Bölüm 13. Değişiklik (3)

[Bugün saat 13.00 civarında Seul’de bir grup canavar ortaya çıktı, 500 kişi yaralandı, 7 kişi öldü.]

Yeni bir sunucu bugünkü olayı aktarıyordu. Chae Shinhyuk derin bir iç çekerek yatalak hastayı okşadı. Solgun teni babasının yüreğine saplanmış gibiydi. Yakında kahraman olacak bir yetişkin olmasına rağmen, Chae Nayun onun için hâlâ küçük bir kız gibiydi.

[…Soruşturmaya göre, canavar grubunun başında orta seviye 1. canavar olan ‘canavar kışkırtıcı’ bulunuyordu. İnsan boyutundaki, porsuk şeklindeki bu canavar daha önce Kore’de hiç görülmemişti. Dernek, canavarın üçüncü bir tarafça getirildiğine inanıyor ve arama çalışmalarına başladı.]

“…Hımm.”

Tam o sırada Chae Nayun gözlerini açtı. Chae Shinhyuk hemen ayağa fırladı ve doktor çağırdı.

“Uyandın. Nasıl hissediyorsun?”

“…İyi.”

Chae Nayun zayıf bedenini doğrulttu. Bir doktor koşarak nabzını kontrol etmeye geldi, ama Chae Nayun gülümseyerek onu itti.

“İyiyim baba.”

“Gerçekten mi?”

“Elbette. Yaralı değilim. Doktor sana söylemedi mi?”

“Ben, ben yaptım.”

Doktor istemeden konuştu. Chae Shinhyuk, ülke ekonomisini avucunun içinde tutan güçlü bir figürdü. Bu adamın kötü tarafında olmanın hayatını daha da zorlaştıracağını biliyordu.

“…İyi görünüyor, artık gidebilirsin.”

“Evet efendim.”

Doktor aceleyle dışarı koştu. Kapanan kapıya bakan Chae Nayun kısa bir konuşma yaptı.

“…Baba.”

“Hım?”

Chae Shinhyuk nazikçe cevap verdi.

“Oppa Hakkında.”

Alçakgönüllü sesi, unutmak istediği karanlık geçmişini hatırlatıyordu. Oğlunu hatırlamak, kalbinde her zaman keskin bir acıya neden oluyordu. Chae Shinhyuk, nazik bir gülümsemeyle kızının elini tuttu.

“…Sorun nedir?”

“Taburcu olunca onu görmeye gidebilir miyim? Zaten hastalık iznindeyim, değil mi?”

“Elbette yapabilirsin.”

Chae Shinhyuk kolayca kabul etti.

Chae Nayun başını babasının omzuna yasladı ve günün erken saatlerinde yaşananları hatırladı.

Müzedeki cin, onu boğan kara el ve ağabeyinden bahseden ses… İşte o anda Chae Nayun’un öfkesi yeniden canlandı.

“Bu arada baba…”

Chae Nayun’un tonu karanlıktı. Sesi yoğun bir duygu taşıyordu. Chae Shinhyuk endişeyle sordu.

“Naber?”

“…Hayır, bir şey değil.”

Birdenbire, kalbinin derinliklerinden birinden nefret etmeye başladı. Ama babasına neler hissettiğini söyleyemiyordu.

Cin’in sihirli gücüyle zehirlenip midesinin kaynadığı zamanı düşündü. Acı içinde kıvranırken bile, o adamın sesini net bir şekilde duyabiliyordu.

—Eminim abisi gelip onu teselli edecektir.

O adam kardeşinden bahsetmişti. Dört yıl önce, gökyüzünün düştüğü gün, dünyadaki herkes öğrenmişti. Bu yüzden üzülecek vakti yoktu. O günden sonra, kardeşinin adı kalbinin derinliklerine kazındı ve onun için dokunulmaz bir özne haline geldi.

Kahraman Akademisi’nde bir öğrenci olan o adam, kardeşinin durumunu bilmeliydi. Yine de kardeşinden bu şekilde bahsetmişti.

Chae Nayun kalbinden yükselen öfkeyi bastırdı ve adamın ismini kafasına kazıdı.

Kim Hajin, Kim Hajin.

Chae Nayun o günden sonra bu ismi bir daha asla unutmayacaktı.

**

Seul’ün gökyüzü turuncuya boyanmıştı. Güneşin hareketi her zamankinden farklı değildi, ancak batan güneşin yansıttığı manzara ancak bir karmaşa olarak tanımlanabilirdi.

Yol asfalt parçalarıyla kaplıydı, bir çocuk ikiye bölünmüş bir telefon direğinin altında ağlıyordu. Ambulanslar yaralıları ve cesetleri taşıyarak oradan oraya gidiyordu.

Gönderilen Kahramanlar tarafından durum halledilmiş olsa da, kaosun etkileri hala devam ediyordu.

“Kim Suho, Kim Hajin. Hikayeyi duyduk.”

Kim Soohyuk, Seul ile Cube’ü birbirine bağlayan Portal’da bekliyordu.

“Daha sonra detayları soracağız, o yüzden şimdilik geri dönüp dinlenin. Gerisini acenteler halleder.”

Kayıtlara geçsin, ajanlar Kahramanlardan farklıydı. Ajanlar, Ajan Askeri Akademisi’nden mezun olup Cube’a girmeyenlerdi. Yani, savaşçı değillerdi. Çoğunun günlük hayatta çok işe yarayan yetenekleri vardı. Örneğin, dönüş yolunda, kırık asfaltı el hareketiyle tamir eden bir adam gördüm.

“Eh, eğitmen. Chae Nayun…”

Kim Suho sordu, Kim Soohyuk kısa bir cevap verdi.

“Hastalık izninde. Şu anda ailesinin yanında.”

“Evet, anlaşıldı.”

Kim Suho başka soru sormadı.

“Geri gitmek.”

Diğer öğrenciler beklenmedik acil durumda yardım etmiş gibi görünüyorlardı, hatta Yoo Yeonha bile yorgun görünüyordu.

Teker teker Portal’a doğru yürüdük. Vücudumu saran tuhaf his artık ilginç gelmiyordu. Kısa bir iç çekişten sonra kendimi tekrar Cube’da buldum.

Grup, hiçbir şey söylemeden yurt binasına doğru yürüdü.

“…Hey.”

1. yurda dönerken kızlar önden gittikten sonra Kim Suho beni durdurdu.

“Ne.”

“Bunu neden söyledin?”

“…Ne dersiniz?”

“Chae Nayun’a.”

Birdenbire ne hakkında konuşuyordu? Kaşlarımı anlamazlıkla çattığımda, Kim Suho aniden biraz daha düşmanca bir tavır takındı.

“Ağabeyinden neden bahsettin? Hem de böyle küçümseyici bir şekilde.”

“Ne demek istiyorsun? Çok da önemli bir şey kastetmemiştim…”

O an sözümü yuttum.

Bu dünyanın bir ortak yazarı vardı. Benim ortamım, oyunda olan tek ortam değildi.

Bir şeylerin değişmesi gerekiyordu.

“…Peki ya abisi?”

Sorum üzerine Kim Suho adımlarını durdurdu. Dişlerini sıkarak bana dik dik baktı.

“Her öğrencinin bildiği bir şey ama sen bilmiyormuş gibi mi davranacaksın?”

“Ne? Hayır, gerçekten bilmiyorum—”

“Neyse. Sonra konuşuruz. Şimdilik…”

Kim Suho hızla yanımdan geçip asansöre bindi. Parlayan gözlerinin altında kalın, koyu halkalar vardı. Madem o ‘o’ yeteneği kullanıyordu, o yüzden çökmesi gerekiyordu.

Odam birinci katta olduğu için asansöre binmeme gerek kalmadı.

*

Koltuğuma oturur oturmaz akıllı saatimi açtım. Havada bir internet penceresi belirdi. Dünyanın ana arama motoru Komşu’ydu[1]. Arayüzü alıştığım arayüzden farklı değildi, bu yüzden alışmakta hiç sorun yaşamadım.

İlk önce Chae Nayun’a baktım.

Kim Suho’nun söyledikleri ve Chae Nayun’un tepkisi gerçekten tuhaftı.

===

[Chae Nayun] (Kahraman öğrenci)

Aile – Baba: Chae Shinhyuk, Abi: Chae Jinyoon

Eğitim

—Ajan Askeri Akademisi Rütbe 4

—Şu anda Hero Askeri Akademisi’ne (Cube) devam ediyor

===

“Peki sorun ne?”

Chae Jinyoon. Ölmüş ya da kaybolmuş değildi, o zaman neden bu kadar telaşlandılar?

Başımı eğdiğimde Chae Jinyoon’a baktım.

Aynı zamanda çenem düştü.

“…Ha?”

[Chae Shinhyuk’un oğlu Chae Jinyoon. Cin saldırısı nedeniyle kritik durumda.]

[Cinleri bastırma operasyonu ‘Ateş Sümüğü’ başarılı olur… Ancak çaylak Kahraman Chae Jinyoon komaya girer.]

Anlayamadığım başlıklar vardı.

“Ne?”

Cin bastırma operasyonu, Ateş Tanesi. Ne olduğunu biliyordum. Chae Jinyoon’a ün kazandıran ilk operasyondu.

Bu operasyonu başarıyla yürütüp bu süreçte üç yoldaşını kurtararak orta rütbeli bir kahramana terfi ettirilmiş olacaktı. O zamanlar henüz 13 yaşında olan Chae Nayun, aniden şöhrete kavuşan ağabeyiyle her zaman övünürdü.

Hayır, işler böyle olmalıydı.

“Ne oluyor yahu?”

Her şeyi kavrayamayınca dizüstü bilgisayarımı çıkardım. Eğer bir ipucu varsa, dizüstü bilgisayarda olmalıydı.

[Yüksek şansınız sayesinde hafif mermi ‘Lucius’un Köpeği’ne kritik hasar verir.]

[Çok şanslısınız ki, ışık niteliğine dair anlayışınız artar!]

[Çok şanslıysanız, ışık mermisinin yaydığı büyü gücünün bir kısmını emersiniz! Büyü gücünüz 0,03 puan artar.]

[Daha güçlü bir düşmana kritik hasar verdiniz. ‘Tersine Dönme Keskin Nişancısı’ becerisi, Hediyeniz olan 「Usta Keskin Nişancı」’ya eklendi.]

[SP’niz 131 artar.]

Çok hoş uyarılar vardı ama hepsini kapattım.

Ayarlar kitabımı aradım. Hayır, aramama gerek yoktu. Bu ayarlar kitabı benim yazdığım bir şeydi. Bugün olanlar benim ayarlarımın bir parçası olmadığı için, ayarlar kitabımı aramanın bir faydası olmazdı.

Ancak dizüstü bilgisayarıma bir mesaj gelmişti.

[Chae Jinyoon – Orijinal hikayede, Chae Nayun’un güvenilir ağabeyi ve Kim Suho’nun güvenilir yardımcısıydı. Ancak, ana karakterin çok fazla yardımcısı olduğu düşünülerek bu ayar değiştirildi.]

[Değiştirilmiş ayar – Dört yıl önce bir Kahraman olarak ilk görevinde Chae Jinyoon, Şeytan Damgası alır ve komaya girer. Şu anda bir Şeytan Tohumudur.]

[Not: Değiştirilen ayarlar, hedef ‘Kim Hajin’ farkına vardığında mesaj olarak sağlanacaktır.]

Ağzımın açık olduğunun farkında olmadan, şaşkınlıkla ekrana bakıyordum.

Tükürüğümün dizüstü bilgisayara damlamasıyla sesim ancak çıkabildi.

“Lanet olsun…”

Ve ben sadece bunu söyleyebildim.

Eğer bu mesaj doğruysa, bu son derece ciddi bir sorundur.

Şeytan Tohumu, romanın yalnızca ikinci yarısında ortaya çıkan bir şeydi. Filizlenirse, mevcut Kim Suho onu durduracak kadar güçlü değildi. Usta rütbeli bir Kahraman onu durdurabilirdi, ancak Usta rütbelilerin çoğu laik dünyayı terk etmişti.

Yüksek rütbeli kahramanlar gönderilse bile, mutlaka birkaçı feda edilecektir.

Böyle bir şey olamazdı. Romanın son kısımlarında onların gücüne ihtiyaç vardı.

Başka bir deyişle, bu Şeytan Tohumu filizlenirse her şey ters gidecekti. Elbette, işler zaten ters gitmişti, ama yine de idare edilebilir bir düzeydeydi.

Peki ben ne yapabilirim?

Tek bir cevap vardı, dolayısıyla uzun uzun düşünmeme gerek kalmadı.

“…Onun ölmesi gerekiyor.”

Neyse ki Şeytan Tohumu’nun bir kuluçka dönemi vardı. Hatırladığım kadarıyla 5-6 yıl olmalı.

Dört yıl geçmişti artık.

Chae Jinyoon’un içindeki Şeytan uyanmadan önce, mümkün olan en kısa sürede Chae Jinyoon’un öldürülmesi gerekiyordu.

Sorun ‘kim’ sorusuydu.

Onu kim öldürmeli?

Bir suikastçı tutamazdım. Milyarlarca won teklif etsem bile, hiçbir paralı asker bir chaebol’ü öldürme görevini kabul edecek kadar çılgın değildi.

Üstelik Şeytan Tohumu tespit edilemediği için, gerçeği söylesem bile kimse bana inanmazdı. Hatta deli muamelesi göreceğimden emindim.

Ölmesi gerekiyordu.

Bunu yapmanın tek bir yolu vardı.

“Onu öldürmem gerek.”

Derin bir iç çekerek gözlerimi kapattım.

Chae Jinyoon, Kim Suho için güvenilir bir arkadaş ve yardımcıydı, ancak kız kardeşi söz konusu olduğunda tam bir aptaldı. Ama bu dünyada, öldürülmesi gereken bir karaktere dönüşmüştü. Bu büyük değişim şok edici olsa da, şok olacak kadar rahat değildim.

Ayağa kalktım. Vücudum özellikle ağırlaşmıştı. Yarattığım dünyaya karşı hissettiğim aşinalık hissi, daha büyük bir kaygıya dönüştü.

Ama belki de benim yüksek azmim sayesinde bacaklarım yatağa değil, beden eğitimi odasına doğru gidiyordu.

1. Kore’nin arama motoru Naver’den bir kelime oyunu.