Bölüm 846: Mühürler

Bölüm 846: Mühürler

Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri

Görünmez bir ışık Felipe’nin ve gizemli adamın yanından geçti ve gümüş kapı anında açıldı ve bal peteği şeklindeki bir şeyi ortaya çıkardı. muhteşem renklerde yol.

Yolda, kırmızı sihirli bir cübbe giymiş yaşlı bir adam, gözlerinden şimşek çakarak onlara bakıyordu. “Brades az önce burada mıydı? Aksi halde Hathaway’in deneyinde böyle bir kaza yaşanamazdı! Ayrıca onu hissettim!”

Genç adam gizlice yüzünü buruşturdu. “Belki…”

Sonra masumca sordu: “Tam olarak ne oldu?”

……

Çıngırak!

Ofis kulesindeki Kafatası Çanı uzun ve dondurucu bir yankı yaptı.

Donnie, ruhundaki son çizgiyi çiziyordu. Böylece sihirli model çöktü ve enerji okyanusunu çılgınca emdi. Yaşam ve ölüm iç içe geçmişti ve “güç” dallanıp budaklanarak şiddetli değişimlere yol açıyordu.

Her şey sona erdikten sonra Donnie’nin ruhuna karmaşık bir “kristal” eklendi. Belli bir yasanın canlı bir temsili olarak gizemli bir şekilde akıyordu. Ayrıca Donnie’nin çıraklık aşamasını geçip resmi bir büyücü olduğunu da gösterdi!

Bu, sayısız büyü çırağının hayalini kurduğu buluştu, ancak çömezlerin çoğu bu isteklerini zar zor yerine getirebildi.

Resmi büyücü olduklarında, onlara yalnızca çırakları ve sıradan insanları kolayca öldürebilecek güç verilmekle kalmayacak, aynı zamanda soylular gibi otomatik olarak memleketlerinin parlamentosunun üyeleri olacaklardı. Sivillerin çocukları için bu, üst topluma adım atmaları anlamına geliyordu!

Asil bir kökene sahip olmayan Donnie keyifle kendini inceledi. Birkaç ay önce neredeyse siyah zırha dokunduktan sonra Karl, Sammy ve kendisi hiç benzer kabuslar görmemişti. Yaşamları ve çalışmaları oldukça huzurluydu ve ruhsal güçte atılımlar yapması onun için çok daha kolaydı. Böylece Karl ve Sammy’den sonra o da yeni yıldan önce resmi büyücü oldu! Heidler Sihir Koleji’nin tüm çırakları göz önüne alındığında bile bu oldukça iyi bir başarıydı.

Her ne kadar bazı insanlar Heidler Sihir Koleji’ne kabul edilmeden önce resmi büyücü olsalar da, çoğu çırak birinci sınıfın sonuna kadar rütbe için savaşmaya asla hak kazanamadı. Çok azı yeni yıldan önce atılım gerçekleştirdi.

“Birkaç kabusun ruhumu parlattığını hissediyorum. Bu yüzden ruhsal gücüm daha hızlı ve istikrarlı bir şekilde arttı…” Donnie’nin aklına pek çok rastgele düşünce geliyordu. “Kabuslar bu tür değişikliklere neden olmak için yeterli. Sonunda siyah dolu zırha dokunsaydım ne olabilirdi?

“Bu doğru değil. Belki de siyah zırh tarafından kontrol ediliyordum. Fazla açgözlü olamam… Neyse yılbaşı tatilinde evimi ziyaret edip, bu arada Bay Dollos’a teşekkür etmeliyim. Onun cömert yardımı olmasaydı resmi bir büyücü olmam çok uzun zaman alırdı…”

……

Arcana takviminin 24. yılında, Buz Ayının sonunda, esen rüzgarda en ufak bir su damlası bile anında donardı. Sokaktan geçenler kendilerini kalın giysilerle örttüler ve soğuğun altında şapkalarını indirdiler.

“Hava zaten çok soğuk…” Heksagram İstasyonunda, Karl Erkek kostümünü çıkardı ve ağzından beyaz bir duman çıkararak kasıtlı olarak nefes verdi.

Donnie resmi bir büyücü olmasına rağmen soğuğa dayanabilecek herhangi bir büyü yapmamıştı. Bu nedenle o da kara büyü cübbesini geride tutarak şöyle dedi: “Evet. Rentato’da kış sadece kış gibi geliyor.”

Heidler Sihir Koleji, öğrencilerin mevsimsel değişiklikleri algılamasını imkansız hale getiren, kolejin kalkanı tarafından ayarlanan kalıcı bir sıcaklığa sahip Ruhlar Dünyası’ndaydı. Ruhlar Dünyası’ndan çıktıktan sonra Heidler Şehri, Ruhlar Dünyası’nın havasıyla çok uzun süre bozulmuştu ve bu nedenle aşağı yukarı aynı görünüyordu. Sihirli buharlı trenlerde ısı sağlayan klimalar vardı. Donnie ve Karl, buraya kadar bütün yol boyunca kar görmelerine rağmen o ana kadar kış olduğunu hissetmediler.

“Eve gitmem gerekiyor. Tatilden sonra görüşürüz,” dedi Karl tatlı bir gülümsemeyle. Sonra ellerini salladı. “Bu arada, Mutlu Yıllar!”

Sammy ve Jones istasyonda onlardan ayrılmışlardın Heidler’de. Sonuçta varış noktaları farklıydı.

Karl’ın istasyondaki kalabalığa karıştığını gören Donnie hafifçe iç geçirdi. Altı ay geçmişti ama hâlâ Karl’ın bakışına alışamamıştı.

Başını sallayarak bu düşünceden kurtuldu ve istasyondan çıktı. Yarın memleketine dönmek için bir tren bileti ayırtmıştı ve bugün okuldayken yalnızca Bay Dollos’u ve onunla ilgilenen öğretmenlerini ziyaret edip teşekkür edebilirdi.

Zafer Meydanı yakınlarında Donnie, Bay Dollos’a resmi bir büyücü olarak terfi ettirildiğine dair iyi haberi vermek için heyecanla Bilgi Kitabevi’ne doğru yürüdü. Bu, Donnie’nin yapmaktan kendini alamadığı basit ve anlaşılır bir gösterişti.

“Bu nasıl oldu?” Donnie, ne olduğunu anlamadan Bilgi Kitabevi’nin önünde şaşkınlıkla durdu.

Bilgi Kitabevi’nin kapısının kapalı olduğunu ve üzerine bir sürü donuk ve bulanık kağıt parçasının yapıştığını gördü.

“Nasıl kapatılıyor?” Donnie şaşkınlıkla yaklaştı ve kağıttaki kelimeleri dikkatle belirledi.

“Bu mağaza Holm Vergi Dairesi tarafından vergi kaçakçılığı nedeniyle kapatıldı.”

“Bu mağaza, Sihir Kongresi Ceza Departmanı ve Holm Polis Departmanı tarafından yasaklı kitapların satılması nedeniyle kapatıldı.”

“Bu mağaza, Sihir Kongresi Ceza Departmanı ve Rentato Belediye Binası tarafından sahte ve niteliksiz sihirli eşyalar sattığı gerekçesiyle birlikte kapatıldı.”

…

Donnie emirleri okudu ve kendi kendine mırıldandı: “Bay Dollos tam olarak ne yaptı?”

On yıl önce, sihirli eşyaların daha da popüler hale gelmesi ve farklı kategorilerdeki simya atölyelerinin sayısının artması sayesinde Holm’daki hayat büyük ölçüde değişti. En büyük yeni özelliklerden biri işbölümüydü. Bu nedenle dönemin başbakanı Heinrich, yeni duruma müdahale edebilmek için eskiden birleştirilmiş olan devlet dairelerini ayırdı.

Bay Dollos suç işlemiş gibi görünse de Donnie yardımını hatırladı ve ayrılmak konusunda isteksizdi. Bu yüzden yakındaki mağazaların sahiplerini aradı ve onlara dikkatlice sordu.

“Birkaç ay önce vergi dairesindeki kişiler vergi kaçakçılığı yaptığını iddia ederek ilk olarak Dollos’u çağırdı.”

“Dollos çağrıldıktan sonra bir daha geri dönmedi. Takip eden günlerde bu mühürleri yapıştırmak için giderek daha fazla insan geldi. Oldukça fazla sayıda insan vardı.”

“Dollos’un zaten hapis cezasına çarptırıldığı ve beş yıl daha serbest bırakılmayacağını söylediler.”

Göğsünde resmi büyücü rozeti bulunan Donnie ile karşı karşıya kalan mağaza sahiplerinden hiçbiri yalan söylemeye ya da vergi tahsildarlarına ve polis memurlarına taktıkları lakapları kullanmaya cesaret edemedi.

“Hapse mahkum edildi…” Donnie alçak sesle mırıldandı ve bir süre mücadele etti ama yine de Bay Dollos’u ziyaret etmeye karar verdi. Sonuçta adam ona muazzam bir yardım teklif etmişti.

Ancak Donnie çok geçmeden hayal kırıklığına uğradı çünkü Kongre personeli ona Dollos’un çok uzakta bir hapishanede tutulduğunu ve tüm tatilinin yalnızca gidiş-dönüş için yeterli olduğunu söyledi. Personelin önerisini dikkate alarak Dollos’a bir mektup yazdı ve kendi posta adresini bıraktı.

……

Vay!

Çıngırak! Çıngırak!

Trenin istasyona girdiğinde çıkardığı gürültü, etrafta oynayan çocukları korkuttu. Yetişkinler bile az çok korkmuştu. Demiryolunun kasabaya kadar uzatılmasının üzerinden çok zaman geçmemişti ve halk, kendi başına koşabilen devasa yaratığa henüz alışmamıştı.

Donnie sihirli buharlı trenden yavaşça çıktı. Tanıdık binaları ve dağları görünce pek çok karmaşık duyguya kapıldı.

“Ha, Donnie White değil mi?” Kasabada çok fazla sakin yoktu. Birbirlerine oldukça aşinaydılar.

“Doğru. Bu Donnie. Artık çok daha uzun ve iri görünüyor. Bir dakika, sihirli cübbesindeki rozet değişti mi?”

“Gümüş zemin üzerinde siyah bir daire. O… O artık onurlu bir Bay Büyücü!”

Donnie’nin oldukça aşina olduğu kasaba sakinleri göz açıp kapayıncaya kadar ifadelerini hayranlık ve korku dolu bir ifadeye dönüştürdüler; sanki o artık tanıdıkları Donnie değil de, belediye başkanından bile daha saygın, tuhaf bir Bay Büyücüydü!

Pek çok kez resmi bir büyücüyle tanışmamış olsalar da,Küçük belediye başkanlarının her seferinde gösterdiği cömert muamele onlarda derin bir izlenim bırakmıştı. Acaba onların haberi olmadan komşularının yaramaz çocuğu da yüksek ve kudretli bir büyücü mü olmuştu?

Mahalle sakinlerinin tavırlarındaki değişiklik Donnie’nin artık daha da keskinleşen duyularından kaçamazdı. Hem biraz rahatsız oldu, hem de biraz sevindi. Herkesin büyücü ve asil olmak istemesine şaşmamak gerek. En azından dünyayı gerçekten keşfedene kadar saygı duyulma hissi onu daha çok çalışmaya motive edebilirdi.

Kısa bir sessizliğin ardından birisi istasyondan ayrıldı ve bağırdı: “Beyaz, Beyaz, küçük Donnie’n geri döndü! O artık bir Bay Büyücü!”

Donnie çıkışa doğru ilerlemek için acele etti.

Çok geçmeden, istasyonun yakınındaki sokakta yüzü donma nedeniyle sızlamış gibi görünen orta yaşlı bir adam belirdi. Yaşlıydı ve gri saçları vardı. Kırışıklıkları olmasaydı herkesi ellili yaşlarında olduğuna inandırabilirdi. Arkasında tombul bir kadın ile genç ve güçlü bir kız vardı.

Üçü de aynı derecede heyecanlı ve mutluydu. İki bayan çoktan ağlıyordu.

“Baba, Anne, Lily…” Donnie onlara doğru yürüdü. Sesi gözyaşlarından boğuluyordu.

Babası elini sıkıca tuttu ve sertçe okşadı. “Harika, harika, çok harika…”

O anda Donnie, daha önce yaşadığı tüm zorluklara değdiğini hissetti!

……

Yeni yılı rahatlık ve keyif içinde geçiren Donnie, yeni hayatından oldukça memnundu. Tek hoş olmayan şey kasabanın hâlâ çok az gelişmiş olmasıydı. Lambalar yalnızca istasyonun yakınına kurulmuştu ve evde televizyon yoktu. Tek eğlence kasabanın doğusundaki boş arazide bulunan Arcana Voice’du.

O gün Donnie, ebeveynleri ve kız kardeşi Arcana Voice’u dinlemek için dışarı çıkmak üzereyken, üzerinde bir soylunun arması bulunan bir araba aniden evlerinin önünde durdu.

“Selamlar, saygıdeğer Bay White. Lordum Baron Herdos, sizi malikanesine davet etmek istiyor. Uzun süredir kendisini rahatsız eden bir sorunu çözmesine yardımcı olabileceğinizi umuyor.” Uşak görünümlü bir adam arabadan indi.

Baron Herdos’un çevredeki birkaç kasabanın lordu olduğunu bilen Donnie, ona saygısızlık etmeye cesaret edemez. “Sorunun doğası nedir? Yardım edebilirsem çok mutlu olurum.”

Uşak yalan söylemedi. “Lordumun hayaletlerin musallat olduğu görünen eski bir kalesi var. Daha önce birkaç büyü çırağı ve büyücünün yardımını istedik ama işe yaramadı. Hatta iki büyü çırağı içeride öldü. Bize senin zaten resmi bir büyücü olduğun ve senin Heidler Büyü Koleji öğrencisi olduğun söylendi. Bu yüzden lordum içtenlikle yardımını istiyor. Sen bir profesyonelsin.”

Donnie’nin bu tür şeylerle ilgili koşullu bir korku refleksi vardı. Ancak isteği reddetmeden önce uşak zaten şöyle demişti: “Sorunu çözsen de çözmesen de lordum sana ödül olarak on kraliçe altını teklif edecek. Sorun çözülürse daha da fazlası olacak!”