Bölüm 478: Yüz Yüze Ama Tanıyamıyoruz

Bölüm 478: Yüz Yüze, Ama Tanıyamıyoruz

Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri

Solna Nehri Vadisi’ndeki Husum şehrinde, her yerde askerler arıyordu Diriliş, Bereket ve Kurtuluş Tanrısının vaizleri ve inananları. Arama çalışmaları tüm şehri karıştırdı ve karışıklık tüm gün boyunca gecenin karanlığına kadar uzandı.

Ancak aramadan hiçbir sonuç çıkmadı. Ell’in takipçilerinin çoğu, kalabalığın içinde saklanma konusunda uzman olan Alev ve Yıkım Tanrısı’nın önceki takipçileriydi. Savaş Lordu’nun ve diğer tanrıların din adamlarının sayısı Aziz Hakikat Kilisesi’ninkilerle eşleşip ilahi büyüler kullanarak sokaktaki insanları tek tek inceleyemedikleri sürece, gizli vaizleri takip eden bir ipucu bulmaları imkansızdı.

Tartışmaya katıldıktan ve Ell’in Yeraltı Dünyası Lordu’nu bir saniye içinde nasıl öldürdüğünü gördükten sonra din değiştiren Ell’in yeni takipçilerine gelince, bunların araştırma açısından hiçbir değeri yoktu, çünkü bu yeni takipçiler, başlatıcılar ve rahipler hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı.

Görünümünü yeniden bir tüccara çeviren Ramiro, “Bu mektupları gönderin ve mektuplarda söylendiğini yapın. Bu ön ödeme. Arkadaşım işareti görüp seni bulduğunda gerisini alacaksın” dedi.

Gezgin tüccar aceleyle başını salladı ve altın paraları ve mektupları teslim aldı. Maaş ona hayır dedirtmeyecek kadar cömertti!

Bir an önce yola çıkmak istiyordu! Böyle zengin bir adamla karşılaştığı için çok şanslıydı!

In fear of the mysterious ninth-circle archmage and the Lord of War, Ramiro decided to reach the three top night watchers who had arrived in Erdo with him, the five senior-rank priests, two gold knights, and six radiant knights investigating the meteorite incident that happened three years ago in the north to ask for help. Burada olan bir şeyler kesinlikle doğru değildi!

Bu boyuttaki belirli kısıtlamalar nedeniyle Kilise, tam kontrol altındaki ülkelerde yalnızca birkaç ışınlanma çemberi kurmayı başardı. Uzak bölgelerde iletişim kurmak için hâlâ en ilkel yöntemlere başvurmak zorundaydılar.

Ramiro ayrıca şu anda bunu boyut çapında farklı şeyleri araştıran büyük kardinallere ve münzevilerin lideri Varantine’e bildirmeye gerek olmadığına karar verdi. Zaten elleri yetersizdi ve gizemli baş büyücünün doğrulanmamış varlığı dışında burada dikkate değer hiçbir şey yoktu

Üç yıl önce, bu boyuttaki birçok yer meteor yağmurlarına tanık oldu, bu da Alterna’nın ve Ruhlar Dünyası’ndaki gizemli varlığın tam olarak nereye düştüğünü bilmeyi imkansız hale getiriyordu. Ramiro, Ay Tanrısı’nın tanrılığını elinden alan sahte tanrıya yaklaşma şansı bulmak zorundaydı. Her nasılsa, insanoğlunun yaşadığı tüm boyutlar, ana maddi dünya gibi benzer bir gece ve gündüz uzunluğunu ve bir yılın uzunluğunu paylaşıyordu. İnsanların yaşamasına uygun olmayan boyutlarda ise durum tam tersiydi.

Ramiro arkasını dönüp gitmek üzereyken yakındaki insanların konuştuğunu duydu:

“Yeraltı Dünyası Efendisi’nin Yüce Kurtuluş Tanrısı tarafından öldürüldüğünü duydum. Bunu bir sır olarak saklayın: Tapınaktaki Yeraltı Dünyası Efendisi’nin heykeli tam ortasından çatladı ve Yeraltı Dünyası Efendisi’nin rahiplerinin çoğu güçlerini kaybetmişti.”

“Gerçekten mi? Yüce Kefaret Tanrısı’nın o sırada yalnızca iki kelime söylediğini hatırladım!” Başka bir adam dedi. Onun gibi sıradan insanlar eski Babürceyi anlayamıyorlardı.

“Demek rahiplerin münazarada söyledikleri doğru. Arama sona erdiğinde ben…” Konuşan adam, konuştuğu kişilere tam olarak güvenemediği için sözlerini tamamlayamadı.

“Bunu çok erken söyleme. Eğer Ell bu kadar güçlü olsaydı, Ell Asin’i uzun zaman önce öldürürdü. Ama şimdi Asin gücünü yeniden kazandı ve Aşk ve Güzellik Tanrısı, Sabah ve Akşam Yıldızı oldu. Şimdi Asin’in rahipleri yeni gücü alıyor,” dedi Güneş ve Adalet Tanrısı Bero’nun takipçisi olan başka bir adam.

Ramiro bu kadar çok şeyin olduğunu öğrenince çok şaşırdı. Yeraltı Dünyasının Efendisi ölmüştü! Kim yaptı?

Chu’ya göreAncak, bu sahte tanrıların huyları, farklı tanrılıklara büründükçe büyük ölçüde değişti ve bazıları, sonunda arzularına kapılıp düşünme yeteneklerini kaybettiler. Ramiro kendi kendine düşünürken olağandışı bir şey fark etti: Bu insanlar konuşurken, içlerinden birinin dalgın olduğu ve etrafa bakmaya devam ettiği belliydi.

Bu adamda kesinlikle bir sorun vardı. Ramiro bu adamın Yeraltı Dünyası Lordu’nun takipçisi olmadığına inanıyordu çünkü adam konuşmayla hiç ilgilenmiyordu.

Ramiro bu kısa boylu genç adamı takip etmeye karar verdi. Deneyimli bir gece bekçisi olarak Ramiro, araştırmaya değer her şeye karşı çok hassastı.

Sıradan bir çamur kulübesinde.

Kısa boylu genç Reis, etrafı dikkatlice kontrol ettikten sonra gizlice kulübeye girdi. Anheuse kulübede bekliyordu.

Reis, Anheuse’ye şöyle dedi: “Sevgili Başlatıcım, yüce Kurtarıcı Lordu ve diğer başlatıcılar şehri terk ettiler. Şehir kapısındaki muhafızların sayısı azaltıldı. Bana ayrıca söylendi…”

Orijinal planları başarısız olduktan sonra Anheuse, kalan sorunlarla ilgilenmek için şehirde bırakıldı. Sıkı aramalar nedeniyle Anheuse uzun süredir bu şehirden ayrılma fırsatını bekliyordu.

Reis’in bilgisini duyan Anheuse, göğsünün önüne bir haç çizdi ve şöyle dedi: “Rabbimin yüce gücü çok derindir. Yeraltı Dünyasının Efendisi, gerçek efendiye ihanet etmeye çalıştı, ardından ağır ceza gelir. Şimdi gidebilirsin. Her şey sakinleştiğinde, sana Rab’bin bahşettiği kutsanmışlığı vaaz edeceğim.”

“Biz yalnızca Kurtuluş Tanrısını takip ederiz.” Reis de göğsünün önüne bir haç çizip saygı duruşunda bulundu.

Reis’in gidişini izleyen Anheuse kapıyı kilitledi ve kendini gizlemek için makyaj yapmak üzereydi. Bu sırada birisi yavaşça omzuna dokundu ve kulaklarının hemen yanında hafif bir kahkaha duydu.

“Ben de Yüce Kurtuluş Tanrısı’nın bahşettiği bereketi duymak isterim.”

……

Gümüş ay gece gökyüzünde yüksekte asılı duruyordu. Saat geç ve sessizdi, Lucien karanlıkta nehrin yanında Anheuse’u bekliyordu.

Uzun bir süre sonra Lucien sonunda Anheuse’un gizlice geldiğini gördü.

“Burada mısın Leviathan?” Anheuse alçak sesle sordu.

Lucien onun gerçekten Anheuse olduğundan emin olduktan sonra karanlıktan dışarı çıktı. “Geç oldu. Başınız belaya mı girdi?”

“Biraz…” diye yanıtladı Anheuse kısaca. “Leviathan, sanırım Ruh Tohumunu Rab’den kazandın, değil mi?”

Lucien bu soruyu duyunca biraz şaşırdı. Zamanlama oldukça kötü görünüyordu. Ama o yine de şöyle cevap verdi, “evet, yüce Ell hem Francis’e hem de bana Ruh Tohumunu verdi. Jacob da ödüllendirildi. Politown’a döndüğünde sen de ödülünü alacaksın.”

“Anlıyorum… güçlü mü? Nasıl çalışıyor?” Anheuse hevesle sordu ve biraz kıskanmış görünüyordu.

Lucien, Anheuse’un nasıl hissettiğini anladı ve gülümsedi. “Bu sadece gücümü, hızımı, çevikliğimi ve iyileşme yeteneğimi geliştirmek için. Ayrıca doğuştan gelen gücüme ek olarak, artık ilahi kanlı bir kahramana karşı savaşabilirim.”

“Güzel,” Anheuse’un sesi sanki Leviathan’ın Ruh Tohumu’nda özel bir şey olmadığını bilmekten memnunmuş gibi hafif bir neşeyi yansıtıyordu. “Tamam artık gitmeliyiz.”

Anheuse içten içe gerçekten mutluydu. Çünkü o aslında Beden Denetleyicisi Ramiro’ydu. Ramiro, bilinçli anılarını ve vücut hücrelerini emdikten sonra Anheuse’u öldürmüştü.

Ramiro bu kadar şanslı olduğu için kendini çok şanslı hissetti. Anheuse’u bulmak artık Francis’i bulabileceği ve neden Ay Tanrısı’nın tanrılığını istediklerini anlayabileceği anlamına geliyordu. Ramiro, Anheuse’un tüm ilahi büyülerini yapamayacağını anladığında ve bunun onun en büyük kusuru olabileceğinden endişelendiğinde, Leviathan adında bulduğu havari bunu hiç söyleyemedi çünkü Leviathan’ın aldığı Ruh Tohumu sadece onun fiziksel gücünü arttırmak içindi. Üstelik Ramiro kendisini kolayca Leviathan’a dönüştürebilirdi ve o zaman tamamen güvende olurdu.

Ramiro kendisinden oldukça memnundu. Bunun Rabbine uzun yıllardır bağlı olmasından kaynaklandığına inanıyordu.

Etrafına göz atan Ramiro harekete geçmek üzereydi.

Lucien aniden Anheuse’un sözlerinde bir sorun olduğunu fark etti!

Anheuse yeni bir havarinin aldığı ödülü kıskanıyorsa,ve yeni bir havarinin gücünün kendisininkini aşabileceğinden endişeleniyordu, neden Francis hakkında soru sormadı?

Anheuse, Ell’in sadık bir takipçisiydi. O halde Anheuse neden Ell’den bahsetmedi?

Gözleri hafifçe kısılan Lucien, her an harekete geçmeye hazırken her şey yolundaymış gibi davrandı. Anheuse’un muhtemelen sahte bir tanrı tarafından ele geçirilip geçirilmediğini merak etti.

Ramiro etrafta kimsenin olmadığından emin olmuştu. Yüzünde ürkütücü bir gülümseme belirdi ve vücudunun iç kısmı kıvranmaya başladı.

Ramiro’nun gözünde Leviathan, kendini savunma gücü olmayan savunmasız bir kuzu gibiydi.

Artık Husum şehrinin dışındaydılar. Ramiro, Leviathan’ın anılarını özümsemeye zaman ayırıp onu araştırabilirdi.

Ramiro’nun yüzündeki gülümseme büyüdü. Bu masum kuzuya korkunç gücünü gösterecekti.

Bu sırada aniden bir kişi geldi ve yere indi ve Ramiro harekete geçmeden önce onu durdurdu.

“Francis?” Lucien artık daha da tetikteydi.

Francis sırıttı. “Yeraltı Dünyası Efendisi’nin bıraktığı hazineyle ilgileniyorum. Leviathan, beni oraya götür.”

Her ne kadar Ell, Yeraltı Dünyası Lordu’nun kendi gücü tarafından öldürüldüğüne derinden inanıyor olsa da Francis, gördüklerine göre bunun Hapsedilme veya bir labirent büyüsü olduğuna inanıyordu. Husum şehrine de bir baş büyücünün geldiğinden ve baş büyücünün hedefinin Yeraltı Dünyasının Efendisi olduğundan şüpheleniyordu.

……

Güneş ve Adalet Tanrısı’nın diyarında, Bero salonda sıkıntı içinde bir ileri bir geri yürüyordu. Savaş Lordu, onları geçici olarak kovma emrini geri çekmiş olsa da, Ell’i bir yıl içinde öldürmezlerse, onları daha ağır cezalar bekliyor olacaktı.

Bunu tekrar tekrar düşünen Bero, birkaç gün önce tapınağı ziyaret eden gizemli kadının gizli bilgi sattığını iddia ettiğini düşündü.

Bero, gizli bilgisinin O’nun daha güçlü olmasına yardımcı olabileceğini umuyordu, böylece sadece Ell değil Antanas da… Bero kararını vermişti.

Uzun bir süre sonra, bir elf kadar güzel ve saf, muhteşem sarışın bir kadın, Bero’nun baş rahibinin önderliğinde diyara girdi.

“Sophia Hanım, hangi gizli bilgiye sahipsiniz?” Bero’ya doğrudan sordu.

Sophia’nın yeşim yeşili gözleri berraktı ve gülümsemesi masum ve tatlıydı. Çantasından birkaç kitap çıkardı ve şöyle dedi: “Ne istediğine bağlı, saygıdeğer Güneş Tanrısı.

“Bende Dürüstlük Kitabı, Düzen Kitabı, İyilik Kitabı ve benzeri şeyler var, ayrıca sonuncusu olan Erdem Kitabı da var.”