Bölüm 835: Sıfır Diyarı

Bölüm 835: Sıfır Diyar

Elbette Beerus’un kalbinde, kendi evrenine tepeden bakanların ifadelerine bakmak istiyor ama Beerus bunun çok daha zor olacağını da biliyor.

Evren 7 ve Evren 10’un dizilimi güçlü olmasına rağmen, ilk dört evrenle karşılaştığında Beerus kesin olarak kazanabileceğini söylemeye cesaret edemiyor çünkü ilk dört evren uzun bir süre düşük bir profil tuttu ve çok derinlere saklandı, bu yüzden kimse kaç uzmana sahip olduklarını söyleyemez.

Ayrıca “Güç Turnuvası” bir ölüm kalım meselesidir ve hiçbir şeye bulaşmamış ilk dört evren bile katılıyor, yani o evrenler mutlaka kozlarını çıkaracaklar.

“Birkaç evrendeki bazı ölümlülerin Yıkım Tanrılarına rakip olacak kadar güçlü olduğu söyleniyor ve belki bu sefer ortaya çıkarlar…” Beerus’un altın gözleri Xiling, Myers, 18, Goku ve diğerlerine takıldı ve yüreğinde endişe parladı.

“Umarım çok fazla endişeleniyorumdur.”

…..…

Bu arada diğer evrenler de “Güç Turnuvası” için son hazırlıklarını yapıyorlardı.

Evren 11’de, Yıkım Tanrısı pozisyonundan emekli olan Belmod, kanepede rahat rahat oturuyordu ve yanında Angel Marcarita ve Toppo liderliğindeki kırmızı “Gurur Askerleri” üniforması giyen on savaşçı vardı.

Yıkım Tanrısı’nın kıyafetindeki Jiren, kollarını kavuşturmuş, meditasyon yaparken sakin bir şekilde gökyüzünde süzülüyordu.

Aniden Jiren gözlerini açtı ve parlak siyah gözlerinde şiddetli bir ışık parladı. Jiren aşağı doğru süzüldü, gözlerinde hafif kırmızı bir parıltı titreşti.

“Jiren, nasıl hissediyorsun? Yıkım Tanrısı’nın gücü oldukça harika değil mi?” Bağdaş kurarak oturan Belmod yüksek sesle kahkaha attı. Yıkım Tanrısı’nın güçlerini kaybettikten sonra gücü büyük ölçüde azalmış olsa da, İlahi Alem’in üçüncü seviyesine dair kavrayışı hiçbir yere gitmedi. Yani genel gücü çok fazla azalmadı.

“Gerçekten harika, ama ben İlahi Alem’in üçüncü seviyesiyle daha çok ilgileniyorum. Gerçekten derin. Sınırlı bir süre için olmasa bile, onu iyice anlamaya devam etmek isterim.”

Jiren pek konuşmuyor ve duygularını ifade etme konusunda pek iyi değil.

Dürüst olmak gerekirse Jiren, daha güçlü uzmanlara meydan okumak ve final ödülü olan Super Dragon Balls’u almak olmasaydı Güç Turnuvasına katılmayı seçmezdi.

Belmod yüksek sesle kahkaha atmadan önce bir anlığına şaşkına döndü. “Evet öyle olması gerekir. İlahi Alem’in üçüncü seviyesi gerçekten çok derindir. Artık kanunlarla iletişime geçebilirsiniz. Bu yüzden bir tanrının rehberliği olmadan sıradan insanların bu seviyeye adım atması imkansızdır.”

Jiren, İlahi Alem’in ikinci seviyesindeyken, zaten Yıkım Tanrısı’ndan daha zayıf olmayan bir güce sahipti. Basitçe konuşursak, Savaş Gücü Belmod’unkinden bile daha yüksekti ve artık Yıkım Tanrısı konumunu miras aldığına ve hatta İlahi Alem’in üçüncü seviyesini kavradığına göre, gücü kesinlikle birçok Yıkım Tanrısı arasında en iyisi. Böylece Belmod yaklaşan Tanrılar Savaşı konusunda rahatlamıştı.

“Gerisini sana bırakıyorum Jiren. Tanrıların Savaşı’nda iyi performans göster.”

“Hımm.” Jiren başını salladı. Sözlerine altın gibi değer veriyor gibi görünüyor.

Toppo ve diğerlerine bakan Belmod onları cesaretlendirdi: “Ayrıca iyi sonuçlar almak için çok çalışmalı ve çabalamalısınız.” Jiren arkasında olduğundan Belmod, Toppo ve diğerlerinin Ölümlüler Savaşı’ndaki performansı konusunda pek gergin değildi.

“Lütfen içiniz rahat olsun Belmod-sama.”

Toppo yüksek sesle bağırdı, yüksek sesi tüm salonu sarstı. Geri kalan yarışmacılar da dövüşmeye heveslenmeye başladılar ve nasıl performans göstereceklerinden endişe duymuyorlardı.

……

Evren 4.

Yıkım Tanrısı Quietla’nın Sarayı.

Mağarayı andıran saray sivri uçlu çıkıntılarla doluydu. Quietla bir sandalyede oturuyor ve astı Ganos’un aktardığı haberleri dinliyordu.

“Yani Evren 7 ve Evren 10 hala yarışmacılarını eğitmekle meşgul mü?” Quietla yüzünde kayıtsız bir gülümsemeyle dişlerini keskinleştiriyordu.

“Evet lordum.” Şapkalı küçük savaşçı Ganos her şeyi ayrıntılı olarak anlattı.

“He he, savaş zamanı çoktan geldi ve onlar hâlâ eğitimdeler. Korkmuyorlar mı?”geç mi kalacaktı? Görünüşe göre Evren 7 ve Evren 10’un korkulacak bir tarafı yok. Sadece Xiaya’nın gücü…” Xiaya’nın on yıl önce onu nasıl küçük düşürdüğünü düşünen Quietla nefretle dişlerini gıcırdattı ama Evren 10’un Yıkım Tanrısı’nın gücünü hatırlayınca Quietla’nın yüzü daha da karardı.

Ve Beerus da onlar onun en çok nefret ettiği insanlar.

Bir an düşündükten sonra, Quietla aniden kötü niyetli bir şekilde gülümsedi ve astlarına bir emir verdi: “Yarışma başladığında hepiniz ilk olarak Evren 7’ye saldıracaksınız ve Evren 4’ün ne kadar güçlü olduğunu görmelerine izin vereceksiniz.”

“Damon ve Gamisalas, ikiniz de saklanmaya devam ediyorsunuz ve kritik bir anda onlara ölümcül bir darbe indirerek onları hazırlıksız yakalıyorsunuz!” Quietla konuştuğunda soğuk bir aura yayıyordu.

“Anla, Quietla-sama.”

Tüm yarışmacıların yüzleri ciddileşti ve hemen bağırdılar.

Damon ve Gamisalalar ağustosböceklerine benzeyen uzaylı yaratıklardır. Tamamen aynı görünüyorlar, ancak Damon’un kırmızı gözleri ve yeşil bir vücudu varken, Gamisalas’ın sarı gözleri ve mor bir vücudu var. Auralarını gizleme konusunda uzmandırlar. Kendi başlarına ortaya çıkmazlarsa, bir Tanrı Yıkımı bile onların varlığını hissedemez.

Bunlar Evren 4’ün kozları ve Quietla’nın güven kaynağıdır.

…….

Evren 1, Yıkım Tanrısı Iwan küçük gözlerini açtı ve önündeki adama şöyle dedi: “Bay. Klein, bunu sana bırakıyorum.”

“Ee.”

Bronz bir maske takan Klein adındaki adam hafifçe başını salladı ve ardından sanki Yıkım Tanrısı Iwan’ı görmezden geliyormuş gibi gözlerini kapattı.

Maskeli adamın kaba davranışına gelince, Iwan sadece kızgın değildi, aynı zamanda çok kibardı ve hatta biraz ihtiyatlıydı.

……

Evren 8, gizemli bir yaşam formu yıldız benzeri gözlerini açtı.

Tilki Yıkım Tanrısı İçkisi onun yanında duruyordu.

…….

Zaman geçiyordu ve sonunda “Güç Turnuvası” başlamak üzereydi. Kusu ve Whis, Büyük Rahip’ten gelen haberi kristal küre aracılığıyla aldı.

“Herkes hazır olsun, Büyük Rahip-sama bizi yarışmanın yapılacağı yere ışınlamak için ilahi güçlerini kullanacak.”

Sözler biter bitmez, gökten ilahi bir güç indi ve Lookout’un üzerindeki mavi gökyüzü aniden dalgalandı ve ardından, deniz suyu gibi yuvarlanan iki girdap benzeri geçit oluştu ve güçlü bir çekim kuvveti, herkesi gökyüzüne doğru çekmeden önce aşağı doğru koştu.

Geçidin diğer ucu, herhangi bir yaşam belirtisi olmayan, karanlık ve kaotik bir boşluk olan “Hiçbir Bölge”ye bağlanıyordu. Evrenin evriminin sonu denilebilir ve “Hiç Alem” bir evrenin yok oluşunun ürünüdür diye de bir söz vardır.

Whis herkese baktı ve şöyle dedi: “Direnmeyin, bu güç bizi doğrudan ‘Sıfır Diyarı’na getirecek!”

Whis’in sözlerini duyan herkes sakinleşti ve iki girdaba bakmak için sessizce başlarını kaldırdılar. Daha sonra, göz kamaştırıcı ve güzel bir ışık hüzmesi eşliğinde hepsi geçide daldılar. Bundan sonra, parlak yıldız ışığı birkaç kez titreşti ve ardından berrak gökyüzü yeniden koyu mavi rengine kavuştu…

Lookout’ta yalnızca Chichi ve diğerleri endişeyle beklerken kalmıştı.

“Umarım bu krizi başarıyla çözebilirler…” Chichi, Bulma, Krillin, Yamcha, Tien Shinhan ve diğerleri yüreklerinden dua ettiler.

Derin ve karanlık Sıfır Bölgesi.

Hava yoğun, enerji çalkantılı ve her yer kaotik hava akışlarıyla doluydu. Burada hiçbir şey yok ve çağlardan beri buraya çok az canlı ayak basmış.

Sıfır Diyarı’nın merkezinde, topaç benzeri devasa bir rekabet arenası inşa edildi.

Yarışma alanı, büyük bir topaç gibi tuhaf bir şekle sahipti ve ortasında, bir topacın merkez eksenine benzeyen, ölçüm zamanlayıcısının bulunduğu devasa bir sütun dikildi. Zaman geçtikçe her dakika biraz daha batacak. Arenanın üçte ikisi ise insanların izleyebileceği dinlenme alanı olan, dairesel çit görünümlü uzun bir koridorla çevriliydi.

Antik kaotik hava akımları yarışma sahasını kapladı ve elektrik arklarının sesi sürekli çınladı.

Sonraki saniye, koridorun dinlenme alanında on iki bulanık ışık huzmesi aniden titredi ve ardından tüm yarışmacılar, Yıkım Tanrısı, Yüce Kai ve Angel’dan gelenler.ilgili evrenler yarışma alanına geldi.

Devasa topaç arenasında duran Xiaya merakla etrafına baktı ve gözleri diğer evrenlerden gelen yarışmacılara takıldı.

Yarışmacıların hepsinin kendine özgü görünümleri var ve her türden yarış var. Evrenin hayatta kalmasıyla ilgili olduğundan, kendi evrenlerinin en iyisi olmaları gerektiği açıktır.

Xiaya onlara tek tek baktı ve aniden gözleri Evren 1, Evren 8 ve Evren 11’de durdu.

Pürüzsüz kaşlarını hafifçe çatan Xiaya, Kusu’ya sordu: “Bak, o evrenlerin Yıkım Tanrısı değişti mi?”

“Ne?”

Kusu bir anlığına şaşkına döndü, Xiaya’nın ne demek istediğini anlamadı.

Xiaya’nın görüş yönünü takip eden Kusu, Evren 1, Evren 8 ve Evren 11’e baktı. Tabii ki, bu evrenlerin Yıkım Tanrısı değişti. Yıkım Tanrısı’nın kıyafetlerini giyen insanlar artık aynı insanlar değildi. Kıllı Top Yıkım Tanrısı Iwan, Tilki Yıkım Tanrısı Liquiir ve Palyaço Yıkım Tanrısı Belmod artık Yıkım Tanrısı’nın kıyafetlerini giymiyordu ve yerlerine üç yabancı geldi.

“Doğru! Bu evrenlerin Yıkım Tanrısı ne zaman değiştirildi?” Kusu şaşkınlıkla bağırdı.

Yıkım Tanrısı’nın değiştirilmesi normaldir, ancak üç evrende aynı anda değiştirilmesi nadirdir.

Evren 1’in merkezinde bronz maske takan bir adam duruyor; Evren 8’de oldukça bulanık bir insan figürü var ve bir çift parlak gözle gizemli bir kişiyi ancak belli belirsiz görebiliyor; Evren 11’de kırmızı elbiseli, iri gözlü, uzun boylu ve sağlam bir adam var.

Bu üç kişi Xiaya’ya çok tuhaf bir his veriyordu.

Ağzının kenarları istemsizce kıvrıldı ve Xiaya ilgiyle izledi. Sıradan Yıkım Tanrılarından daha güçlü göründükleri için Xiaya’nın ilgisini çektiler.