Bölüm 427: Yan Hikaye 48 – Chae Nayun (3)

[Sınıf Hedefi]

— Bir mana damarı bul.

Dağa ayak bastığımda akıllı saatimde kısa ve anlaşılır bir mesaj belirdi.

Yürüyüşe başladım ve ormanın derinliklerinde cesaretle ilerledim.

Yulak Dağı, büyük mana patlamasından sonra ortaya çıkan 2.750 metre yüksekliğinde bir dağdı. Şu anda Daehyun Grubu’nun mülkiyetindeydi. Yüksek mana konsantrasyonu nedeniyle ormanlarla kaplıydı ve yemyeşil bir bitki örtüsüne sahipti.

Havadaki yoğun mana nedeniyle azalan oksijen seviyeleri de tırmanmayı zorlaştırdı. Yine de o kadar zor bulmadım. Muhtemelen dayanıklılığım arttığı için.

Vızıldamak!

Serin dağ esintisi terli yüzüme çarpıyor, yaprakları sallıyordu. Etraf sakindi ve güneş hoş bir şekilde parlıyordu.

Doğanın güzelliğini daha iyi takdir edebilmek için bir açıklıkta durdum.

“Hooo…”

Sırt çantamdan bir beslenme çantası çıkardım. Dana eti, doenjang-jjigae[1] ve esmer pirinçten oluşan mütevazı bir yemekti.

Görünüşü sade ama tadı son derece lezzetliydi.

Öğle yemeğimin tadını çıkarırken kendi kendime “Buralarda bir şeyler olmalı…” diye düşündüm.

Çıtır çıtır… Çıtır çıtır…

Yüksek mana yoğunluğuna sahip bir dağda canavarların olması kaçınılmazdı.

Çıtır çıtır… Çıtır çıtır…

Bugün hangi bölümün olacağını merak ediyordum.

Çıtır çıtır… Çıtır çıtır…

Yoksa sadece barışçıl bir sınıf mı olacak?

Çıtır çıtır… Çıtır çıtır…

“Ah… Çok güzeldi.”

Yemeğimi bitirdikten sonra temizlenip tekrar yürüyüşe başladım.

Yirmi dakika kadar dolaştıktan sonra ileride tanıdık bir yüz gördüm.

“Ah…”

Bu kişiyle uğraşmak oldukça zahmetliydi.

Chae Nayun sırtında kocaman bir sırt çantası taşıyordu ve yere çömelmişti. Hayır, el sabanı ile bir şeyler kazıyordu.

Biraz daha dikkatli bakınca yanında tanıdık iki yüz daha gördüm; Yi Jiyoon ve Kim Jinsu.

Dağa çıkmanın tek bir yolu olduğu için onlara doğru yürüdüm.

“Kim var orada?!” Chae Nayun varlığımı hissettiğinde arkasını döndü ama göz göze geldiğimizde şaşkınlıkla sıçradı.

“N-Ne… N-Ne zaman geldin buraya, K-Kim Hajin?”

Chae Nayun tuhaf bir sebepten kekeledi. K-Kim Hajin kimdi cidden?

Omuz silkip onu görmezden geldim. Yoluma devam ettim ama Chae Nayun beceriksizce kıpırdandı ve sabanını bana doğrulttu.

“B-Burası bizim bölgemiz,” dedi beceriksizce.

“Bölge?”

“E-Evet. Ayrıca, sadece şifalı otlar arıyordum. Başka bir şey yapmıyordum…”

“Ben bir şey demedim…”

Yüzünü bir köstebek gibi toprak kaplamıştı. Hayır, daha yakından bakınca toprağı eşeleyen bir köpek yavrusuna benziyordu. Kazdığı çukura gizlice bir göz attım ve bitkiye benzeyen bir şey fark ettim.

“Nayun haklı. Burası bizim bölgemiz,” dedi Yi Jiyoon bana dikkatle bakarak. Gözlerinden lazerler fırlayacakmış gibi hissediyordu.

“Evet, tabii. Siz ne derseniz deyin…” diye cevap verdim ve olabildiğince ilgisiz görünmeye çalıştım. Yaptıklarıyla pek ilgilenemiyordum.

Ancak Chae Nayun aniden koşup kolumu yakaladı.

“Beklemek.”

Yere baktı ve utangaç bir tavır takındı.

“Şey… yine de… Geçen sefer bana yardım etmiştin, bu yüzden… istersen seni içeri alabilirim…”

Bu beklenmedik bir şeydi.

Yi Jiyoon, Chae Nayun’un sözleri karşısında irkildi ve bana, “Tamam, seni içeri alacağız!” dedi.

“Sen papağan mısın?” diye sordum.

“Az önce ne dedin?”

“Hiçbir şey. Unut gitsin. Ayrıca, buna gerek de yok.”

Tekliflerini reddettim ve Chae Nayun garip bir şekilde boynunu kaşıdı.

Uzaklaşmayı planlıyordum ama Chae Nayun’un kazdığı bitki birdenbire beni rahatsız etmeye başladı.

Elindeki bitkiyi işaret edip, “Bununla ne yapmayı planlıyorsun?” diye sordum.

“Ha? Ah, bu mu?” diye parlak bir gülümsemeyle cevapladı ve kazdığı bitkilerle dolu çuvalı kaldırdı. Sonra sordu: “Bu şifalı bitkilerden ister misin? Şurada daha fazlası var.”

“…?”

Bu kıza ne olmuştu böyle? Kirli yüzünden anlaşıldığı kadarıyla bütün bu bitkileri özenle kazmış, ama hepsini bana vermeyi teklif etmişti. Bu otların ne olduğunu biliyor muydu acaba?

Acı acı gülümsedim ve reddettim. “Hayır, iyiyim.”

“Ha? Neden? Bunları alabilirsin. İstediğim zaman daha fazlasını kazabilirim,” dedi Chae Nayun, bitkileri bu sefer daha agresif bir şekilde bana doğru iterken.

Dürt… Dürt…

Şifalı otları omzuma bastırdı.

Dürt… Dürt…

“Hey… Düşündüğün gibi değil… O bitkiler… Onları atmalısın…”

“Ha? Neyden bahsediyorsun?” Chae Nayun şaşkınlıkla başını eğdi.

Chae Nayun’un şifalı otlar olarak adlandırdığı bitkilerin üzerindeki bildirimi okuduktan sonra iç çektim.

“Bunlar zehirli bitkiler.”

“Ha? Ne? Zehir mi?” Chae Nayun dudaklarını büzdü ve ben içimden kıkırdadım.

Karakterine uymayan bir Eczacılık Kulübü kurmaya çalışıyordu. Ancak bu, benim tanıdığım Chae Nayun’du.

“Evet, o zaman onları at gitsin.”

“Hayır… bu olamaz… Bu nasıl zehirli bir bitki olabilir? Yi Jiyoon bunların şifalı otlar olduğunu söyledi. Yumun otlarının ne olduğunu bilmiyor musun? Bak, tıpkı yumun otlarına benziyorlar! Sana takvimi göstereyim mi?” diye masumca karşılık verdi Chae Nayun.

“Ah, bunlar yumun otlarına benziyor ama…”

“Olmaz, sanırım yanılıyorsun. Bunlar nasıl zehirli bitkiler olabilir?” diye homurdandı Chae Nayun ve zehirli bitkiyi koklamadan önce cümlemi bile tamamlayamadım.

Kokladığında…

Osuruk!

Zehirli bitki doğrudan yüzüne doğru bir gaz bulutu püskürttü ve onu epeyce geriye itti.

“Uuuuuugh!”

“Aslında bu, biyolojik silahlarla eşdeğer zehirli gazlar yayan zehirli bir bitki.”

“Ah! Bu da ne?! Öf! Ölüyorum! AAAAK!”

Chae Nayun yere yığıldı.

Chae Nayun’un kazdığı zehirli bitkiye gaz kökü bitkisi deniyordu. Gaz odalarında kullanılanlara eşdeğer veya daha güçlü zehirli gazlar püskürtüyordu[2]. Doğrudan yüzüne yedikten sonra iyileşebilmesi mümkün değildi.

Haaa… Haaa…

Chae Nayun, yüzü sümük ve gözyaşlarıyla kaplı bir şekilde yerde kıvranıyordu. Ülkesini ve sevdiklerini kaybetmenin acısını çeken biri gibi görünüyordu. Hayır, böyle biri bile şu anki gibi ağlamazdı.

Yi Jiyoon, olanlardan dolayı sarsılmış bir şekilde bana baktı.

“Öhöm…” Sahte bir öksürük krizi geçirdim ve bu durum karşısında hiçbir şey yapamadım.

Üçlüyü görmezden gelip dağa tırmanmaya devam etmeye karar verdim. Hayır, onları görmezden gelmeye çalıştım ama…

“Aaaaaak!”

Arkamdan gelen sesi duymazdan gelmek oldukça zordu.

“Aaaaaak!”

Birinin ağladığını mı yoksa ciğerlerini yırtarcasına bağırdığını mı anlamak zordu? Pterodaktiller böyle mi ses çıkarırdı?

“Aaaack! Kyaaaahk!”

Çığlıklar beni tedirgin ettiğinden daha hızlı yürümeye ve uzaklaşmaya karar verdim.

***

Otuz dakika sonra…

“Heuk! Yazık… Öğğ… Heuk! Yazık! Öğğ!” Chae Nayun, yüzü sümük ve gözyaşlarıyla kaplıyken bağırdı.

Gerilemeden önce ve sonra vücudunda şüphesiz büyük bir fark vardı. Zehirli bir bitki gibi bir şey daha önce asla tehdit oluşturmazdı. En çılgın hayallerinde bile, bir gün zehirli bir bitkinin yüzüne gaz salması yüzünden gözyaşlarına ve sümüğe bulanacağını hayal etmemişti. Elleri ve ayakları kontrolsüzce titriyor, içi bulanıyordu. Kusmak istiyordu.

“Maviiiiiii!”

“İyi misin Nayun?” diye sordu Yi Jiyoon dikkatlice.

Chae Nayun döndü ve ona bir avuç toprak fırlattı.

“Kyahk!”

Zehirli bitkinin son derece nadir bir yumun otu olduğunu söyleyen Yi Jiyoon’du. Çığlık atarak kaçtı.

“Bunu bilerek yaptın, değil mi?” diye sordu Chae Nayun, kurnaz suçluya dik dik bakarak.

“H-Hayır… hiç de değil! Ben… Bilmiyordum!” diye bağırdı Yi Jiyoon.

“Hey, yalan söylemeyi bırak. Ah, unut gitsin. Git buradan. Bundan sonra tek başıma taşınacağım,” dedi Chae Nayun ayağa kalkıp.

Yi Jiyoon yüzünden Kim Hajin’e çirkin bir yanını gösterdi.

Sıçrama!

Tekrar dağa tırmanmadan önce yüzünü ve ellerini yıkadı.

Güm! Güm! Güm! Güm!

Chae Nayun öfkeyle dağa tırmanırken Yi Jiyoon ve diğerleri onu dikkatlice takip ettiler.

Öfkeyle uzaklaştıktan sonra kısa sürede zirveye ulaştı. Ancak o zaman acı bir şekilde gülümsedi.

Haklısın… bu bir dersti. Yukarı çıkarken bir mana damarı aramalıydım ama tamamen unuttum…

Büyük bir kaya gözüne çarptı. Uçurumdan dışarı doğru uzanan büyük ve tuhaf bir kaya oluşumu vardı.

Chae Nayun gözlerini kıstı ve merakına yenik düşerek kayaya doğru atladı.

“Ah…”

Kayanın tepesine indikten sonra tüm dağın kuşbakışı manzarasını görebiliyordu. Sanki bu yükseklikten burnunun gökyüzüne ve bulutlara değebileceğini hissediyordu. Ayaklarının altında, yemyeşil orman uzanıyordu.

“Buradan manzara muhteşem,” diye mırıldandı Chae Nayun, büyük kayanın üzerine oturup güneşin yavaş yavaş batışını izlerken.

Aklına onu rahatsız eden olaylardan biri geldi.

Kwang-Oh Olayı…

Acımasız katliam, dernek ve dönemin başkanı Kim Sukho tarafından planlanmıştı. O gün neredeyse yüz masum sivil hayatını kaybetti ve Chae Nayun olayı öğrendiğinden beri aklından çıkmıyordu.

“Haaa…”

Uzun bir iç çekiş çıktı ağzından.

Kim Hajin olayı öğrenirse, olayın kendisiyle hiçbir ilgisi olmadığını söyleyebilir miydi? Yoksa olayın ardındaki gerçeği öğrendikten sonra, olanlarla hiçbir ilgisi olmadığını mı söyleyecekti?

“Dedem neden böyle bir şey yaptı ki…”

İstediği kadar soru sorabilirdi ama yapabileceği hiçbir şey yoktu.

Gerilemeden önceki Kim Hajin, Kwang-Oh Olayı’nı biliyordu ama olanlar yüzünden ondan nefret etmiyordu. Hatta bu yüzden ona karşı herhangi bir kötü his beslemediğini söyleyecek kadar ileri gitti.

Peki bu, Chae Jinyoon’u öldürmenin verdiği suçluluk duygusundan mıydı? Yoksa başka bir sebep mi vardı?

Chae Nayun, kayanın üzerinde yatarken ceplerini karıştırıyordu. İçgüdüsel olarak sigara içme isteği duydu, ama bu sadece alışkanlıktandı. Bir kahramanın vücudu sigara içmemenin yoksunluk belirtilerini yaşamazdı.

“Ah…”

Gökyüzü karardı ve yıldızlar birer birer belirdi. Chae Nayun iç çekti ve yıldızları saymaya başladı.

Otuz yedi yıldız saydıktan sonra arkasında birinin varlığını hissetti. Tanıdık bir koku burnunu gıdıkladı ve o kişiye doğru döndü.

“Sen mi geldin?”

“Evet, az önce.” Kim Suho sırıtarak yanına oturdu.

Chae Nayun ona, “Bir mana damarı buldun mu?” diye sordu.

“Ha? Ah, evet. Bir tane buldum.”

“Aşağıya inerken bana nerede olduğunu söyle.”

“Hadi canım. Bu hile yapmaktır.”

“Hile yapmak ne demek? Senden gelince zengin gibi duruyor.”

“Haha…” Kim Suho garip bir şekilde güldü.

Chae Nayun buna karşılık yanaklarını balon gibi şişirdi.

Kim Suho gece gökyüzündeki yıldızlara baktı ve “Kim Hajin’e sordum.” dedi.

Vıııı!

Chae Nayun hemen Kim Suho’ya baktı ve “Ne dedin?” diye sordu.

“Kulüp.”

“…”

“Pek bir şey söylemedim. Sadece sordum…”

“Hey! Seni çılgın küçük piç! Ona neden sen sordun?!”

Pük!

Chae Nayun, Kim Suho’nun omzuna vurdu. Oldukça güçlü bir darbeydi.

Kim Suho, omzuna masaj yaparken şaşkınlıkla ona baktı.

“Ah… Kahretsin! Ona dikkatlice soracaktım!”

“Bu acıttı… Hey, Kim Hajin bana biraz ilgilendiğini söyledi, bu yüzden…”

“Hey, bu ne saçmalık… Ha? Ne? Ciddi misin?!” diye şaşkınlıkla bağırdı Chae Nayun.

Kim Suho morarmış omzunu ovuştururken başını salladı, “Evet… Onunla bu konuyu konuştum.”

Dürüst olmak gerekirse, Chae Nayun o sırada Kim Hajin’in ne düşündüğünden habersizdi. Elbette, o olay Paris’te olmuştu ama onun kendisinden gerçekten hoşlanıp hoşlanmadığından emin değildi.

Onun kendisine karşı gerçekte ne hissettiğini kontrol etmesinin bir yolu yoktu.

Chae Nayun’un cesaretini toplayıp “Ne… Ne dedi?” diye sormaktan başka çaresi yoktu.

Ancak Kim Suho başını iki yana sallayarak, “Ah, bu bir sır.” diye yanıtladı.

Chae Nayun, Kim Suho’ya bir süre şaşkınlıkla baktı ve onu kayadan itme isteği içinde kabardı.

Cidden, şu anda ne yapıyordu? Birinin ya konuşmasını bitirmesi ya da planlamıyorsa susması olağan bir şeydi.

Chae Nayun, “Bu adam bir çeşit sosyopat mı?” diye düşünmeden edemedi.

***

Akşam saat yedi civarında gökyüzü oldukça erken karardı. Ancak üstün görüşüm sayesinde benim için aydınlık kaldı.

Yoo Yeonha’nın karanlıkta kamp ateşi yaktığını gördüm. Uşaklarıyla bir şeyler konuşuyordu.

— Dersin bir günden fazla sürebileceğini söylediler, bu yüzden geç kalıp kalmamamız pek önemli değil. Şu anda önemli olan bir mana damarı bulmak.

Yoo Yeonha ifadesinde hiçbir değişiklik olmadan konuştu, ancak kamp ateşinin etrafındaki atmosfer somurtkan bir hal almıştı.

Yoo Yeonha’nın emrindeki adamların bu geceden sonra değiştirileceği anlaşılıyor.

— Tekrar aramaya başlamadan önce biraz dinlenelim.

– Evet…

Minyonlar, mana damarı bulamamaları onların suçu olmasa da acınası görünüyorlardı.

Sırıtarak onlara doğru yürüdüm.

“…?”

Yoo Yeonha bana tek kelime etmeden baktı, ama gözleri sanki, Neden buraya geliyor? der gibiydi.

Beş uşak da bana aptal aptal göz kırpıyordu.

Bu dersin amacı bir mana damarı bulmak olduğu için onlara hiç aldırış etmedim. Şu anda bir mana damarının üzerindeydiler.

“Ne istiyorsun?” diye sordu Yoo Yeonha bir süre beni izledikten sonra.

Ondan otuz santim kadar uzaktaydım ve çömelerek toprağı kazmaya başladım. Toprağı plastik bir torbaya küreklemeye başladım.

“Ne yapıyorsun? Neden birdenbire kazıyorsun? Burası benim toprağım,” dedi Yoo Yeonha.

“Adınızı hiçbir yerde göremedim,” diye kayıtsızca cevap verdim.

“Ha? Hey, ne yaptığını sanıyorsun?” Yoo Yeonha ayağa kalkıp karşılık verdi.

Bana karşı oldukça tetikte ve teyakkuzda görünüyordu.

“Burası mana damarının merkezi,” diye cevap verdim omuz silkerek.

“Az önce ne dedin?” Yoo Yeonha kaşlarını çatarak etrafına bakındı.

Bana gözle görülür bir şüpheyle baktı.

Muhtemelen bu mana damarı yerin çok derinlerinde bulunduğu için onlara sıradan bir arazi parçası gibi görünmüştü. Sistem sayesinde ben onu zar zor buldum.

“Burası neresi?” diye sordu Yoo Yeonha ve ben başımı salladım.

“Yalan söylemeyi bırak.”

“Sana söylemiştim, bu kamp ateşini bana ver. Tamam mı?”

“Ne? Şu anda bana rahatsızlık veriyorsun!”

Yoo Yeonha homurdandı ve bana şüpheyle baktı, ama sırt çantasından küreğini çıkardı.

Uşakları da aynısını yaptı. Hepsi olabildiğince şüpheci görünmeye çalışarak plastik torbalara toprak doldurmaya başladılar.

Umursamadım ve sırt çantamdan ihtiyacım olan her şeyi çıkardım.

Domuz etli kimchi güveci, pilav, yumurtalı omlet, ramyeon vb.

Yoo Yeonha, yemeğimi görünce ağzı açık kaldı. Birkaç kez dudaklarını yaladıktan sonra kamp ateşinin önüne oturup erzaklarıma baktı.

“İster misin?” diye sordum.

“B-Kim yiyor bunları? Ben o tür kalitesiz yiyecekleri yemem…” Yoo Yeonha başını çevirip kibirli bir şekilde cevap verdi.

“Siz bilirsiniz. Hey, ya siz?” diye sordum uşaklara.

Hepsi Yoo Yeonha’ya bir bakış attıktan sonra başlarını salladılar.

“Tamam, o zaman bana daha fazla,” dedim omuz silkerek.

Tek başıma yemeye başladım ve yanına pilavlı yumurtalı omletle birlikte domuz kimchi güveciyle başladım. Pirincimin yarısını bitirdikten sonra kimchi güvecine ramyeon ekledim.

“Korkunç görünüyor… Eti suya batırıp kauçuğa dönüştürdün… Hey, neden içine ramyeon koyuyorsun? O yumurta mı? Sanki bir civciv yumurtlamış gibi. Çok küçük ve çok solgun. Etten ziyade domuz ayağına benziyor… Ah, belki de kobay ayağıdır?” diye tiradı Yoo Yeonha atıldı.

“Çok lezzetli,” diye karşılık verdim kayıtsızca.

“Kim dedi ki seninle konuşuyorum?”

“Yemeklerimi eleştirip duruyordun.”

“Hıh!”

Yoo Yeonha’nın yemeğime ettiği hakaretleri görmezden gelip yemeğimi bitirdim.

Alnımdaki teri sildim ve Yoo Yeonha’nın bana baktığını gördüm.

“Ben gidiyorum artık. Ah, temizliği size bırakıyorum.”

“N-Ne?! Hey, sen delirdin mi? Ha! Şu adama bak!”

“Ne? Sizin için bir mana damarı buldum.”

“Bu gerçekten bir mana damarı mı?” diye sordu Yoo Yeonha, hafif bir şüpheyle.

Yüzüm gerildi ve silahımı kılıfından çıkardım.

“Ne yapıyorsun?” diye sordu Yoo Yeonha.

“Şşş… Dinle.”

Sessiz ormanda hafif bir titreşim yankılandı.

Güm… Güm… Güm…

Oldukça uzaktan geliyordu ama sesin şiddetine bakılırsa çok hızlı hareket ediyordu.

Güm… Güm… Güm…

Sesle birlikte titreşimler de güçlendi.

“Trol gibi görünüyor,” dedi Yoo Yeonha.

Başımı sallayıp, “Gözlerine ben bakarım.” dedim.

“Gerisini biz hallederiz,” diye ekledi Yoo Yeonha.

Uşakları savaş düzeninde onun yanında toplandılar. Birkaç kez prova yapmış ve senkronize hareket etmiş gibiydiler.

Çarpışma! Çarpışma!

Uzakta onlarca ağaç devrildi ve sonunda trol ortaya çıktı.

Dağ trolü bize iğrenç bir gülümsemeyle baktı. Gecenin geç saatlerinde büyük bir av grubu bulmanın sevincini yaşıyordu.

Hemen tetiği çektim.

Pat! Pat! Pat!

Mermilerim dağ trolünün gözlerine isabetli bir şekilde saplandı. Ancak, omurgamdan aşağı tehlikeyi haykıran bir ürperti indi.

İçgüdüsel olarak mermi zamanını aktifleştirdim ve elimi uzattım.

Çalılıklardan Yoo Yeonha’nın kafasına doğru bir çift diş fırladı. Onu tam zamanında itmeyi başardım ve dişler kolumu ısırdı.

Keskin bir acı hissettim, ama inlemedim bile, hemen suçluyu teşhis etmek için döndüm.

Bir goblin bize saldırmıştı.

1. Kore mutfağının vazgeçilmezi güveç. Daha fazla bilgi için: ☜

2. Buradaki gaz odası referansı, geçmişte belirli bir Avrupalı diktatörün kullandığı gaz odası DEĞİLDİR. Buradaki gaz odası, askerlik hizmetini yapan tüm Koreli erkeklerin geçmek zorunda olduğu bir tür eğitime atıfta bulunmaktadır. Onları arızalı gaz maskeleriyle bir odaya kilitliyorlar ve odaya üflenen gaza dayanmak zorunda kalıyorlar. ☜