Bölüm 18

Bölüm 18

Sonra ortada oturan çirkin, orta yaşlı bir adam Raymond’la konuştu.

İyileştirmeleri doldurmaya çalışın.

Kötü bir ses tonuydu.

Bu işin sorumlusu Kont Garrinson mu? test?

Raymond orta yaşlı bir adamın kimliğini fark etti.

Pekala.

Muma benzer bir ışık hafifçe yükseldi. Jüri her an sönecekmiş gibi görünen beyaz ışığa daha da çok güldü.

Kont Garrinson ve diğer jüri üyeleri ona güldüler.

Bunu görmekten utanıyorum.

Bu F notundan çok daha kötü değil mi? Hatta bunun iyileştirici bir güç olduğu da söylenebilir. Kont Garrinson sert bir ses tonuyla konuştu.

Terfi sınavına girecek niteliklere sahip olduğunuzu bile düşünmüyorum. Bu iyileştirici güçle terfi sınavına girmeye ne dersiniz? Bir hastayı tedavi etmek komik mi? Ses tonunda sanki Raymond’a acıyormuş gibi bir hüzün vardı.

Başka bir çırak sararırdı.

Ancak Raymond en ufak bir endişe belirtisi bile göstermiyordu.

Bunu bekliyordum. Raymond kendi kendine düşündü.

Bu bir deneme görüşmesi.

Yani saldırının iyileştirme gücüne odaklanacağı açıktı.

Yani Raymond bu durum ortaya çıktığında nasıl tepki vereceğine dair beklenen bir cevabı düşünmüştü.

Soru şu ki, argümanımı ne kadar ikna edici bir şekilde sunabilirim.

Çelik kalbin yardımına sahip olduğum için şanslıydım.

Aksi takdirde o kadar gergin olurdum ki konuyu doğru düzgün gündeme getiremedim bile.

Mümkün olduğunca tutarlı konuşmam gerekiyor.

Böyle düşünen Raymond derin bir nefes aldı.

Dürüst olmak gerekirse pek konuşkan değildi. Etkili bir konuşmacı bile değil. Hayatı boyunca hep eleştirilere maruz kalmışken bu kadar güzel ne söyleyebilir ki?

Sakin bir şekilde, hitabet yeteneği ortalamaydı.

Bu yüzden buna hazırlandım.

Raymond kendi kendine düşündü.

Tam zamanında piyasada bu duruma uygun bir yetenek çıktı ve onu önceden satın aldı.

Sorunuza cevap vereceğim.

Hazırladığı hikayenin geldiği an geldi.

Bunun sonucunda aklına bir mesaj geldi.

[Konuşma becerisi ortaya çıktı!]

[Konuşma]

Sınıflandırma: Yardımcı Beceriler

Derecelendirme: Normal

Yeterlilik: D

Daha iyi konuşabileceksiniz.

Hizmet ederken çelikten kalple sinerji oluşturur.

Raymond’un sesi farkına varmadan sakin ve sertleşti.

Muayeneyi yapanlar şaşırır ürkmez, Raymond dikkate değer bir yoğunlukla devam etti ve konuşmacıya hitap etti.

Öncelikle bir hastayı tedavi etmenin komik olup olmadığı sorusuna cevap vereceğim. Komik değil. Bir terapist olarak bunu nasıl düşünebilirsin? Ölmekte olan bir hastayı yanında en az bir kez izlemiş olan bir terapist, böyle bir fikri düşünmeye bile cesaret edemezdi.

Muayene odası sessizleşti.

Raymond’un sesi hasta hakkında düşünmenin samimiyetini içerirken ağırdı.

Muayene görevlileri onun içten görünüşünü gördüklerinde artık Raymond’a hafifçe gülemezlerdi.

Kont Garrinson da ağzını açmadan önce bir anlığına suskun kaldı.

biliyorsunuz ki sizinki iyileştirme gücü nitelikli değil, değil mi?

Biliyorum.

Kalbim küt küt atıyor.

Raymond’un kalbi hızla çarptı.

Bu kadar gururlu ve harika bir tartışma yaptığıma inanamadım.

Kendi eksikliklerimin fazlasıyla farkındayım. Bu yüzden sadece hastalarımı kurtarmak için daha da çok çabaladım. Ne kadar eksiğim olsa da, o kadar çok çabaladım.

Bir anlık sessizlik oldu.

Raymond’un sözlerinden şaşkına döndüler.

Kont Garrinson kaşlarını çattı.

Kont Garrison, Raymond’a baskı yaparak röportajda en düşük puanı verecekti ama işler beklenmedik bir şekilde gidiyordu.

Ne kadar çabalarsan çabala, önemli değil. Önemli olan hastayı gerçekten kurtarıp kurtaramayacağımız.

Soğuk bir cevaptı ama Raymond daha çok şöyle yanıt verdi. Haklısın. Kont’a katılıyorum.

!

Nasıl bir zihne sahip olduğum, ne kadar çabaladığım vs. sadece bana kalmış bir mesele. Gerçekten önemli olan hastayı kurtarabilme yeteneğidir! Bunu çok iyi bildiğim için çalıştım ve bir şekilde hastayı kurtarmaya çalıştım.

Muayene eden doktorlar tükürüklerini yutarken sordular.

Tıbbın eski sanatı bu mu?

Evet.

Raymond muayene edenlerin etrafına baktı.

Kont Garrinson’un dediği gibi, bir terapist için tek önemli şey hastayı kurtarmaktır.Bu yüzden hastayı gerçekten kurtarabilme yeteneğinin, iyileşme derecesinden daha önemli olduğunu düşündüm. Bunu bilerek hastalarımı kurtarmanın bir yolunu bulmak için tıp okudum ve denedim. Muayene görevlileri benimle aynı fikirde değil mi?

Müfettişler soruya hiçbir cevap vermediler.

Çünkü Raymond yanılmadı.

İyileştirmelerin amacı hastaları kurtarmaktır. Yalnızca bir araç olan iyileşme derecelerini, gerçek hastaları tedavi etme yeteneğinden daha önemli görmek tam bir aldanmadır.

Gerçekliğin tokatladığı sınav görevlileri ağızlarını kapattı. Sınav alanındaki atmosfer tamamen Raymond’a doğru değişti.

Artık Raymond’un iyileştirme gücü derecelendirmesinde hata bulamayacaklar.

Elbette bu, terfi testinin bittiği anlamına gelmiyordu. Geriye en önemli aşama kaldı.

İyi bir konuşmacısın. Evet, hastaları gerçekten tedavi edebilme yeteneği, iyileşme derecesinden daha önemlidir. Ama Lord Raymond, böyle bir yeteneğe sahip olduğunuzu söyleyebilir misiniz?

Raymond sessizce Kont Garrinson’a baktı.

Bu aptalca bir soruydu.

Bunu kanıtlamak için buradayım.

.!

Lütfen hangi hastayı tedavi etmem gerektiğini bana bildirin.

Kont Garrinson’un dudakları Raymond’un açık sözlü tutumu karşısında kıvrıldı.

Pekala, bakın. Belirlenmiş bir hastayı gördükten sonra hâlâ bu kadar arsız bir yüz ifadesine sahip olabilecek misiniz? 

Lexington Caddesi’ndeki Alpin ailesinin yanına gidin. Tedavi edeceğiniz hasta orada.

Tamam.

Raymond başını eğdi ve arkasını döndü.

Kont Garrinson, Raymond’un sırtına kaşlarını çattı.

Raymond’un heybetli tavrı onu rahatsız etti.

Arsız bir adam.

Garrinson kibirli yüzüne umutsuzluk aşılamak istedi.

Hastaları merak etmiyor musun? hastalık?

Nedir bu?

Kont Garrinson uzlaşmacı bir ses tonuyla konuştu.

Sanki ona duyduktan sonra korkmamasını söylüyordu.

Yatak yarası.

Basınç ülseri mi?

Söz yayılır yayılmaz test alanına sonsuz miktarda ağır hava yağdı.

Yatak yarası mı?!

Yaşadığını düşünmek için. terfi testinde böylesine zor bir hastalığı tedavi etmek için.

Sınav yapanlar tükürüklerini yuttular.

Sınav yapanların hepsi Raymond’un tedavi etmesi gereken hastanın adını bilmiyordu.

Hastalığın adını henüz bilmeyen bazı sınav görevlileri dehşete düşmüş görünüyordu.

Teste girecekse ve yatak yarası olacaksa, o zaman şimdi başarısız olsa daha iyi olur.

Baskı ne kadar korkutucu? ülser?

Cildin ve dokunun ezilmesiyle oluşan bir hastalıktır. İyileştirmeler kullanılarak yalnızca hafifçe iyileştirilebilir.

Fakat bir süreliğine, çürüyen, gerileyen ve sonsuza kadar kötüleşen bir hastalıktır.

B+ sınıfı bir şifacı bile bu hastayı tedavi etmekte başarısız olmaz mıydı?

Ama onları yakalayan, daha da önemlisi Raymond’un tepkisiydi. Bası ülseri denilen hastalığın korkunç adını duydu ama yanıt alamadı.

Daha doğrusu tuhaf, belirgin bir bakış attı.

yatak yaraları mı?

Evet, size şimdiden söylüyorum, test hastasını değiştirmek kesinlikle imkansızdır. Hastayı tedavi etmekte başarısız olursanız bu testte başarısız olursunuz.

Bu hastayı tedavi edersem geçerim, değil mi?

ne?

Kont Garrinson ona geniş gözlerle baktı.

Raymond hiç de çaresiz görünmüyordu. Daha çok bu zorluğu memnuniyetle karşılıyormuş gibi.

Bunu kontrol ediyormuş gibi sorguladı bile.

Gerçekten bir basınç ülseri hastası, değil mi?

Evet.

Bu hastayı tedavi etmeyi başarırsam kesinlikle geçerim?

Kont Garrinson kaşlarını çattı.

Evet, hastayı tedavi edersen geçersin ama.

Bunu yapamazsın!

Bunu söylemenin tam zamanıydı ama Kont Garrinson bunu yapmadı.

Raymond büyük bir sevinçle başını eğdi.

Evet, teşekkür ederim! O halde gidip hastayı tedavi edeceğim!

.

Muayene görevlileri heyecandan ortadan kaybolan Raymond’u gördüklerinde boş boş baktılar.

O da ne? Bu nedir?

Kafa karışıklığı içinde mırıldandılar.

Basınç ülserlerini tedavi etmenin ne kadar zor olduğunu bilmiyor muydu?

Neden hüsran yüzünden saçını çekmeyi denemedi?

Kendi başlarına merak etmekten başka çareleri yoktu.

***

Elbette Raymond basınç ülserinin ne olduğunu biliyordu.

Bunu bu kıtadaki herkesten çok daha ayrıntılı olarak biliyor. Kesinlikle.

Ne kadar da rahatladım!

Raymond, Kont Garrinson’un bunu duyunca işaret vereceğini düşündü.

Ama Raymond bunu kastetmişti.

Hangi hastaların bana atanacağı konusunda endişeliydim. Eğer yatak yarası varsa endişelenmeme gerek yok.

Basınç ülseriyse, bunu acemi bir asistanın becerisiyle tedavi etmek mümkündür!

Dünya’da, yatak yaraları genellikle yalnızca asistan seviyesinde tedavi edilir.

Ancak bir nedenden dolayı, bu, iyileşmek için tedavi edilmesi kolay bir hastalık değildir. Görünüşe göre B+ sınıfı kıdemli bir şifacı bile başarısız oldu.

Ama ben bunu yaptığım için kesinlikle işe yarayacak.

Raymond bunu aklında tutarak hastanın evine geldi.

Burası burası.

Kapıyı açıp içeri girdiğinde yatakta sıska, yaşlı bir adam yatıyordu. Keskin koku neredeyse anında burnunu deldi.

Güzel kokmuyor. Özür dilerim.

Yaşlı bir hastanın oğlu olan Franc özür dilercesine söyledi.

Banyonuzun kötü koktuğunu duydum. Kesinlikle kötü kokuyor.

Raymond kendi kendine düşündü.

Bilgi olarak bildiğim ve aslında hissettiğim şey cennet ile dünya arasındaki farktı. Hoş olmayan bir his geldi.

Fakat Raymond yüzeysel olarak kalbini göstermedi.

Eğer hoşlanmadığını gösterirse kesinlikle incinecekler.

Sorun değil. Hastalık nedeniyle bu doğaldır. Hastanın bundan dolayı çok acı çektiğini düşünüyorum. Aksine, hasta için endişelenen Raymond’un cevabı hayranlık dolu bir yüz ifadesine sahipti. Şu ana kadar diğer tüm terapistler onlara kaşlarını çattı. Ben farklı olacağım,

diye sordu Raymond o zaman. Babanız hiç hareket etmiyor mu?

Evet, üzerinden uzun zaman geçti. Yaşlılığından dolayı bu şekilde yatıyordu. 

Raymond başını salladı.

Tipik bir basınç ülseri hastası vakasıydı.

Hadi yaraya bakalım.

Onu takip eden çalışan, onu hastanın vücuduna yönlendirdi.

Biraz kalça bölgesinde. Tam olarak söylemek gerekirse, kuyruk kemiğinin etinde büyük bir delik vardı!

Bakılması korkunç bir manzaraydı!

Açıkta kalan et iltihapla doluydu ve kirlenmişti. Dışarı akan sarı irinden bahsetmiyorum bile. Zaten yer yer çürüdüğü için siyaha dönen kısımlar vardı.

Hımm.

Raymond tükürüğünü yuttu.

Durumu düşündüğünden daha kötüydü.

Midesinden dolayı bakmak zordu ama onu tuttum.

Ama içim rahatladı. Henüz kemikler ortaya çıkmadı. Bu kadar yeter. Üçüncü seviye. Becerilerimle onu iyileştirebilirim.

Kemikler açığa çıkarsa ve enfeksiyon kaparsa tedavi çok zorlaşır. Kemiklerin kesilmesi gereken zamanlar vardı.

Neyse ki o kadar da kötü bir durumda görünmüyordu.

Bu notla, eğer ona iyi bakarsa hızla iyileşebilir.

Ah, ne düşünüyorsun? diye sordu vasi Fran titreyen bir sesle.

Şu ana kadar aldatılan terapist başarısız olduğu için çok endişeli görünüyordu.

Tedavi edilebilir.

Gerçekten mi?! Bu doğru mu?!

Fran’ın gözleri inanamayarak her geçen saniye daha da büyüdü.