Bölüm 547: Kardeşler (1)

Ken, o gecenin ilerleyen saatlerinde odasında oturmuş, babasının akşam yemeğinde attığı bombanın etkisinden hâlâ kurtulamamıştı. Üniversite için ABD’ye taşınmaktan bahsetmiş olsa da, bu ona hâlâ çok uzak geliyordu.

“Çok hızlı oluyor.” diye mırıldandı, elini kaldırıp bir süre baktı.

Annesiyle babasını uzun zamandır bu kadar mutlu görmemişti, bu da muhtemelen kararlarını çoktan vermiş oldukları anlamına geliyordu. Ken, özellikle Tetsuhiro’nun Japonya’da iş bulmasını neredeyse imkânsız hale getirmesi nedeniyle babasını bu kararından dolayı suçlamıyordu.

‘O piç kurusu mezardan sonra bile hâlâ hayatımızı mahvediyor…’ Ken yumruğunu sıkıca kavradı, içinde bir öfke dalgası hissetti.

Ama sonra derin bir iç çekti, kendini biraz kaybolmuş hissetti.

“Sanırım haberi Ai’ye söylemeliyim…”

Birkaç dakika sonra mesaj attıktan sonra telefonunu kapattı ve bir kez daha iç çekti.

VIZ VIZ VIZ

Birkaç saniye sonra telefonu titremeye başladı ve irkildi. Ekranda Ai’nin adını görünce şaşırmadı.

“H-Hey.” Ken telefonu uysalca açtı.

“…”

“Bana ‘Hey’ deme… Böyle bir haber için mesaj atmak yerine araman gerektiğini düşünmüyor musun?” dedi Ai, rahatsızlığı belli oluyordu.

“Özür dilerim. Haberler beni hâlâ biraz üzüyor ama yine de hemen sana haber vermek istedim.” diye açıkladı Ken, sesi yumuşaktı.

Karşı tarafta birkaç dakikalık sessizlik oldu, ardından cevap verdi: “Haklısın, biraz sert davrandığım için özür dilerim.” Ai tavrını değiştirerek itiraf etti.

İkili, Ken’in ona ayrıntıları anlatmasıyla bir süre sohbet etmeye başladı. Ai, Tetsuhiro olayına karıştığı için olan her şeyi biliyordu, bu yüzden hiçbir şeyi saklamasına gerek yoktu.

Sorun şu ki, sebepleri bilse bile, bu bilgileri duymasını kolaylaştırmıyordu. Bir yandan Ai, Ken’in ne olursa olsun başarılı olmasını istiyordu, diğer yandan da onu deli gibi özlüyordu.

Elbette şu anda uzun mesafeli bir ilişki yaşıyorlardı, ama trenle sadece bir saatlik bir yolculuktu. Eğer ta Amerika’ya taşınsa, birbirlerini tekrar ne zaman görebileceklerdi?

“Kararını verdin mi?” diye sordu Ai, endişeli görünmemeye çalışarak.

Ken başını iki yana salladı, “Hayır. Bunu bu gece öğrendim.” Biraz depresif hissederek cevap verdi.

“Burada kalsaydın nerede yaşardın?”

“Bilmiyorum… Okulun yakınında bir apartman sanırım.”

Aralarında çeşitli duygularla dolu bir sessizlik uzadı.

“Sence ne yapmalıyım?” diye sordu Ken, ama anında bencil davrandığını anladı.

“Endişelenme, buna cevap vermek zorunda değilsin.” dedi hemen, onu böyle bir duruma sokmak istemiyordu.

“Sorun değil. Japonya’da kalmanı istediğimi söylememe gerek yok sanırım. Ama aynı zamanda hayallerinin peşinden gitmeni de istiyorum. Şikayet etmeden çok çalışan, aynı kişi olmanı istiyorum… Aşık olduğum kişi.” dedi biraz utanarak.

Ken’in gözleri kısa bir süreliğine büyüdü ve ardından dudaklarına küçük bir gülümseme yayıldı.

Ai, Yokohama’da menajerlik yaptığı zamanlarda onu izlediğini hâlâ hatırlıyordu. Onunla çıkmak konusunda hâlâ çekinceleri olduğu zamanlarda, Ken ona uzun uzun baktığını fark ederdi.

Sadece bu düşünce bile onu nedense mutlu ediyordu.

Ama ondan bu kadar uzakta olmayı hayal edince, bu durum hızla hüzne dönüştü. Beyzbolu bir anlığına unutup, Ai hâlâ buradayken ülkeyi terk edebilecek miydi?

Bilmiyordu.

“Ah, ne yapacağımı bilmiyorum…” dedi Ken, sinirle başını kaşıyarak.

“Sadece kalbini dinle.” dedi Ai yumuşak bir sesle.

“Hah! Kalbimin sesini dinleseydim, şu anda seni görmeye giden bir trende olurdum.” diye espri yaptı Ken, biraz da küstahça.

“PFFT. Hahahaha” Ai’nin kıkırdaması telefonda yankılandı, her zamanki gibi bulaşıcı ve sevimliydi.

“Söylediklerimi kastettim…” diye fısıldadı Ai, Ken’in vücudunda bir şok dalgasının oluşmasına neden oldu.

“…”

Kısa bir süre saate baktı, zihninde bazı hesaplamalar yaptı.

“Gitmem gerek, hoşça kalın!”

Bip Bip Bip

“Ha?” Ai bir an şaşkınlıkla telefonuna baktı, sonra yanakları sinirle şişti.

Ancak birkaç dakika sonra yüreğini hoplatan bir mesaj aldı.

Bu arada Yokohama’ya döndüğünde Ken, çantasının içindekileri yarı yarıya dışarıda bırakarak merdivenlerden aşağı koştu.

“Ben Ai’nin yanına gidiyorum!” diye bağırdı ve sanki işe geç kalmış gibi kapıdan fırladı.

Chris ve Yuki, kısa bir an şaşkınlıkla birbirlerine baktılar, sonra gözleri anlayışla açıldı. Chris, tek kelime etmeden karısının omzuna kolunu doladı ve onu kendine çekti.

“Oğlanlarımız çok hızlı büyüyor.” dedi Chris, hafifçe iç çekerek.

“Mmm. Belki yakında torun sahibi oluruz.” diye cevapladı Yuki.

“KEURGH” Chris bu sözlere karşılık olarak yüksek sesle öksürmeye başladı ve boğulacak gibi oldu.

“Baba iyi misin?” Daichi’nin sesi merdivenlerin tepesinden duyuldu, ses tonunda endişe vardı.

Hala şiddetle öksüren Chris, oğluna döndü ve başparmağını havaya kaldırdı.

“Ah, bu gece Miho’yu görmeye gideceğim. Yarına kadar dönmeyeceğim.” diye ekledi Daichi, odasına dönerken.

“Ooo, iki torun.” Yuki heyecanla nefesinin altından söyledi.

Chris, nöbetini kontrol altına aldıktan hemen sonra tekrar öksürük krizine girdi.

“Tamam, ben gidiyorum anne ve baba.” dedi Daichi, yanlarından geçerken el sallayarak.

“Ah, Kenny de az önce gitti, acele edersen ona yetişebilirsin.” dedi Yuki, ona el sallayarak.

“Harika, teşekkürler.”

Bunun üzerine Daichi evden çıktı ve tren istasyonuna doğru koşmaya başladı. Tam zamanında yetişti ve Ken’in Tokyo’ya giden bir sonraki treni beklemekte olduğunu gördü.