Bölüm 483: Üç yıl sonraki felaket

Bölüm 483 Üç yıl sonraki felaket

Xiaya, Trunks dünyasının tarihine kısa bir genel bakış verdi. Zalim Androidler, Dünya’daki kıyamet, Androidlere sonuna kadar direnen savaşçılar ve başka bir dünyanın geleceğinde yaşanmış her türlü hikaye. Bunu duyan herkes şaşkına döndü.

“Başka bir uzay-zamanda, ister Piccolo, ister Vegeta, ister diğer herkes olsun, hepsi trajik bir şekilde Android’lerin elinde öldü… tüm dünya sonsuz bir umutsuzluğa düştü.”

“Ha, peki ya ben?” Goku elini kaldırarak sordu.

“Kakarrot, Android’ler diğer uzay-zamanda ortaya çıkmadan önce viral kalp hastalığından öldü.”

“Ne, nasıl olabilir?” Goku, Android’lerle savaşabileceğini düşündüğü için şaşkına döndü.

“Çöp! Bir Saiyan gerçekten hastalandı ve öldü!” Vegeta alay etmeyi unutmadan soğuk gözlerle izledi.

“Goku kalp hastalığından öldü…” Diğerleri bunu kabullenemedi.

Bulma yanıt verdi, “İmkansız! Shenron’u bir dilek dilemek için kullandım. Goku, ben ve ailem sağlıklı olacağız. Goku kalp hastalığından ölemez…”

Xiaya omuz silkti ve şöyle dedi: “Bu paralel bir evren olduğu için pek çok şey farklı. O uzay-zamanda sen ve Goku hiç evli olmayabilirsiniz, yani… her neyse, bu başka bir uzay-zamanda olmuş bir şey.”

Xiaya’nın sözlerini sindirirken herkes şaşırdı. Yalnızca Bulma düşüncelere dalmış görünüyordu. “Paralel evrenler teorisine göre gerçekten farklı bir dünya olabilir, ama eğer Goku ile evlenmediysem, o zaman o genç adam… kimin çocuğu?”

Bulma, Trunks’ın saçının ve gözbebeklerinin rengine dayanarak, Xiaya’nın gelecekten gelen sözde genç adamının kesinlikle kendi çocuğu olduğu ve zaman makinesinin teknolojik unsurlarının, o kişiyle kendisi arasındaki yakın ilişkiyi fazlasıyla gösterdiği sonucuna vardı. Açıkça söylemek gerekirse, Dünya’da yalnızca kendisi veya babası zaman makinesi yaratma yeteneğine sahipti.

Peki Goku dışında kiminle evlenirdi?

Bu sırada herkesin tuhaf bakışlarını fark etti ve öfkeyle utanç içinde kükredi: “Neye bakıyorsun? Xiaya paralel bir evrenden bahsediyor. O evrende hepiniz ölü değil misiniz? Ayrıca Goku ile benim evli olmadığımız sadece bir hipotez!”

Krillin ve diğerleri boyunlarını küçülttüler ve utanç içinde “Evet!” dediler.

“Öteki dünyada bu kadar erken ölmem çok yazık, yoksa herkesle birlikte savaşabilirdim. Bu arada, Android’ler güçlü mü? Piccolo ve herkes bile onların dengi değil miydi?” Goku, savaşa katılamadığı için başka bir dünyadan gelen kendisi için üzülüyordu ancak güçlü bir düşmandan bahsedilince heyecanlanmadan edemedi. Bu dünyanın onu kaçırmayacak!

Xiaya gözlerini kıstı ve şöyle dedi: “Onlar çok güçlüler. Bu süre zarfında Süper Saiyan olmayı başaran Vegeta ve Gohan bile Androidlerin elinde öldü. Androidler sonraki 20 yıl boyunca sorun yarattı. O genç adam o kadar çaresizdi ki tarihi değiştirme umuduyla zaman makinesiyle seyahat etti ama ne yazık ki kendi dünyasına ait olan geçmişe değil, bizim paralel evrenimize geldi.”

“Olamaz, Süper Saiyanlar bile yenildiler, o zaman Androidler gerçekten güçlü!” Süper Saiyan’ların bile Android’ler tarafından mağlup edildiğini, gelecekten gelen genç adamın ipin ucunda olduğunu ve geçmişe dönüp tarihi değiştirmenin bir yolunu düşünmekten başka çaresi kalmadığını duyunca herkes şok oldu ve sırtlarına bir ürperti yayıldı.

Bu ortalama güçlü bir düşman değildi, Süper Saiyanları yenebilecek varlıklardı. Goku gibi insanlar güçlü bir düşmanı sabırsızlıkla bekleseler de şaşkınlıktan kendilerini alamadılar.

Bilinmeyen düşmanları sabırsızlıkla beklemek güçlü uzmanların ortak sorunuydu çünkü onları yenebileceklerinden emindiler! Ancak düşmanın sizden çok daha iyi olduğunu biliyor ama yine de onu sabırsızlıkla bekliyorsanız, bu açıkça beyninizde bir sorun demektir. Bu dünyanın Goku’su da bunu anladı, bu yüzden hafifçe kaşlarını çattı. Korkmadı ama bu sorunun biraz sıkıntılı olduğunu hissetti.

Diğerleri bunu daha da fazla hissetti. Hepsi Namek Gezegeni’nde Süper Saiyan’ın gücünü görmüştü ama kudretli ve yenilmez güç bile mağlup edilmişti. Android’lerin ne kadar güçlü olduğunu hayal edebilirsiniz.

Oraya küçük kolları ve bacaklarıyla gidiyorlarsa, bu sadece teslimat için acele etmek değil midir?düşmanın ağzına mı?

“Bir dakika Xiaya, paralel bir evrenden bahsetmiyor musun? Belki de Android’ler burada görünmeyecektir,” dedi Yamcha umutlu bir şekilde.

“Hayır, Android’ler kesinlikle ortaya çıkacak. Bu, Kakarrot’un Kızıl Kurdele Ordusu’nu yok etmesinin sonucudur. Üstelik dünyamızda paralel evrendekinden daha fazla felaket olduğunu fark etmediniz mi? Paralel dünyadan düşmanların buraya seyahat edip etmeyeceği de kesin değil,” Xiaya’nın ses tonu kayıtsızdı, herkesi önceden uyarıyordu.

Bu dünyada Android’ler kaçınılmaz olarak ortaya çıkacak, yani 17 ve 18. Aynı zamanda Trunks’un dünyasındaki sebep-sonuç ilişkisi nedeniyle Cell de gelecek. Daha doğrusu Cell geldi zaten.

Bir aradan sonra Xiaya devam etti, “Yani üç yıl kaldı. Bu barışçıl zamanın kıymetini bilin ve düşmanla yüzleşmeye hazırlanın!”

“Gerçekten kalbim titriyor,” diye sakinleşti Krillin.

“Onlarla gerçekten savaşmak istiyorum!” Bu Goku’nun düşüncesiydi.

“İlginç, Süper Saiyan bile onların dengi değil. Sözde Android’ler gerçekten bu kadar güçlü mü?” Vegeta dudaklarını yaladı, ifadesi asık görünüyordu.

“Hehe, tehlikeli olduğunda hâlâ bize yardım edebilecek Xiaya yok mu? Millet, bu kadar endişelenmenize gerek yok,” Yamcha kıkırdadı ve dedi.

“Çok fazla düşünüyorsun. Bu sefer müdahale etmeyeceğim!” Xiaya aniden reddetti.

“Ne!” Yamcha ve Krillin şok olmuşlardı, bakışları inanılmazdı.

Xiaya kayıtsız bir şekilde şöyle dedi: “Her şeyi bana dayatabileceğinizi düşünmeyin. Bu, Hongshan Gezegeni’nde değil, Dünya’nızda bir felaket. Sizi her zaman koruma sorumluluğum yok. Üstelik Androidler güçlü olsa da onları yenmek imkansız değil. Ayrıca hepiniz için de çok iyi bir meydan okuma olacak. Bu meseleye müdahale etmeyeceğim. Bununla kendiniz başa çıkmak zorunda kalacaksınız.”

Goku, Krillin ve Yamcha’nın üzerlerinde herhangi bir baskı olmamasına rağmen hiçbir motivasyonları yokmuş gibi görünüyordu. Dragon Ball Dünyasındaki her güçlü düşmanın ortaya çıkması için uzun bir zaman aralığının olacağı bilinmelidir, ancak güçleri büyük bir ilerleme kaydedemedi. Herhangi bir baskı olmadığı için mi eğitimlerini ihmal ettiler?

Hayır, Goku ve diğerlerinin karakterlerine göre kesinlikle eğitimi ihmal etmezler.

Ancak durum gerçekten de böyleydi. Güçlü bir düşmanın baskısı olmadan eğitim sırasında elde edilen sonuçlar gerçekten de iyi değildi. Her seferinde sadece kendilerini zorluyorlar ve bir düşman yaklaştığında yarıp geçiyorlardı. Hikâyenin aciliyetini artırsa da insana her zaman bir işi son dakikada yapma hissi yaşattı. Xiaya bu kadar çaresizlik hissinden hoşlanmadı. Eğer insan daha erken güçlenebiliyorsa, neden işleri son dakikada yapmayı bekleyesin ki?

Bu yüzden Xiaya onlara açıkça söyledi ve bu sorunu kendi başlarına halletmelerine izin verdi.

“Hey, Xiaya, gerçekten harekete geçmeyi planlamıyor musun?” Yamcha ona sertçe baktı.

Xiaya hafif bir gülümseme verdi ve şöyle dedi: “Her kriz geldiğinde başkalarına güvenmeyi düşünmeyin. Kendinize inanın. Eğer bu kadar sağlam bir inanca sahip değilseniz, o zaman dövüş sanatlarından vazgeçmelisiniz. Android’ler o kadar güçlü olmayan rastgele rakipler olduğundan ne kadar erken o kadar iyi. Evrende onlardan daha güçlü olan çok daha fazlası var. Daha güçlü olmak istemez misiniz?”

Xiaya’nın sözleri uzun süre herkesi susturdu.

Uzun bir süre sonra Goku başını kaldırdı ve gözlerinde kararlı bir bakışla şöyle dedi: “Yenilgiyi asla kabul etmeyeceğim.”

Piccolo, “Dünyaya hükmetmeden önce kimse onu önümde yok edemez. Bu üç yıl içinde çok sıkı çalışacağım” dedi.

Vegeta, “Süper Saiyan’ı kimse yenemez!” dedi.

“O halde üç yıl sonra görüşürüz!”

Herkes mücadelesinin amacını bulmuş gibiydi; hepsi ciddi görünüyordu. Her şeyden önce üç yıl içinde güçlü düşmanla başa çıkabilmek için iyi bir eğitim almaları gerekiyordu.

“Kakarrot, üç yıl sonra kesinlikle benim dengi olmayacaksın.”

“Bu kesin değil.”

Vedalaştıktan sonra herkes birer birer Lookout’tan ayrıldı.

Bu insanlar hızla gelip gittiler ve çok geçmeden Lookout’ta yalnızca birkaç kişi kaldı.

Yaşlı Kami karmaşık duygularla yürüdü. “Dünyanın talihsizliklerle boğuşacağını beklemiyordum. Birkaç yıl boyunca barış içinde olabileceğini düşünmüştüm ama yeni bir felaketin bu kadar çabuk ortaya çıkacağını beklemiyordum. Neyse ki Goku gibi Dünya’yı koruyan güçlü savaşçılar var.”

“Bu seferki düşman sıradan değil.Kakarrot çok çalışmıyor, bedelini ağır ödeyecek,” dedi Xiaya hafif bir gülümsemeyle.