Bölüm 370

Hamlet Oldenburg: Bir Yan Hikaye

Ophelia gitmişti.

Hamlet, uzaklaşırken vagon tekerleklerinin karıştırdığı dalgalı tozu soludu.

Dün geceki tutkunun sıcaklığı, paylaştıkları aşk, şimdi göğsünü delen keskin buz parçaları gibi hissediyordu. Onu durdurmamıştı. Ona gerçeği söylememişti: Aslında bir asil olduğunu.

Köşküne pişmanlıkla döndü. Babası bütün gece dışarıda kaldığı için onu azarlamadı. Sonuçta oğlu, ailenin yararına yapılacak işlerin ağır yükünü taşıyordu.

Kalp kırıklığının yaraları daha tam olarak oluşmadan, Hamlet Oldenburg’dan ayrıldı ve Ophelia’nın gittiği yönün tam tersi yöne doğru ilerledi.

***

“Adın Benar Tatian olduğunu mu söyledin?”

“Evet, bu doğru.”

“Nasıl bir insan o?”

Hamlet soruyu sordu Tatian ailesinin gönderdiği kâhyaya. Kahya, arabanın sarsıcı hareketlerine rağmen kusursuz bir dengeyle oturuyordu.

“Nazik ve güzel bir genç lord. O sizinle aynı yaşta, Lord Hamlet Oldenburg.”

“Nazik bir insan mı diyorsunuz? Bu çok rahatladı. Benden onun arkadaşı olmamı istediler. Başarabileceğimi mi düşünüyorsunuz?”

Kahya sıcak bir şekilde cevap vererek ona okuyabileceğine dair güvence verdi ve hatta yolculuk sırasında okuması için birkaç kitap bile önerdi. Benar edebiyatı severdi.

Ancak geldiklerinde Tatian malikanesi kana bulanmıştı.

Veraset için yarışan en büyük ve ikinci oğulları kıyma gibi dağılmıştı. Marki’nin kendisi de bir araba kazası olarak tanımlanan olayda ölmüştü.

Kahyanın rengi solgunlaştı ve kekelemeye başladı. Sözde nazik ve güzel üçüncü oğul hiçbir yerde bulunamadı.

Karşılarında yalnızca soğuk, delici mavi gözleri olan bir çocuk duruyordu. Tatian Markisi bakışlarını Hamlet’e dikti ve konuştu.

“Bir arkadaş mı diyorsun… Ha! Hahaha! Çok iyi. Merhum ikinci kardeşimin isteklerini yerine getirelim. Ama şimdi değil. Yorgunum. Bırak beni.”

Hamlet saygıyla eğildi ve geri çekildi. Hâlâ donmuş olan kahyaya baktığında şöyle düşündü:

Eğer sadece bir gün önce gelseydik, kesinlikle ölmüş olurdum. Ophelia ile bir gece hayatımı kurtardı.

Böylece Hamlet’in Tatian Markisi ile ilk görüşmesi sona erdi.

Tabii ki Marquis Benar Tatian’ın bir arkadaşa ihtiyacı yoktu.

Yine de Hamlet Oldenburg’a geri gönderilmedi; Marki ona özel bir saygı duyduğu için değil, sadece unuttuğu için.

Kimse Marki’ye böyle önemsiz bir konu hakkında soru sormaya cesaret edemedi. Kan dökerek iktidara geldikten sonra etrafını yalnızca ona meydan okuyamayacak kişilerle doldurdu.

Hamlet, devasa Tatian malikanesindeki küçük bir misafir odasında üç yıl geçirdi. Onu oraya getiren kahya sonunda genel müdür rütbesine yükseldi ve sonunda Marki’ye Hamlet’ten bahsetti.

Üç yıl sonra tekrar karşılaştıklarında Marki gözle görülür derecede daha yumuşak görünüyordu; büyük olasılıkla o arada evlenmiş olduğu için.

Marki, “Hamlet Oldenburg” dedi.

“Evet.”

“Kılıç konusunda yetenekli olduğunu duydum. Yapmanı istediğim bir şey var. yap.”

“Emir ver.”

Marquis keskin gözlerle onu yakından inceledi.

“Ödülü sormayacak mısın?”

Hamlet sorunun amacını anladı. Teknik olarak bir ast olmasına rağmen hâlâ bir asildi. Ancak Tatian malikanesinde geçirdiği süre boyunca statüsüne ilişkin algısı önemli ölçüde azalmıştı. Ailesi Oldenburg’lar, Tatian toprakları altında yalnızca ikincil bir derebeyliği yönetiyorlardı.

Durumunu anlayan Hamlet, sakin bir şekilde, Marki’nin uygun göreceği her türlü ödülü kabul edeceğini söyledi. Marki hafifçe sırıttı.

“Birkaç hafta içinde Kraliyet Muhafızları için bir giriş sınavı olacak. Katılın.”

“Sizin emriniz gibi.”

Hamlet nedenini sormadı ve Marki de hiçbir açıklama yapmadı.

Birkaç hafta sonra Hamlet Kraliyet Muhafızlarına kendi isteğiyle katıldı. Bundan sonra Marki’yi bir daha hiç görmedi.

***

Kral Karoman de Tatalia’nın Hükümdarlığının İlk Yılı.

Kraliyet Muhafızları’nın yeni bir üyesi olarak Hamlet, boğucu günlerle karşı karşıya kaldı. Yüksek rütbeli kraliyet mensuplarına hizmet etmenin muazzam baskısı da bunun bir parçasıydı, ancak rahatsızlığı büyük ölçüde Marquis Tatian’ın verdiği gizli görevden kaynaklanıyordu.

Marquis ondan sarayın iç işleyişini, özellikle de kralın hareketlerini izlemesini istedi.

“Kral bir demirci tuttu. Kraliyet tacını aynısının bir kopyasıyla değiştiriyor.”

“Kral, sarayın kuzeydeki gizli gizli kısmını kullandı.gece geç saatlerde geçiş. Nereye gittiğini bilmiyorum.”

Hamlet bu tür raporları kodlar ve dışarı gönderilmek üzere çamaşırhaneye atardı.

Tek muhbir o değildi. Zamanla iş o kadar rutin hale geldi ki, neredeyse sıkıcı gelmeye başladı. Saray personelinin yerini kitlesel olarak Tatian ailesine sadık kişiler aldı, bu da gözetimi kolaylaştırdı.

Kral daha da yalnızlığa çekilerek Hamlet’in görevlerini azalttı. Bunun yerine Prenses Chloe de Tatalia daha fazla kişi haline geldi. Marki ona pek ilgi göstermese de Hamlet daha fazla araştırma yapmak için bir neden görmedi.

Sonunda Hamlet, Kraliyet Muhafızları Kaptanı konumuna yükseldi.

Onun komutası altındaki Muhafızlar, Tatian Marquis’e bağlı şövalyelerle doldu ve onun etkisinden etkilenmeyen sarayın hiçbir köşesi kalmadı.

Marki’nin bakışından yalnızca tek bir yer güvenli görünüyordu: Hamlet’in çekmecesi. masası.

İdari şövalyenin dikkatli bakışlarından kaçınan Hamlet çekmeceyi açtı.

İçinde tozla kaplanmış ve unutulmuş bir mektup vardı.

Ophelia.

Bu, uzun zaman önce, Tatian malikanesindeyken yazdığı, defalarca yazdığı, sildiği ve yeniden yazdığı, ancak asla göndermediği bir mektuptu.

Kimse evlenmeliydi. yeterliydi.

Fakat Tatian malikanesinde geçirdiği üç yıllık ihmal onun en iyi zamanlarına mal olmuştu. Öyle olmasaydı bile o zamanlar, hatta şimdi bile kimseyle tanışmak istemiyordu.

Onun durumu iyi mi?

Hatırasını hâlâ hatırladığım için zavallı mıyım?

Hamlet gönderilmemiş mektubu çekmeceye geri verdi ve koltuğundan kalktı.

“Devam edin ve yola çıkın. gün,” dedi idari şövalyeye.

“Evet efendim. Bu işi bitirip kısa süre sonra yola çıkacağım.”

Şövalye, Prens Lean de Yeriel’in maiyetinin gelişi için hazırlıkları tamamlıyordu.

Hamlet başını salladı ve ofisten ayrıldı. Doğruca eve gitmeyi planladı ama aklına o sabah duyduğu bir şey geldi.

“Ellen’ın sergisi yeniden açıldı. Belki bu yıl bir tablo satın alabilirim.”

Geçen yıl bir ressam, çoğunlukla bir kadın ile karısı ve çocuğu olduğuna inanılan bir çocuğu resmeden nostaljik çocukluk tasvirleriyle Orville’i kasıp kavurmuştu.

Bu tablolara bakmak Hamlet’in sanki Ophelia ile yeniden tanışıyormuş gibi hissetmesine neden olmuştu.

Sergide Hamlet’in gözüne çarptı:

“…Hamlet.”

“Ophelia.”

İlk başta bunun bir halüsinasyon olduğunu düşündü. Ancak gülümseyip elini tutmasına izin verdiğinde onun gerçek olduğunu anladı.

“Ophelia!”

“Hamlet. Uzun zaman oldu. Sen… iyi misin?”

Bir daha karşılaşırlarsa söylemeyi arzuladığı sözler vardı ama uçup gittiler. Bunun yerine aptalca bir şey sormayı başardı:

“Rahip oldun mu?”

Mütevazı kıyafetine aldanarak kalbinin yarısını ortaya çıkarmıştı.

Ophelia hafifçe gülümsedi, başını salladı ve başka bir şey söylemedi.

Hamlet onu tebrik ettiğini belli belirsiz hatırladı, ama öyle hissediyordu tamamen boş.