Bölüm 480: Değişiklikler ve Dönüşler

Bölüm 480: Twists and Turns

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

Önceki olayların tümü Ramiro’nun Leviathan’a yönelik şüphesini ortadan kaldırmış ve onu yalnızca Leviathan’a inandırmıştı. dördüncü seviye bir şövalyeninkine eşitti. Ancak şimdi Ramiro’nun gözünde Leviathan onun için hiçbir tehdit oluşturmuyor olsa da hâlâ çok dikkatli davranıyordu. Sonuçta o, birçok güçlü sapkınlığa gizlice suikast düzenleyen ve doğrudan onları katleden yüksek rütbeli bir gece bekçisiydi. Yüzündeki gizemli gülümseme dışında davranışları, içindeki düşüncelerin hiçbirini açığa vurmuyordu çünkü Leviathan’ı tek bir saldırıda öldürebilmek için Leviathan’ın uyarılmayacağından emin olması gerekiyordu.

Ramiro’nun bağırsakları ve organları çamurlu bir et yığınına dönüşmeye başladı. Yakında Leviathan tamamen et tarafından sarılacak, sindirilecek ve emilecekti. Olası riski azaltmak için Ramiro, Leviathan’ı sorgulamakla vakit kaybetmeden doğrudan yutmaya karar vermişti.

“Leviathan” tehlikeyi hiç hissetmedi.

Ayak bileği hafifçe bükülen Ramiro, Leviathan’ın üzerine atlamak üzereydi. Ancak tam o anda arkadan Francis’in neşeli sesi geldi.

“İşte buradasınız!”

Lanet olsun, bu ikinci seferdi! Ramiro son saniyede tökezleyerek kendini durdurdu. Ramiro ivmeyi takip etti ve geri döndü, hızı biraz zayıftı. “Ne, Francis? Beni korkuttun!”

Lucien de biraz şaşırmıştı. “O tarafta bir sorun var mı?”

Francis sırıttı. “Kapının arkasında Ruh Köprüsü var. Hem Styx hem de Köprü şiddetli bir şekilde dağıldı ve korkunç bir boşluk durumuna düştü. Geçemiyorum.”

“O halde gerçekten acele etmemiz gerekiyor. Aynı şey bu tarafta da olabilir” dedi Lucien ikisine acele etmelerini işaret ederken.

Francis başını salladı ve tekrar önden yürüdü. Ramiro oldukça sinirli hissederek onları takip etti. Nimetinin sonuna gelip gelmediğini merak etti. Şansı yaver gitmeye başlamış gibiydi.

Leviathan’ı özümsemesi için uygun şansın gelmesini umarak zihninde dua etti.

Koridorun önünde karanlık yeniden başladı. Sayısız cesedin ve kemiğin yüzdüğü, bilinmeyen uzak uca doğru kıvrılan grimsi beyaz bir nehir ortaya çıktı.

“Bu Styx mi?” Lucien onu merakla inceledi.

Ramiro başını salladı, “Evet. Styx’in her damlası acı ve kederli bir ruhtan geliyordu. Tanrılar bile ona dokunduktan sonra çıldırır, Yeraltı Dünyasının Efendisi tek istisnadır.”

Nehir kıyısında bir kano vardı ama tüm diyarın çökmesi nedeniyle kanocu ortadan kaybolmuştu.

“Âlem nasıl oluştu? Önce bilinç ve madde geliyor?” Francis’e bir filozofun ses tonuyla sordu. Sorduğu kişi elbette deneyimli başlatıcı Anheuse’du.

İlk soru da Lucien’in paylaştığı bir soruydu. İlk başta bir âlemin bir büyücünün yarı düzlemine benzediğini düşündü, ancak efsanevi bir büyücünün yarı düzleminin çöküşüne büyücünün ölümü değil, bilişsel dünyanın yok olması neden oldu.

Ramiro soğuk bir gülümsemeyle cevap verdi. “İnancın gücü toplandı ve tanrılar güçten tanrılıklar oluşturdu. Geriye kalan güç, tanrıya ve tanrılığa bağlı olarak alemi oluşturdu. Bir tanrının gücü, tanrı kendi etki alanında olduğunda büyük ölçüde geliştirilebilir. Bir tanrı düştüğünde, tanrılığının gidecek yeri yoksa veya tanrılığı elinden alan diğer tanrı, krallığı korumak istemiyorsa, alan yavaş yavaş çökecektir. Kaçan inanç gücü, tanrılığın rehberliğini takip edecek ve ona gelecektir.”

Gidecek hiçbir yeri olmayan tanrılık duygusu yavaş yavaş yok olacaktı.

“Başlatıcının sen olmana şaşmamalı, Anheuse.” Francis gülümsedi ve kanoya adım attı.

Ramiro kendi kendine, gerçek Anheuse’un bu fikri asla kendisi kadar net ifade edemeyeceğini düşündü.

Leviathan ve Anheuse gemideyken kano yola çıktı. Styx’in yüzeyinde kano sanki bir aynanın üzerindeymiş gibi sessizce hareket ediyordu.

Karşı kıyıya ulaşıp tekneden indiklerinde, tam karşılarında sisle kaplanmış muhteşem sarayı gördüler. Devasa kubbeleri destekleyen devasa taş sütunlar vardı. Saraydan oluşan her şey çok gerçek görünüyordu, lily değildaha önce gördükleri ve yanıltıcı görünen şeylere benziyorlardı.

“Burası Yeraltı Dünyası Efendisi’nin yaşadığı yer. Beş bin sıradan insan buraya gönderildi ve kurban olarak ölümüne çalıştırıldı. Yeraltı Dünyası Efendisi’nin bu kadar büyük bir sarayı Ölüm Vadisi’nden bu yere taşıması bile oldukça büyük bir olay,” dedi Ramiro.

Hem Lucien hem de Francis, Yeraltı Dünyasının Efendisi’nin öğretisinde kayıtlı olduğu için bunu daha önce duymuştu.

Böylesine ilkel bir dinde, korku, takipçilerini yönetmek için her zaman en yaygın kullanılan yöntem olmuş ve dolayısıyla fedakarlık, en sık bahsedilen kelimeler arasında yer almıştır. Önceki Ateş ve Yıkım Lordu Avando da dahil olmak üzere bazı sahte tanrılar, özellikle de tanrılıklarından büyük ölçüde etkilenenler, kan ritüellerine ve canlı kurbanlara takıntılıydı. Ancak Kefaret Lordu olduktan sonra Ell büyük ölçüde sakinleşti ve bir daha asla bu eğilimi göstermedi.

Ramiro tekrar “Bu saray çok büyük. Hadi ayrılalım” diye önerdi.

Francis de aynı fikirdeydi. Dışarı çıkmak için hala zaman kazanmaları gerekiyordu. Sarayda ne bulacaklarına gelince, Francis daha sonra güçlerini kullanarak onları gizlice kontrol edebilecekti.

Lucien ayrıca Holm ödül yüzüklerini sabitlemek için Elementlerin İradesi’ne özgü alaşımı geliştirmek üzere Adamantine, Mythril, Orichalcum, Ice Iron, Soul Stone ve Meteoric Iron’ı ararken de bunu kabul etti. Elbette madalyasını, asasını, kemerini ve eldivenlerini tamir etmek için kullandığı malzemeler de onun hedefiydi.

Saray kapısını iterek açan Francis doğrudan öne doğru yürüdü, Lucien sola döndü ve Ramiro sarayın sol tarafına girdi.

Bir süre sonra Ramiro gizlice ana salona geri döndü. Francis’in seçtiği yöne dikkatli bir bakış attı. Francis’in geri döndüğüne dair hiçbir işaret olmadığından emin olduktan sonra Ramiro’nun somurtkan yüzü karanlıkta kayboldu.

Karanlıkta bir gölge gibi sessizce hareket eden Ramiro hedefine yaklaşıyordu.

Işıldayan bir şövalyenin hızı inanılmazdı. Koridoru ve odaları geçince Ramiro çok geçmeden elindeki kılıçla buranın her köşesini dikkatle arayan Leviathan’ı gördü.

Koridorun sonunda, üzerinde beyaz bir kafatası ve üzerine kan akan bir nehir bulunan siyah metal bir kapı vardı. Yeraltı Lordu’nun düşüşünden sonra üzerindeki ölüm gücü neredeyse yok olmuştu.

Lucien’in elinde tuttuğu şey, Lucien Politown’dan ayrıldığında Ell tarafından ödül olarak verilen sıradan bir çelik kılıçtı.

Kapıya bakan Lucien kılıcı iki eliyle sıkıca kavradı ve ortadaki beyaz kafatasına saldırdı. Sonra Lucien kılıcı bıraktı ve kılıcın kapıdaki ölüm gücünün geri kalanını almasına izin verdi.

Çelik kılıç yere düştüğünde çürümüş bir tahta parçası gibi ses çıkardı.

Lucien kapıyı itti ve sonunda Yeraltı Dünyası Efendisi’nin bıraktığı hazineyi gördü: Çoğu mum ışığı altında göz kamaştıran altın, gümüş ve değerli taşlardan oluşuyordu. Ortada farklı metal parçaları, egzotik eşyalar ve ilahi silahlar vardı.

Lucien Mythril’i ve Ruh Taşı’nı ilk bakışta gördü. Bu arada daha uyanık hale geldi ve ruhsal gücünü yaymaya başladı çünkü etrafta hâlâ muhafızların olup olmadığı hakkında hiçbir fikri yoktu. Ayrıca Francis ve Anheuse’un, başta biraz tuhaf görünen Anheuse olmak üzere tüm hazineleri almak için onu öldürmeleri de mümkündü.

Karanlıkta geride duran Ramiro, Leviathan’ın bu kadar bol zenginliği görünce şok olmuş olması gerektiğini düşündü. Onun için büyük bir fırsattı!

Uzun zamandır beklediği fırsat!

Ramiro karanlıktan hızla çıktı!

Ancak Ramiro dışarı atladığı anda koridorun diğer tarafından bir yabancının geldiğini hissetti.

Lanet olsun! Ramiro neredeyse deliriyordu. O kadar kötü şanstı ki!

Ancak daha iyi bir seçeneği yoktu. Ramiro hazineye koştu ve Lucien’e gizli, sessiz bir mesaj gönderdi:

“Saklan! Biri geliyor!”

Ramiro ve yabancının üzerine atlamak üzereyken Lucien, Ramiro’nun varlığını hissetmişti. Ramiro’nun ardından Lucien hazineye gitti ve hiçbir şeyin onu yansıtamayacağı bir köşeye saklandı.

Yarım dakika sonra zarif ve ince kıvrımlı bir figür gizlice içeri girdi. Lucien bir metal parçasının üzerindeki yansımayı gördü: Muhteşem, tanrıça benzeri bir güzellikti. Her hareketi büyüleyici bir çekicilikle doluydu ama Lucien bir şekilde kadının oldukça tanıdık olduğunu hissetti.

Biraz dolandırıcıydıBu kadını daha önce gördüğünü hatırlamadığı için kaynaştı.

Muhteşem bayan hazinenin diğer tarafına doğru yürüdü. Sonra vücudundan sabah güneşinin ilk ışınları gibi bir ışık yayıldı ve gizli bir kapı ortaya çıktı.

Ancak gizli kapının arkasında hiçbir şey yoktu.

“Gitti mi? Solna Nehri’nin çıktığı yerden güçlü bir şey elde etmedi mi…” Güzeli alçak, seksi bir sesle kendi kendine mırıldandı.

Hem Lucien hem de Ramiro onu aynı anda tanıdılar ve kadının sahip olduğu tanrısallığı hissettiler. O, Ay Tanrısı Asin’di! Nasıl oldu da kadın oldu? Görünüşe göre Asin, güzellik ve sabah görkemiyle ilgili yeni bir tanrılığa kavuşmuştu.

Asin yedinci seviyede olduğundan ve hem Lucien hem de Ramiro gerçek güçlerini birbirlerine göstermekten kaçınmak zorunda kaldıklarından atlamamayı seçtiler. Asin’in rastgele birkaç ilahi eşyayı alıp başka bir gizli tünele girmesini izlediler. Hazinenin geri kalanını almak için her an geri gelebilirmiş gibi görünüyordu.

Bir süre sonra Ramiro dışarı çıktı ve gülümsedi. “Asin’i takip ediyordum.”

Tabii ki Lucien ona hiç inanmadı.

Leviathan’ın yüzündeki ciddi ifadeyi gören Ramiro sırıttı. “Bana inanmıyor musun? Sorun değil. Artık kimse sözümü kesemez.”

Tanrıya şükür. Kesintiye uğrayan üç denemeden sonra sonunda Leviathan’ı yiyebildi!

Ramiro’nun vücudu sanki hiç kemik yokmuş gibi kıvranmaya başladı.

Lucien anında kim olduğunu anladı. Hapsedilme ve Labirent’i kullanma planından zorla vazgeçti çünkü Ramiro her an kendini patlatarak dışarı çıkabilirdi.

Ramiro çamurlu bir et yığını gibi Lucien’e doğru atladı ve Lucien’i geri çekilecek yer bırakmadı.

Aniden, Leviathan’ın gözlerinde bir yeşil ışık parıltısı gören Ramiro’nun zihni biraz durakladı. Daha sonra büyü direnci seviyesinin büyük ölçüde azaldığını hissetti.

Direnç Azaltma?

O bir büyücü müydü?!

Ramiro, Leviathan’ın cübbesi üzerinde loş ışığın doğrudan kendisine doğru ölümcül gri bir ışın oluşturduğunu gördü.

Ramiro hiçbir hazırlık yapmadan çok hızlı ışın tarafından vuruldu. Vücudunun bu negatif enerjiyle dolu olduğunu ve gücünün en az bir seviye kadar büyük ölçüde azaldığını hissetti.

Işın Zayıflıyor mu? Dokuzuncu çemberin baş büyücüsü müydü?

Lanet olsun!

Ramiro büyük bir depresyona ve çaresizliğe düşmüştü. Hatta bir anlığına Gerçeğin Tanrısından bile şüphe etmeye başladı.

Neden Rabbi onu büyük tehlikeye karşı uyarmamıştı ve neden nimet onu terk etmişti?

Ancak çok geçmeden bir açıklama buldu:

Üç kez kesintiye uğramıştı. Gerçeğin Tanrısı onu üç kez uyarmıştı. Gözlerini kör eden kibriydi!