Bölüm 768: Fallout ve Yaz Tatili (2)

Tetsu hemen elini çekti. “Bana öyle demeyi bırakmanı sana kaç kere söyleyeceğim. Bana Tetsu de piç kurusu.” dedi, yüzünde kocaman bir sırıtışla.

Aniden öne atılıp ona sıkıca sarıldı ve kocaman kollarıyla Ken’in ciğerlerindeki havayı boşalttı. Yaptığı ağırlık antrenmanına rağmen, adamın gücüne karşı koyamıyor gibiydi.

“O-Tamam.” diye hırıltılı bir sesle söylendi Ken. “Seni tekrar görmek güzel Tetsu.”

İlk başta biraz garip hissetse de Ken kısa sürede kendini evinde gibi hissetti. Naomi’yi tekrar görünce kendi annesini hatırladı ve eve girdiğinde kendini hemen hoş karşılanmış hissetti.

Son birkaç yıldır Tetsu ile ilişkisi ne kadar çalkantılı olsa da, bir gerçek hâlâ ortadaydı: Adam, düşmanca bir ortama girmiş ve Tetsuhiro’nun haydutları tarafından yakalandığında onu kurtarmıştı.

O zamanlar aralarında ne kadar anlaşmazlık varsa, hemen oracıkta ortadan kalktı. Sonrasında kendini bu kadar garip hissetmesinin tek sebebi, Ai’yi ailesi olmadan Amerika’ya kadar götürdüğü için duyduğu suçluluk duygusuydu.

Böyle bir durumda bir ebeveynin ne kadar endişeleneceğini hayal bile edemiyordu.

Naomi, pasta yapmada berbat olmasına rağmen mutfakta harikalar yaratarak onlara nefis bir Japon yemeği ikram etti. Bu durum, tam zamanlı bir fırın işlettikleri için Ken’i her zaman şaşırtmıştı.

Hem Ken hem de Ai, uzun uçuş ve saat farkı nedeniyle jet lag’in etkisindeydiler. Akşam yemeğinden sonra Ai, izin isteyip yukarı çıktı ve Ken’e de kendisini takip etmesini işaret etti. Ancak Tetsu, Ken’in kolunu tuttu ve onun adına konuştu: “Yakında uyanacak.”

Ken kaşını kaldırdı ama Ai’ye onsuz gitmesi için el salladı. Zaten bir ara Tetsu’yla konuşması gerekiyordu, ama keşke daha iyi durumda olsaydı.

“Beni takip et,” dedi Tetsu, masadan kalkıp oturma odasına doğru yürürken. Ai’nin taşındığı gün buraya daha önce gelmişti. O zamanlar Tetsu’nun gangster arkadaşı Tsukasa ile tanışmıştı.

Salona girdiğinde Tetsu, Ken’e oturması için işaret etti. Sonra odadan kısa bir süreliğine çıkıp pahalı görünümlü bir şişe viskiyle geri döndü.

“Henüz 20 yaşında olmadığını biliyorum. Ama 1 içkinin sana zararı olmaz.” dedi sırıtarak, iki bardak çıkarıp her birine biraz koydu. Adam daha sonra iki büyük buz küpüyle geri dönerek tekrar gitti.

Ken, regresyondan beri hiçbir şey içmemiş olmasına rağmen, reddetmenin kabalık olacağını düşündü. Ancak önceki hayatında sadece bira alabiliyordu, bu yüzden viski nadir bir ikram olurdu.

Tetsu bardağı ona uzatırken sırıttı. “Aşağı inerken yanıyor, haberin olsun.”

Ken gülümsedi ve bir yudum aldı, neredeyse anında yakıcılığını hissetti. Buna rağmen, ağızda kalan tat yumuşaktı ve damağında hoş bir odunsu tat bırakıyordu.

“Güzel viski.” dedi ve kadehini takdirle kaldırdı.

“Bah, sen iyi viskiden ne anlarsın ki?” dedi Tetsu gülerek ama itiraz etmedi.

“Kız arkadaşıma iyi bakıyor musun?” diye sordu, bardağındaki içkiyi çalkalayarak.

“Elbette. Takımla seyahat etmediğim sürece her hafta görüşüyoruz.” Ken başını sallayarak karşılık verdi. Derslerinde dikkatini dağıtacağından endişe etmese onu daha sık görecekti.

“Mmm… Sana güveniyorum Ken. Uzaklaştırılma haberini duydum. Bu piç kurusu haddini aşmış.” Durumdan açıkça rahatsız olmuş bir şekilde tükürdü.

Ken omuz silkti, “Durum bu, üniversite karara itiraz etmek için elinden geleni yapıyor ama kim bilir ne olacak.”

Tetsu sustu, viskisinden bir yudum daha aldı. “İyi misin?”

Ken kendi bardağını alıp bir yudum daha aldı, yakıcılığının tadını çıkardı. Şu anda canı sigara çekiyordu, viskinin yakıcılığına çok yakışacağını hissediyordu.

“Elimden geldiğince.” Sonunda cevap verdi. Nedense Tetsu bugün güvenilir ve konuşması kolay hissettiriyordu. Sanki geçmişte davrandığı gibi mantıksız bir çocuk değil de, gerçekten bir baba gibiydi.

Tetsu boş bir kahkaha attı. “Artık büyüdün Ken.” dedi, sözleri hem gurur hem de daha fazlasıyla doluydu.

Ken kaşını kaldırdı, “Daha önce değil miydim?”

Başını salladı. “Şimdi sana baktığımda bir adam görüyorum. Sevdikleri için her şeyi yapacak bir adam, hatta bu, kömürlerin üzerine sürüklenmek anlamına gelse bile.”

Ken, bardağındaki son viskiyi yudumlayarak dinledi. Tetsu’nun sözleri içini ısıttı. Nedense, bu onay, şimdiye kadar varlığından haberdar olmadığı bir boşluğu doldurmuş gibiydi.

Bardağı ağzına götürdü ve son yudum viskiyi içti, sanki ateşten bir dil yutmuş gibi hissediyordu. Yanmayı kucakladı ve karşısında oturan Tetsu’yla göz göze geldi.

“Burada kalmamın gizli bir amacı var.” dedi açıkça, “Ai ile ilgili.”

Tetsu’nun yüzü aniden şoktan bembeyaz kesildi, alt dudağı titredi. “S-Sakın bana söyleme…”

Ken başını salladı ve konuşmaya başlayacaktı ki sözü kesildi.

“AI HAMİLE Mİ!? Büyükbaba mı olacağım?” diye ayağa fırladı, gözlerinin kenarlarında yaşlar birikmişti.

“B—Bekle. Bu o değil—”

Naomi odaya daldığında ayak sesleri duyuldu. “Anneanne mi olacağım!? Hayatımın en güzel günü bu!” diye ciyakladı ve Tetsu’nun kollarına koştu.

İkisi de kucaklaştılar, oldukları yerde zıplayıp durdular. Tamamen yanlış anlamasalardı, içlerinden yayılan saf sevinç çok sağlıklı olurdu.

Ken şakaklarına masaj yaptı ve “Hamile değil! Onunla evlenmek için onayını almak istedim.” dedi, rahatsızlığını belli etmemeye çalışarak.

“Ne?”

“Hı!?”

Naomi ve Tetsu birbirlerine kısa bir süre baktılar, ardından yüzlerinde belirgin bir hayal kırıklığı belirdi.

“Ah… Anladım. Harika.”

Ken iç çekti, ancak hemen ardından Tetsu’nun kemiklerini kıran bir sarılmasıyla saldırıya uğradı.

“Benim duam sana evlat.”