Bölüm 309: Sienna Merdein (5)

Pentagon’un otellerinden birinde, Kristina lüks bir üst kat süitinin penceresinden aşağı bakıyordu; altındaki tüm şehir bembeyazdı. Şehir halkı beklenmedik kar yağışıyla şaşkına dönmüş olsa da, şimdi herkes sokaklarda, sürpriz olayın tadını çıkarıyordu.

“Kartopu savaşının nasıl bir şey olduğunu gerçekten görmek istiyorum,” diye mırıldandı Raimira büyük bir kanepedeki koltuğundan.

Karşısında oturan Mer, Raimira’nın önündeki kartlara baktı ve tıslayarak, “Sonrasında istediğin kadar kartopu savaşı yapabilirsin,” dedi.

“Ejderha-Şeytan Kalesi’ne hiç kar yağmadı,” diye mırıldanmaya devam etti Raimira. “Bu Leydi doğduğundan beri bir kez bile kar yağdığını görmedim.”

“Gerçekten görmek istiyorsan pencereden dışarı bakabilirsin, değil mi?” diye sabırsızca önerdi Mer.

“Bu hanımefendi sadece buradan karı görmekle yetinemez,” diye ısrar etti Raimira. “Kartopu savaşı yapmak istiyorum.”

Mer iç çekti, “Hah, gerçekten, eğer yapmak istiyorsan, o zaman kendi başına oraya git ve dene.”

Raimira, “Tek başıma kartopu savaşı yapmanın ne zevki var? Mer, bu hanım seninle kartopu savaşı yapmak istiyor.” diye karşılık verdi.

“Üzgünüm ama korkarım bunu yapamam. Sir Eugene ve Leydi Sienna her an geri dönebilir,” diye homurdandı Mer, Raimira’nın önüne serilen kartlara doğru elini yavaşça uzatırken. “Neden bana jokeri nereye koyduğunu söylemiyorsun?”

“Bu hanımın neden böyle bir şeyi açıklamasını beklediğini anlamıyorum,” dedi Raimira homurdanarak.

“Çünkü jokeri seçmek istemiyorum,” diye dürüstçe cevapladı Mer.

İkisi bir süredir kart oyunlarına odaklanmıştı. Aslında Mer, bu odada kalıp kart oynamak veya kendi kendine kıpırdanmak yerine Raimira ile dışarı çıkıp kartopu savaşı yapmayı veya kardan adam yapmayı tercih ederdi. Ancak, az önce de söylediği gibi, Mer, özellikle de tüm bu heyecanla, şu anda dışarı çıkamayacağını hissediyordu. Güneş yavaş yavaş batmaya başlıyordu. Eugene ve Sienna her an geri dönebilirlerdi.

Mer, Sienna ve Eugene döndüklerinde onları karşılayabilmek için bu odada sabırla beklemek istiyordu. Raimira ile kartopu savaşı yapmak veya kardan adam yapmak eğlenceli olsa da, kendini bu tür aktivitelere fazla kaptırırsa, özel olarak hazırladığı en güzel kıyafetleri kardan sırılsıklam olmaz mıydı?

“Kimse bilemez. Bugün dönmeyebilirler,” dedi pencereden dışarı bakan Kristina aniden.

Aslında Anason’du.

“Hmm, gerçekten. Yüzlerce yıl sonra nihayet doğru düzgün bir araya geldiklerine göre, konuşacak o kadar çok şeyleri olacak ki, birlikte bir gece geçirmek bile onlara yetmeyebilir,” dedi Mer, Raimira’nın kartlarından birini çekerken başını sallayarak onayını dile getirirken.

Şakacıydı.

“Konuşacak çok şey var” hmm… sanırım konuşacağız,” diye mırıldandı Anise, pencerenin önündeki kanepeye çökerken somurtkan bir ifadeyle.

Vücudunuzla iletişim kurmanın[1] bir sohbet yolu olduğunu tahmin etti.

[Abla!] diye itiraz etti Kristina.

Anise alaycı bir tavırla, “Ne diye bu kadar telaşlanıyorsun? Çocuk değiller ki. Teknik olarak Sienna üç yüz yaşında.” dedi.

[Lütfen bu kadar utanmazca bir şey hayal etmekten kaçının. Abartılı hayal gücünüz beni çok utandırıyor, Rahibe,] diye şikayet etti Kristina.

‘Kristina. Öyle diyebilirsin ama senin böyle çılgın fantezilerden hoşlandığını çok iyi biliyorum,’ diye suçladı Anise.

Kristina sızlandı, [Lütfen, Rahibe. Lütfen bana böyle saçma iddialarla hakaret etmeyin.]

‘Sözlerinle yalan söylüyor olabilirsin ama en azından bedenin dürüst,’ diye düşündü Anise, masanın üzerine konmuş bir şişe viskiyi açarken homurdanarak.

Gıt gıt gıt.

Anise viskiyi büyük bir bardağa taşma noktasına gelene kadar doldurdu, o sırada Kristina kısa bir inilti çıkardı.

“Kristina, sızlanmayı bırak da bir süre başka tarafa bak. Bugün gibi bir günde içmezsem, başka ne zaman içebilirim ki?” dedi Anise, bardağını hafifleyen kar yağışına doğru kaldırırken.

Anise, bunun kendisi için pek bir şey ifade etmeyeceğini, sorun olmayacağını düşünmüştü. Ama şimdi, gerçekten yaşandığında, kendini pek de iyi hissetmiyordu.

“Bu kadar açgözlü bir kadın olabileceğimi hiç tahmin etmezdim,” diye mırıldandı Anise şarap kadehini dudaklarına götürürken.

Kristina da bu sözler üzerine kısa bir iç çekmeden edemedi.

Açgözlülük, hımm, yani bu açgözlülük müydü? Bir aziz ve rahip olarak Kristina, böyle arzulara sahip olmasına izin verilmemesi gerektiğini düşünüyordu.

Kristina’nın duygularını hisseden Anise, Kristina’yı ikna ederken buruk bir gülümsemeyle, “Bizler de insanız ve sonuçta böyle şeyler hissetmemek elde değil. Dünyada gerçekten tüm arzu ve duygulardan yoksun birini nerede bulabilirsin ki?” diye sordu.

Ancak sadece arzu ve duygularınızı dinlerseniz, insandan hayvana dönüşürsünüz.

Bu, şu anki Anise ve Kristina’nın, odada tek başlarına içki içerek sabırla bekledikleri ve şimdi çığlık atıp birbirlerinin saçlarını çeken bu iki yaşlı veletin bakıcılığını üstlendikleri duruma benziyordu. Yine de Anise ve Kristina, canavar değil, insan oldukları için direnmeye zorlandılar.

‘Sienna kesinlikle tüm kararlılığını toplamış. Bu şehir için havai fişek planlanmadığı için kendimi frenledim ama kar yağdıracağını hiç düşünmemiştim,’ diye düşündü Anise pişmanlıkla.

Kristina iyimser düşünmeye çalıştı, [Karın o kadar da özel olduğunu düşünmüyorum. Sonuçta biz ve Sir Eugene Ruhr’da o kadar çok kar görmedik mi ki bıktık?]

Anise, “O zamanlar gördüğümüz karla şimdi yağan karın anlamları çok farklı,” diye savundu. “Öncelikle, Eugene ve Sienna şu anda bu kar yağışını yalnız mı izliyorlar? Ayrıca, bu Ruhr’dayken üzerimize yağan şiddetli kar fırtınalarına benzemiyor; bu hafif kar serpintisi bile oldukça güzel görünüyor.”

Kristina kendi görüşünü savunmaya çalıştı, [Nasıl bakarsanız bakın, bu hala aynı kar—]

Ama Anise öfkeyle sözünü kesti: “Hayır, aynı değil. Bu çağdan biri olarak, bu kadar basit bir şeyi anlayamıyor musun? Üç yüz yıl sonra, bir erkek ve bir kadın nihayet doğru düzgün bir araya geldiler! Etraflarına beyaz kar yağarken birbirlerine bakıyorlar!”

Kristina kekeledi, [G-ancak, bu karı aşağı çağıran Leydi Sienna’ydı….]

Anise iç çekti, “Evet, Sienna’nın böylesine karmaşık ve kurnazca bir plan yapabileceğini hiç düşünmezdim. İyi düşün Kristina. Karda sıkıştığında ne olur?”

Kristina, bu kadar bariz bir sorunun doğru cevabının ne olduğunu bilmiyordu. Bu yüzden fazla düşünmedi ve aklına gelen her şeyi söyledi.

[Karda kalırsan… kıyafetlerin ıslanır. Vücudun da üşür…] Kristina yavaşça cevap verdi.

“Doğru!” diye haykırdı Anise. “İster insan ol ister hayvan, dışarıda karda ıslanırsın. Hava soğuktur ve rüzgar estiğinde daha da soğuk hissedilir. Islak giysilerle çok üşürsen üşütebilirsin bile.”

[Ş-şey… soğuk algınlığı hafife alınacak bir hastalık değildir…] diye düşündü Kristina, iç sesi titremeye başladığında.

Kristina, Anise’nin ne anlatmaya çalıştığını yavaş yavaş anlamaya başlıyordu.

Anise konuşurken giderek daha da sinirlendi: “Koruyucu örtünüz ıslaksa ve üşüyorsanız, ister insan ister hayvan olun, bu durumdan kurtulmak için elinizden gelenin en iyisini yaparsınız! Bu da biraz sıcaklık ve ısı bulmanız gerektiği anlamına gelir! Bunu yapmanın bir yolu, rüzgardan uzaklaşıp güzel ve sıcak bir odaya girmektir. Sonra ıslak kıyafetlerinizi çıkarıp vücudunuzu ısıtmak için bir şeyler yaparsınız! Peki, kıyafetlerini çıkaran insanlarla çıplak dolaşan hayvanlar arasında ne fark var?!”

Çatırtı!

Anise’nin elindeki şarap kadehi kırıldı.

[Utanmaz, ne kadar utanmaz!] Kristina daha fazla içinde tutamayarak kafalarının içinde çığlık attı.

Anise camı çıplak elleriyle parçalayıp omuzları titremeye başlayınca, gizlice kartları değiştirerek birbirlerinin saçlarını çekiştirip hile yapmakla suçlayan Mer ve Raimira, korkudan titreyerek birbirlerine tutunmaya başladılar.

Odanın kapalı kapısı aniden açıldı. Şarapla ıslanmış elini temizlemeyi bile düşünmeye fırsat bulamayan Anise, başını kapıya doğru çevirdi. Kapı elbette kilitliydi ve odalarının anahtarı sadece Anise ve Eugene’deydi.

“Hmm?” diye mırıldandı Anise merakla.

Yüzünün yarısı acı verici bir şekilde şişmiş olan Eugene, kapıyı açıp odaya giriyordu. Şişmiş olan sadece yanağı değildi. Göz çevresi de morarmış, dudakları çatlamıştı.

Şiddet yöntemleri konusunda Anise bir uzmandı. Eugene’in yüzünün bu kadar berbat olmasının sebebinin ne tür bir saldırı olduğunu kolayca tahmin etti.

Sol yanağına inanılmaz derecede güçlü bir tokat atılmış olmalıydı. Yumruktan daha geniş bir alana sahip olan avuç içi, yüzünün sol tarafının tamamına çarpmıştı.

“Hayırsever[2]!” diye bağırdı Raimira.

Eugene onu Raizakia’nın karnından çıkardıktan sonra Raimira, Eugene’e hayırseverim demeye başlamıştı.

“Sör Eugene!” Mer de aynı anda şaşkınlıkla çığlık attı. “Leydi Sienna!”

Çığlıkları hızla endişeden sevince dönüştü. Çünkü Sienna, omuzları düşük Eugene’in peşinden odaya girmişti. Mer kanepeden fırlayıp Sienna’ya doğru koştu.

“Sorun değil, sorun değil[3],” diye mırıldandı Sienna, Mer’e sevgi dolu gözlerle bakarken ve Mer’in Sienna’nın beline sarılmasıyla başını okşarken.

Sienna daha sonra başını hafifçe kaldırıp odanın etrafına baktı.

Anise’e ürkütücü derecede benzeyen bir kadın, şaşkın bir ifadeyle kanepeden kalkıyordu. Sienna farkları ayırt etmek zorunda kalsa da, fark ettiği tek şey Kristina’nın gözleri ve gözyaşı damlası şeklindeki bendi. Ama o kocaman gözlerden yayılan bakış ona yabancı gelmiyordu.

Sienna ihtiyatla sordu, “Anason?”

“…Sienna…” Anise titreyen bir sesle Sienna’nın adını seslendi.

Sienna’nın gözleri yaşlarla dolmuştu. Anise’nin adını söylerken, sesindeki güçlü titremeyi de bastırmak zorunda kalmıştı.

Aslında Sienna, buraya gelmeden hemen önce Anise’e laf sokmayı planlamıştı. Yarı ölü birinin bir fokun içinde hapsolmuş olmasından faydalanan bu kurnaz ve yılan gibi kadına karşı büyük bir kin besliyordu. Sienna ne kadar düşünse de, Anise’nin davranışları ona korkakça ve sahtekârca gelmişti.

Ama şimdi Anise’i o ifadeyle görünce, sesini duyunca, hele ki kavga etmeye kalkışınca, Sienna’nın gözleri de yaşlarla dolmaya başlamıştı.

“Aniiiiiii….”

“Siennaaaa….”

Sonunda iki kadın birbirlerinin isimlerini söyleyerek gözyaşlarına boğuldu.

Sienna, belinden hâlâ sarkan Mer’i aniden kucaklayıp Eugene’in yanından geçti. Anise de eline bulaşan şarabı silerken onunla buluşmak için öne çıktı.

Sienna ve Anise, birbirlerinin karşısına geldiklerinde bir anlığına durdular. Sonra, kimin başlattığını kimse anlayamadan, birbirlerine sıkıca sarıldılar. Zamanında kaçamayan Mer, Sienna ve Anise’nin arasına gömüldü.

Mer, her iki taraftan gelen baskıdan kurtulmak için acı içinde mücadele ediyordu ama Sienna ve Anise hıçkıra hıçkıra ağlayıp birbirlerine sarılırken ona hiç dikkat etmiyorlardı.

“Sen, sen gerçekten Anise misin?” diye sordu Sienna.

“Evet, öyleyim. Bedenim farklı olabilir ama aslında bu benim,” diye doğruladı Anise.

“Tıpkı bir rüya gibi… Ölen seninle bir kez daha böyle buluşabilmek,” diye hıçkırdı Sienna.

“Bu bir rüya değil, Sienna,” diye düzeltti Anise. “Bu kesinlikle gerçek. Eğer söylemek zorunda olsaydın, buna Tanrı’nın bize bahşettiği talihli bir mucize diyebilirdin.”

Hala aralarında sıkışıp kalmış olan Mer’in mücadeleleri yavaş yavaş azalmaya başladı.

Anise, Sienna’nın yanaklarını iki eliyle okşarken gülümsedi ve şöyle dedi: “…Şaşırtıcı bir şekilde geri dönmeyi başaran tek kişi ben değilim. Sen de hayatta kaldın ve şimdi seninle böyle tanışıyorum. En son görüşmemizden bu yana yüzlerce yıl geçmiş olsa da…”

Anise, başka hiçbir gizli niyeti olmadan, sadece aklından geçenleri söylemişti.

Ancak bu sözleri duyan Sienna’nın yanakları seğirdi.

Sienna, “Yüzlerce yıl geçmiş olabilir ama vücudum yüzlerce yıl öncesinden farklı değil” iddiasında bulundu.

“Ha?” diye şaşkınlıkla cevap verdi Anise.

“Vücudumu sihirle tamamen yeniden inşa ettim,” diye açıkladı Sienna. “Hayatımın en güzel dönemindeyim ve anılarınızdaki genç görünüme sahibim. Yüzlerce yıl geçmiş olsa da, bu hâlâ hiç yaşlanmadığım anlamına geliyor.”

Anise, Sienna’nın bu sözlerle ne demek istediğini bir an anlayamadı ve şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırdı. Ama kısa süre sonra Anise, Sienna’nın ne ima ettiğini anladı. Anise’nin yüzünde ince bir gülümseme belirdi ve yavaşça başını salladı.

“Doğru,” diye onayladı Anise. “Ölüp bedenini kaybeden benim aksine, senin hâlâ kendine ait bir bedenin var, Sienna.”

“Üzücü ama durum bu,” dedi Sienna kibirli bir şekilde.

Anise, “Hayır, üzülmene gerek yok. Çünkü şu anda içinde yaşadığım beden, hayattayken sahip olduğum bedenle neredeyse aynı. Ayrıca bu, sihirli bir yeniden yapılandırmaya ihtiyaç duymamış, gerçek, yirmi üç yaşında bir beden.” diye itiraz etti.

“Yirmi üç yaşında mı? Demek Eugene’den büyüksün,” diye belirtti Sienna.

“Madem bahsettin, iki yıllık bir fark var. Ama gerçekten sınıflandırmak gerekirse, ikimiz de yirmili yaşlarımızın başındayız,” diye karşılık verdi Anise.

“İkimiz de özünde yüzlerce yaşında olduğumuza göre, vücudumuzun yaşı gerçekten bu kadar önemli mi?” diye ısrar etti Sienna.

“Ölü olduğum yılları yaşımın bir parçası olarak saymak garip gelmiyor mu sana?” diye itiraz etti Anise. “Ayrıca, özünde ne olursa olsun, kabuğun yüzlerce yaşında olmamasının daha iyi olduğunu düşünüyorum, sence de öyle değil mi?”

“Vücudumu sihirli bir şekilde yeniden inşa ettiğimi söylememiş miydim?” diye sabırsızca tekrarladı Sienna.

Anise masum bir tavır takındı. “Aman Tanrım, bunu söylerken özellikle seni hedef almak istememiştim Sienna, ama sanırım hassas bir noktaya değindim?”

Sienna ve Anise artık ağlamıyorlardı. İkisi de kısık gözlerle birbirlerine bakıyorlardı. Az önce birbirlerine sarılmışlardı, ancak ikisi de bir adım geri çekilince kısa süre sonra ayrıldılar.

Başarısızlık!

Aralarında sıkışıp kalan Mer yere yığıldı.

“Seni küstah kaltak!” Sienna, Anise’i saçından yakalayıp aniden çığlık attı.

Anise de geri kalmamak için Sienna’nın saçını tuttu, “Seni yaşlı ağaç orospusu!”

Sienna yılmadı, “Benden nasıl önde başlarsın?! Her şeyi duydum! Hamel’in – Eugene’in – dudaklarını çaldın!”

“Artık çocuk değilsin, o zaman neden arkadaşının saçını çekiyorsun ki, senden önce o öpüldü?!” diye bağırdı Anise.

Sienna kekeledi, “Bu-bu sıradan bir öpücük değildi! Bütün hikayeyi duydum! Eugene’in dudaklarını çaldığında, ilk öpücüğünü de çalmış oldun!”

Anise alaycı bir tavırla, “Acaba sen gerçekten çocuk musun? O piç Hamel’in paralı askerlik yaptığı dönemde her şeyi yapan bir adam olduğunu bilmiyor musun?” dedi.

“Bunun ne önemi var ki?” diye inatla ısrar etti Sienna. “B-bunların hepsi geçmiş hayatında var! Ayrıca, bütün paralı askerler böyleydi! En azından bizimle buluştuktan sonra böyle bir şey yapmadı! Geçmiş önemli değil; önemli olan şimdiki zaman! Asıl mesele, Hamel’in ilk öpücüğünü almış olman!”

“Hamel’in ilk öpücüğü olması gerçekten dikkate alınması gereken tek önemli şey mi?! O benim de ilk öpücüğümdü. Ve bu, aynı zamanda bu bedenin sahibi Kristina’nın da ilk öpücüğü olduğu anlamına geliyor!” diye itiraf etti Anise.

Bu sözler üzerine Sienna’nın kaşları havaya kalktı. Sonra diğer eliyle Anise’in saçlarını çekmeye başladı.

“Yani ilk öpücüklerinizi birlikte paylaşmışsınız! Öpücüğü çalınan tek kişi benim!” diye yakındı Sienna.

“Çal… len mi? Çalındı mı dedin?! Bu, öpücüğü bizzat başlatanın Hamel olduğu anlamına mı geliyor?!” Anise’nin gözleri öfkeyle açılırken, iki eliyle Sienna’nın saçlarını tutmaya başladı.

“Doğru, çalındı!” diye gururla onayladı Sienna. “Bu seni kıskandırıyor mu? Hah!”

Anise alaycı bir şekilde, “Hiç kıskanmıyorum! Bir öpücüğü çalmak, çalınmasından daha iyidir. İşte bu yüzden çalan benim! Senden önce davranan benim!” diye bağırdı.

Sienna küfretti, “Neden hemen yukarı çıkmıyorsun[4], hayalet!”

“Çeneni kapat. Nefesin çürümüş ağaç kökleri gibi kokuyor!” diye bağırdı Anise.

Eugene, hâlâ birbirlerinin saçlarını yolmakta olan iki kadına yavaşça yaklaşmaya başladı.

Tereddütlü bir şekilde araya girmeye çalıştı, “Şey… ne kadar öfkeli olursan ol, sözlerinle fazla sert davrandığını düşünmüyor musun…?”

İkisi de öfkeyle tısladılar, “Neee?”

Eugene yüzünü buruşturdu, “Yani, ona ‘artık yüksel’ demek biraz—”

“Eugene! Gerçekten de tam önümde Anise’in tarafını mı tutuyorsun?!” diye suçladı Sienna.

“Dur lütfen, konuşmam bitene kadar dinle!” diye yalvardı Eugene. “Bu senin için de geçerli Anise. Sienna’ya söylediklerin çok kabaydı. Sienna çürümüş ağaç kökleri gibi kokmaz.”

Öncelikle ağaç köklerinin kokusu nasıl olurdu?

Anise kendini savundu: “Bana ilk hakaret eden Sienna’ydı! Saçımı çekmeye başlayan da oydu. Hamel, bir düşünsene. Sienna’nın az önce yolduğu saç benim değil, Kristina’nın. Kristina böyle bir aşağılanmayı hak edecek ne suç işledi!”

[Abla, şu Kötü Cadı’yı kel yapalım,] Kristina, Anise’nin öfkesine kana susamış bir savaş çığlığıyla karşılık verdi.

“Dur, dur!” diye bağırdı Eugene ve Anise ile Sienna tekrar birbirlerinin saçlarını yolmaya başlayınca başını aralarına soktu. “Bunu yapmana gerek yok. Neden saçımı yolmuyorsun! Canımı al!”

“Tamam, orospu çocuğu! Sonunda iyi bir fikir buldun,” diye homurdandı Sienna ve sanki fırsatı bekliyormuş gibi Anise’in saçını bırakıp Eugene’in saçını çekmeye başladı.

“Hamel! Eğer böyle bir şey söylersen, gerçekten yapmayacağımı mı düşünüyorsun?” diye bağırdı Anise ve hemen Eugene’in saçını çekmeye başladı.

Dört el aynı anda Eugene’in saçlarından tutam tutam yolmaya başladı.

“Öl, deli herif!”

“Seni orospu çocuğu!”

Koparılmış gri saçları tavana saçılmıştı. Bunu gören Raimira, kanepede bir top gibi kıvrıldı ve korkudan titremeye başladı. Bir ara kendine gelen Mer de öfkelenmiş gibiydi ve Eugene’in bacağını çimdikleyip ısırmaya başladı.

Eugene bu saldırıya maruz kalırken hiçbir direniş göstermedi. Aksine, yüzünde sanki sıcak güneş ışığının altında yürüyüş yapıyormuş gibi huzurlu bir ifade vardı.

‘Doğru, bu iyi,’ diye düşündü Eugene.

Sonuçta, kopan saçlar tekrar uzuyordu.

Eugene, kafatasında hissettiği acıyı görmezden gelerek gözlerini kapattı.