Bölüm 1206: Özel Numara

Bölüm 1206: Özel Numara

Çevirmen: Lonelytree

Herkes kötülüğünü kapının arkasında bıraktı, yalnızca Chen Ge bir istisnaydı. Lanetli şehrin yıkıntılarına adım atan Chen Ge, kırmızı şehrin derinliklerine bakmak için döndü ve ona İyilik’e verdiği söz hatırlatıldı. “Şu ana kadar onu kurtaranın ben mi yoksa beni tamamlayanın mı olduğunu hâlâ tam olarak anlayamadım.”

Pek çok uğursuz hayalet ve Kızıl Hayaletler Chen Ge’nin etrafını koruyordu. Zhang Ya’nın siyah saçları dalgalandı, Chen Ge’nin komada olan ebeveynlerini ‘insan’ kalabalığının ortasına yerleştirdiler. Hastane müdürü yenildikten sonra Chen Ge’nin ebeveynlerinin kan damarları da ortadan kayboldu ama onlar uyanmamıştı.

“Merak etmeyin, sandığınızdan daha dayanıklılar. Ruhları ağır yaralı ama onlara biraz zaman verin, yavaş yavaş iyileşecekler.” Chen Xiang, Chen Xiao ve karısına bakmadı bile, gözleri Chen Ge’nin üzerindeydi.

“Ama ruhları ağır yaralı, nasıl endişelenmeyeyim?” Belki Zhang Ya dışında hiçbir şeyden korkmayan Chen Ge, Chen Xiang’ın gözleriyle yüzleşmeye cesaret edemedi. Muhtemelen kırmızı giysili ve güçlü, baskıcı bir enerji yayan bir ‘baba’ ile karşılaşmaya alışık olmadığı içindi.

“Eğer gerçekten istiyorsan onları kırmızı şehrin derinliklerine getirebilirsin, orada ruhu iyileştirme gücüne sahip bir kişi var.”

“Tamam ama bunu yapmadan önce hâlâ bazı şeyleri aramam gerekiyor.” Chen Ge, kırmızı topukluların çalışanlarının üzerindeki laneti kaldırmasını ve onları kurtarmak için elinden gelenin en iyisini yapmasını sağladı. Daha sonra en az yaralanan çalışanlara lanetli hastaneyi araştırmaya başlamalarını emretti. Lanetli hastane başlangıçta yer üstünde 7, yer altında ise 18 kattan oluşuyordu ama artık bir harabeden başka bir şey değildi. Çalışanlar lanetli hastaneyi son kez aramaya gittiğinde Chen Ge, yakınında tuttuğu siyah telefonu çıkardı. Ekran paramparça oldu ve artık açılamadı. Chen Ge’nin, hastane müdürünün bilinci kapalıyken telefona ne yaptığına dair hiçbir fikri yoktu. Ancak telefonun durumuna bakıldığında hastane müdürünün bundan işe yarar hiçbir şey elde edemediğini tahmin ediyordu. Başka bir deyişle, telefon yalnızca Chen Ge tarafından kullanılabiliyormuş ve başka kimse tarafından kullanılamıyormuş gibi görünüyordu.

“Hala açılamıyor.” Chen Ge kaşlarını çattı. Chen Xiang oraya doğru yürüdü. Chen Ge’nin avucundaki siyah telefona baktı ve şaşkınlıkla şöyle dedi: “Bu Chen Xiao’nun telefonu olmalı, onu yanında mı tutuyordun?”

“Evet, ortadan kaybolduğunda bu telefonu bana bıraktı.”

“Bu çok sorumsuzca ve onun tipik bir davranışı.” Chen Xiang, Chen Ge’nin önünde durdu. Kırmızı şehir İblis Tanrısının yüzünde nazik bir gülümseme vardı ve gözlerinde gurura benzer bir şey geçti.

“Bu telefonla ilgili bir şey biliyor musun?” Chen Ge telefonu birkaç kez salladı. Bunu defalarca denedi ama yine açılmadı.

“Telefon normal bir telefon ama içinde çok özel bir numara saklanıyor.” Chen Xiang sabırla açıkladı. “Küçükken, zaten kara sis dünyasını görebiliyor, kötülüğü görebiliyor ve insanların kalbinin derinliklerindeki arzuları görebiliyordunuz. Hatta rüyalar arasında bile özgürce seyahat edebiliyordunuz. Bazen gece yatardınız ama ertesi sabah bir cinayet mahallinin yakınında uyanırdınız. Bu birkaç kez olduktan sonra, Chen Xiao size eski moda ikinci el bir telefon aldı, böylece ailenizle istediğiniz zaman iletişime geçebilirsiniz. Telefon numaranızı telefonunun içinde sakladı, böylece ortadan kaybolduğunuzda, bir gün numara gelene kadar numarayı çılgınca arardı. artık asla bağlantı kurmayacağım.

“Tüm bunlar bir telefon numarası yüzünden mi?”

“Buna sadece bir sayı demek yerine, Kindness’ın evle olan bağlantısına benziyor.” Chen Xiang içini çekti. “Başka sorunuz varsa belki kırmızı şehirdeki o kişi size cevap verebilir.” Adam uzun zamandır bu kadar çok kelime söylememiş gibi görünüyordu. Gözleri yavaş yavaş kızarmaya başlamıştı. “O zamanki beceriksiz çocuğun bu kadar çok şey başaracağı kimin aklına gelirdi, sen gerçekten büyümüşsün, ha.”

Vücudu yavaş yavaş soldu. Chen Xiang, Chen Xiao ile tanışmak istiyormuş gibi görünmüyordu. Chen Ge’ye kırmızı şehre giden yolu anlattıktan sonra köşeyi dönüp ortadan kayboldu.

“Bu dünyada iyilik ile kötülük arasında ayrım yoktur. İyilik bozulabilir ve kötülük kurtuluşu seçip umudu kucaklayabilir, seçim her zamanOrası.” Chen Ge’nin babasının bilincinin iyiliği ile kötülüğü arasında ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu. Tartışmanın anahtarının kendisi olduğunu hissediyordu ama hastane müdürü vefat ettiğinde Chen Ge, babasının kötü ruhunun da geçmişi küçümsemeyi öğrendiğini hissetti. Her şey bitmişti ve her şey yeni bir başlangıca merhaba diyordu.

Yarım saat sonra büyük beyaz bir kedi sırt çantasını sürükleyerek harabenin etrafından dolaştı. Sanki övgü istiyor gibiydi. Sonuç olarak, birkaç çaresiz çalışanın arkasından takip ettiği çantanın içindeki destek her yere dağıldı.

“bu sefer harika bir iş çıkardın.” Chen Ge sırt çantasını aldı ve içindekileri inceledi. Beyaz kedi Chen Ge tarafından övüldükten sonra daha fazlasına ihtiyacı varmış gibi göründü. Sessizce Zhang Ya’ya yaklaştı ve ona yaklaşmaya çalıştı. Hastane müdürü öldükten sonra Zhang Ya, günlüğünün içindeki kanlı kayıtları buldu. Hafızasını kaybetmediği için Chen Ge bayıldıktan sonra olanları net bir şekilde hatırladı. Beyaz Kaplan bu sefer imkansızı başardı, Zhang Ya siyah saçlarıyla başını nazikçe fırçaladı. Bu sadece basit bir hareketti ama beyaz kediye büyük bir güven vermişti. Ceketinin kuyruğuna binerek Zhang Ya’yı takip etti. Bundan önce, bir Red Spectre ile karşılaştığında her zaman kaçardı ama şimdi aktif olarak onlarla alay ediyordu. Men Nan’ın yanından geçtiğinde sanki ayakta durmadaki hızlı yükselişini örnekliyormuş gibi bilerek kuyruğunu salladı.

“Qie, gerçekten bir kedinin alınacağını mı düşünüyorsun?” Men Nan somurttu. Bir anlık tereddütten sonra beyaz kediyi taklit etti ve Zhang Ya’nın yanına koştu ama daha harekete geçmeden siyah saç tarafından savruldu. Yerden oldukça beceriksizce tırmandı. Men Nan gömleğini okşadı, utancını kurtarmak için bir şey söylemek üzereydi ki aniden önünde duran kırmızı topukluları gördü. Aklında oldukça hoş olmayan bir anı belirdi. Belki de Men Nan’ın gözyaşlarına boğulacağından korkan Ol’ Zhou bir bahane buldu ve çocuğu sürükledi.

“Patron, işte evlilik yüzüğün.” Beyaz önlüklü Xiao Sun, Chen Ge’ye katılmak için koştu. Zhang Ya’ya bir bakış attı ve sessizce yüzüğü Chen Ge’ye geri verdi.

“Xiao Sun, bu sefer sen olmasaydın hastaneden kaçamazdım, savaşın sonunu bizzat sen değiştirdin.” Chen Ge yüzüğü kaldırdı. Sessizce Xiao Sun’a baktı. Xiao Sun’ın yüzündeki ve boynundaki yara izleri ruhuna kazınmıştı ve bunların kaldırılması imkansızdı. Bunlar Xiao Sun’un lanet hastanesinde çektiği eziyetin işaretleriydi.

“Aslında hiçbir şey yapmadım, çoğunlukla sadece cam kavanozların içindeki nezaketin bana verdiği rehberliği takip ediyordum.”

“Alçakgönüllü olmayın, birçok insanın yapamayacağı bir şeyi yaptınız.” Chen Ge, açıkça aklında bir şeyler olan Xiao Sun’a baktı. Genç adamın omzunu okşadı. “Hadi, çık şunu.”

“Patron, aslında hastaneye katıldıktan kısa bir süre sonra hastane müdürünün lanetli bir tohum olduğunu öğrendim.” Xiao Sun etraflarındaki kırık bedenlere baktı. “Ben de lanetli bir tohumum. Hastane müdürü beni onun halefi olmaya hazırlıyordu, bir gün onun gibi biri olacağımdan gerçekten korkuyorum.”

“Lanetli tohum kişinin yolunu önceden belirleyemez. Pek çok insan beni aşırı kötü olarak nitelendirdi ama gerçekte Jiujiang’daki sayısız insana yardım ettim ve birçok kayıp ruhu ve hayaleti kurtardım.” Chen Ge çekicini sırt çantasından çıkardı. Rastgele bir şekilde salladı, ağırlığı kavraması iyi hissettiriyordu. “Bir kişinin nasıl ortaya çıktığı doğuştan gelen kişiliğiyle ve aynı zamanda içinde bulunduğu çevreyle de ilgilidir.”

“Ama ben hâlâ hastane müdürü gibi lanetli bir tohumum.”

“Belki başkaları da seni öyle görebilir ama sen beni ve Perili Ev’deki tüm çalışanları kurtardın, bu yüzden bizim için sen bir kahramansın.” Chen Ge, doktor önlüğü giyen Sun Xiaojun’a baktı. “Gelecekte eminim ki daha fazla insana kurtuluş ulaştırmaya devam edeceksiniz. Kim bilir belki de gerçekten dünyaya ışık tutacak bir doktor olursunuz.”