Bölüm 282: Birbiri ardına gelen sorunlar

Bölüm 282: Sorunlar birbiri ardına geliyor

“Ah, dertler birbiri ardına geliyor gibi. Her şey ne zaman bitecek!” Korin gözlerini kıstı ve çevreyi gözlemledi. “Önce gidip Nameklileri arayalım. En büyük önceliğimiz onlardan yardım istemek.”

“Tek yol bu!” Usta Roshi içini çekti ve kasvetli bir ifadeyle herkese başını salladı; morali bozuk görünüyordu.

Bu sırada Bulma heyecanla dragon ball radarını çıkardı ve şöyle dedi: “Namek Gezegeni’nin Dragon Ball’larının hepsi bir köyde bulunuyor. Namekian’ları radarda gösterilen konumda bulabiliriz.”

“O halde hadi gidelim. Bay Xiaya şimdiden bize zaman kazandırıyor; onu geri çekemeyiz!” dedi Usta Roshi.

“Evet!”

Bu nedenle gruptaki herkes kararlılığını artırdı. Bulma cebinden bir kutu Hoi-Poi Kapsülü çıkardı ve yere attı. Aniden bir duman bulutu belirdi ve bulut dağıldığında Hoverbike’lar kapsüllerin atıldığı yerde kaldı. Androidler dünyayı yok etmeye başladığından beri Hoi-Poi Kapsüllerinin üretimi azalmıştı.

Hepsi Hoverbike’lara bindiler ve Namekyanların köyüne doğru ilerlemeye başladılar.

Dünya.

Xiaya yeniden adanın üzerinde belirdi. Ada artık kaybolmuştu ve su yüzeyinden çıkan sadece birkaç taş sütun belli belirsiz görülebiliyordu, bu da bir zamanlar burada bir adanın bulunduğunu gösteriyordu.

“Android’ler çoktan gitti. Onlar gerçekten kurnaz!” Xiaya küfretti.

Artık deniz yüzeyinde Android’lerin izleri görünmüyordu. Sık sık yer değiştirdikleri için onları bulmak kolay olmayacaktı.

“Önce Gözcü’ye gitmeliyim. Gohan ve Trunks hâlâ Hiperbolik Zaman Odası’nda, bu yüzden Android’lerin Gözcü’yü yok etmesine izin veremem.” Bunu düşünen Xiaya sakinleşti. Dürüst olmak gerekirse, bu Dünya’nın yaşamının ve ölümünün onunla hiçbir ilgisi yoktu. O sadece elinden geldiğince yardım etmek için burada kaldı.

Onlara gerçekten yardım edemiyorsa yapabileceği hiçbir şey yoktur.

Hafif bir esinti denizin yüzeyini hareket ettirerek dalgaları yükseltti. Xiaya Gözcü’ye doğru ilerlemeden önce ifadesiz bir şekilde baktı.

Gözcü…

Gökyüzü açıktı ve güneş pırıl pırıl parlıyordu.

Sıcak güneş ışığı ince bir bataklık gibi serpildi. Ekvatordaki kavurucu sıcağın aksine çok yumuşaktı. Çok sayıda çapraz çatlak Gözcü’nün meydanını yoğun bir şekilde kaplıyordu ve Gözetleyici’nin tamamı oldukça harap görünüyordu. Biraz rüzgara, yağmura bile dayanamayacakmış gibi görünüyordu.

Xiaya Gözetleme Noktası’nın üzerinde bağdaş kurmuş, sessizce Gohan ve Trunks’ın Hiperbolik Zaman Odası’ndan çıkmasını bekliyordu.

Aniden, sutopu topuna benzeyen devasa bir enerji topu uzak gökten fırlatıldı.

Hualala!

Akan su gibi çok hızlı akıyordu. Bu son derece saf bir enerji topuydu. Enerji Dalgası ile karşılaştırıldığında, insandaki “Ki” hissine daha az sahipti ve tespit edilmesi daha zordu.

“Sonunda saldırıyorlar mı?”

Xiaya ayağa kalktı ve ağzının köşeleri bir yay şeklini alırken kayıtsızca ona baktı. Parmaklarını hafifçe büküp birkaç kez şıklattı. Sakin boşluk aniden bozuldu ve birkaç parlak renkli Enerji Dalgası birdenbire yoktan ortaya çıktı ve Gözetleme Noktasına doğru giden enerji topuna doğru hızla ilerledi.

Bum!

Uzay titredi ve patlamanın ortasında parlak renkli enerji yükseldi, muazzam görüş alanında hızla dağılan ince bir sise dönüştü.

Xiaya’nın yüzü soğuktu ve biraz sinirlenmişti ama Android’lerden herhangi bir iz bulamadı. “Bu Android’ler… saklanma konusunda oldukça iyiler.”

Android’lerin insanlar gibi bir aurası yoktur. Birisi onları bulmak isterse yalnızca çıplak gözlerine güvenebilirdi. Bu geniş alanda Android’lerin izlerini bulmak kolaydı, ancak bunun kaplanı dağdan uzaklaştırmak için bir hile olduğundan endişeleniyordu*; bu nedenle, bir santim bile kıpırdamadan, tereddüt etmeden Lookout’un üzerinde bekledi.

[*Düşmanı kendi topraklarından uzaklaştırmak için. ]

“Bu sefer şanslısın!”

Xiaya yine Gözcü’nün üzerinde bağdaş kurup oturdu. Android 13, 14 ve 15’in muhtemelen Android 17 ve 18 kadar güçlü olmadığını düşünüyordu. Aksi takdirde, Android 17 ve 18 uzun yıllar boyunca dışarıda kargaşa yaratırken karanlıkta saklanmazlardı.

Sabırları oldukça takdire şayandı.

Uzun bir süre sonra güneş mezun olduArtık ayarlandı ve gece geldi. Uçsuz bucaksız gökyüzü açıktı ve gece gökyüzünde çok sayıda yıldız parlıyordu; karanlık gece gökyüzüne oyulmuş, büyüleyici ve büyüleyici bir ışıltı yayan mücevherleri severler…

Zaman yavaş yavaş geçiyordu. Ertesi gün sabah güneşi diğer taraftan doğdu.

Bir gün bir gece geçmişti.

“Gohan ve Trunks yakında çıkmalı!” Xiaya gözlerini açtı, siyah gözlerinde bir ışık parıltısı parladı.

Tabii ki çok geçmeden Gözcü’nün içinden iki devasa aura aniden yükseldi. Auralar, büyük güce sahip, öfkeli ilahi ejderhalar gibiydi. Harap olmuş Gözetleme sanki anında parçalanacakmış gibi titriyordu, ancak iki auranın aniden sakinleşip birleşmesi sadece kısa bir an için oldu.

“1,5 milyar Savaş Gücü ve 400 milyon Savaş Gücü… Gohan’ın ilerlemesi oldukça büyük, neredeyse Sıradan bir Süper Saiyan’ın sınırına ulaşıyor ve Trunks bile bir Süper Saiyan oldu!” Xiaya, Gohan’ın önüne ışınlanmadan önce kıkırdadı.

Hiperbolik Zaman Odası’nda bir yıl eğitim aldıktan sonra Gohan bir kez daha ilerlemeyi başarmıştı ve artık Yükselmiş Süper Saiyan seviyesinden sadece bir adım uzaktaydı. Ancak onun anlayışına göre, eğer Gohan Yükselmiş Süper Saiyan olmayı hedefliyorsa, kısa sürede bunu başarmak için pek fazla umut olmayabilirdi.

“Bay Xiaya, neden buradasınız?” Gohan, Xiaya’nın dışarıda göründüğünü gördü ve şaşkınlıkla sordu.

“Uzun hikaye…” Xiaya başını salladı ve onlara Android 13 hakkındaki kötü haberi anlattı.

Xiaya ayrıntılı açıklamayı yaparken, özellikle adanın yok edilmesiyle birlikte Chi-Chi ve diğerlerinin Androidler tarafından öldürüldüğünden bahsettiğinde, Gohan’ın yüzü soldu ve tüm vücudu titredi. Aurası kararsız hale geldi ve sonunda yüksek bir patlamayla öfkeli enerji ortaya çıktı. Gökyüzünün rengi değişmeye başladı ve tüm gezegen titredi.

Yıkıcı bir sesle harap olmuş Gözetleme sonunda Gohan’dan yayılan devasa enerjiye dayanamadı ve yüksek bir “patlama” sesiyle çöktü. Kızıl yarımküre binlerce parçaya bölündü. Minik parçalar yere doğru düşmeye devam etti, atmosfere doğru ilerledi ve düşen yıldız benzeri bir parlaklık yaydı.

“Sakin olun! Öfkenize hakim olmayın!” Xiaya soğuk bir şekilde azarladı.

Xiaya tarafından azarlandıktan sonra Gohan sanki aniden bir rüyadan uyanmış gibiydi ve hemen aurasını birleştirerek şöyle dedi: “Bay Xiaya, bu Android’ler nerede?” Gohan sakinleşti, buz gibi gözbebekleri öldürme niyetiyle doluydu.

Xiaya başını salladı ve şöyle dedi: “Bu Android’lerin aurası yok, bu yüzden onları bulamıyorum.”

“Ama onların izlerini bulmak için Namek Gezegeni’nin Ejder Toplarını kullanabiliriz.”

“Ejderha topları mı?” Gohan aniden anladı ve Xiaya’ya ciddiyetle şöyle dedi: “Efendim Xiaya, lütfen beni yeni Namek Gezegenine götürün.”

Bu sırada yan taraftaki Trunks da yumruklarını sıktı; “Bay Xiaya, annem, o…” derken yüzü biraz solgundu.

“Endişelenmeyin, hepsi yeni Namek Gezegeninde ve şu anda ejderha

Topları topluyorlar!” Xiaya onları nazikçe rahatlattı ve ardından Anında İletim yeteneğini başlatmadan önce omuzlarını tuttu.

Sakin gökyüzü bir anda boşaldı ve binlerce yıldır gökyüzünün yüksek boyutunda duran Gözcü, sonunda toza dönüşerek tarihte kaybolmaya başladı.

Aynı zamanda Kai’nin Gezegeni.

North Kai ölümlü dünyaya bakarken yüzündeki soğuk teri sildi. Az önce Gohan öfkeyle gücünü ortaya çıkardığında korku hissetti.

“Gohan, o çocuk… onu birkaç yıldır görmedikten sonra beklenmedik bir şekilde çok güçlü hale geldi ve yanındaki genç adam da müthiş; Goku bile onlarla karşılaştırılamaz. Doğru, Kral Yemma’ya Piccolo’nun ve diğerlerinin ruhlarını aramasını söylemeliyim. Dünyanın onlara hâlâ ihtiyacı var…”

Kuzey Kai dikkatle kalbinde düşündü. Android’lerin etkisini tamamen ortadan kaldırmak için Dragon Ball’lar kesinlikle gerekliydi.

Piccolo gibi savaşçılar dirilirse Kuzey Bölgesi’ni yönetmesi de onun için çok faydalı olacaktır.