Bölüm 391: AK M4’e Karşı

Bölüm 391: AK Vs M4

Çevirmen: Translation Nation Editör: Translation Nation

Düello başladığında, iki silahlı adam hemen siper almak için yan kayaların arkasına atladı. Ancak Mogensha tam kenara fırladığı anda, aynı anda AK’siyle karşıya nişan aldı; 5’lik seri çekim yayınlanıyor! Bu hareket, tüm uzun menzilli ateş gücü yarışmacılarının gözbebeklerinin anında küçülmesine neden oldu.

Hareket halindeyken atış yapma isabet oranının ne kadar feci derecede düşük olduğu herkes tarafından biliniyordu; özellikle rakip bir Büyüme Avcısı olduğunda, bu sadece kurşun israfından başka bir şey değildi. Ancak gerçeklik her zaman retorikti. O anda herkes at kuyruğu yarışmacısının kolunda açan iki şok edici kan nilüferini görebiliyordu. Sheyan diğer taraftan gelen fısıltıları bile duyabiliyordu.

“Dikkatli olun! Le’montesovo’nun kaybedeceğinden korkuyorum. Hareket halindeyken ateş etmek, o altın AK çok korkutucu!”

Hareket halindeyken iki kez vurulan Le’montesovo’nun ciddi şekilde dezavantajlı durumda olduğu söylenebilir. Çünkü her iki taraf da çatışmadan kaçınmaya karar verirse, her ne kadar çok fazla yaralanmaya maruz kalmayacak ve her iki tarafa da neredeyse hiçbir zarar verilmeyecek olsa da, yine de kaçınılmaz olarak yüzde 100 sağlıklı Mogensha’ya yenilecek. Dolayısıyla Le’montesovo kazanmak istiyorsa agresif inisiyatif alması gerekiyordu.

Ancak savaşta hukukun üstünlüğü, savunmanın saldırıdan çok daha kolay olmasıydı! Hele ki bu kadar sınırlı bir zaman çizelgesiyle.

Ancak Le’montesovo dişlerini gıcırdatıp saklandığı yerden dışarı fırladığında, şok edici bir şekilde Mogensha’nın çoktan orada onu beklediğini keşfetti! Mogensha’nın savaşa olan susuzluğu kendisininkini fazlasıyla aşmıştı!

Yoğun silah sesleri havayı deldi.

Her iki taraf da taktiksel kaçınmaya girişti; ancak Le’montesovo’nun bakış açısına göre, gelen ilk kurşun aslında kendisinden sapmış ve bacağının yanında yere isabet etmişti. Bunun yerine, ince bir mavi buz tabakası hızla bacağına doğru yaklaşarak donma hissini yoğunlaştırdı!! Hemen hareket hızını düşürdü ve sonraki 4 mermiden birinin bile ağdan dışarı kaymasına neden olmadı! Mermiler Le’montesovo’ya çarptığında inanılmaz derecede şiddetli bir patlama meydana geldi!

Ancak Le’montesovo saldırıya uğrarken aynı anda misilleme yapmıştı. M4 karabinasının altında, eklenti donanımlı bir el bombası fırlatıcısından dumanlı bir tüfek bombası fırlatıldı. El bombası dikkat çekici bir yay çizerek doğrudan Mogensha’ya yöneldi!

Bum! Gürültülü bir patlama yankılandı, Mogensha’nın göğsünü yakıcı, uyuşuk bir his kapladı; yakıcı bir acı tüm benliğini sarmadan önce! Neyse ki, önceden bir kaçma atışı gerçekleştirmeyi başardı ve kendisini doğrudan bir vuruştan korudu! Mogensha’nın iradesi diğerlerinden daha tesadüfiydi; ağız dolusu kan tükürerek yere inmeden önce tetiğe basmayı başardı. Karşı saldırıya geçen Le’montesovo’ya misilleme olarak iç içe geçmiş ateşli mermiler parıldadı ve delici oldu.

Zaman hızla akıp giderken Le’montesovo giderek daha temkinli davranmaya başladı; Kişi zorlu bir Büyüme Avcısı olsa bile, fiziğini ve HP’sini titizlikle güçlendirmemişse, yine de zayıf kalacaktır. Dahası, Le’montesovo düşmanlarına sanki bir tavşanı ininden çıkarıyormuş gibi davranmaya alışkındı ve normalde ağır ateş gücünü düşmanlarını bombalamak ve alt etmek için kullanıyordu. Bu nedenle, böyle bir tek başına mücadele senaryosuna pek adapte olmamıştı. (WoW bağlamında bu, 80. seviye bir PVE avcısının 70. seviye bir canavar ustasına meydan okuması gibiydi)

Saniyeler geçtikçe, her iki taraf da birbirinin HP’sini tekrar tekrar kesiyordu; Mogensha’nın bile kabaca %60 HP’si kaldı. Ancak o anda Le’montesovo aniden harekete geçti… Vücudundan kanlı kırmızı bir parıltı yayarak tüfeğinin üzerine dolarken öfkeyle kükredi; Bir anda tüm bu tüfek kan kırmızısına dönüştü!

Bunun yerine M4a1 karabinasını ağır makineli tüfek gibi taşıyan Le’montesovo, ileri adım atarken siperinden fırladı. Sonra rambo benzeri bir duruş sergileyerek tüfeğini tetikledi!!

Bu Le’montesovo’nun A Derece yeteneğiydi – ‘Kutup Ayısı’nın öfkesi’! Süresi boyunca merminin delme oranı %300 artacak, hassasiyet +30 artacak ve patlayıcı vuruş oranı %50 artacaktı! Dahası, sonsuz cephane!!

Şu anda Mogensha büyük bir kayanın arkasında saklanıyordu. Sanki düzinelerce görünmez chis varmış gibi küçük kaya parçaları patladıDiğerleri fanatik bir şekilde bu konu üzerinde çalışıyordu. Kaya parçalarının oluşturduğu fırtınanın ortasında kayanın tamamı boyutunun 1/3’üne küçüldü! Bu gidişle bu örtünün birkaç saniye içinde bu dünyadan silineceği tahmin ediliyordu.

Böylece Mogensha ancak dışarı çıkabildi. Gökyüzüne ateş açan AK47’si, yıkıcı ateşli dilleri serbest bıraktı. Bununla birlikte, M4a1’den fışkıran mermiler de benzer şekilde parlak çizgiler halinde birleşerek vücuduna güçlü bir şekilde nüfuz etti. Hasar ciddiyetini karşılaştıracak olsalardı, AK’nin her 3 mermi turu yalnızca M4a1 karabinanın mermisine rakip olabilirdi.

Bu nedenle Mogensha, 5’lik seri atışını yaptıktan sonra altın AK’sini bir kenara fırlattı. Bir anda ‘Sparta mızrağını’ çıkardı ve tereddüt etmeden fırlattı! Bu zincirleme yıldırım çizgisi aralarındaki boşluktan geçerek Le’montesovo’yu doğrudan elektriklendirip uçurdu.

Ölüme yakın durum!

Diz çök!

2 ardışık yayından kaldırma!

Aynı şekilde, kurşun yağmuru altında Mogensha da yüzü yere düşecek şekilde yere çakıldı. Ancak vücudunu dik tutmak için çok hızlı bir şekilde AK47’sini kullandı. Ne kadar bitkin olduğu anlaşılıyordu, yüzü tamamen taze kanla kaplıydı. Ama sanki umurunda değilmiş gibi sakızını çiğnedi ve Le’montesovo’ya kıs kıs güldü.

Acı içinde yere diz çöken Le’montesovo’nun kan çanağı gözleri genişledi ve çılgınca öfkelendi.

“Bu……bu mümkün değil. Aldatıyor, kesinlikle ilaç kullanmış!”

Geriye kalan Büyüme Avcıları da benzer şekilde bir şeylerin şüpheli olduğunu söyleyebilirdi; Le’montesovo’nun ‘Kutup Ayısı’nın öfkesinin’ gücünü açıkça anladılar; üstelik o siyahi herife en az 4 el ateş etti! Çevik, uzman bir menzil kullanıcısı için 4 atış kesinlikle ölçülemez bir ölümcüllük içeriyordu. Eğer kişi fiziğini titizlikle sertleştirmeseydi, ölüme yakın durumdan kurtulması imkânsız olurdu. Ancak fiziğe de odaklanan biri için siyah adamın hücum yetenekleri o kadar da saçma olmazdı.

Yine de bu düello diyarın sözleşmesine göre yapılıyordu, herhangi bir yasa dışı eylemin gerçekleşmesi imkansızdı. Dolayısıyla tek açıklama bu silahlı adamın aslında savaş yenileme yeteneklerine sahip olmasıydı! Bölge sözleşmesi ilaç tüketimini yasaklıyordu ancak yarışmacının kişisel yeteneği yasaklanamaz.

Katana yarışmacısının yenilgisini ucuz bir durumdan yararlanan Mogensha’ya havale edersek, ikinci bir Büyüme Avcısının yenilgisi kesinlikle herkesin beklentisinin dışındaydı. Böyle bir durumla karşı karşıya kalan, uzun boylu, iri yapılı, beyaz saçlı bir Büyüme Avcısı somurtkan bir ses tonuyla emir verdi.

“Eros, sen git.”

Bu açıklamanın yayınlanması onun lider statüsünü açıkça ortaya koyuyordu.

Zarif bir tavırla başka bir Büyüme Avcısı dışarı çıktı ve alçakgönüllülükle secdeye kapandı.

“Ekselansları nasıl isterse Prens Stalo.”

Prens Stalo’nun belinden bir silah kılıfı çıkardı. İçinde başlangıçta karanlık ve kasvetli görünen bir tabanca vardı. Ancak Prens onu yakaladığında, soluk altın rengi bir ışıltıyla şok edici bir şekilde parıldadı. Parıltı içten yayılıyormuş gibi görünmüyordu, bunun yerine kaplanmıştı.

Açıkçası bu, Prens Stalo tarafından geliştirilmiş bir silahtı. Şu anda bandajları umursamadan saran uzaktaki Mogensha’ya gelince, gözbebekleri anında kasıldı. Prens Stalo’nun elindeki silah şaşırtıcı bir şekilde bir Glock tabancasıydı.

Sanatsal açıdan bakıldığında glock’un bir tabanca değil, sokak kenarındaki bir tuvaletin duvar tuğlası olduğunu yalnızca deneyimli biri bilebilir. Ancak bu çirkin şey, Batılı kolluk kuvvetlerinin 20. yüzyıldan bu yana kullandığı tabancanın en saygın versiyonuydu. Bir glock’un görünümü ile işlevselliği arasındaki denge ikincisine kadar çarpıktı.

Beretta, Colt ve hatta Type-54 tabanca kullanılarak kişinin özgüveni zedelendiyse; Glock’a geçip birkaç atış yaptıktan sonra, atış yeteneklerine olan güveni yeniden kazanılırdı. Glock’un kendine özgü ve mükemmele yakın mekanizması, yeni başlayan öğrencilerin bile hedeflerini kolayca vurmasına olanak tanıdı. Tecrübeli bir silahlı adam için glock kullanmak herhangi bir uyum sağlama aşaması gerektirmiyordu.

Bir glock’un basit ve kaba yapısı yalnızca bakımı kolay olmakla kalmıyordu (temizlik şarjör dahil yalnızca 5 bileşeni içeriyordu), güvenilirliği de son derece şok ediciydi.

Dayanıklılık testi sırasında, bir glock bir blok içinde rastgele donduruldu.Temizlemek için yola çıkmadan önce kuma ve çamura gömülen buzlar, çıkarılmadan önce deniz suyuna batırılarak 50 metre yükseklikten beton çimentoya atılıyor ve 10 tonluk bir kamyon tarafından ‘n’inci kez eziliyor. Ancak tüm bu işkencelerden sonra 100 merminin yeniden doldurulması ve deneme atışlarının yapılması sıfır arıza sonucunu verecektir. Glock, tek bir estetik övgüsü olmayan bir duvar tuğlası gibiydi, yine de bugüne kadarki en mükemmel silahlardan biri oldu!!

Prens Stalo tabancayı Eros’a atmadan önce yaklaşık 5 saniye tuttu. Şu anda dikkatli bir gözlem üzerine glock’un görünümü sıradan ve olağandı. Bununla birlikte, yüzeyine ince bir altın parıltısı yayan oldukça karmaşık gravürler oyulmuştu.

Eros tabancayı yakaladığında bileği anında battı ve onu iki eliyle desteklemek zorunda kaldı. Ancak onu sıkıca kavradığında sanki beden özü, aurası ve ruhu onun üzerinde donmuş gibiydi!

Bileğinin ani bir hareketiyle glock daha sonra titredi; atmosfere 3 mermi fırlatarak uzaktaki Mogensha’ya doğru hızla ilerledi. Ancak düellonun başlamadığı belliydi!

Seyirciler arasında büyük bir kargaşa çıktı. Dumanlar dağılırken 3 mermi son derece ustaca açılarla yönlendirildi. İlki Mogensha’nın kulaklarının önünden ıslık çaldı, 1 Mogensha’nın purosunu çok hassas bir şekilde söndürdü ve diğeri Mogensha’nın gözlerine çarptı! Böyle bir provokasyon canlı bir şekilde tasvir edildi!

(ÇN: WoW karakterlerini (veya diğer oyun karakterlerini) karıştırdıysam özür dilerim, bazı Çince terimlerin yazarın tam olarak hangi WoW karakterinden bahsettiğini anlamak ve belirlemek son derece zordur. Çünkü İngilizce karakterlerin Çince çevirileri oldukça farklıdır.)