Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Oku
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Yan Hikayeler 31
“Hahaha! Karl! Acele et ve bize duanı et! Hadi!”
“Mutlaka düğünüme geleceksin değil mi?”
“Sırada ben varım. Benimkini unutma.”
“Ben de! Ben de, Karl!”
Graaaaaah! Bu çılgın piçler! Aklınızı mı kaçırdınız?!
Başımı tuttum. Sonra Marien ile oynayan Luen koşarak yanıma geldi.
“Baba! Acıyor mu?”
“Evet, acıyor. Bu dört… öhöm, amcaların beni rahatsız ediyor.”
“Seni rahatsız mı ediyor? Niçin?”
Ben de bunu bilmek isterim. Bunu neden yapıyorlar?
“Çıldırıyorum beyler. Siz sıradan imparatorluk vatandaşları değilsiniz. Siz bir Markiz ve Kontsunuz, her ay evlenmek mantıklı mı? Ha?”
“Neyden şikâyet ediyorsun? Bu senin için daha hayırlıdır.”
“Tamam. Hepsi senin için, Karl.”
Adım neden birdenbire tekrar gündeme geldi? Ne yaptım?
“Baba. Beni al.”
“Tamam, tamam. Luen. Bir dakika.”
“Luen! Şulifen Amca'ya sarılmayacak mısın?!”
“HAYIR.”
“Öksürük!”
Güzelmiş, Luen. O benim en büyük kızım. Sonsuza dek babanın kollarında kal.
Ne kadar kışkırtırlarsa kışkırtsınlar, o lanet Hydra piçlerinin kucağına oturmayın!
“Neyse, beni neden bu işe karıştırıyorsun? Hemen açıkla.”
“Açıkça ortada, değil mi? İşsiz değilsin, bir Kont'sun. ve hatta kilise tarafından tanınan bir asilsin. Senin gibi birini altı ayda bir, hatta yılda bir aradığını düşün.”
“…”
O yüzden mi? Her ay beni araman garip gelmiyor mu?
“Bir ay daha iyi. En azından bu şekilde, sanki her şey bir anda bitmiş gibi geliyor.”
“Hey, programlarımızı mümkün olduğunca ayarladık. Her şeyi dört ay içinde bitirmen senin için daha iyi. Dördüncü çocuğunu doğuracağın için düğünlerimize gelemezsen iyi olmaz.”
“…Sana bunu vereceğim.”
Lefia'nın doğumuna yaklaşık altı ay var, değil mi?
Yine de, bu saçma. Birdenbire ortaya çıktılar ve dediler ki, 'Shulifen ile başlayarak, iki ay içinde evleniyoruz! Sonra Wilhelm bir ay içinde! Sonra Alexander bir ay daha! ve son olarak, Joachim!' Sakinliğimi nasıl koruyabildim?
“Yani, dört ay içinde tüm tebrikleri aradan çıkaralım diyorsunuz.”
“Doğru, doğru.”
“Gördün mü? Bu kararı seni düşünerek aldık, Karl.”
Onlar gerçekten benim dostlarım ama onlardan daha çılgını yok.
Bir kolumda Luen'i, diğer kolumda da yeni yürümeye başlayan Marien'i tutuyordum.
Kızlarım. Korkunç amcalarınız Babanızı çok yoruyor. Hıçkırık, hıçkırık, hıçkırık.
* * *
“Şey, şey.”
Uh, um. Öhöm. Toparlan. Başlıyor, başlıyor.
“Benim için bu arkadaş, bugünün damatı, Marquis Shulifen Rosberg of Adria, bahar gibidir. Bazen tuhaf bir taraf gösterir, ancak kalbi her zaman sıcaktır ve başkalarına karşı şefkati samimidir.”
İki ay sonra kendimi Şulifen'in düğününde sıradan bir davetli olarak değil, hiç beklenmedik bir şekilde tebrik konuşmasını yapmakla görevli olarak buldum.
Acaba daha önce böyle bir şey oldu mu? Genellikle gelin ve damadın ailelerinin büyükleri böyle şeyler yapar.
veya imparatorluk ailesinin doğrudan birini göndermesi de yaygındır.
Bu adam sıradan bir asilzade bile değil, bir Marki! Bu ne lan!
“Size sonsuz mutluluklar dilerim. Ben, Karl Adelheit, bugün evlenen bu güzel çiftin sonsuza dek birlikte yaşamaları için Tanrıça'ya dua edeceğim.”
Neyse, umurumda değil! İki elimi de kaldırdığımda, ışık gerçekten bir uğultu ile içeri aktı!
Konukların oohs ve ahhs'ları beni bir an telaşlandırdı, ama hemen Shulifen'e sunmak için bir hareket yaptım. Neyse ki ışık mükemmel bir şekilde işbirliği yapacak kadar incelikliydi.
“Damat, Adria'lı Marki Shulifen Rosberg.”
“Evet!”
“Hayatınızın geri kalanında gelininizi mutlu etmelisiniz. Bu, ilk evlenen yaşlı birinden gelen bir tavsiyedir, bu yüzden bunu kemiklerinize ve kalbinize kazıyın.”
“Aklımda tutacağım!”
Normalde şakacı bir şekilde gülümsediği halde bu kadar gergin olması oldukça komikti.
Yanında duran yengem bile kıkırdıyordu.
“Son olarak evliliğini tebrik ederim, Şulifen, piç kurusu.”
“Teşekkürler Karl. Göreceksin, senin kadar mutlu yaşayacağım.”
“En mutlu olan ben olacağım. Sırada sen varsın.”
İlk tebrik konuşmasından tam bir ay sonra.
Kendimi başka bir yerde yine bir tebrik konuşması yaparken buldum.
Bu seferki başkarakterimiz tabii ki Wilhelm'di.
Bu arada bir ay önce evlenen Şulifen de izleyiciler arasındaydı.
“Şey, şey. Bana göre, bu arkadaş, bugünün damatı, Gramstad'lı Marquis Wilhelm Fritz, yaz gibidir. Çok yoğun, tutkulu ve sıcak, ama asla aşırı değil, ışıltılı bir figür.”
Şulifen'in bahar gibi olduğunu söylediğime göre, Wilhelm'in de yaz gibi olduğunu söylemek yerinde olur.
Büyük, esmer erkekler için bunu yapmak biraz can sıkıcı ama ne yapabilirim?
Hey, bana o klişe bakışı atma. İnan bana, bunları söylemek zorunda kalmak duymaktan daha kötü!
“Mutlu olmalısınız. Eğer daha sonra, benim gibi büyük birinin tebrik konuşması yapmasından sonra, ikinizin kavga ettiğini duyarsam, sizi ışık adına yargılarım.”
“Ahahahaha!”
“Hey, Karl! Birdenbire ne saçmalıyorsun!”
“Sana mutlu olmanı söylüyorum, Wilhelm. Bu benim ne kadar önemsediğimi gösterme şeklim, aptal.”
Bu sefer sessizce uzanıp Wilhelm'in ve yengemin ellerini tuttum.
Sonra pencereden içeri sızan ışık etraflarını sardı.
Bir kez daha ışığın, Tanrıçanın kutsadığı bir çiftin doğuşuydu.
“Her zaman minnettarım, Wilhelm. ve yenge, lütfen bu adama iyi bak.”
“Ben de aynısını yapıyorum. Şimdiye kadar yaptığım gibi yapmaya devam edeceğim.”
“Endişelenmeyin Kont Friedrich. Mutlu bir şekilde yaşayacağız.”
Elbette yapmalısın. Kilisenin soylusunun tebrik konuşması yapmasından sonra mutsuz olamazsın.
Sıcak bir şekilde gülümsedim ve Wilhelm'e ve yengeme mutluluklar diledim.
Şulifen'le sürekli atışır durur ama aslında hiç kavga etmemişlerdir.
O güzel yüreğin eşine, çocuklarına ve ailesine de ulaşmasını dilerim.
“Benim için bu arkadaş, bugünün damatı, Brunne Kontu Alexander Edert, sonbahar gibidir. Her şeyi meyveye dönüştürmeye çalışır, her zaman herkesi bol yüreğiyle mutlu eder.”
Bu ne? Deja vu mu? Sanki iki ay önce ve bir ay önce de benzer cümleleri söylemişim gibi hissediyorum.
Artık alışmıştım, karşımda duran Alexander ve yengeme baktım.
Hmm. Eğer durum buysa Joachim kış olacak ama ne eklemeliyim?
“Ne güzel bir gelin. Böyle bir gelininiz olduğu için Kontumuz kesinlikle kutsanmış. Sanırım benim kutsamam bile gerekmiyor.”
“Hey, Karl. Hadi gel. Bana ve eşime de duanı ilet.”
“Elbette yaparım, o yüzden sus ve sessiz ol, dostum.”
Gösterişli bir şekilde törensel büyük kılıcımı çektim, bıçağı ince havadan yumuşak bir çıtırtıyla beliren ışıkta parlıyordu. Işıltılı enerji kılıca aktı ve yeni evli çiftin üzerine sıcak bir parıltı düşürdü.
Böyle şeyler yapınca kendimi garip hissediyorum, sanki sihirli bir kıza dönüşmüşüm gibi.
Üstelik misafirler bana sanki bir melek inmiş gibi bakıyorlar.
Kahretsin. İşte bu yüzden asla böyle bir şey yapmadım.
Ama ben bu adamlar evleniyor diye normal bir tebrik konuşması yapıp işi bitiremem.
Tamam. Dayanacağım, sadece bir kez daha deli adamı oynayacağım.
'Şimdi sonuncusu.'
Geçtiğimiz dört ayın nasıl geçtiğini bilmiyorum bile.
Kesin olan bir şey var ki, bu süreç neredeyse sona eriyor.
“Benim için bu arkadaş, bugünün damatı, Thieradal'lı Kont Joachim Placen kış gibidir. İlk bakışta soğuk görünebilir, ama her şeyin altında, çok sıcak bir kalbi vardır.”
Dördünün en sessizi ama aynı zamanda en nazik olanı.
İşte Joachim'in benim için kısa ve mükemmel tanımı.
Belki de bu yüzden yengem de bana çok sessiz ve nazik görünüyordu.
“Umarım her zaman birbirinizin yanında olursunuz. Hayatınızın sonuna kadar birbirinizin sırdaşı, dostu, ruh eşi ve ortağı olun.”
Tebrik konuşmam bitince Joachim hafifçe gülümsedi.
Diğer üç düğün, kahkahalar ve sohbetlerle doluyken, Joachim'in töreni sakin ve düşünceli bir atmosfere sahipti.
“Gelin ve damat, lütfen birbirinizin elini tutun.”
Joachim ve yengem el ele tutuştular. Ben de nazikçe elimi onların elinin üstüne koydum.
Sonra gökyüzünden bir ışık huzmesi indi ve birbirlerine kenetlenmiş ellerini hafifçe aydınlattı.
“Benim önümde ve ışığın iradesine uygun olarak, ikiniz birbirinize yemin ettiniz. Birlikte yolculuğunuz sınırsız sevinç ve bereketle dolsun.”
* * *
Dört düğünde tebrik konuşması yapma gibi bir savaş görevi artık sona ermişti.
Benim görevimin bittiğini sanıyordum. Bundan emindim ama… bu ne?
“Açık değil mi, kayınbirader? İki Markiz ve iki Kont'un düğününde ışığın kutsamasını bahşettin. Gerçekten başkalarının sessiz kalacağını mı düşündün?”
“Hayır, ama yine de. Majesteleri.”
“Lütfen buna katlanın. Aslında, bunu kendi başınıza siz getirmediniz mi, kayınbirader?”
Başlangıçta bu, kilisenin yüksek rütbeli rahiplerinin veya kardinallerinin göreviydi.
Yüksek rütbeli imparatorluk soylularının düğün ve vaftiz törenlerinde kutsama yapmak.
Bir şekilde herkesin benim bunu yapmamı istediği garip bir duruma dönüştü.
Kiliseyi düşündüğümü söyleyerek reddetmeye çalıştım. Dört arkadaşın durumunun özel olduğunu söylemeye çalıştım.
Ama ne biliyorsun? Ben yapmayacağımı söylediğimde kilise bile hayal kırıklığını gizleyemedi.
“Böyle olma, kayınbirader. Senin duan sıradan bir dua değil.”
“…”
Bu, bu hepsi o dörtlü yüzünden! Onların suçu! Aaaaaargh!!
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
Yorum