Bölüm 49. Karşılıklı Misilleme (2)

Pencereden tanıdık bir yüz geçti. Maske ve güneş gözlüğüyle kendini gizlemiş olmasına rağmen yüzünün arkasını görebiliyordum.

Kore’nin 1. seviye loncasının başkan yardımcısı Yun Seung-Ah.

Bir arkadaşıyla bir yere doğru yürüyordu.

Bu, orijinal hikayede olmayan bir şeydi. O, burada olmaması gereken biriydi.

“Beni burada bekle.”

“Ne? Hey, nereye gidiyorsun!?”

Chae Nayun’un bağırışlarını arkamda bırakıp restorandan dışarı koştum.

Neyse ki Yun Seung-Ah hızlı yürümüyordu. Hemen yanına koşup omzundan tuttum.

“Hey.”

“Huak!”

Şaşırarak tuhaf bir çığlık atarak ayağa fırladı. Yun Seung-Ah, başı makine gibi gıcırdarken arkasını döndü. Yüzümü görünce irkildi. Beni kesinlikle tanımıştı.

“…S-Sen kimsin?”

Bilmiyormuş gibi yaptı. Acaba buraya bir görevle mi gelmişti?

Yanında duran Kafkasyalı adama baktım ama dış görünüşünden tanıyamadım.

Tabi ki dizüstü bilgisayarımı açtım.

Beklediğim gibi bir uyarı geldi.

[Ayar değişikliği – Jain ve Yun Seung-Ah arasında, anonim bir muhbir aracılığıyla kötü bir ilişki başlatıldı.]

Jain ve Yun Seung-Ah.

Onların ilişkisini herkesten daha iyi ben biliyordum.

Bu bir kedi-köpek ilişkisiydi. Jain, Bukalemun Topluluğu’nun Sarı koltuğundaydı ve Yeteneği, çalmak ve bir şeyleri gizlemek konusunda uzmanlaşmıştı.

Jain, sırf can sıkıntısından Yun Seung-Ah’ın eski bir sınıf arkadaşı kılığına girerek Yaratıcı’nın Kutsal Lütfu’na girdi. Birkaç olay sonrasında ikisi arasında inanılmaz bir yakınlaşma yaşandı.

Sonunda Jain, Yun Seung-Ah’ın arkadaş diyebileceği tek kişi olacaktı, ancak kritik bir anda Yun Seung-Ah’a ihanet edecekti. Bir eser uğruna bir grup cinle savaşırken, eseri kendine almak için Yun Seung-Ah’ı ağır yaralayacaktı.

Jain’in bu akşam gerçekleşecek VIP maskeli baloya sızacağını biliyordum.

Bir yüzüğü çalmaktı.

Yüzüğün şu anda pek bir değeri olmasa da, bunun tek sebebi yeteneklerinin henüz tam olarak ortaya çıkmamış olmasıydı. Potansiyeli patladığında, değeri de muazzam bir şekilde artacaktı.

Durumu daha da karmaşık hale getiren şey, bu yüzüğün sonunda Chae Nayun’a ait olacak olmasıydı. Sonunda kılıç ustası olarak göreve başladığında, babası karaborsadan satın aldığı bu eşyayı ona hediye edecekti.

“Şey, kim olduğunuzu bilmiyorum ama gitmemiz gerekiyor.”

Yun Seung-Ah beni tanıdığını hâlâ inkar ediyordu ve yanındaki adam beni ondan ayırdı. Benden bir kafa boyu uzundu.

Ancak…

Adam aslında bir ‘kadın’dı.

Gözlerim onun kılık değiştirmiş halini gördü.

Jain Valerin.

Şu anda Yun Seung-Ah’ın astı kılığındaydı.

“…Ah.”

Yun Seung-Ah şu anda kaderindeki düşmanının hemen yanında duruyordu ama onu hiç tanıyamıyordu. Biraz üzülmeden edemedim.

“Özür dilerim. Seni başkasıyla karıştırmış olmalıyım.”

Özür dileyerek eğildim.

Maskeli baloda karşılaşacağımız için şimdilik geri çekildim.

**

“O çılgın piç…”

Kim Hajin restorandan koşarak çıktı. Chae Nayun, bu sefer hangi hastalığının nüksettiğini merak ediyordu ama sürekli garip davrandığı için pek de üzerinde durmadı. Aslında, en çok endişelendiği kişi başka bir yerdeydi. Üstelik başka bir kızla.

Ne yapacağını düşünürken Chae Nayun akıllı saatini eline aldı.

“…Hey, Yeonha, neredesin?”

Çağrıyı alan kişi ise Kim Suho ile eşleştirilen Yoo Yeonha’dan başkası değildi.

—Ben mi? Alışveriş yapıyorum. Neden?

Alışveriş. Etrafta çok fazla dükkan vardı. Tam olarak neredeydi?

Chae Nayun kayıtsızmış gibi davrandı ve sordu.

“Hangi dükkan?”

—Birkaç kıyafet satın alıyorum.

“Y-Yalnız mı?”

—Hayır, Kim Suho ile.

Yoo Yeonha’nın anında verdiği cevap Chae Nayun’u biraz huzursuz etti.

“…Onunla ne yapıyorsun?”

—Hımm? Ona birkaç kıyafet denettiriyorum. Yüzü manken gibi ama nasıl giyindiğini biliyorsun. Bu yüzden ona birkaç kıyafet alıyorum.

“Ne? Neden ona kıyafet alıyorsun!?”

Chae Nayun istemeden bağırdı.

Yakınlarında oturan müşterilerin bakışları ona kaydı. Kendini rahatsız hisseden Chae Nayun, mütevazı bir şekilde başını eğdi.

—Ha? Ne yani, yapamaz mıyım? Daha sonra gideceğimiz maskeli balo için.

“…Hayır, yapamazsın demiyorum ama biliyorsun… pahalı. Mümkün olduğunda para biriktirmelisin. Ona bir şeyler alırsan, alışır.”

—…Şey, tabii…. Peki Nayun, neredesin?

“Bir restorandayım.”

—Kim Hajin ile mi?

“Evet, beni buraya o getirdi. Ama bilirsin, zevkime uygun pek fazla restoran yok. Ajan Askeri Akademisi’nin öğle yemeğinde olduğu gibi buna da katlanmak zorundayım.”

Chae Nayun, geçmişin acı dolu anılarını hatırladı. Ajan Askeri Akademisi’nde, akademinin yemekleri öğrenciler için tek öğle yemeği seçeneğiydi. Hiçbir şey yemese açlıktan ölürdü, yerse de bütün gün midesi bulanırdı…

Chae Nayun hafifçe iç çekti.

—Gerçekten mi? Restoranın adı ne?

Chae Nayun restoranın etrafına bakındı. Restoranın adının yazılı olduğu bir tabela vardı ama nasıl okuyacağını bilmiyordu.

“Bilmiyorum… Bekle.”

Garson tam zamanında mezelerle geldi.

“Affedersiniz, bunu nasıl okuyorsunuz?”

“…Evet?”

“Restoranın adı.”

“Ah, bu Goût Céleste.”

“Bunu burada tekrar söyleyebilir misin?”

Chae Nayun akıllı saatini garsona uzattı. Garson biraz şaşkına dönse de ismi net bir şekilde telaffuz etti.

“Goût Céleste.”

“Teşekkür ederim.”

“Şey, acaba restoranımızı duymadınız mı?”

“Hımm? Ah, hayır.”

Chae Nayun garsonu kovaladı ve Yoo Yeonha ile sohbetine geri döndü.

“Hey, duydun mu?”

—…Doğru mu duydum? Goût Céleste? Cennetin Lezzeti?

Chae Nayun, Yoo Yeonha’nın aynı yerden mi bahsettiğini bilmiyordu ama garsonun söylediği şeyi söyledi.

“Evet, öyle sanıyorum. Neden? Burası ünlü mü?”

—…Kim Hajin seni oraya mı getirdi? Nasıl?

“Hah?”

Yoo Yeonha’nın tuhaf tepkisi yüzünden Chae Nayun başını eğdi.

—Rezervasyon yaptırmaya çalıştım ama başaramadım. VIP üyeliğiniz olsa bile, en az bir hafta önceden rezervasyon yaptırmanız gerekiyor.

“Gerçekten mi? Burası o kadar ünlü mü?”

—Iyy…

Chae Nayun’un masum sorusu, Yoo Yeonha’nın derin bir iç çekmesine neden oldu. Ama bu tür şeyleri umursamayan Chae Nayun, bu restoranın ne kadar ünlü olduğunu gerçekten bilmiyordu.

—Bu De Jubon’un restoranı. Biliyorsun, yemek pişirme kahramanı.

“Ah?”

De Jubon. Chae Nayun bu ismi daha önce duymuştu.

Dünyada her türden Hediye ve her türden Kahraman vardı. De Jubon, sayısız Kahraman arasında bile özeldi. Sadece yemeğiyle insanları harekete geçirebilen Kahraman olarak övülüyordu.

De Jubon’un yemeği karşısında cinler ve kahramanların eşit olduğu söylenirdi.

—Paris’teki Goût Céleste onun amiral gemisi restoranı, dolayısıyla yemeği çırakları değil, kendisi yapmalı.

“…”

‘Burası o kadar muhteşem miydi?’ Chae Nayun’un söyleyecek sözü kalmadı.

—Ah doğru ya Nayun, Ajan Askeri Akademisi’nin üçüncü yılında Kim Hajin’in sınıfında olduğunu hatırlıyor musun?

“Ee? Öyle miydim?”

—Bilmiyor muydun?

“Hayır, hiç de öyle değil. Bunu nereden bilebilirim ki?”

Bunu hiç hatırlamıyordu. Üstelik o sırada tamamen antrenmana odaklanmıştı.

—…Anlıyorum. Madem oradasın, yemeğin tadını çıkar. Ah, yemeden önce her yemeğin fotoğrafını çekmeyi unutma. Onları daha sonra görmek istiyorum.

Yoo Yeonha’nın sesinde belirgin bir kıskançlık vardı.

“Şey, şey, evet.”

—Tamam, kapatıyorum.

‘Mutlu mu olmalıyım? Yoksa rahatsız mı hissetmeliyim?’ Chae Nayun karar veremeden telefon görüşmesi sona erdi.

Chae Nayun önündeki mezeye baktı. Basit bir çorba ve salataydı ama nedense mücevher gibi parıldıyorlardı.

Kaşığını alıp yavaşça bir kaşık dolusu aldı ve bir yudum aldı.

Dili çorbaya değdiği anda gözleri büyüdü ve vücudu titredi.

“…”

Söyleyecek söz bulamıyordu.

İşte bu yüzden De Jubon dünyanın en büyük aşçısı, ‘mana lezzeti’ olarak anılmaya başlandı.

Tek bir kaşık bile onun ince damak tadını şok etmeye yetmişti. Tam o sırada Kim Hajin geri döndü.

“Zaten burada mı?”

Tekrar yerine oturdu ve kaşığını aldı.

Chae Nayun dikkatlice ona baktı.

Sormak istediği çok fazla soru vardı.

Birincisi, rezervasyon yaptırmayı nasıl başardığıydı.

Yoo Yeonha, VIP üyelerin bile bir hafta önceden rezervasyon yaptırması gerektiğini ancak bunu Kim Hajin’in yaptığını söyledi.

Garipti. VIP üyeliği olmasına rağmen gezi duyurusu ancak dört gün önce yapılmıştı.

Oh Hanhyun’un ona kulüp gezisinden önceden bahsetmesi pek olası değildi…

Aniden aklına bir düşünce geldi. Yirmi dakika kadar önce Kim Hajin’le yaptığı konuşmayı hatırladı.

—Hm… Tamam, ama bilmeni isterim ki, ben çok seçici bir yiyiciyim.

-Biliyorum.

Kim Hajin, seçici bir yiyici olduğumu “bildiğini” söyledi. Yani, beni en başından beri buraya getirmeyi planlamış olmalı…

Her ne kadar çiftler kura ile belirlenmiş olsa da, kulüp başkanıyla önceden konuşulursa kolayca yönlendirilebilecek bir şeydi.

“Hmm…”

Chae Nayun, Kim Hajin’e anlamlı bir bakış attı.

“Hey, nereye gittin?”

“…Hımm? Ah, tanıdığım birini gördüğümü sanmıştım ama meğer yanılmışım.”

“Paris’te tanıdığınız biri var mı?”

“Öyle bir şey işte.”

Kim Hajin kısa bir cevap verdi.

“Buraya nasıl rezervasyon yaptırdın? Çok ünlü olduğunu duydum. Tanıdığın biri sana yardımcı oldu mu?”

Bu sözler üzerine Kim Hajin’in elleri hafifçe titredi ve bu Chae Nayun’un gözlerinden kaçmadı.

“Şey, evet. Neyse, yemek yemeyecek misin?”

Kim Hajin konuyu hemen değiştirdi.

“…Yapacağım.”

Öğle yemeği devam etti. İkisi daha fazla konuşmadan yemeklerini yediler.

Mezeler tabaklardan kalktıktan sonra garson ana yemekle geri geldi.

Chae Nayun’un şüpheleri, De Jubon’un yemeklerinin olağanüstü lezzeti karşısında hızla dağıldı.

**

“Of, tıka basa doymuşum.”

Chae Nayun ve ben restorandan çıktık. Bir menüden beklendiği gibi, yemekler bir saat boyunca aralıksız aktı ve sonuç olarak tıka basa doymuştum. Elbette, yemeği yarıda bırakabilirdim ama yemek kaçırılmayacak kadar lezzetliydi.

Güzel bir deneyimdi.

Bu cennet lezzeti tatmama izin verdiği için dünyaya teşekkür etmeliyim.

“…Hey.”

Şişkin karnımı ovuştururken, Chae Nayun aniden adımı söyledi. Tıpkı benim gibi, yüzünde de memnun bir ifade vardı.

“Ne.”

“Yemek için teşekkürler.”

“…Olma. Bunun bedelini sen ödedin.”

Chae Nayun, rezervasyon yaptırdığım için bunun doğal olduğunu söyleyerek yemeğin parasını ödemekte ısrar etti. Hesap 700 avroya geldi, ama yine de ödedi.

“Üyelik ücreti pahalı olmalı, bu yüzden en azından bunu yapabilirim.”

Chae Nayun bunu söylerken bana tepeden tırnağa baktı.

Üyelik ücretinden neyi kastettiğini anlamadım ama anlayışla başımı salladım.

“Sağ.”

“…Peki şimdi nereye gidiyorsun?”

Sözleri üzerine saatime baktım. Saat neredeyse 3’tü.

Maskeli balo saat 5’te başlayacağı için, içeriyi gözlemlemek için iyi bir yer bulmak amacıyla hemen dışarı çıkıp etrafıma bakmam gerekiyordu.

“Şimdi ayrılmak mı istiyorsun?”

Maskeli baloya dikkat etmem gerekiyordu. Bunun için Chae Nayun’dan uzaklaşmam gerekiyordu.

“Evet, bu iyi bir fikir. Önce ben başlayayım.”

Chae Nayun başını salladı ve ters yöne doğru yürümeye başladı.

“Merhaba. Evet, Yeonha, neredesin? Seninle buluşacağım.”

Hediyemle Chae Nayun’un sesini uzaktan bile duyabiliyordum.

—Peki Kim Hajin?

Açıkça Yoo Yeonha ile konuşuyordu.

“Biz yeni ayrıldık.”

—Ha? Neden? Hâlâ vaktimiz var.

“Onunla yalnız kalmak biraz tuhaf hissettirdi. Ben de ne diyeceğimi bilmiyorum. Bu arada, bahsettiğin maskeli baloya ben de gidebilir miyim?”

Chae Nayun’un son sözleri dikkatimi çekti.

Maskeli balo… o tarafta değildi.

**

Yun Seung-Ah hızla yakındaki bir kafeye koştu. İki fincan kahve sipariş ettikten sonra oturdu ve derin bir iç çekti.

“Vay canına, bu beni şaşırttı. Neden oradan fırladı ki…?”

Daha önceki karşılaşmanın etkisiyle kalbi hâlâ çarpıyordu.

“O kimdi?”

“Bir askeri öğrenci. Daha önce gördüğüm biri. Adı Kim Hajin.”

“…İyi biri mi?”

Astının sorusu üzerine Yun Seung-Ah kararlı bir şekilde başını salladı.

“Son zamanlarda herkesin dilinde. Sanırım geçen haftaydı. Düellosunun bir videosu lonca topluluğuyla paylaşıldı. Tek bir mermiyle bir qi takviyesini parçaladı. Tüm bu olaydan oldukça rahatsızım. Yeteneklerini ilk fark eden bendim.”

Yun Seung-Ah öfkeli gözlerle şikayet etti.

“Haha…. Bunu bir kenara bırakırsak, sence o kadın gerçekten bugünkü maskeli baloya gelir mi?”

“Evet, yapacak. Biliyorum.”

Ast, Yun Seung-Ah’ın kendinden emin cevabı karşısında kaşlarını çattı.

“…Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? Muhbir miydi?”

“Hayır, muhbirle hiçbir ilgisi yok. O kadın sadece partileri seviyor, özellikle de çalınacak bir şeyler varsa.”

“Anlıyorum….”

Ast biraz buruk bir şekilde cevap verdi. Yun Seung-Ah ona dik dik baktı ve sordu.

“Neden, muhbirin adını mı bilmek istiyorsun?”

“…HAYIR.”

“Açıkçası ben de bilmiyorum.”

Yun Seung-Ah sandalyesine yaslanarak gülümsedi.

“O kadına düşmanlık besleyen sadece bir iki kişi değil.”

‘Bu iyi.’ Ast ince bir gülümseme takındı ve bir soru daha sordu.

“…O kadını yakalarsan ne yapacaksın?”

Yun Seung-Ah’ın cevabı basitti.

“Ne yapacağım? Hiçbir şey. Onu Derneğe teslim edeceğim… Ha, hadi gidelim. Saat 4. Benim de bir elbise almam lazım.”