Bölüm 74

Bölüm 74

Raymond boğazını temizledi.

Bunu ciddi olup olmadığını anlayamadı.

Peki, kredi konusunda cömert davranmanızın nedeni bu mu? Ama Raymond başını salladı.

Doğru görünmüyor.

Bu bir hurmaydı.

23 yıl boyunca hayatı boyunca istismara uğradığı için duyuları çok keskindi.

Neyse, bu Baron’un rüyası. Seni neşelendireceğim. Tekrar paraya ihtiyacın olduğunda beni ara. Onu sana özel bir düşük faiz oranıyla ödünç vereceğim. Rose Young-ae sonunda tedavi merkezine baktı.

Bu bakış şunu söylüyordu: Geçmiş olsun. Bakalım bundan sonra nasıl olacak,

Raymond’un tüyleri diken diken oldu.

O halde tekrar görüşürüz, VIP müşteri.

***

Dışarı çıktığında, ona tek kelime etmeden eşlik eden kahya ağzını açtı.

Nasıl?

Ne düşünüyorsun?

Benim fikrimi sorarsan o öyle dışarı.

Kahya gri gözlerini keskin bir şekilde yere indirdi.

Hastalarını düşünmek saygılı bir davranış ama o bir hayalperest. Bu mümkün değil.

Öyle mi düşünüyorsunuz?

Yalnızca iyi inançlara sahip bir hayalperestin düşmesi kaçınılmazdır. 

Aptalca iyi bir hayalperest.

Uşak tarafından değerlendirilen Raymond’du.

İyi ve saygılı biriydi.

Bugünlerde dünyada böyle bir insanın olduğuna inanamadı.

Ama işte bu.

Kahya Carls soğukkanlılıkla söyledi.

Aradığımız kişi bu değildi. Bir noktada düşeceğinden eminim. Yatırımın karşılığını alsak iyi olur.

Gerçekten öyle mi düşünüyorsunuz?

Hanımefendi?

Rose Young-ae bir lolipop çıkardı ve çiğnedi.

Raymonds VIP müşteri puanını Kırmızı’ya yükseltin.

!

Uşak Carls’ın gözleri şaşırmıştı.

Kırmızı puan!

Raymond’a verdikleri VIP müşteri puanı zaten bir onun gibiler için yeterince yüksek bir puan!

Ek kredi isterse, bunu ona özel düşük bir faiz oranıyla verin.

Neden?

O sadece bir hayalperest değil.

Bunu şeytani gözlerinizle mi gördünüz?

Sihirli gözler!

Rakibinin doğasını görme konusundaki gizli yeteneği.

Rose’un tuhaf gözleri parladı.

Evet. Mistik gözlerimle gördüğüm kadarıyla o, aptal bir hayalperest değil. Oldukça hırslı bir adam.

Rose, büyülü gözleriyle Raymond’un yüreğini gördü.

Cennetten gelen bir melek olma ününün aksine, dikkat çekici bir hırs sallanıyordu!

Ne tür bir hırs?

Bilmiyorum. Mistik gözler, mükemmel bir zihin okuma olmadığı için onu ancak belirsiz bir şekilde okuyabilir. Ancak görünüşünden tahmin etmem gerekirse Rose durakladı.

Açıkçası bu kısımdan emin değildi.

Neye dair hırsları var?

Dahi kafasıyla tahmin etti.

Belki de bu, hastaları için bir hırstır. Gözlerinde az önce gördüğüm bakış sadece hastalarını arıyordu.

Rose bu kararı verdi, Raymons gibi birinin sadece para isteyeceğini hiç düşünmemişti.

Burayı kıtadaki en iyi tedavi merkezi olarak yetiştireceğim.

Bu hasta için.

Raymond’un bunu hastaları için samimiyetle doluydu.

Ne kadar saçma bir hırs.

Rose güldü.

Bir gülümseme geldi.

Ama gerçekten samimi görünüyordu.

Kalbinde hasta için hırs vardı.

Sadece hastaları önemseyen bir aptal olduğu yorumu gerçekti.

Hayır, aptal olduğu yorumu doğru değildi.

Bu kadar hırslı bir adam aptal olamaz.

O bir dövüşçüydü.

Kılıç için bir savaşçıydı. sabırlı.

Mistik gözlere bakılırsa, içinde barındırdığı hırsın miktarı şaşırtıcıydı. Birçoğu kıyaslanamaz bile. O masum bir hayalperest değil.

Rose sözlerini tamamladı. Tam tersine o daha çok bir devrimci. Hastalarının iyiliği için tüm kıtayı dönüştürmek. Bu yüzden izlemeye değer.

Başarısız bir devrimci olma şansı var. Hayal çok saçma değil mi?

Kıtadaki en iyi şifacı olmak!

Carl, sanki Raymond’un sözleri kıtanın her yerindeki hastalar içinmiş gibi geliyordu.

Bu çok aşırı bir hırstı.

Elbette öyle olabilir. Hayır, öyle olması çok daha muhtemel.

O halde?

İhtiyacımız olan kişi zaten sıradan bir insan değil. Raymond gibi absürt bir insana ihtiyacım var. 

Rose kuzeydoğuya baktı.

Uzaklara.

Olması gereken yer.

Carl, hayır, Prens Carlstein.

Prens Carlstein.

Adını duyar duymaz Carl’ın niyeti tamamen değişti.

Muazzam bir ivmeydi.

Mizacı en azından en yüksek seviye Kılıç Uzmanı ile aynı.

Houston krallığının tamamında beşten az birinci sınıf Kılıç Uzmanı olduğu göz önüne alındığında, bu muazzam bir seviye!

Ne kadar büyük seviyedeki bir şövalye isimsiz bir muhafız olarak hareket ediyor?

Neden bu kırsal bölgeye sürgün edildiğimizi unutmayın. Nerede olmamız gerektiğini unutmayın.

Unutmuyorum Lordum. 

Rose şekeri ısırdı.

Daha sonra Penin Tedavi Merkezi’ne döndü.

Raymond’un yüreğini titreten, şeytani gözleriyle gördüğü hırs bir kez daha aklına geldi.

Bu hastalar için.

Gülünç hırs kahkahaları geri getirdi.

Bir kez daha, ihtiyacı olduğunda ona mümkün olduğu kadar düşük borç verin. Böylece pek çok şey yapabilsin.

Eğer yapsaydım, Raymond yere yığılırsa ne yapardın?

O zaman?

Utanç verici bir durum.

Rose sanki doğalmış gibi cevap verdi ve ağzında kalan şekeri son kez ısırdı.

O halde onu bir kenara atmak zorundasın.

***

Borcumu ödemem gerekiyor değil mi? şimdi!

Raymond kesin bir söz verdi.

Neyse ki, röportajı güvenli bir şekilde geçti (?) ama kendini iyi hissetmedi.

Bir yılanla tanışmış gibi hissettim.

Raymond o zamanı hatırladığında tüylerim diken diken oldu.

Yeneceğimi hissettim.

Para! Para kazanmam lazım!

Sorun şu ki, para kaybedecek yer yok.

Aristokratlar aniden dilencilerin akınına uğrarsa bilmeyebilirler.

Kredi miktarı şu anda 70.000 peniye yakın. Ne zaman bu kadar borcum oldu?

Tedavi merkezini ilk kurduğumda yaklaşık 10.000 peni borcum vardı.

Daha sonra borç yoksullara ve yoksul halklara yayılarak arttı. Üstelik bu kumarhane binasının yenilenmesiyle borç arttı.

Ayrıca Cüceler ve Büyü Kuleleri hizmete alınarak çeşitli tıbbi araçların uygulanması için harcanan para da çok büyüktü. Bu kötü günde, soyguncu cüceler ve sihirli kule adamları da saf soygunculardır ve şifalı otların fiyatı neden bu kadar yüksek? Bu dünyada şifalı bitkilere olan talep düşüktü çünkü şifa önce gelir.

O halde şifalı otların ucuz olacağını düşünmüyor musunuz?

Bir şey değil. Tam tersi oldu.

Şifalı bitkilerin dağılımının az olması nedeniyle istenilen şifalı bitkileri bulmak zordu.

Raymond, şifalı bitkiler hakkındaki bilgisine dayanarak, modern ilaçlara benzer etkilere sahip şifalı bitkiler buldu ve bileşenlerini çıkarıp kullandı, ancak bunları hazırlamak gerçekten zordu.

Özellikle Houston krallığında olmayan bitkileri elde etmek zor! Fiyatı da çok yüksekti.

Eh, bir gün şifalı bitkiler dükkanı açmak zorunda kalacağım.

Neyse, ondan önce öncelik Şifacı Kredisine olan borcunu ödemekti.

Servet kazanmanın bir yolu var mı? Borçlarını bir kerede ödeyebilecek kapasitede. Yasadışı bir kumarhane mi?

Ama sonra bir söylenti canlandı.

Usta, Gir Dağları’nda antik kalıntıların bulunduğu söyleniyor.

Antik kalıntılar mı?

Evet, birkaç maceracı partisi oldu ama hepsi başarısız oldu. Ve şimdi Krallığın Şövalyeleri öne çıkacak. Kendilerine katılacak bir şifacıyı işe aldıklarını belirten resmi bir mektup aldık.

Raymond ilgisiz görünüyordu.

Eski bir kalıntı. Ah. Bunu düşününce korkuyorum. Oraya sebepsiz yere girersem incinirim. Güvenlik en iyisidir.

Raymond güvenliği ilk sıraya koyar.

Kendinize karşı düşünceli davranarak zenginliğin ve şerefin tadını çıkarmanız gerekmez mi?

Gidin ve o resmi belgeyi atın. Hastalarımızı izlemekle meşgulüm. Elbette bu bir bahane.

Asıl nedeni korkutucu olması.

Evet, yapacağım.

Hanson ve Lindon’un hayranlık dolu yüzleri vardı.

Beklendiği gibi, usta sadece fiziksel arzusu olmayan hastaları düşünüyor. Antik kalıntılar gezisine katılırsa büyük bir hazine elde edebilir.

Beklendiği gibi Usta!

Bunun üzerine Raymond ani bir tutum değişikliği yaptı.

Bir düşünün, antik kalıntıların hazineleri var! Belki fasulye sırığını alabilirim! Raymond yutkundu.

Antik kalıntılar!

Gizli bir hazine olabilir.

Eğer bunu başarırsam, borçtan hemen kurtulabilirim.

Yine de korkutucu. Ya yanlışlıkla kazara ölürsem?

Bu nedenle, bir servet kazanma fırsatı olmasına rağmen başvuran çok fazla şifacı yok.

Antik kalıntılar tehlikeliydi.

Sondanın başarısız olması ölüm anlamına geliyordu.

Hayır.Krallığın Şövalyeleri seviyesine yükseleceğimi, bu yüzden çok tehlikeli olmayacağını söylediler. Bu fırsatı değerlendirmeliyim! Kararlı olan Raymond sert bir bakış attı. 

Hayır, Hanson. Bir kez daha düşündüm de, katılsam iyi olur. 

Usta?

Katılmak istememin nedeni şu.

Açıklamaya gerek yoktu.

Hanson açıklamayı duymadan önce sanki farkına varmış gibi başını salladı.

Usta sadece önündeki hastalar için değil, aynı zamanda araştırmaya katılacak olanlar için de endişeleniyor. Antik kalıntılar sonuçta tehlikeli bir yer.

Beklendiği gibi usta.

Bak Lindon. Potansiyel hastalar için endişe verici bir zihin. Örnek almamız gereken zihniyet bu.

Evet, bunu aklımda tutacağım!

Raymond, heyecanlı iki aptal karşısında ağzını kapattı.

Kendi başlarına tahmin ettikleri için, yetersiz açıklamaya gerek olmaması iyiydi.

Bu arada, bunu gören Lao kendi kendine düşündü.

Harabeleri mi keşfediyorsun? Para için katılmıyor değil mi? Neden ağabeyime öyle bakmaya devam ediyorum?

Bundan şüphelenmeyeli uzun zaman oldu ama önemli değil, o yüzden devam edelim.

***

Ne yani, solucan harabelerin keşfine katılmaya mı karar verdi?

Raymond’un harabelerin keşfine katıldığı haberine kaşlarını çatan bir kişi vardı. Mason.

O bir kraliyet şifacısı!

Kraliyet ailesinin bir üyesi olan Mason, Kraliyet Şövalyeleri harabelerde keşif yaparken de onu takip etti.

Bu kadar sıradan bir solucanla gitmek zorundayım.

Gerçekten kibirli görünüyordu.

Bunu yapmaktan başka seçeneğim yoktu.

Mason A sınıfı yüksek seviyeli bir şifacı!.

Ona göre, Sahte çeşitli teknikler kullanan Raymond bir böcekten başka bir şey değildi.

Hamal olarak çalışmam gerekecek. Böyle bir solucanın kutsal görevime karışmasına izin veremem. Mason, yeteneğiyle gurur duyan arkeolojik bir şifacıydı.

Cennetin gönderdiği lütuf iyileştirir!

Bu tür bir lütufla insanları iyileştirmeyi ödüllendirici buluyorum.

Harabelerin bu şekilde araştırılması, ölümlerin yaşanmaması için yükümlülüklerini tamamen yerine getirecektir.

Önemsiz bir böceğin asil görevlerini lekelemesi kesinlikle kabul edilemezdi.

***

Öte yandan, hiç düşünmedikleri yerlerdeki harabeler.

Uzak bir yer.

Droughton Krallığı’nın başkentiydi.

Kraliyet sarayıyla karşılaştırılabilecek muhteşem bir malikanede, yakışıklı bir adam tembelce Sujeong-gu’ya ağzını açtı.

Yaklaşık 30’lu yaşların ortası veya sonu mu?

Nispeten genç görünüyordu ama içindeki karakter bir bıçak kadar şiddetliydi.

Yani Kraliyet Şövalyeler kalıntıları keşfetmeye mi başladı? Her şey planımıza göre.

Evet, hiçbir şifacı şeytanın lanetini yenemez.

Çevirmenlerin Notu:

Raymond’un borç verdiği enstitüyü nereden aradığımdan emin değilim. Standardizasyon için Şifacı Ron, Hilleron veya Healerone olabilir, bundan sonra Şifacı Kredisi olacaktır. Bu durum size rahatsızlık verdiyse özür dileriz.