Bölüm 870: Cilt 4 – Bölüm 389: Düşmanlarınızı Yakınınızda Tutun

Tanrı’nın Şövalyeleri’nin Komutan Yardımcısı!

Beş Büyükler davetlerini uzattıkları anda, Doflamingo’nun gözbebekleri güneş gözlüğünün arkasındaki iğne inceliğinde yarıklara büzüldü ve nefesi boğazında kaldı.

Yanında duran Senor bile artık her zamanki soğukkanlılığını koruyamadı; kalbi sarsıldı. şiddetle.

Tanrı’nın Şövalyeleri’nin Komutan Yardımcısı… komutanın kendisinden sonra ikinci bir pozisyon. Diğer Göksel Ejderhaları yargılama ve hatta infaz etme gücüne sahip, Göksel Ejderhaları bile aşan bir yetkiye sahip olan bir rütbe.

Tanrı’nın Şövalyeleri’nin üyeleri, ezici otoritelerinin ötesinde, Göksel Merdivenlerin her iki yanındaki heykellerle ölümsüzleştirildi; kitleler tarafından tapınıldı ve sonsuza kadar hatırlandı.

Açıkça söylemek gerekirse, Komutan Yardımcısı unvanı, diğer Göksel Ejderhaların gücünü ve prestijini çok geride bıraktı. Yeni Dünya’nın herhangi bir “yeraltı imparatoru”, hatta bir Shichibukai. Aralarındaki fark cennet ve dünya gibiydi.

Konsey salonu bir kez daha sessizliğe gömüldü.

Şifreli Den Den Mushi’ye sertçe bakan Doflamingo’nun gözlüklerinin ardında gözleri kan çanağına dönmüştü. Nefesi ağırlaştı.

İçinde bir yerlerde baştan çıkarıldığını itiraf etmek zorundaydı.

Hayatını güç ve statü peşinde koşarak geçirmişti. Tanrı’nın Şövalyelerinden biri olmak bir zamanlar çocukluk hayaliydi.

Fakat Beş Büyük’ün ona bu kadar anıtsal bir şey teklif etmesini beklemiyordu.

“Ciddi misin?”

Doflamingo’nun yüzündeki gülümseme silindi.

Sesi sert ve gergin çıktı.

Hattın diğer ucundaki Beş Büyük, bazıları oturmuş, bazıları ayakta, aynı mesajı paylaştı. aynı kendinden memnun gülümseme.

Den Den Mushi’ye baktıklarında gözlerinde sessiz bir mesaj vardı:

Gördünüz mü? Sözlerimizin ardındaki ağırlık budur. Shichibukai, denizin tiranları, gerçekte nedir bunlar? Sadece piyonlar – kolayca oynanır.

“Tabii ki. Figarland Garling’in kendisi de sizin mükemmel bir aday olduğunuza inanıyor.”

Topman Warcury narin bir çay fincanını kaldırdı, yavaşça bir yudum aldı ve nazik bir gülümsemeyle şöyle dedi:

“Doflamingo, bu yılların senin için kolay geçmediğini biliyoruz… ama artık bunların hepsini geride bıraktın. İleriye bakma zamanı geldi.”

nazik, yaşlı, sabırlı ve ikna edici.

“Bir düşünün; büyümeniz, gücünüz, kendi türünüzle aynı beceriksizliğe ve çöküşe düşmediğiniz gerçeği… bunların hepsi başka hiç kimsenin katlanmadığı zorluklara katlandığınız için.”

“Bu sizin denemenizdi ve bizim sizin için sınavımızdı.”

“Tebrikler… geçtiniz, Doflamingo.”

“Kanıtladınız sen babanınki gibi değersiz bir başarısızlık değilsin. Sen Göksel Ejderhalar arasında bir Göksel Ejderhasın.”

Derin sesi Den Den Mushi’de yankılandı ve salonu tuhaf, zorlayıcı bir ağırlıkla doldurdu.

“Geri dön, Doflamingo. Sana hiç bilmediğin bir düzeyde zafer, güç ve prestij vereceğiz.”

“Donquixote adı – senin elinin altında – olacak. bir kez daha büyüklüğe yükselin.”

Doflamingo sessiz kaldı.

Hattın diğer ucunda Beş Büyük sabırla ve telaşsız bir şekilde bekledi.

Doflamingo nihayet yavaş bir nefes verdi ve boğuk bir sesle şöyle dedi: Tam otuz saniye geçmeden

“Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var.”

“Tabii ki, ihtiyacın olan tüm zamanı ayır.”

Warcury gülümsemesi sessiz bir kesinlikle doluydu.

Doflamingo gibi asi bir velet için gururdan dolayı oyalanmak çok doğaldı.

Fakat ezici güç ve prestij karşısında kin, küçümseme veya gurur neydi? Uçup giden şeyler – kolayca unutulur.

Doflamingo’nun bu teklife karşı koyabileceğine bir an bile inanmadı.

Tanrı’nın Şövalyelerinin Komutan Yardımcısı… Her Göksel Ejderha için bu bir rüyadan başka bir şey değildi.

“Doflamingo, bizi hayal kırıklığına uğratma.”

Bununla birlikte, şifreli Den Den Mushi bağlantısı kesildi.

“…Young Usta?”

Sarışın Göksel Ejderhanın hareketsiz oturduğunu gören Senor aniden göğsünde huzursuz bir ürperti hissetti.

Genç Efendi Beş Büyük’ün teklifinden gerçekten etkilenmemiş miydi?

Tanrı’nın Şövalyelerinin Komutan Yardımcısı olmak… bu açıkça Vaftiz Babası’ndan ayrılmak anlamına gelir!

“Sen… kabul edecek misin?”

Senor’un sesi, Doflamingo’nun bakışları dalgalandı, sonra yeniden odaklandı.

Küçük bir gülümseme verdi, elini salladı ve Den Den Mushi’yi tekrar aldı.

Uzun bir süre sessizce baktıktan sonra sonunda derin bir nefes aldı ve bir sinyal çevirdi.

“Buru buru… buru buru…”

Çağrı sesi durmadan çaldı.

Senor’un kaygısı daha da arttı, ağır bir huzursuzluk onu kemirmeye başladı.

Ta ki ta ki ta ki, tanıdık, kayıtsız bir ses gelip korkusunu anında yok edene kadar.

“Doffy?”

Ses zayıftı, yorgunluktan yanıyordu ama yine de eğlenen bir şaşkınlık izi taşıyordu.

“Önce beni mi aradın? Bu sana göre değil.”

“Seni rahatsız eden ne? Bir iyiliğe mi ihtiyacınız var?”

Doflamingo dudaklarını birbirine bastırdı. Sesi boğuktu.

“Sana bir soru sorabilir miyim?”

Daren hafifçe kıkırdadı.

“Elbette. Sen benim vaftiz oğlumsun.”

Doflamingo gözlerini indirdi, bir an sessiz kaldı ve sonunda konuştu.

“Sizce… bugün sahip olduğum şeyi geçmişte katlandığım acılar yüzünden mi başardım?”

Kısa bir duraklama oldu.

Sonra Daren’ın sesi, içinde hafif, okunamayan bir gülümsemeyle geri geldi.

“Doffy, sana bir şey söyleyeyim. gerçek.”

“Asla acıyı yüceltmeyin. Bunda asil bir şey yok. Bu sadece başka seçeneğin olmadığı için katlandığın bir şey. İradenizi oluşturmak istiyorsanız, sayısız daha iyi yol vardır.”

“Birisi acınızın değerini övüyorsa, muhtemelen sadece sizi kontrol etmeye çalışıyordur; bu yüzden istediklerini isteyerek yapacaksınız.”

Doflamingo dondu, Den Den Mushi’yi tutan eli hafifçe titriyordu.

Senor da dondu. Şok dalgaları vücudundan yayılırken sırtında soğuk terler toplandı.

O… tahmin etti

Tamamen, şaşmaz bir şekilde.

Senor’un zihni gerçek dışı, rüya gibi bir duyguyla doldu. Kendini içgüdüsel olarak daha derin eğilirken buldu, bakışları artık hayranlıkla dolmuştu Den Den Mushi’ye.

“…Anladım. Teşekkür ederim, Vaftiz babası Daren-sama.”

Doflamingo derin bir nefes aldı, sesi alçak ve sabitti.

“Başka sorunuz var mı?” Daren sordu.

“Hayır,” diye yanıtladı Doflamingo başını sallayarak.

“Güzel…”

Bir duraklama oldu. Tam Doflamingo telefonu kapatmak üzereyken Daren’ın sesi tekrar duyuldu.

“—Bence hükümetin teklifini kabul etmelisin.”

Doflamingo sanki yıldırım çarpmış gibi sarsıldı.

Senor şaşkına döndü.

“Vaftiz baba…”

Daren usulca iç çekti.

“Üzgünüm Doffy.”

“Vaftiz baban olarak, İhtiyaç duyduğun baba olmayı çoğu kez başaramadım. Sana rehberlik etmek için orada değildim ve bu yüzden tereddüt ettin. Bu benim sorumluluğumda.”

Doflamingo hiçbir şey söylemedi.

Ama Daren umursamadan devam etti.

“Yine de… Bir şeyi hatırlamanı istiyorum: arkadaşlarını her zaman yakınında tut ama düşmanlarını daha da yakın tut.”

“…Kim olursa olsun.”