Düşmüş Bir Ailede Yeniden Doğan Çılgın Büyücü Novel
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Proks)
(Düzeltici – Proks)
——————
Bölüm 64: Altın külçeleri? Altın külçeleri? Altın… külçeleri?
Kazen, yerel halkı rahatlattıktan sonra yaşlılarla toplantıya devam etti.
Onlar da Ruin'i aramak istemişlerdi ama onun çıraklarla olan konuşması alışılmadık derecede ciddi görünüyordu, bu yüzden bilerek sözünü kesmediler.
Kim ne derse desin, şu anda Samael'in savaş stratejisinden Ruin sorumluydu.
Masanın etrafında ciddi ifadelerle oturan yaşlılar, içlerinden biri konuşana kadar bir süre sessiz kaldılar.
“Sonuçta Patriğin tahmini doğru çıktı.”
“Bayern'in, daha doğrusu Urgon'un niyeti belli oldu. Onlar para peşinde değiller.”
“Borcumuzu ödeyemeyecek duruma gelmemizi bekliyorlardı.”
“Bizi sadece Khaoto'dan çıkarmak istemiyorlar, eğer direnirsek bizi zorla ezmeye bile hazırlar… ve hatta…”
Yaşlı adamın gözleri konuşurken batıyordu.
“…klanımızı yok et.”
Söylenmesi bile çok korkunç olan, dile getirilemeyecek kadar ağır olan bu sözlerin baskıcı ağırlığı, herkesin yüzünü derin bir üzüntüyle doldurdu. Kazen sakin bir ifadeyle konuştu.
“Başından beri amaçları buydu.”
Kazen yaşlıların gözlerine baktı ve ekledi:
“Artık boş duramayız.”
Ağır ama sakin sesi büyüklerin yüreğini rahatlatıyordu.
Uzun bir tartışmanın ardından birisi şöyle dedi:
“…Düşündüğüm kadarıyla, belki de Ruin bütün bu durumu önceden görmüştü.”
Bunu duyan bir başka ihtiyar da hayranlıkla başını sallayarak onayladı.
“Aniden neden bu garip paralı asker grubunu kurduğunu merak ettim…”
Diğer büyükler de hep bir ağızdan başlarını salladılar.
Yaşlılar sihirli taşlarla meşgulken, Ruin dışarı çıktı ve bir paralı asker grubu yarattı. Bir aydan kısa bir süre içinde.
İlk başta, paralı asker grubunun Khaoto'da faaliyet gösteren Dark Souls olduğunu doğruladıklarında şaşkınlığa uğradılar.
Karanlık Ruhları kovmak yeterince dikkat çekiciydi, ama daha da şaşırtıcı olanı, artık büyüklerine karşı büyük bir saygı gösteren bu asi bireyleri nasıl evcilleştirdiğiydi.
Onun ne yaptığını anlayamadılar.
Fakat,
Büyükler bugün nihayet sebebini anladılar.
Yanlarında kılıçlarını çekmiş paralı askerler, Bayern'e karşı.
Onlar…
Samael'in takviyeleri.
Dahası, Ruin, Dark Souls'un ana kolunu bile takviye olarak getirmişti.
Elindeki hançeri deli gibi savurarak Bayern'i geriye iten kadın, takviye kuvvetten başka bir şey olamazdı.
“İnanılmaz.”
Aslında.
İnanılmazdı.
Sadece paralı asker grubunun seviyesinden bahsetmiyorlardı.
Bayern'in hareketlerini önceden tahmin edip, bu esnada takviye kuvvetler organize etme yeteneğine inanamadılar.
Bu nasıl mümkün olabilir?
Ruin'in Samael'in iradesi ve büyü yeteneği hakkında daha önce söyledikleri şaşırtıcıydı ama bununla karşılaştırıldığında sönük kalıyordu.
Ailenin büyüklerinin bile başaramadığı bir şeyi başarmıştı.
Sanki kararlılığını kanıtlamak istercesine,
O, Samael'in önündeki dikenli yolu temizleyerek önderlik ediyordu.
“O takdire şayan bir insan.”
“Hayranlık uyandırıcı” kelimesi bile bunu anlatmaya yetmiyor.”
Saf hayranlık bir süre daha devam ederken, yalnızca bir kişi, Yaşlı Norman, tamamen farklı düşünceler besleyerek sessiz kaldı.
'…Korkutucu biri. Yaşlılar Ruin'in gerçek doğasını bilmiyorlar. Gerçekten korkutucu bir birey.'
Norman farkında olmadan cübbesinin içindeki sihirli taşı sıkıca kavradı.
Bir an sonra Kazen odanın başındaki masaya vurarak herkesin dikkatini çekti.
“Bu gece hazırlıklara başlamamız gerekiyor.”
“En iyi hareket tarzı ne olabilir?”
“Beklemek kötü bir stratejidir. Bunun gerekçesi var. Ancak…”
Isaac, Kazen'in sözlerini şöyle sürdürdü:
“…En nihayetinde her şey paraya dayanıyor.”
Yaşlılar aynı anda iç çektiler.
“Eğer kredi alamazsak Urgon araya girmenin bir yolunu bulacaktır.”
Falcon aniden Kazen'e baktı ve sordu,
“valpong Merchant Group'un göndermeyi vaat ettiği fonun gönderilmesi için bir son tarih var mı?”
Kazen başını salladı.
“Şimdilik zor olacak. valpong'a güvenemeyiz.”
Yaşlılar tekrar tefekküre daldıklarında Kazen ağır bir yürekle konuştu.
“Yaşlılar.”
Herkesin dikkati Kazen'in üzerindeydi.
“Artık bundan kaçınmanın bir yolu yok. Urgon müdahale etse bile…”
“….”
“Samael geri adım atmayacak.”
Hayal ettikleri belirsiz tehdit gerçekleştiği anda,
Yaşlı Norman zorlukla konuştu.
“Patrik, bir şans olduğuna inanıyor musunuz?”
“Zor olacak. Ama Khaoto'dan vazgeçemeyiz.”
“….”
Khaoto’dan vazgeçemeyiz.
Sonuç bu şekildeydi.
Samael'in kimliği. Samael'in kaynağı.
Her ne kadar bir klan insanların olduğu her yerde var olsa da, Khaoto Dağı, Samael'in ruhunun sayısız yıldır ikamet ettiği ve her şeyin ötesinde olduğu temel yapıydı.
Hem Kazen hem de yaşlılar içgüdüsel olarak biliyordu. Khaoto'yu teslim ederlerse, yüzlerce yıldır varlığını sürdüren Samael'in ruhu da sona erecekti.
Çünkü biliyorlardı ki,
Samael geri adım atmayacaktı.
Tam o sırada,
Ana evin kapısı çarpılarak açıldı ve baş hizmetçi Kazen'in önünde sıraya girdi.
“Ne oldu Wright? Toplantı sırasında kimseyi içeri almamanı söylemiştim. Bana Bayern'in çoktan döndüğünü söyleme.”
“Hayır efendim. Bu… Genç Efendinin Yıkımı…”
“Peki ya Ruin?”
Arkasından tanıdık bir genç adam içeri girdi.
“Hadi ama, cidden. Sana söyleyecek bir şeyim olduğunu söylemiştim. Neden beni böyle engelliyorsun?”
“….”
Ruin başını Kazen'e ve ihtiyarlara doğru eğdi.
“Sayın Patrik ve muhterem büyüklerim, ben geldim.”
Kazen, Ruin'e sert bir ifadeyle baktı.
“Yıkım. Uymanız gereken uygun görgü kuralları var. Sizi toplantıya çağırmak üzereydim ama…”
“Ah, evet, evet. Elbette. Ama dışarıdan duyduğum kadarıyla, her şey paraya dayanıyor, değil mi?”
“Toplantıyı gizlice dinlediğini mi söylüyorsun?”
“Önemli değil. Şu anda önemli olan para, değil mi Patrik?”
Kazen, sanki gençlik günlerindeki pervasız Harabeyi tekrar görüyormuş gibi hissederek onu sertçe azarladı.
“Yıkım! Klanımızın varlığını ilgilendiren bir toplantının ortasındayız. Çağrılana kadar dışarıda bekleyin.”
“Bir dakika.”
Yıkım arkasını işaret etti, sabah gördükleri çılgın kadın küçük bir kutuyu içeri sürüklemek için çabalıyordu.
“Ne yapıyorsun?”
“Bunu buraya bırakayım. Sonra yoluma devam ederim.”
Ruin dışarıya doğru giderken, Yaşlı Norman sanki trans halindeymiş gibi kutuya yaklaştı ve kapağını açtı.
“…Altın külçeleri mi?”
“Az önce ne dedin?”
“Altın külçeleri mi? Altın külçeleri mi? Altın… külçeleri mi?”
Yaşlı Norman, deli gibi başını iki yana sallamaya ve aynı kelimeleri tekrarlamaya başladı.
Kazen ve diğer ihtiyarlar endişeyle Norman'a yaklaştılar.
Birdenbire sanki yıldırım çarpmış gibi hepsi titredi.
“….”
“Altın külçeleri! Altın, altın külçeleri neden var?”
“Ne oluyor yahu… Birisi hemen şu Ruin'i geri getirsin!”
Baş hizmetçi dışarı fırladı ve Ruin'i tekrar içeri sürükledi.
“Hey, bu ne? Bana gitmemi söyledin.”
Kazen hızla öne çıktı ve Ruin'in elini yakaladı.
“…Bu altın külçelerini nereden aldın?!”
“Önemli bir şey değil. Leon'da boş bir ev satın aldım ve can sıkıntısından bir duvarı yıktım ve bu altın külçelerini buldum.”
Bu arada hesaplamalarını hızla bitiren Şahin, Kazen'e titreyen bir yüzle bakıyordu.
“…Patrik.”
Herkesin gözleri Falcon'un ağzına döndü.
“…Kredinin iki katı.”
“….”
* * *
Saçma şeyler üst üste gelince, bir nokta gelir ki artık kabullenirsin.
İşte büyüklerimiz tam da böyle düşünüyorlardı.
Altın külçelerini görünce şaşkına döndüler ama orası Harap olduğu için bir şekilde başlarını sallayıp kabul ettiler.
“…Harikasın, Ruin.”
“Aman o kadar da değil.”
Harabenin bu kadar kayıtsızca konuştuğunu gören ihtiyarlar, yüreklerinde bir sızı hissettiler.
Ruin'in bu küstahça sözlerinin aslında kendilerini hiçe saydığını biliyorlardı.
Toplantının geri kalanı sorunsuz geçti.
Ortam ağırdı ama hiçbir engel yoktu.
Sadece Yaşlı Norman sessiz kaldı, ara sıra Ruin'e gözlerinde garip bir bakışla bakıyordu.
Toplantı nihayet sona erince Kazen ve ileri gelenler birer birer ana evden ayrıldılar.
Geriye kalan son Yaşlı Norman da yavaşça dışarı çıktığında, Khaoto'nun üzerindeki gökyüzü çoktan kararmıştı.
'…Ne kadar da korkunç bir genç adamdı.'
Yaşlı Norman bir an ürperdi ve Yaşlılar Konseyi'ne doğru yürümeye başladı.
Birisi sessizce yanına doğru yürümeye başladı.
Yaşlı Norman gerildi ve duruşunu dikleştirdi.
Yanındaki hareket o kadar sessizdi ki, yaklaştıklarını bile fark etmemişti.
Yavaşça başını çevirdi…
Nefes nefese—
O çocuktu işte.
“Yaşlı Norman, nasılsın?”
Norman içgüdüsel olarak cüppesindeki sihirli taşı kavradı ve çocuğa baktı.
“Do, bana söylemek istediğin bir şey var mı?”
“Ah, önemli bir şey değil.”
Çocuk etrafına bakındı ve sonra sinsice elini göğsüne doğru uzattı.
“Hayır, yapamazsın!”
Çocuğun sihirli taşının peşinde olduğunu düşünen Norman hızla geri çekildi.
Ama bundan daha hızlı bir şekilde, cübbesinin içinde ağır bir şey hissetti.
“Şşş! Bu diğerlerinden gizli, Yaşlı Norman.”
Norman, Ruin'in uzaklaşan figürüne boş boş baktı, sonra aniden cübbesinin içinden bir şey çıkardı, içinde yabancı bir cisim hissetti.
Göz bebekleri titriyordu.
Avucu büyüklüğündeki bir külçe altın rengi bir ışık yayıyordu.
Norman derin bir nefes aldı ve altın külçesini hemen cübbesinin içine sakladı.
* * *
'Bu kadar sevinilecek bir şey mi?'
Altın külçesini aceleyle saklayan ve etrafına bakınan Yaşlı Norman, çalıntı malları saklayan bir hırsıza benziyordu.
Yaşlı Norman'ın Yaşlılar Konseyi'ne sessizce girmesini uzaktan izledim, sonra yürümeye devam ettim.
Düşününce diğer büyüklerin tepkileri de pek farklı değildi.
'Gerçekten. Bu kadar önemsiz bir şey yüzünden.'
vagonlardan ana eve altın külçelerinin ancak yarısından azını getirebilmiştim.
Yaşlıların bana bu kadar duygulu bakışlarla baktıklarını görünce, uzun zamandır ilk kez bir rahatsızlık hissettim.
Neyse, hazinedarın sözlerinin doğru olduğu anlaşılıyordu.
Sadece birkaç altın külçesiyle ne kadar mutlu olduklarına bakılırsa, Shepiro'nun gizlediği gizli para miktarının oldukça büyük olduğu açıktı.
Karanlık gece göğü altında yürürken, pansiyonun korkuluğunun önünde durup karşı tarafa baktım.
'Hmm.'
Korkuluktan Samael arazisini rahatça görebiliyordum.
Antrenman sahası hala yerli halkla doluydu.
Eğitim alanının her tarafına dağılmış şenlik ateşleri vardı ve yerli halk, dağın soğuğundan kaçmak için üç veya beş kişilik gruplar halinde ateşlerin etrafına toplanmıştı.
Eğitim alanında paralı askerler ve hizmetçiler dolaşıp yiyecek servisi yapıyor, battaniye ve yastık dağıtıyorlardı.
Bu arada Eşek yemek pişirme hünerlerini sergiliyor gibiydi, her grubun önüne dumanı tüten bir tavuk yahnisi konuldu.
'…Burası adeta bir mülteci kampı.'
Eğitim alanını karışık duygularla izlerken biri nazikçe elini omzuma koydu.
Nedense bakmadan bile kim olduğunu biliyordum.
“Hiç yedin mi?”
“Henüz değil.”
Bir an sonra sesini tekrar duydum.
“…Onlar sıradan insanlar.”
“Evet.”
“Neden bu kasvetli ifade? Onları kabul ettim. Onlar evlerini kaybetmiş insanlar.”
“….”
“Hiçbir yanlış yapmadılar.”
“Sanırım öyle.”
Belki de sesim alaycı çıktığı için,
Omzumdaki tutuşu hafifçe sıkılaştı.
“Yıkım. Kendimizi korumak için savaşırız, ancak bu onlar için hiçbir şey ifade etmez. Hatta bizim yüzümüzden acı çekiyor bile olabilirler. Sıradan insanların acısını görmezden gelmeyin. Samael bununla ilgili değil. Bunu unutmayın.”
Birden içimde bir şeyler kabardı ve elin sahibine dik dik baktım.
Ay ışığı gözlerine yansıdı.
“….”
Hiçbir şey söylemeden başımı tekrar eğitim alanına doğru çevirdim.
Kazen onlara doğru yürüyordu.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Proks)
(Düzeltici – Proks)
Güncellemeler için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum