Bölüm 121 Sadece Bir Kez

“Vedder aşağıda, Lordum,” diye sordu Kelvin endişeyle. Jack, Kelvin’e baktı ama hiçbir şey söylemedi. Kelvin başını salladı. “Onunla konuşacağım,” diye mırıldandı. Kelvin arkasını dönüp çalışma odasından çıktı ve kapıyı arkasından kapattı. Aşağı inerken endişeyle bekleyen Vedder’la konuşmak için içini çekti. “Lord ne dedi?” Vedder, neredeyse huzursuzluktan titreyerek öne çıktı. Kelvin’le birlikte eğitim almışlardı. Gu ailesinin evine geldiklerinden beri Kelvin, Jack’in asistanı, Vedder ise Kerr’in asistanı olmuştu. Böylece Vedder, Nicole’e yakınlaşmasına izin verdiği için Kerr kadar başı dertteydi. “Bir şey söyleyemeyecek kadar öfkeliydi. O kadını bir an önce genç efendiden uzaklaştırmalıyız, yoksa ikimiz de kovulacağız ya da daha kötüsü.” Kelvin endişeli görünüyordu. “Genç efendiyi vazgeçirmeye çalıştım ama beni dinlemiyor. Onunla konuşmayı denemelisin,” diye geveledi Vedder. Kerr ile Nicole konusunda daha önce de akıl yürütmeye çalışmıştı ama işe yaramamıştı. “Pekala, deneyeceğim. Lordun oğluyla bizzat ilgilenmesindense kendim daha iyi.” Kelvin, Jack ve Kerr’in ilişkisini sağlam tutmanın tek yolunun bu olduğunu düşündü. “Dikkatli ol. Genç efendinin Bayan Ning’e ne kadar değer verdiğini tahmin bile edemezsin,” diye hatırlattı Vedder, Kelvin’e. Kerr ve Nicole’ün ilişkisi hakkında en son yorum yaptığında, Vedder Kerr’in yüzündeki en mutsuz ifadeyi görmüştü. Kelvin yanlışlıkla övünse bile
.
“Kim olursam olayım, tek bir şey değişmeyecek,” dedi Kerr kararlılıkla. Nicole’ün kibirli bir kadın olmadığına ve maddi şeyler yüzünden ondan asla vazgeçmeyeceğine inanıyordu. Hiçbir şey onları ayıramazdı. “Ve bu da ne? Ah! Kes şunu!” “Seninim.” Kerr, Nicole’ü gıdıklamayı bir anlığına bıraktı ve gözlerinin içine baktı. Kadın ona gülümsedi. Hayatı boyunca hiç bu kadar mutlu ve tatmin olmuş hissetmemişti. “Yatsak iyi olur. Dün gece iyi uyuyamadık ve sen de iyi uyuyamadın.” Nicole, Kerr’in yüzünü ellerinin arasına aldı. Kendine iyi bakmadığından endişeleniyordu. “Hiç yorgun değilim. Sen yanımda olduğun sürece asla yorulmam.” Artık onu durdurmak için çok geçti. “Ama ben…” Nicole, Kerr’in gözlerindeki saf duyguyu gördü. Bir şey söylemek için ağzını açtı ama bir kez daha onun nazik öpücüğüyle sustu. Birkaç kalp atışı sonra pes etti ve onun asi olmasına izin verdi. “Sadece bir kere,” diye fısıldadı Kerr kulağına. Nicole’ün yüzü kızardı.

Gece derinleşiyordu. Kerr’in kollarında yatan Nicole, penceresinin dışındaki güzel, sakin, ay ışığıyla aydınlanan geceyi izliyordu. Sanki dün gece dünyayı altüst eden şiddetli bir fırtına gelmemiş gibiydi.