Bölüm 185: Buzlu Kaya Barı

Bölüm 185: Buz kaya barı

Çeviren: Chua

Düzenleyen: TN ve Elkassar

Neyse ki iki savaşçı Sheyan’ın peşine düşmedi, eğer olmasaydı bir felaketle karşı karşıya kalacaktı. Bir anlığına dinlenen sersemletici zayıflatması yavaş yavaş dağıldı. Bunun yerine, iki heykelin etraflarındaki saldırıları görmezden geldiklerini, sadece Fanu’ya gaddarca saldırdıklarını görebiliyordu. Sheyan aniden aydınlandı. İki heykel Fanu’da ilgili bir nesneyi algılamış olabilir mi? Büyük ihtimalle o parşömendi, inatçı saldırganlıklarını açıklayan tek sebep bu.

Ancak diğerleri Sheyan’dan daha fazla savaş deneyimine sahipti. Metaller profesörünün ikiz ateş toplarının taş savaşçının yüzlerini yaktığını görebiliyordu ama yine de onların dikkatini çekemiyordu. Keskin duyuları bir sorun tespit etti. Deke, büyük bir çeviklikle Fanu’yu hemen sürükledi ve hızla kaçtı. Aynı zamanda Sheyan da onları korumak için ileri atıldı ve onlara yeterli süreyi kazandırdı.

Metaller profesörünün daha fazla büyü yapacak zamanı yoktu. Aniden hareketsiz durdu ve vücudu şiddetle dönmeden önce ilahi söylemeye başladı. O anda Sheyan nihayet neden metal profesörü olarak selamlandığını anladı. Giydiği metalik elbise aniden bir kelebeğin kanatlarına dönüştü, hava metalik bir parlaklıkla titreşti, ıslık çaldı ve dilimlendi. Bölgeyi saran çılgın çelik bir girdap gibiydi!

Daha da tuhafı, o kaotik çelik girdap yukarıya doğru delmeye başladı. Kaya parçaları etrafa saçıldı ve bir delme gürültüsünün ardından, içinde enkianthus* bulunan birkaç kaya parçası yere düştü. Enkianthus’un orada ne kadar süre asılı kaldığını kimse bilmiyordu ama kayalarla birlikte parçalandı.

(ÇN: *bir tür asılı çiçektir)

Düşen kaya parçalarına bakıldığında taş savaşçılara bile dokunamaması gerekir. İki taş savaşçının ilerlemesi derhal durdurulduğu sürece bu saldırı tümüyle boşa gidecekti. Ancak iki taş savaşçı, kayaların kafalarına çarpmasına izin vererek ileri doğru atılırken yaklaşan tehdidi tamamen göz ardı etti.

“Bam bum!” İki heykel, yere yuvarlanırken devasa kaya kayaları tarafından parçalandı. Vücutlarında bariz bir çatlak görülebiliyordu ama sürünerek geri geldiler ve şaşırtıcı bir şekilde ilerlediler. Doğal olarak, bu darbe iki heykeli de büyük ölçüde etkilemişti, ancak ileri doğru yürümeye devam ederken kalkanlarını hızla ufalanan kayaları engellemek için kullandılar.

Fanu, başını sallamadan önce Metaller profesörüne bakarken kendini doğrulmaya zorladı. Aynı zamanda sağır edici bir kükreme tüm mağarada yankılandı! O devasa stegosaurus bir kez daha ortaya çıktı ama yaraları henüz iyileşmemişti. Ama itiraf etmek zorundaydılar ki, Jurassic Park’tan gelen bu devasa vahşi canavar, bu iki nefret dolu heykele karşı şüphesiz en büyük umutlarıydı!

Demir Boynuz’un çılgın öfkesi altında, yalnızca 30 saniye içinde iki devasa taş savaşçı, yere dağılırken tuhaf beyaz taş parçalarına dönüştü. Silahları yavaş yavaş karardı, kırılganlaştı, sonunda toza dönüştü ve uçup gitti! Daha trajik olanı ise hiçbir şeyi, tek bir eşyayı bile düşürmemeleriydi! Bu, tüm çabalarının boşuna olduğu anlamına geliyordu ve ayrıca Demir Boynuz’un organının bile sergilendiği metrelerce uzunluktaki yaranın boşuna acı çektiği anlamına geliyordu. Üstelik bir gözünün de kör olduğu söylenebilir.

Fanu şiddetli bir şekilde öksürdü, hatta parmaklarındaki çatlakların kanadığı bile görülebiliyordu. Yavaşça başını kaldırdı ve konuşmaya başladı.

“Üzgünüm, Iron Horn uzun bir süre bize artık yardımcı olamayabilir.”

Metal profesörü başını salladı. Bir çift duygusuz ve buzlu gözleri Sheyan’a dik dik baktı. Sheyan derin bir nefes aldı ve başını salladı.

“Pekala, ön tarafa göz atacağım. Ama nereye gideceğimi bilmiyorum.”

Şu anda Sheyan’ın başka seçeneği yoktu çünkü Phelps’in gri kurdu daha önce ölmüştü. Eğer reddederse partiye karşı çıkacaktı. Ancak 31 puanlık yüksek fiziğine güveni vardı, herhangi bir tuzak olsa bile kesinlikle hayatta kalacaktı. Eğer gizli yetenekleri ortaya çıkarsa, bu devasa labirentten kolayca kaçabilir ve partideki hiç kimse ona yetişemezdi. Yapabilseler bile, şuna dayanarakMetal profesörü bitkin durumdaydı, Ambition’ın doğrudan yüzleşmesine nasıl dayanacaktı?

Dolayısıyla partinin dağılımı şu şekildeydi: Sheyan önde, Deke Fanu’yu arkada destekliyor, Phelps üçüncüyü alıyor ve Metaller profesörü artçı olarak yer alıyor. Yolculukları sırasında, bu taş savaşçılarla birkaç kez karşılaştılar, ancak bu sefer sadece tek bir görünümle karşılaştılar ve bu da zorluk seviyesini büyük ölçüde düşürdü. Metaller profesörü ve Deke geri çekilirken ateş güçlerini yoğunlaştırabiliyor ve birini yavaşça öldürene kadar işkence edebiliyorlardı.

Labirentin etrafında 3 saate yakın yolculuk yaptıktan sonra son derece geniş bir uçurumla karşı karşıya kaldılar. Bu uçurum görkemli bir şekilde dik ve son derece genişti; yukarıya bakılsa bile ucu görülemezdi. Uçurum, ölümcül ama sağlam bir duyguyu yayan yeşilimsi ve gri kayalarla kaplıydı. Üzerinde gölgelerle kesişen tuhaf, belirsiz çıkıntılar görülebiliyordu; bunlar, bin yıldır zaten katı olan sertleşmiş, çıkıntılı arterlere benziyorlardı.

Bu muhteşem uçuruma tanık olduklarında hem Metal profesörü hem de Fanu yüzlerinden açıklanamaz bir keyif akıttı. Anında emir verdiler.

“Herkes arama yapmak için dağıldı, bir ekip solda ve bir ekip sağda. Şüpheli bir şey bulduğunuzda hemen bana haber verin.”

Tahsis sırasında Metal profesörü ve Fanu iki takıma ayrıldı. Muhtemelen bir şey keşfettiklerinde birinin onlara ihanet etmesini denetlemek ve önlemek için. Uçurumun etrafını arama süreci sırasında Sheyan sürekli olarak bu tuhaf hissin kendisini iğnelediğini ve her seferinde daha da yoğunlaştığını hissetti. Ayrıca binlerce kemiğin olduğunu fark etti ve uzman Fanu’ya göre kemikler goblinler, insanlar, cüceler ve diğer ırklarla karışmıştı. Burada çok büyük bir trajedinin yaşandığı açıktı.

Yarım saat sonra Metal profesörü tarafı haber verdi. Toplanma yerine doğru hızla ilerlediler. Aslında uçurumun karşısındaki kayaya oyulmuş bir kapı vardı. Daha da şaşırtıcı olan ise çevrenin çeşitli bar süslemeleriyle oyulmuş olmasıydı. O sökülebilir taş kapının bile son derece narin girintileri ve kapı tokmağı vardı. Sıradan bir barın arka kapısının kopyasıydı. Bu sahneye bakınca, her an güzel bir kız asanın ortaya çıkıp onları içeri davet edeceğine dair güçlü bir his ortaya çıktı.

Kapının üzerine birkaç tanımlanamayan karakter çizilmişti. Phelps, Sheyan’a gizlice İbranice diline benzemesi gerektiğini fısıldadı. Cücelerin ve sürüngenlerin bir karışımıdır. Anlamı şuydu:

Buzlu rock bar – Mucizeler ve ölüm diyarına giriş.

“Biz…… ulaştık, ulaştık!!!!” Metal profesörü şevkle haykırdı.

Arkasını döndü ve ellerini salladı, histerik bir kükremeyle bağırdı.

“Sadece bir yüz metre daha. Bir yüz metre daha ilerlemeden önce sadece bu lanet kapıyı açmamız gerekiyor! Hayallerim sonunda gerçekleşebilir, o aptallara, o kibirli ve egoist aptallara kanıtlayacağım. Bu lanet olası diyarda her şey mümkün. Gerçekten başaracağımıza inanıyorum!!!!”

Metaller profesörünün heyecanlı kükremesi ovada yankılandı. Sheyan heyecandan gözbebeklerinin belirgin bir şekilde kızardığını bile fark etti! Bir süre sonra, ancak o soğukkanlı, etkileyici kişiliğe geri döndüğünde ortadan kayboldu.

Daha sonra Metal profesörü arkasını döndü ve Sheyan’a emir verdi.

“Hemen git ve kapıyı aç!”

Şu anda sesinde zaten sert ve tüyler ürpertici bir aura vardı! Kesinlikle kimsenin sorgulamasına izin vermiyoruz. Sheyan onu duyduktan sonra derin bir nefes aldı ve ayakkabısının bağını bağlıyormuş gibi yaparak ayakkabısına vurdu. Böylece fiziğini 31 puana yükseltti. Daha sonra son bir kez geriye baktığında metal profesörünün gözlerindeki heyecanlı, ateşli ve beklentili bakışı gördü. Aynı zamanda karmaşık bir önlem de içeriyordu. Daha sonra elini uzatıp kapı kolunu sert bir şekilde tuttu.

Taştan yapılmış bar kapısı oldukça ayrıntılıydı, hatta kapının üzerine 3 gerçekçi kertenkele çizgisi kazınmıştı. O dönemde her misafirin, kertenkele özü suyunu sert içkiyle karıştırmanın, viagra benzeri mucizevi bir güçlendirici ilaç yaratacağına dair batıl inancı vardı. Sheyan onunla iletişime geçtikten sonraTaşın buz gibi soğuğunu hissettim, pürüzsüzlük üstün işçiliği gösteriyordu, yoğun gravürler insan eli dokusunu mükemmel bir şekilde tamamlıyordu. Aynı zamanda ahşap dokusal rahatlığı da ortaya çıkardı.

Taş kapı ağırdı ama Sheyan güç uygulayarak kapıyı açtı. Ancak hoş bir sürpriz olarak algısal duyusunun uysal kalması onu şaşırttı. Bu, bu kapıyı açmanın hiçbir tehlikesi olmadığı anlamına geliyordu.

Bu göz kamaştırıcı örnekte,

Sheyan’ın kafası eşi benzeri görülmemiş derecede netti ve anında birkaç çıkarım yaptı.

Öncelikle: Burası çok tehlikeli olmalı, hatta Metal profesörü bile başkalarına kapıyı açmak gibi küçük bir konuda talimat vermişti.

İkincisi: Metal profesörü bu durumda oldukça bilgili görünüyordu. Hatta hayaline kavuşana kadar 100 metre daha yürümek gibi gerçeklerden bile söz edilebilir. Ama yine de bu kapının tehlikeli olmadığına dair hiçbir fikri yoktu. Bu tek bir anlama geliyordu; o da, Metaller profesörünün buranın işleri hakkında son derece basit bir anlayışa sahip olduğuydu. Bu mantık, herkesin bankadaki bir hazineyi bildiği gibiydi, ancak hazinenin girişinden, hazineye kadar kaç tane koruyucu mekanizmanın bulunduğunu çoğu insan anlayamıyordu.

Son olarak: Şu anki durumuna bakıldığında içeride tehlikeler olup olmadığı. Büyük ihtimalle keşif yapması gereken oydu, bu durumu değiştirmesi gerekiyordu!