Bölüm 139

[Çevirmen – Kiteretsu]

[Düzeltici – Kyros]

Bölüm 139

İmparatorluğun sözde elçisi aniden krallığın ismini değiştirmesini talep etmişti.

Kaylen kızmak yerine bunu saçma buldu.

“Ne yaptı? öyle mi dedin?”

“‘Meier’ adı sadece insanların kullanmasına izin verilen bir isim değil.”

Kaylen imparatorluk elçisine baktı.

Siyah tören cübbesi giymiş elçi onun bakışlarına sakin bir ifadeyle karşılık verdi.

Ancak içi boş, parıldayan gözleri hafif bir delilik belirtisi taşıyordu.

“Ben Meier’in soyundan geliyorum, dolayısıyla bu ismi kullanmak benim için haktır. Bu isim. Geysir İmparatorluğu’nun Meier ile nasıl bir bağlantısı var ki bu tür meselelere karışmaya cesaret etsin?”

“Meier’in soyundan mı geliyor…? Bu imkansız.”

Elçi dudaklarını kıvırarak alay etti.

Kaylen sırıtarak karşılık verdi ve eliyle işaret etti.

“Krallığın adı değişmeyecek.”

“İmparatorluğumuz açık bir uyarıda bulundu. Bundan sonra sonuçlarına katlanmak sizin sorumluluğunuzda olacak, Majesteleri.”

Bu son sözlerle birlikte Geysir İmparatorluğu’nun elçisi ayrılmak üzere döndü.

Fakat öfkelerini bastıramayan şövalyeler kılıçlarının kabzalarını tuttular ve kükrediler.

“Küsvet! Sadece bir elçi Majestelerinin önünde nasıl böyle davranmaya cesaret eder?!” o kadar cüretkardı ki derhal infaz mantıksız olmazdı.

“Majesteleri, lütfen bu küstah zavallıyı cezalandırma onurunu bana bahşedin!”

Kaylen yalnızca başını sallasaydı elçinin kafası bir anda dönerdi.

Ancak Kaylen sakin bir gülümsemeyle sağ elini kaldırdı.

“Yeter.”

“Ama Majesteleri…!”

“Nedir bu? Zaten ölmüş birini vurmak mı istiyorsunuz?”

Bu sözler üzerine elçinin yüzü anında kül rengine döndü.

“Nasıl… Nasıl yaptın…?!”

“Senden bir hayat hissedemiyorum. Elbette bilirim.”

Geysir İmparatorluğu’nun elçisi olarak hizmet eden bir ölümsüz mü?

Yetkililer birbirlerine şaşkın bakışlar attı.

Tamamen görünüyordu. insan…!

“…Ne olursa olsun, imparatorluğumuz uyarısını yaptı!”

Elçi aceleyle geri çekildi.

Kaylen, görevlilerine dönmeden önce geri çekilen figürünü izledi.

“Geysir İmparatorluğu… Nasıl bir yer burası?”

“Peki… Kıtanın batı bölgesinde yer alan bir imparatorluk olduğu biliniyor. Ancak milletimize ne kadar uzak olduğu göz önüne alındığında, temas uzun zamandır sürüyor. ayrıldı…”

Hiçbir yetkilinin Geysir İmparatorluğu hakkında doğru dürüst bilgisi yoktu.

Zindan portalları ortaya çıkmaya başladığından beri, uzak yabancı bir ülke hakkında bilgi toplamak şöyle dursun, ülke içi seyahatler bile kısıtlanmıştı.

“Sanctuary aracılığıyla sormam gerekecek.”

Biri bir şey biliyorsa, dünya çapında zindan loncaları kurmuş olanlar olurdu.

Bu düşünceyle Kaylen yola çıktı. başkentteki büyük katedrale doğru.

“Majesteleri… Sizi bugün buraya getiren şeyin ne olduğunu sorabilir miyiz?”

Katedralin en iç kısmı.

Azizin yaşadığı piskoposun odasının önünde nöbet tutan şövalyeler temkinli ifadelerle sordular.

‘Her zamanki gibi tetikte.’

Kutsal Kılıcın kopyasını onlara ödünç verdiğinden beri…

Büyük katedralin sığınağı, Kaylen’e karşı son derece ihtiyatlıydı.

Kutsal Kılıç’ın ödünç verildiği için minnettar olmak yerine, sanki kendilerinden zorla alınmış gibi hissettiler.

Ayrıca azizin başka bir yerde görevlendirilmesini de onaylamadılar, öyle ki başkentte ayda üç günden az kaldı.

“Theresia’yı görmeye geldim.”

“Majesteleri, lütfen ona gereken saygıyı gösterin. Aziz.”

“Genç görünebilir ama bin yıldır yaşamış kutsal bir varlık. Ona bu kadar gelişigüzel hitap etmemelisiniz, Majesteleri.”

Şövalyeler onu sert bir şekilde uyardığında, piskoposun odasının kapısı aniden açıldı.

“Hepiniz sizi duyabildiğimin farkındasınız, değil mi? Majestelerine karşı bu ne tür bir kabalık?”

“A-Ah… S-Aziz…”

“Ve kapımın önünde benim hakkımda kötü konuşacağınızı mı düşünüyorsunuz? Bana bin yıl yaşamış yaşlı bir cadı mı diyorsunuz?”

“T-Bunu kastetmedik…”

“Majesteleri size öylesine resmi olmayan bir şekilde adınızla seslendi…”

“Öyle yaparsa sorun olmaz.”

Şövalyelere dik dik bakan Theresia. sonra parlak bir gülümsemeyle Kaylen’a döndü.

“Majesteleri, onların kabalıkları için özür dilerim.Lütfen içeri gelin.”

“Şimdi düşününce haklı olduklarını görüyorum. Aziz, sonuçta benden çok daha yaşlısın.”

“Yalvarıyorum… Lütfen bu konuyu artık kapatabilir miyiz, Ka—Kaylen?”

“Pekala, tamam.”

Theresia, “Ernstine” adını söylemeden önce kendini yakaladı.

Kaylen’in tepkisini gözlemlerken gözleri parladı.

‘Kimliğimi hâlâ gizli tutuyor.’

O zamandan beri Theresia onun gerçek kimliğini zaten öğrenmişti ve Kaylen, Sanctuary’nin onun da Ernstine olduğunu öğrenmesinin an meselesi olduğunu varsaymıştı.

Ancak, Sanctuary’de bile yalnızca seçilmiş birkaç kişi bu bilgiyi biliyordu; bu sıkı bir şekilde kontrol ediliyordu.

—Vatandaş, Lord Ernstine’in kimliğinin gizli tutulması yönünde bir emir yayınladı.

Theresia üç ay önce oradan döndüğünde ona böyle söylemişti. Sanctuary, ifadesi huzursuz.

Bin yıl önce Şeytan Kral’ı öldüren kahraman onu karşılamak yerine geri dönmüş olsa da ona karşı daha ihtiyatlı görünüyorlardı.

‘Benim de Kutsal Makam’a göz kulak olmam gerekiyor.’

Kaylen dünyada gerçekten güvenebileceği hiç kimse olmadığına inansa da Sanctuary ile görünüşte dostane bir ilişki sürdürdü.

Şimdilik, en azından hâlâ onların ağlarına ihtiyacı vardı.

“Kaylen, peki seni bugün buraya getiren nedir?”

“Geysir İmparatorluğu denen bir yerden bir elçi geldi ve tam bir saçmalık söylüyorlardı.”

“Geysir İmparatorluğu mu?”

Theresia odanın kapısını tamamen açmadan önce başını eğdi.

“Lütfen içeri gelin ve bana her şeyi ayrıntılı olarak anlatın.”

“Bunun üzerine elçi Geysir İmparatorluğu gerçekten bunu mu söyledi? Buna bir anlam veremiyorum.”

Theresia’nın ifadesi tam bir kafa karışıklığı ifade ediyordu.

“Geysir nasıl bir millettir?”

“Geysir İmparatorluğu batı kıtasında yer alan güçlü bir millettir. Zindan portalları ortaya çıktıktan sonra bile istikrarı korumayı başaran birkaç ülkeden biri olarak kaldı.”

“Bormian’ın eskiden olduğu gibi mi?”

“Evet. Ancak Bormian ile karşılaştırıldığında Geysir çok daha istikrarlı. İmparatorun otoritesinin mutlak olduğu söyleniyor.”

“O halde neden bu kadar uzak bir ulustan gelen bir elçi sırf böyle bir talepte bulunmak için bu kadar yolu gelsin?”

Geçmişte uluslar arası savaşlar sık görülürdü.

Fakat zindan portallarının dünyayı kaosa sürüklediği günümüzde, kişinin kendi bölgesini kontrol altında tutabilmesi zaten çok büyük bir mücadeleydi.

Diplomatik ilişkilerin neredeyse kesildiği uluslararası bir toplumda, böyle bir savaş ilanına benzer bir beyan anlaşılmazdı.

“Geysir’in Meier ile ne alakası var…?”

“Üstelik elçi ölümsüzdü. Kimse onu tanımadı ama ben tanıdım.”

“Ölümsüz mü? Mümkün değil. Bormian Krallığı yine Kara Kafatası olayı gibi bir şey yaşıyor olabilir mi…?”

Theresia’nın ifadesi sertleşti.

Bir ulusun ölümsüz elçisi mi?

Ve eğer Kaylen bunu gün ışığında tanıyabilseydi, bu en azından vampir seviyesinde veya daha yüksek olduğu anlamına geliyordu.

“Burada birkaç şüpheli şeyden fazlası var.”

“İnceleyebilir misiniz? ?”

“Evet. Geysir İmparatorluğu’nda bir Zindan Loncası şubesi olduğundan, onların son hareketlerini araştıracağım.”

Kıtaya yayılmış Zindan Loncalarının varlığı, Geysir İmparatorluğu’nda bir istisna değildi.

Theresia, piskoposun ofisinde bulunan mavi kristal küreye doğru yürüdü ve ona ilahi güç aşıladı.

Şşşşş—

–Zindan Loncası, Geysir şubesi. Kim Arıyor musunuz?

Kristal kürenin içinde düzgün görünüşlü orta yaşlı bir adam belirdi. Konuşurken gülümsedi.

“Burası Lonca Karargahı. Geysir İmparatorluğu hakkında bilgi toplamak için sizinle iletişime geçiyoruz.”

–Ah, Lonca Merkezi. Evet. Hangi bilgiyi arıyorsunuz?

“İmparatorlukta olağandışı bir faaliyet oldu mu?”

–Hayır. Majesteleri İmparator’un katı yönetimi sayesinde, huzurlu bir günlük hayatın tadını çıkarmaya devam ediyoruz. Bunların hepsi Majestelerinin ilahi lütfu sayesinde.

Zindan’ın Geysir şubesi başkanı. Lonca, soruya yanıt olarak hemen imparator hakkında bir dizi övgüde bulundu.

Zindan Loncası’nın bir üyesi olmaktan çok, imparatorun doğrudan ast dalkavuklarından birine benziyordu.

Theresia bu görüntü karşısında kaşlarını çattı.

Başkentteki bir lonca şube başkanının S. ile doğrudan veya dolaylı bağları olması gerekirdi.Kutsal Makam’a sadakat yemini etmesi bekleniyordu.

Yine de böyle davranıyordu.

Bunu tuhaf bularak sorgulamaya devam etti.

“Anlıyorum. Sonra… Geysir İmparatorluğu’ndan bir elçi kısa süre önce Meier Krallığı’nın adını değiştirmesini talep etti. Bu konuda bir şey biliyor musun?”

-Krallığı… Meier?

“Evet.”

Meier Krallığı’ndan bahsedilince şube başkanının yüzü buruştu.

Gürültü!

Kristal kürenin ötesinden çarpılan bir masanın sesi yankılandı.

–Buna ne cesaret edersin! Nasıl cesaret edersin! Bu küfürdür!

“Küfür…?”

–Bir ulus, kutsal Meier adını kullanmaya nasıl cesaret edebilir? Bu isim sadece ilahi olana mahsustur!! Anında yok edilmek yerine sadece tavsiye verildiğini düşünmek… Ah, Majesteleri İmparator gerçekten merhametlidir!

Kendi başına öfkeyle bağıran şube başkanı bir kez daha imparatora saygıyla övgüler yağdırarak sözlerini tamamladı.

Theresia’nın ifadesi tamamen dondu.

“’Meier’in yalnızca ilahi olana ayrılmış bir isim olduğunu iddia etmek… Gerçekten Zindan Loncası’nın bir üyesi misiniz?”

–Ah, of elbette. Evet, gerçekten Zindan Loncası’nın bir üyesiyim.

Şube başkanı tüyler ürpertici bir sırıtışla beyaz dişlerini gösterdi.

–Ben Zindan Loncası şube başkanıyım – Majesteleri İmparator’un doğrudan komutası altındayım, Sığınak’tan zavallı bir kaçak değil.

“…Sen. Bize ihanet ettin.”

–İhanet mi? Hah! Çok daha büyük olanı takip etmek, aşağı seviyedeki bir canlı için doğal bir seçimdir. Göksel Tanrı, Mutlak Tanrı Meier ile kıyaslandığında hiçbir şey değildir.

“Göksel Tanrıyı ve Kutsal Makamı inkar etmeye cesaret etmek… Bu andan itibaren Geysir İmparatorluğu’nun Zindan Loncası şubesi sapkın kabul edilecek ve tüm destek kesilecek.”

“Haha. Bu yüzden onu gizli tutmaya çalıştım… ama Mutlak Tanrı’nın adını söylediğini duyunca kendimi tutamadım. Memnuniyetle olacağım. bir kafir.”

Meier ne zaman Mutlak Tanrı oldu?

Bu saçma ifadeyi duyan, şaşkın bir ifadeyle dinleyen Kaylen, aniden bir şey düşündü ve şube başkanına sordu,

“Takip ettiğin ‘Meier’in Şeytan Diyarındaki Helmeyer ile herhangi bir bağlantısı var mı?”

Helmeyer’den bahsedildiğinde şube başkanı sadece omuz silkti.

–Nedir? bunu mu?

Tıklayın.

Bununla birlikte Geysir İmparatorluğu Zindan Loncası’nın şube başkanı iletişimi kesti.

Aziz Theresia yalnızca imparatorluğun hareketleri hakkında bilgi toplamayı amaçlamıştı, ancak imparatorluğun lonca şubesinin ihaneti karşısında kendini şaşkına dönmüş halde buldu.

“Zindan Loncası şubesi ihanet işliyor… İlk defa böyle bir şey gerçekleşti. oldu.”

“Gerçekten mi?”

“Evet. Normalde şube başkanları, özellikle de başkentlerdekiler, yeterli liyakat elde ettiklerinde Sığınağa girme hakkını kazanırlar. Bu onlara sonsuz yaşam verir ve yaşlanmayı bırakırlar.”

Şube başkanı konumuna ulaşmak, Sığınağa girmekten neredeyse bir adım uzaktaydı.

Bu ayrıcalığı, yani sonsuz gençliğin tadını çıkarma şansını terk etmek ve bunun yerine, Sığınak mı?

İmkansız olması gereken bir şeydi.

Ama bu sefer işler farklıydı.

“Diğer Geysir şubeleri iletişimlere bile cevap vermiyor. Başkentin şube başkanı ne yaptıysa…”

Sadece başkent değil.

İmparatorluk içindeki tüm şubeler Sığınak’a sırt çevirmişti.

Uzun zaman önce ona ihanet etmişler ama aksini iddia etmişler.

Şimdi, gerçek renklerini ortaya çıkarmışlar ve iletişimi tamamen kesmişlerdi.

“Mutlak Bir Tanrı Olarak Meier…”

Bazı yerlerde sapkın sayılır.

Başkalarında tanrı olarak tapınılırdı.

Ne kadar darmadağın.

Kaylen acı bir kıkırdama bıraktı ve Theresia’ya döndü.

“Peki Geysir’i araştırmanın bir yolu yok mu?”

“…O anda değil an.”

“Ama uzayda yolculuk hâlâ mümkün, değil mi?”

“Evet, bu mümkün.”

“O halde beni imparatorluğa gönder. Onları kendi gözlerimle görmem gerekiyor.”

[Çevirmen – Kiteretsu]

[Düzeltmen – Kyros]