Bölüm 552: Ayrılış (2)

***

15 saatlik uzun bir yolculuğun ardından Takagi ailesi, Austin, Teksas’taki uluslararası havaalanına vardı. Ken, uçakta uyumakta çok zorlanmıştı, bu da oldukça yorgun olduğu anlamına geliyordu.

Uyumak istemediğinden değildi, sadece ekonomi sınıfı onun boyundaki biri için pek uygun değildi. Neredeyse 1.93 boyundaki bedeniyle, koltuklara kilitlenmiş bir sardalya gibi hissetmişti kendini.

Ken havaalanında bir zombi gibi dolaşıyor, anne ve babası onunla konuştuğunda homurdanarak ve inleyerek karşılık veriyordu.

Sonunda çantalarını alıp ön tarafa geçmeyi başardılar. Büyük, renkli gitarlar ve hatta daha önce hiç duymadığı bir kadının bronz heykeli gibi birkaç tuhaf sergi vardı.

Ken, yeni ortamın anlamını kavrayamayacak kadar yorgun olduğundan, durumu olduğu gibi kabullendi.

Üçlü, taksiye bindikten sonra varış noktalarına ulaşmadan önce yaklaşık 20 dakikalık bir yolculuk daha yaptı.

“Biz geldik çocuklar.” dedi Chris heyecanı belli olan bir sesle.

Ken başını çevirip bundan sonra evi olacak manzaraya baktı. Gördüğü ilk şey, ön taraftaki geniş çimenlik alan ve uzun araba yoluydu.

Ev tek katlıydı ve kırmızıya boyanmıştı. Önünde bir verandası ve üstünde çelik iskelet ve basit bir çatıdan oluşan bir araba garajı vardı.

Ken biraz çekingen davransa da yine de arabadan güçlükle çıktı. Çok yorgun olduğu için, şu anda çadırda uyumayı umursamıyordu.

Ancak babasının ne kadar heyecanlı olduğunu görünce, tıpkı bir emlakçı gibi, adamın onlara evi gezdirmesine katılmaya karar verdi.

Aslında Ken’in içi sızlıyordu. Mutfağa ve salona isteksizce baktı, tek istediği yatağın tatlı kucağıydı.

Neyse ki babası, hem karısının hem de oğlunun böyle bir durum için gereken coşkudan yoksun olduğunu fark etti ve ikisini de hemen yatağa gönderdi.

“İşte odan. Daha sonra istediğin gibi düzenleyebilirsin, ama şimdilik biraz uyu.” dedi ve Ken’in sırtını sıvazladı.

Ken’e iki kez söylenmesine gerek kalmadı, hemen bavullarını yere bırakıp yatağa doğru yürüdü. Yüzüstü yere atladı ve uykuya dalması sadece birkaç dakika sürdü; endişeleri artık uzak bir anıydı.

Kim bilir ne kadar zaman sonra, Ken derin uykusundan uyandı, midesi isyan edercesine guruldadı. Ancak şimdi, uçuşun üzerinden birkaç saat geçtiğinden beri bir şey yemediğini fark etti.

“Açım…” diye mırıldandı yataktan kalkarken.

Pencereden dışarı baktı, sokak lambalarını ve gece gökyüzünü gördü. Son gün bulanıktı, Ken uzun ve hem fiziksel hem de duygusal olarak yorucu olduğunu bilmesine rağmen neredeyse hatırlamıyordu.

Odadan çıkıp yabancı eve doğru yürüdü, kendini tuhaf hissediyordu. Mutfak tezgahının üzerinde dikkatini çeken bir not vardı.

“Yemekler mikrodalgada, açsan ısıtabilirsin. Sevgilerimle, Annem.”

Bunun üzerine yüzünde hafif bir gülümseme belirdi. Anne ve babası çoktan uyumuşlardı ama yine de ona biraz yiyecek bırakmayı düşünmüşlerdi; bu, içini ısıtıyordu.

Pirinci ısıtıp hemen işe koyuldu, karnını doyurup biraz su içti. Şaşırtıcı bir şekilde, kısa süre sonra tekrar esnemeye başladı ve uyku bastırmaya başladı.

Ken memnuniyetle karnına vurdu, yatağa geri döndü ve uzandı. Kış uykusuna yatan bir ayı gibi, hemen uykuya daldı.

Ertesi sabah uyandığında, anne ve babasının yemek masasında oturmuş kahvaltı ettiğini gördü. Ken, alışkın olduğundan çok daha uzun süre uyuduğu için, sanki üzerinden kamyon geçmiş gibi hissetti.

“Günaydın Kenny!” Annesi ve babası hep bir ağızdan bağırdılar.

“Mmm.” diye homurdandı ve masaya doğru aksayarak yürüdü.

Yuki önüne bir kase koydu, içini mısır gevreğiyle doldurdu ve sütü uzattı. Japonya’da mısır gevreği pek bulunmazdı ama Yuki şikayetçi değildi.

“Umarım iyi uyumuşsundur oğlum, çünkü önümüzde yoğun bir gün var.” dedi Chris gülümseyerek.

Ken başının ağrıdığını hissetti ama yine de başını salladı, babasının eğlencesini bozmamaya çalışıyordu.

“Önce vücudumu hareket ettirmem gerek.” dedi, biraz esneyerek ağrıyan yerini açmaya çalışarak.

“Hmm sorun değil, ama kaybolma.”

“Ah…” diye haykırdı Ken, şu anda tamamen farklı bir ülkede olduklarını neredeyse unutarak.

“Yakınlarda bir spor salonu var. Belki üye olabilirsin?” diye önerdi Yuki.

Sonunda Ken, bugünlük vahşi doğaya meydan okumaya karar verdi. Her şeyden önce, bunu yaparken biraz keşif yapmak ve kafasını boşaltmak istiyordu.

Koşu ayakkabılarını çantasından çıkarıp ön kapıya yöneldi. Her zamanki Japon düzenini göremeyince biraz tuhaf oldu ama hemen yoluna devam etti.

“Ben gidiyorum.” dedi Ken ve kapıdan çıktı.

“Güvende ol.”

Ken, yavaş yavaş yola koyuldu. Attığı her adımda kaslarında yeni bir ağrı hissediyordu. Bu, uzun bacaklarıyla 15 saat boyunca ekonomi sınıfı koltuğunda kapalı kalmanın sonucuydu.

Neyse ki koşunun 10. dakikasında ısındıkça gergin kaslar gevşemeye başladı.

Koşusunun yarısına geldiğinde Ken’in yüzünde bir gülümseme belirdi. En azından onun için egzersizden daha rahatlatıcı bir şey yoktu.

Ken, farkına varmadan, etrafındaki arabaları ve insanları umursamadan neredeyse son sürat koşmaya başlamıştı. Sadece o ve yol vardı, sınırlarını zorlamasını hiçbir şey engelleyemezdi.

Köprüye yaklaştıkça yavaşlamaya başladı, sanki önemli bir şeyi unutuyormuş gibi hissediyordu.

“Ah, kahretsin!” diye haykırdı.

Ken etrafına bakındı, nerede olduğunu anlamaya çalışıyordu. Koşma hissine o kadar kapılmıştı ki nereye gittiğine dikkat etmemişti.

Ama o başını iki yana sallayıp her şeyi olduğu gibi kabullendi ve geleceğe baktı.