Bölüm 755: Korkutucu Beerus

Bölüm 755: Korkutucu Beerus

“Yıkım Tanrısı Kai-sama nasıl bir tanrı, lütfen söyle bana!” Goku Yıkım Tanrısının neyi temsil ettiğini bilmiyordu ama çok güçlü görünüyorlardı. Goku, tanrılar hakkında Piccolo kadar bilgi sahibi değil.

Bunu duyunca Kuzey Kai ürperdi, kısa bedeni daha da kısaldı ve titreyen bir sesle şöyle dedi: “Beerus-sama dünyadaki en korkunç tanrıdır, hatta efsanevi Yüce Kai-sama bile Yıkım Tanrısı kadar güçlü değildir. Goku, az önce Beerus-sama’ya pervasızca saldırdın, senin için gerçekten korktum.”

“Sen Yıkım Tanrısı’nın tüm tanrılar arasında tanrıya en az benzeyeni olduğunu bilmeliyim. Beerus-sama inatçı, otoriter ve vicdansız; tüm sert sözler onu tanımlamak için yeterli değil.”

Kuzey Kai, Beerus’un buzlu altın gözlerini düşününce tekrar ürperdi.

Goku kaşlarını çattı ve şaşkınlıkla sordu: “Böyle bir adam bile tanrı olabilir mi?”

Tanrıların hepsi merhametli, nazik değil mi? ve dünyanın farkında mısın? Yıkım Tanrısı, ona nasıl bakarsanız bakın kötü bir tanrıya benziyor.

“…”

Goku’nun sorusuna Kuzey Kai cevap veremedi çünkü Kuzey Kai henüz tüm evrenin işleyişiyle ilgili sırları bilmeye yetkili değildi, ama kesin olan bir şey var ki, Yıkım Tanrısı Beerus-sama kesinlikle alınamaz, aksi takdirde çok korkunç bir şekilde ölecekler.

“Ama bu doğru değil Kai-sama, az önce söyledin Yıkım Tanrısı dünyadaki en güçlü tanrı ama arkadaşlarımdan biri bana Yıkım Tanrısı’ndan daha güçlü geliyor! Bu arada, onun da gümüş saçlı adama benzeyen, boynunda kristal küreli bir asası ve mavi halesi olan küçük bir kızı var. Onun bu adamla benzer bir kimliği var mı?”

Goku’nun Kusu’nun kimliği hakkında her zaman şüpheleri vardı ve şimdi bunu hatırladığında Kuzey Kai’ye ne olduğunu sordu.

Kuzey Kai şaşkınlıkla Goku’ya baktı ve başını salladı: “İmkansız, Bay Whis, Beerus-sama’nın görevlisi ve bu dünyada türünün tek örneği. Onun gibi başka biri olamaz.”

“Bu arada, dört yıl önce Hongshan Gezegeni’nde dövüş sanatları turnuvası düzenlendiğinde Yüce Kai de geldi ve Xiaya’ya da Tanrı Tanrısı olarak hitap ettiler. Yıkım.”

“Yani Yüce Kai dört yıl önce Kuzey Bölgesini terk ettiğinde aslında Hongshan Gezegenine gitti…” diye mırıldandı Kuzey Kai kendi kendine. Yüce Kai, dört yıl önce 28. Dünya Dövüş Sanatları Turnuvası sırasında aniden ortaya çıkmış ve onu korkutmuştu. Bölgesinde bir şeylerin ters gittiğini düşündü ve bu durum yüksek tanrıların cezasını çekti.

Her ne kadar büyük bir şey olmuş olsa da – Majin Buu Dünya’da uyandı, ancak Kuzey Kai bu konuda pek net değildi.

“Az önce bahsettiğiniz Xiaya… Yüce Kai tarafından Yıkım Tanrısı olarak hitap edildi? Yanılmadığınızdan emin misiniz?” Kuzey Kai yanlış duyup duymadığını merak etti.

“Buna hiç şüphe yok, Xiaya’ya böyle diyorlardı.”

“İmkansız, dünyada nasıl iki Yıkım Tanrısı olabilir…” Kuzey Kai şaşkın görünüyordu. Xiaya’nın bir zamanlar Yıkım Tanrısı’nın Gezegeninde eğitim aldığını söylediğini duymuştu ama kendisinin bir Yıkım Tanrısı olacağını hiç düşünmemişti.

Dünyada bir Yıkım Tanrısı zaten yeterli, eğer iki tane varsa tüm evren alt üst olmaz mıydı? Ancak Goku’nun açıklamasına gelince, Kuzey Kai bunun yanlış olmadığını düşünüyor. Yüce Kai, Xiaya’yı yıkım tanrısı olarak adlandırdığına göre bu yanlış olmamalı.

“İki yıkım tanrısı, ne yapmalıyım!” Kuzey Kai’nin kafa derisi aniden uyuştu ve yüzü solgunlaştı, ancak diğer Yıkım Tanrısı Xiaya ile geçinilmesinin nispeten kolay olduğunu düşünerek biraz teselli bulmaktan kendini alamadı.

“Ah, hemen geri dönmem gerekiyor. Yıkım Tanrısı Dünya’ya gitti, Vegeta’yı aramak için olmalı. Geç kalırsam Dünya bir felaket yaşayabilir.” Goku ilk başta buna pek dikkat etmedi ama Kuzey Kai’den Yıkım Tanrısı’nın huysuz kişiliğini öğrendiğinde Dünya’nın güvenliği konusunda endişelenmeye başladı.

“Çabuk geri dönmelisin, Beerus-sama’yı gücendirmemeyi unutma!” Kuzey Kai defalarca ısrar etti. Dünya bir felakete maruz kalırsa bu, gezegeninin yıkıma bir adım daha yaklaşacağı anlamına gelir.

“Hmmm!!” Goku başını salladı ve ardından Anında İletim ile hemen Kuzey Kai’nin Gezegenini terk etti.

Kuzey Kai, çukurlarla dolu harap olmuş gezegende tek başına durdu ve kalbi sakinleşemedi. Antenler sallandı ve o, onu izlemek için hızla Dünya’nın konumuna koştu.

……

Dünya, Bulma’nın doğum günü partisiolay lüks bir yolcu gemisinde gerçekleşiyordu.

Yolcu gemisi beş kata bölünmüştü ve ön tarafı, her yere güneşliklerin dikildiği ve altlarına çeşitli doğum günü yemeklerinin yerleştirildiği bir açık hava meydanıydı. Bu sırada Usta Roshi, Krillin, Vegeta… ve Bulma’yı tanıyan herkes burada toplanmıştı.

“Hey, Bulma, Goku henüz dönmedi mi?” Tayt elinde bir kadeh şarapla zarif bir şekilde yaklaştı.

“Bugün erken geleceğini, yakında geleceğini söyledi.” Bulma bu yıl zaten 43 yaşındaydı ama hâlâ çok genç görünüyordu. Bunun nedeni ailelerinin genetiği ve ayrıca Goku ve diğerleri tarafından Hongshan Gezegeni’nden elde edilen Kudret Ağacı meyvesinin etkisidir.

“Gerçekten karısının doğum gününe bile geç kaldı. Tıpkı Vegeta gibi o da tam bir eğitim manyağı.” Tayt, memnuniyetsizliğini göstermek için uzun saçlarını savurdu ve kadehindeki şarabı tek dikişte içti.

.

“Tayt, benim hakkımda böyle söylemen hiç hoş değil.”

Bulma ve Tayt’ın arkasından bir ses geldi, sonra Goku onları selamladı.

Goku’nun yırtık pırtık kıyafetlerine bakan Bulma şaşkınlıkla sordu: “Genellikle dövüş sanatları giymiyor musun? Antrenman yaparken üniforma mı aldın? Sana aldığım günlük kıyafetler nasıl bu kadar yırtık pırtık oldu?”

“Haha, az önce Kai-sama’nın evinde bir uzmanla tanıştım, bu arada, bana bir tane ver.” Goku’nun aurası biraz zayıftı. Sıradan insanların Beerus’un saldırısına dayanması zordur.

Goku’nun hâlâ yaralı olduğunu gören Bulma aceleyle çantasını aldı, bir Senzu Fasulyesi çıkardı ve ona verdi.

“Ne oldu?” Bulma sordu.

Goku ciddi bir bakışla etrafına baktı ama Beerus’u bulamadı ve fısıldadı: “Kai-sama’nın evinde Yıkım Tanrısı Beerus adında bir adamla tanıştım, çok güçlü bir tanrı gibi görünüyor. Kai-sama onu görünce çılgına döndü. O adam o kadar güçlüydü ki beni sadece iki üç hamlede yendi.”

“Kakarrot, seni mağlup eden kişinin sadece iki hamlede kullandığını mı söylüyorsun? üç hamle mi?”

Sesini duyup yanına gelen Vegeta, Goku’nun kolayca mağlup edildiğini ve ifadesinin aniden değiştiğini öğrendi. Sonra aceleyle Goku’ya sormak için öne çıktı.

“Evet, aslında sadece iki hamleydi. Biri beni uçurdu, diğeri beni Süper Saiyan 3’ün dışına savurdu. Saldırılarımın ona hiç dokunamaması bile şaşırtıcı.”

Aslında önceki savaşı hatırladığında Goku hâlâ şaşkındı. Görünüşe göre rakibinin hiç aurası yok. Ki’sini hissedemediği bir kişiyle karşılaştığında tüm teknikleri işe yaramayacaktır.

“Sadece iki hamle…” Vegeta’nın gözleri genişledi, kendini çok saçma hissediyordu.

Goku ne olursa olsun hâlâ bir Süper Saiyan 3’tü ama sadece iki hamlede mağlup oldu. Gücünün yeterli olmaktan uzak olduğunu itiraf ediyor. Xiaya’nın bunu yapıp yapamayacağını merak ediyorum.

“Durum nedir, bana ayrıntılı olarak anlat!” Vegeta ciddiyetle şöyle dedi.

Goku başını salladı ve başını okşadı: “Bu arada, bir Süper Saiyan Tanrısı arıyorlar ama Süper Saiyan Tanrısı hakkında hiçbir şey bilmiyorum ve o kişinin yanında Kusu’ya çok benzeyen bir uzaylı da var. Şu anda Dünya’ya doğru gidiyorlar ve hedefleri Vegeta.”

Goku ona bildiği her şeyi anlattı.

“O kişi Dünya’ya onu aramak için geliyor. ben mi?”

Vegeta’nın ifadesi dondu ve aniden baskı hissetti. Goku bile kolayca mağlup edildi. Goku’dan biraz daha güçlü olmasına rağmen bu kadar güçlü bir uzmanla karşılaştığında yine de çok güçsüz olurdu.

Ancak Vegeta yenilgiyi kolayca kabul etme konusunda isteksizdi. Hiçbir Saiyan’ın “kaybetmek” kelimesini kolaylıkla söyleyemeyeceğini söylemek gerekir.

Vegeta yumruklarını sıkarken dişlerini gıcırdattı, parmak eklemleri beyaza döndü. Vegeta derin düşüncelere daldı ve aniden Goku’nun bahsettiği birkaç anahtar kelimeyi hatırladı: “Süper Saiyan Tanrısı, bu ne anlama geliyor, Süper Saiyan’ın üzerindeki dönüşüm mü? Ama Süper Saiyan’dan sonra, Xiling ve diğerleri gibi Gizemli Devlet olması gerekmiyor mu? Ah, doğru…”

Birden, Kusu’dan rehberlik aldığı Hongshan Gezegeni’ndeki bir yıllık eğitimini hatırladı. Kusu’nun Diyar tanımına göre, Süper Saiyan Tanrısı olarak adlandırılan şey büyük olasılıkla “İlahi Alem”dir.

Xiaya ile aynı seviyede mi? Xiaya bir Süper Saiyan Tanrısı mı?

Peki neden o kişinin yanında Kusu’ya benzeyen bir kişi var… Kusu sözde “Melek” olabilir mi….Vegeta kasvetli bir şekilde dururken onun hakkında bazı tahminlerde bulundu. Dördü dışında kimse Dünya’nın yakında bir Yıkım Tanrısı’nı karşılayacağını bilmiyordu.

Yaklaşık beş ila altı metre sonra.inutes’te parlayan bir ışık ışını yavaşça geldi ve Beerus ile Whis uçsuz bucaksız bir okyanusun üzerinde belirdiler.

Aşağıdaki karıncaya benzeyen küçük yolcu gemisine uzaktan baktılar.

“Demek burası Dünya. Umarım aradığım Süper Saiyan Tanrısını burada bulabilirim, yoksa burayı yok edeceğim.” Beerus kayıtsızca aşağıdaki yolcu gemisine baktı. Onu mutsuz eden herhangi bir yerin var olması gerekmiyor.

“Beerus-sama, Yıkım Tanrısı’nın işini tamamlarken bu kadar proaktif olabilseydin harika olurdu.” Whis onunla dalga geçmeyi unutmadı.

“Whis, kapa çeneni.”

Whis’i sert bir şekilde azarladı ve ardından aşağıdaki lüks yolcu gemisine doğru yöneldi.

Whis omuz silkti ve onu takip etti.