doğru sondaj yapan şeytanların üçte birini asgari düzeyde engelledi! Sonra bir köşe taşı gibi, Sheyan’ı saran siyah parıltıların küçük bir kısmını dağıttı!

Aslında bu, Sheyan’ın doğuştan gelen yeteneğiydi: Kale!

Gerçek hasarlara rağmen bu yetenek inatla ve inatla devreye girdi! ‘Stronghold’ sadece her türlü hasarın 40 puanını güçlü bir şekilde absorbe etmekle kalmadı, aynı zamanda tüm negatif durumların süresini de %25 azalttı!

Artık ‘Kale’ olarak bilinen teber, gerçek hasarları bile parçalara ayırıyordu!

Daha da önemlisi, ‘Gloryheal’in sürekli yenilenmesi ve ‘Şeytan’ın iradesinin’ süresinin %25 oranında kesilmesiyle, Sheyan’ı ölüme mahkum etmek yetersiz hale geldi!

Sheyan sonunda özgürlüğüne kavuştu. HP’sinin zaten %30’un altına düşmesine ve vücuduna rağmenYaralarla dolu olan Küçük Lord Fokke, rakibinin gücünün aniden volkanik bir patlama gibi şiştiğini yoğun bir şekilde hissedebiliyordu! Bu, bir mızrak kafasına saplanmadan önce vahşi bir canavarın üstesinden gelen öfkeli çılgınlığın anlık anına benziyordu. Sanki bu bir çift alevli gözün baktığı her yer yakıcı bir ıstırapla karşılaşacak gibiydi.

Sheyan göz açıp kapayıncaya kadar siyah tüfeğini çıkardı!

Okyanus gelgitlerinin bile uyum sağlayacağı bir çakmaklı tüfek……şimdi soğukkanlılıkla karşı tarafı hedef aldı!

‘Hırs’!

“Pişmanlık??! Burada nasıl ortaya çıkabilir?”

‘Ambition’ın siyah namlusuna bakarken Küçük Lord Fokke’nin yüzünde tarif edilemez bir ifade ortaya çıktı. Üstelik bu tüfeğe aslında ‘Pişmanlık’ diyordu!

Tüfeğe uzanmaya çalışırken dudakları titredi. Sheyan neler olup bittiğini bilmese de bu muhteşem fırsatı değerlendirdi ve tetiğe bastı!

BOM!! Küçük Lord Fokke’nin siyah miğferi, astronomik kinetik kuvvetle aşılanmış bir kurşun merminin ardından geriye doğru uçarak vuruldu.

Kül rengi orta yaşlı bir erkek yüzü, uçuşan beyaz saçlarla dolu bir kafa ortaya çıktı.

O anda Kraken Paul’un mürekkebi de Küçük Lord Fokke’nin vücuduna tamamen bulaştı. Küçük Lord Fokke, muhtemelen ‘Rum & Songs’un 2 saniyelik sersemletmesinin neden olduğu, başını tutarken hemen acı dolu bir ifade sergiledi.

Sheyan, okyanus mavisi ışıltılı uzun kılıcını yanında taşırken, şimdiye kadar kafasını öne gömmüştü. Uzun kılıcını havaya kaldırarak tüm gücünü topladı ve Küçük Lord Fokke’nin omzundaki kesik yaraya doğru hamle yaptı!

Saldırısı öylesine acımasızdı ki, ‘+7 Batı’nın kılıç sapı bile Küçük Lord Fokke’nin etine derinden saplanmıştı. Ancak Sheyan sanki silahını sınırsız bir boşluğun derinliklerine saplamış gibi hissetti!

Kılıcını aniden geri çektikten sonra tüm yüzüne keskin morumsu siyah sıvılar fışkırdı.

Küçük Lord Fokke daha sonra Sembolik kılıcını Sheyan’ın yüzüne doğru savururken kederli bir kükreme yayınladı. Ancak Sheyan’ın yumruğu bir kez daha uzun kılıcının açtığı yaraya sert bir şekilde çarptı, durdurulamaz gücü ezilmiş yaranın içine düştü!

Yumruğu Küçük Lord Fokke’nin vücuduna çarpmasına rağmen sanki eli sayısız buzlu cesedin ağzı tarafından yutuluyormuş gibi hissetti. Bir saniye içinde elinin hissini kaybetti. Ancak bu gerçekleşmeden önce yumruğu zaten sımsıkı sıkılmıştı.

Görünen o ki, beklenmedik bir şekilde yumruğunun içinde küçük bir şişe saklanmıştı!

Sıradan bir cam şişe.

Bunun yerine cam şişenin içindeki sıvı kesinlikle özeldi. Bu, Sheyan’ın Romalı bir tüccardan almak için cömertçe harcadığı kutsal suydu. Apostolik Sarayı’nın papası tarafından kutsanan kutsal su!

Sheyan cam şişeyi daha sıkı kavradığında şişe anında parçalandı; kutsal suyun fışkırmasına izin verin! Zengin kutsal özle dolu sıvı Küçük Lord Fokke’nin vücudunun derinliklerine döküldü. Bu sahne pratikte fritöze yağ damlaması olarak tanımlanabilir.

Saf parlaklığın varlığı aslında uğursuz karanlığın en zayıf bağında ortaya çıkmıştı. Anında eşi benzeri görülmemiş boyutlarda korkunç, yıkıcı bir gücün ortaya çıkmasına neden olan eşi benzeri görülmemiş derecede şiddetli bir tepki oluştu!

Bu ilkel kaosa benzer bir güçtü!

Bir şeylerin ters gittiğini hisseden Sheyan, yüzünün Sembolik kılıç tarafından yarılmasının etkisini hemen fark ederek geriye doğru sıçradı. Öyle olmasına rağmen kolu parçalandı ve Küçük Lord Fokke’nin vücudunun içinde kaldı.

Kısa süre sonra devasa bir yıkıcı güç Sheyan’ın elini parçalayıp toz zerrelerine dönüştürdü!

Sadece bu değil, ışık ve karanlığın zıt kutupları bir araya geldikten sonra ortaya çıkan astronomik ilkel kaos gücü, tüm vücudunu içine çekmeye çalışan bir girdap gibiydi. Eğer Sheyan geriye doğru sıçramasaydı, kesinlikle hazırlıksız yakalanacak ve korkunç bir kadere maruz kalacaktı!

Buna rağmen, bu güçlü emme kuvveti görünüşe göre kişinin ruhunu içeri çekmekle tehdit ediyordu.

Çenesi acımasızca yere sürtülürken Sheyan geriye doğru sıçradıktan sonra anında yere yayıldı. Geriye kalan tek eli şimdi bir kayayı sıkıca tutuyordu.

Neyse ki kutsal suyun hacmi sadeceküçücük bir şişe ve ilk kaos gücü geldiği kadar çabuk yok oldu; saniyeler gibi kısa bir süre içinde ortadan kayboluyor.

Küçük Lord Fokke olduğu yerde halsiz kaldı, ifadesi cansızca boştu; manken gibi uzun süre taşlanıyor. Sonunda yere diz çökerken dizleri ters dağ şeklinde büküldü. Yine de yere yığılma konusunda isteksizdi ve vücudunu desteklemek için Sembolik kılıcını yere sapladı!

Başı kesik omzunun anlaşılması güç karanlığıyla birlikte, büyük camgöbeği duman yığınları spiral şeklinde dışarı çıkıyordu.

Bu camgöbeği dumanlar insan yüzlerine dönüştü; açıkça huzurlu ve sakin olan yüzler; sanki meditasyon halinde dua ediyorlardı. Daha sonra yüzler hızla yukarıdaki gökyüzüne doğru sürüklendi.

Bu camgöbeği dumanlar sonunda tükendiğinde, içeriden kıvılcımlar yayılmaya başladı. Bu parıltılar soğuk ve belirsizdi ve sonunda Küçük Lord Fokke’nin yüzünün önünde belirdi; en sevdiği Sally’nin yansımasına dönüşüyor.

Bu, Küçük Lord Fokke’nin vazgeçmediği tek insani sevgiydi. Yenilgisinin kaynaklandığı tek zayıflığı da buydu!

Şu anda Küçük Lord Fokke insan formuna kavuşmuştu. Bitkin, yozlaşmış ve solgun yüzü dışında artık kırk yaşlarında bir İngiliz lordu gibi görünüyordu. Yüzünü saf, Meryem Ana benzeri Sally projeksiyonuna güçsüzce eğdiğinde yüzünde bir parça endişe vardı. Daha sonra iki elini uzatıp bitkin ve zayıf bir sesle teklifte bulundu.

“Sally…görüyorum, sadece karanlık…önümde……”*

Çalkantılı denizin ortasında, parlak ay ışığı bu yüksek uçurumun üzerine akıyordu.

Bu an görünüşte donmuş ve bulanıklaşmıştı.

Net olan tek şey, şövalye zırhına bürünmüş diz çökmüş bir adamın ana hatlarıydı.

Her ne kadar bu adamdan karanlık boşalmaya devam etse de, bu sahne yıllar boyunca yazıların satırlarına derin bir şekilde kazınacaktı!

[ Büyük Okyanus dönemi. Yıl 243, Haziran, sabahın erken saatlerinde 2.00 ]

[ Fokke ailesinin şimdiki halefi Caterly Fokke ölür. ]

[ Yaş: 48 yaşında ]

******************************************

(TL:*Yazar Çinli okuyuculardan bu satırın nereden geldiğini tahmin etmelerini istedi. Ama size cevabı vereyim, bunlar Arthas’ın (ya da lich king’in) ölmeden önce söylediği son sözlerdi. Temelde Küçük Lord Fokke için ilham kaynağı World of Warcraft’tan Arthas’tı)

TL:

Bazılarınız teaserdan şikayetçi olduğundan sizi uçurumdan kurtarmak için Cuma günkü bölümü de yayınlamayı düşündüm. Öte yandan her zaman diğer tarafta daha yüksek bir uçurum vardır. Bir sonraki bölüm 3 gün sonra yayınlanacak.

Lütfen aşağıdaki boş bölümle yetinmeyin, bu sistemle yaptığım ve geri alamadığım bazı teknik hatalardan kaynaklanıyor.