Bölüm 537: İşbirliği

Bölüm 537: İşbirliği

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

David herkesi kandırmak için zehirlere veya lanetlere karşı herhangi bir öğe hazırlamış gibi görünmüyordu. ‘Çaresiz Öpücük’ü hafifletebilecek herhangi bir ilaç da taşımıyordu. Şu anda Dük James’in kükremesi altında çaresizlik ve çılgınlık içinde ona bakmaktan başka yapabileceği hiçbir şey yoktu.

Dürüst olmak gerekirse, Kongre’deki bir baş büyücünün bile dokuzuncu seviye ‘Çaresiz Öpücük’ü geçersiz kılacak ekipmanı veya ilaçları olmayabilir. Soylulardan bahsetmeye gerek yoktu.

Üstün hakimiyetini serbest bırakırken Duke James’in derisinde altın ejderha pulları ortaya çıktı. David’in karnını tekmeleyerek ‘Çaresiz Öpücüğü’nü hafifçe bastırdı ve David’in dil yeteneğini geri kazandı. “Söyle bana! Bunu neden yaptın?”

David, özel ‘bal’ şişesi kemerinden çıktığında planının açığa çıktığını anladı. Birinin hükümdarına suikast düzenlemek soylular için affedilemez bir suçtu. Çılgınca ve umutsuzca kahkaha attı, “Bunu neden yaptım? Kendinize sormalısınız!”

“Sizden Majestelerine suikast yapmanızı mı istedik?” Dük James öfkeyle bir ejderha gibi kükredi.

David birkaç derin nefes aldı. “Ne tatlı bir koku, tıpkı sarhoş edici umut gibi. Doğduğumdan beri bana Prens Patrick’in uzun süre yaşayamayacağını, kesinlikle çocuğu olmayacağını ve tahta çıkan kişinin ben olacağımı söylüyordun.”

“Bu nedenle kendimi her zaman geliştirdim. Şövalyeliğimi geliştirdim. Kendimi asil bir karakterle korudum. Gelecekteki yükselişimde hiçbir kusura izin vermeden sana ve Sihir Kongresi’ne yaklaştım. Holm’u kontrol etmeyi ve hatta efsanevi şövalyelerin gizemlerine dokunarak ‘Gerçeğin Kılıcı’ ile yankılanmayı umuyordum.”

“Bütün hayatım taht içindi ama sen beni birdenbire terk ettin ve onun yerine bu esrarengiz kraliçeyi seçtin! Holm’da ne kadar yaşadı? Taht için hiç çabaladı mı? Ona inanmıyorum! Benim olanı geri almak istiyorum!”

David çılgınca konuşurken James oldukça utanmıştı. David, kimliği ve Sihir Kongresi’ne olan eğilimleri nedeniyle yetiştirdikleri bir yedek adaydı. Ama doğal olarak daha uygun olan Nataşa ortaya çıkınca hiç tereddüt etmeden onu terk ettiler. Taht konusunda kendisini yetiştiren insanları ısıracak kadar açgözlü olmasını beklemiyorlardı.

Ancak kıdemli bir soylu olarak James, utancının uzun süre sürmesine izin vermedi. Öfkeyle şöyle dedi: “Bu yüzden mi Majesteleri’ni ve bizi öldürmek için Karanlık Kongre ile komplo kurdunuz? Anladım. Bir nedenden dolayı sizi öldürmeden bırakırdı ve siz de onunla birlikte çalışarak bu cinayeti ‘Lanetli Melek’ Grunwell’e yüklerdiniz. Kilise, Kongre’yi ve sinirsel soyluları yatıştırmak için ve krallığı bölmek için değil, sizi kral olarak seçerdi.”

David şaşkına dönmüştü. Sonra sanki en komik fıkrayı duymuş gibi çılgınca bir kahkaha attı. Dük James ve Lucien kaşlarını çattı.

Neredeyse nefesini tutamayarak Duke James’e baktı: “Gerçekten satın mı aldın?”

“Söylediği her şeye inanıyor musun? Ne kadar saf!”

“Sen bir altın şövalye olarak öldürülsen ve ben sadece bir altın şövalye olarak hayatta kalsam, hikayeme kim ikna olur sanıyorsun?”

“O ‘Zehirli Şeytan’ değil mi?” ‘Primous’un verdiği sahte ipuçlarını hatırlayan Lucien sakince gözlemledi.

Bu arada Lucien kristal küreyi çıkarıp Alferris’in nerede olduğunu test etti.

‘Çaresiz Öpücük’ yüzünden David gülerken gücü tükenmişti. Hem zayıf hem de kendini beğenmiş bir şekilde şunları söyledi: “Eğer gerçekten ‘Zehirli Şeytan’ kadar histerik ve manyak olsaydı, nasıl bu göreve gönderilebilirdi ve sizin gibi rasyonel uzmanları nasıl tuzağa düşürebilirdi? ‘Zehirli Şeytan’ bir deli, ama ben onlardan biri değilim!”

“Sizi Karanlık Kongre hakkında düşünmeye yönlendirmek için kasıtlı olarak ‘Zehirli Şeytan’ı taklit etti ve planını itiraf etti.”

“Dük, tek bir konuda yanılmıyorsun. Natasha ve Lucien’i öldürdükten sonra, diğer soylular bunu fark etsin diye bir kazaymış gibi davranarak ilahi güç savunmasını kırardı. Sonra, efsanevi uzmanlar tarafından öldürülmemek için, Kongre’ye eğilimli birkaç rastgele soyluyu öldürdükten sonra panik içinde kaçabilirdi. Bu nedenle, sadece biriniz ölebilirdi ve geri kalanlar benimle birlikte hayatta kalıp, sırrı ortaya çıkarabilirdi. Karanlık Kongre’nin planı T.öyle ya da böyle krallık sağlam kalacaktı.”

Kristal küre karardı ve Kaderin Ev Sahibi Yıldızları ortaya çıktı. Lucien bir şey soramayacak kadar meşguldü ama Dük James ciddiyetle sordu: “O tam olarak kim?”

David homurdandı, “Hala anlamadın mı? Artık bu çok açık!”

Bir deliyle iletişim kurmak gerçekten imkansızdı. Dük James ayağını yere vurup David’in sesini bastırdı.

“Kim o?”

David çılgınca kıkırdadı, “Suçun ‘Lanetli Melek’ Grunwell’e atılacağını söylememiş miydi? Bunun sadece rastgele bir konuşma olduğunu mu düşünüyorsun? Bu sadece bir numaraydı. O tam olarak ‘Lanetli Melek’ Grunwell’di, ‘Zehirli Şeytan’ ile aynı İblis Lordu soyundan gelen dokuzuncu seviye altın şövalyeydi!”

“Grunwell, gece bekçileri!” Dük James öfkeyle bir heykel gibi duran Grunwell’e baktı. Bir gece bekçisiydi!

Bir baronu radikal bir şekilde öldürdükten sonra, daha büyük soyluları bile öldürmeyi düşünüyorlardı!

Bir an için Dük James gece bekçilerine ve Kilise’ye karşı tiksinti duydu. Eğer Sihir Kongresi’ni dengelemek için onlara ihtiyacı olmasaydı Kilise’nin Holm’dan sürülmesini savunurdu!

Natasha, Russell ve Camil, David’in cevabını duyduktan sonra hemen hemen aynı görünüyordu. Tek fark, son ikisinin kaşlarını çatacak gücü bile olmamasıydı.

Dük James’in berbat yüzünü fark eden David daha da keyifle gülümsedi: “Kilise konusunda çok kızgın ve çok çaresiz misiniz? O zaman sana daha da sinir bozucu bir şey söyleyeyim.”

“Nedir bu?” Dük James talep etti.

David çok mutlu bir şekilde güldü: “Bir düşünün. Benim için, Sihir Kongresi’ne yakın bir soylu olarak, gece gözlemcileri arasında ilk onda yer alan biriyle temasa geçip komplo kurmak kolay mı? Öfkem bu kadar çabuk patlayabilir miydi? Sana söyleyeyim. Bunların hepsi Kiliseye meyleden soylular yüzündendi. Kalbimdeki şeytanı tetiklediler. Hehe. Krallığın bir iç savaşa sürüklenmesini istemiyorlardı. Bu nedenle Grunwell’den Karanlık Kongre’nin ‘Zehirli Şeytanı’ gibi davranmasını istediler. Her şey bittiğinde ve beni kral olarak seçtikten sonra, en muhafazakar soyluların da senin fikrini desteklediğini göreceksin!”

“O zamana kadar, bunu sizi yatıştırmak ve zorlukların üstesinden gelebilmek için ‘dayanışmayı’ sürdürmek için yaptıklarını düşünürdünüz!”

Dük James hüzünlü bir şekilde şöyle dedi: “Kimdi o? Efendisini öldürmeye kalkışan her soylu asılmalıdır!”

Böyle bir şeyin gizlice yapılması önemliydi ama açığa çıkarsa tüm soylu sınıfına meydan okuyan en ağır suç olurdu.

“Kont Barady, Duke York ve belki de Başkan Rex.” David gülümseyerek cevap verdi, hiç tereddüt etmeden onları sattı ve hatta daha fazlasını ekledi.

Artık ölmek üzereyim, Holm’u eksiksiz ve müreffeh tutmanın ne anlamı var? Ölmelisin. Bir iç savaşın Holm’u harabeye çevirmesine izin verin. Bu benim için en iyi teklif olacak!

Duke James bundan daha berbat görünemezdi. Kelime ardına şöyle dedi: “Büyücülerden, sorgulamada usta şövalyelerden ve engizisyon üyelerinden sırayla sizi sorgulamalarını isteyeceğim. Umarım yalan söylemiyorsundur.”

Sadece Kont Barady olsaydı daha kolay olurdu. Ancak Duke York’un arkasında efsanevi bir şövalye olan Kritonia vardı ve Rex muhafazakarların lideriydi. Eğer onlar da bu olaya karışmış olsaydı, dikkatli bir şekilde ele alınması gerekirdi. Ayrıca David’in mutlaka doğruyu söylediği söylenemez.

“Hayal kırıklığına uğramayacaksın Duke. Prensin neden bu kadar tesadüfen öldüğünü hiç merak ettiniz mi? Haha!” David, sonunda onun abartısını anlamalarını umursamadan kahkahalara boğuldu. Sonuçta şüphe tohumları ekilmişti!

Prens Patrick’in ölümüyle ilgili sorunlara dikkat çektiğini duyan Dük James o kadar berbat görünüyordu ki yüzünden su damlıyormuş gibi görünüyordu. Ancak Natasha sanki hiçbir şey duymuyormuş gibi iradesini odaklamaya devam etti ama gümüş rengi gözlerinden soğukluk parlıyordu.

Lucien bunun gece bekçileri tarafından yapıldığını öğrenince daha az şaşırdı. Onlar büyücüleri ve kötü güçleri ortadan kaldıran ‘profesyonellerdi’. Doğal olarak Kaderin Ev Sahibi Yıldızının tespit edilmesini engellemek için kendi yöntemleri vardı. Ayrıca suçludan daha düşük seviyedeydi.

O anda, ‘Alferris’in Kaderin Ev Sahibi Yıldızı kristal kürenin üzerinde parıldadı, bu da onun zarar görmediğini ve çok uzakta olmadığını ima ediyordu.

Ancak Lucien’i şaşırtan şey, Ho’nun yanında iki güçlü kader projeksiyonu kümesinin bulunmasıydı.Küçük Kristalin Kader Yıldızı. Çok tüylüydüler ama kendilerini örtmüyorlardı, bu da Lucien’in onları kolayca tanımlamasına olanak sağlıyordu.

“Usta? Ekselansları Hathaway?”

Tam olarak neler oluyor?

……

Fırtına Lordu Fernando, havada kırmızı gözleriyle önündeki boşluğa baktı. Sol tarafında kayıtsız Hathaway vardı ve arkasında akıllı Alferris çömelmişti.

Bir şeylerin ters gittiğini fark ettiği anda efendisine haber verdi.

“Sard, neden bizden bunu izlememizi istedin? Öğrencimin nasıl geri dönüş yaptığını görmem için mi?” Fernando ciddiyetle sordu.

Biraz uzaktaki hava, huzur içinde gülümseyen bir kişinin gölgesinde toplanmış gibiydi: “Liberaller nasıl başka bir denge yolu ararlardı ve kendilerini ilk önce Kilise konusunda çaresiz bırakan ölüm kalım tehlikesiyle karşı karşıya kalmamış olsalardı, kritik anda Kilise’yi nasıl tereddüt etmeden terk ederlerdi?”

“Tam olarak ne istiyorsun?” Fernando gözlerini kıstı.

“İşbirliği. Seninle işbirliği yapmak istiyorum.”

Sard’ın projeksiyonu kısa ve öz bir şekilde konuştu.