Bölüm 190: Daha Fazla Davet

Bölüm 190: Daha Fazla Davetiye

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Lazar bugün birçok kez şok olmuş olsa da, Eric’in sözlerini duyunca Lucien’e sanki bir canavara bakıyormuş gibi bakmaktan kendini alamadı, “Lucien, bunun ne yaptığını biliyorsun yani eminim ki almazsınız. Orta seviyenin altındaki çoğu büyücü hiçbir zaman katkı daveti almaz ve tabii ki ben de onlardan biriyim. Arcana kredilerimiz genellikle yönetim kurulundan gelir ve çoğumuz birkaç yıl içinde asla yedi krediye sahip olamayız.”

“Burada gerçekten şanslı olduğumu düşünüyorum.” Lucien mütevazı kalmak istiyordu.

“Haydi… Şanslı mısın?! Bunun şansla hiçbir alakası yok dostum.” Lazar heyecanla iki elini de salladı, “Bu, okulumdan mezun olduğumdan bu yana dördüncü yıl. Yazdığım makalelerden en az on tanesi, yalnızca üçü kurulun incelemesini geçti ve üçü arasında yalnızca biri Arcana Discussion’da yayınlandı… o ayın günlüğünün sondan bir önceki makalesi! Yalnızca bu dahilerin, örneğin Bay Ulysses veya Bay Felipe’nin böyle davetler alabileceğini duydum.”

Lazar kendisi için oldukça üzülse de Lucien’e hiç de alaycı davranmıyordu. Kesinlikle çok iyi bir arkadaştı.

Eric’in ağzı bir şeyler söylemeye çalışırken biraz hareket etti ama hemen vazgeçti. Yirmi yılını yüz arcana kredisi kazanmak ve üçüncü seviye bir büyücü olmak için harcadı. Sonunda hafifçe içini çekti, “‘Çığır açan’ kelimesi… Bu derginin doğrudan davetiye göndermesine şaşmamalı. Makalenizin uygulama önemi nispeten sınırlı olsa da, Evans, bu gerçekten de gazetenizin yönetim kurulu üyelerinin ‘çığır açan’ kelimesini kazanabileceği bir şey. Her yıl, o büyük gizemcilerin ve üst düzey büyücülerin makaleleri dışında, ondan daha az makale bu övgüden yararlanabilir.”

“Anlıyorum…” Lucien sonunda bu anahtar kelimenin ne kadar önemli olduğunu fark etti.

Lazar biraz cesaretsiz bakışını gizledi ve heyecanla Lucien’e, işaretlerini göstermek için parmaklarını çekerken şöyle dedi: “Çığır açan, çığır açan, son derece önemli, son derece yaygın, büyük tartışmaya değer; bunlar yönetim kurulu üyelerinin bir makaleyi en çok takdir etmek için kullandığı anahtar kelimelerdir. Tabii ki, eğer makalenin zamanı değiştirme yeteneği olduğu şeklinde yorumlanırsa, o zaman tebrikler Evans, sen büyük gizemcilerden biri olursun!”

Lucien klasörü Bay Eric’ten aldığında zil çalmaya başladı ve kafesteki ışık yeniden parladı.

Yeni bir klasör geldi.

Eric dosyayı aldı ve açtığında yüzü tıpkı Lazar’ın az önceki yüzü gibi biraz cesareti kırılmış görünüyordu.

“Evans, Sound Wave’den başka bir katkı daveti aldın,” dedi Eric, Lucien’e, daha sakin olmaya çalışarak. “Aynı şeyi vaat ediyorlar, ayrıca makaleni diğer üç indeks dergisine önerebilecekler.”

Hem Eric hem de Lazar, Arcana veya Magic’ten davet gelmediği sürece artık daha fazla şaşıramayacaklarını hissettiler.

“Hangisini seçeceksin Lucien?” Lazar sırıttı: “Ben şahsen hâlâ Sound Wave’i öneriyorum, çünkü daha profesyoneldir ve size daha iyi bir teklif sunmuşlardır.”

“Teşekkürler Lazar, ama ben şahsen Common Arcana’yı tercih ederim.” Lucien gülümsedi, “Ve nedenim basit: Daveti ilk gönderen Common Arcana’ydı ve bu da araştırmama değer verdikleri anlamına geliyor.”

Lazar, Lucien’le pek aynı fikirde değildi ama tam bir şey söyleyecekken zil üç kez sert bir şekilde çaldı.

Eric, Lucien’in elindeki gizemli rozetine bir göz attı ve ona şöyle dedi: “Evans, bugün izinliyiz ve korkarım rozetini etkinleştirmek için yarın buraya gelmen gerekiyor.”

“Bay Eric… Bugün bir şekilde bunu yapabilir miyim?” Lucien’e biraz hayal kırıklığıyla sordu: “Ortak Arcana Kütüphanesi’ni ve Sihir Değişim Ofisi’ni ziyaret etmeyi planlıyordum.”

Eric başını salladı, “Prospell ve diğer simya hayatları, efendileri tarafından istenmediği sürece bir dakika bile fazla çalışmazlar. Bugün gizemli rozetiniz olsa bile, artık kapalı oldukları için iki yeri de ziyaret edemezsiniz. Yarın sabah gelin, endişelenmeyin, krediler ve puanlar her zaman sizindir.”

Lazar başını salladı, “Hadi akşam yemeğine çıkalım, Evans. Çoğu durumda bu simyasal yaşamlar oldukça tembeldir.” Dediği gibi hızla bir göz attıparlayan duvara bakıp ekledi: “Gerektiğinde çok üretken ve çalışkan olabilirler elbette. Bu arada, öneriye uymayı ve adının arkasına fark yaratmak için fazladan bir harf eklemeyi unutma Lucien.”

“Anladım. İyi akşamlar o halde Bay Eric.” Lucien hafifçe eğildi ve etkinleştirilmemiş gizemli rozetini kıyafetlerine geri koydu.

…

Büyücü İdari Departmanı salonunda Cindy ve Dona ayrılmak üzereyken Lazar ve Evans’ın Bay Eric’in ofisinden çıktığını gördüler.

“Tebrikler… Ha? Bay Evans, gizemli rozetiniz neden…” diye sordu Cindy ama Bay Evans’ı utandırmak istemediği için hemen kendini durdurdu.

“Hayır, hayır, hayır…” Lazar, Lucien’in arkadaşı olarak çok gurur duydu ve gösteriş yapmaya başladı, “Sevgili Bay Evans, Allyn’e geldiği gün arcana kağıdı yönetim kurulu tarafından onaylanan ilk büyücü, ilk arcana makalesiyle ‘çığır açan’ yorumunu alan ilk büyücü, ilk arcana makalesiyle iki büyük dergiden iki katkı daveti alan ilk büyücü…”

Orada Lazar’ın deyimiyle o kadar çok “ilk” vardı ki Cindy ve Dona neredeyse kulaklarına inanamadılar.

Kızların gözleri hayranlıkla parlıyordu. “Bay Evans, bugün kesinlikle günlüklerimizde olacaksınız!”

Cindy ayrıca şunu ekledi: “Bay Evans, makalenizi okumayı sabırsızlıkla bekliyoruz. Ve yine, orta düzey bir büyücü olduğunuzda lütfen bizi unutmayın, haha.”

“Bu akşam Bay Evans’ı biraz kutlamaya ne dersiniz?” Dona’yı önerdi.

“Hanımların sakıncası yoksa ikinizi bizimle akşam yemeğine davet etmek istiyorum.” Lucien gülümsedi. Allyn’de daha fazla arkadaşının olmasını istiyor.

“Elbette! Gittiğimiz için çok mutluyuz.” Cindy heyecanla başını salladı, “Bu arada Bay Evans, zaten yedi gizemli kredi kazandınız, rozetiniz neden henüz etkinleştirilmedi?”

“Ha, Bay Eric, Lucien’in başarısı karşısında o kadar şok oldu ki bunu yapmayı unuttu.” Lazar güldü, “Bunu fark ettiğinde diğer insanlar o gün için çoktan gitmişti.”

“Vay be… Bay Eric’i şok olmuş bir yüzle hayal etmek zor…” iki kız kıkırdadı.

Hanımların birlikte akşam yemeğine çıkmasını beklerken Lazar, Lucien’e baktı ve şöyle dedi:

“Lucien, az önce aldığın tüm yorumlar arasında en çok hangisini kıskandım biliyor musun?”

“Ee… Çığır açıcı mı?” Lucien emin olamayarak cevap verdi.

“Hayır…” Lazar başını hafifçe salladı ve biraz üzgün görünüyordu, “Bu senin gizli düşünce tarzınla ilgili bir yorum. Gönderdiğim ve reddedildiğim tüm makalelerde yönetim kurulu üyeleri bana düşünce tarzımın sorunlu olduğunu ve bir gizli uzman olarak yeterince katı olmadığını söyleyip durdu.”

“Daha fazla okumak ve daha fazla düşünmek kişinin düşünme biçimini elbette geliştirebilir.” Lucien, Lazar’ı rahatlattı, “Eğer sakıncası yoksa, hakem değerlendirmesi için sizin için düzeltme okuması yapabilirim.”

“Bu harika olacak! Teşekkürler dostum!” Lazar tekrar neşelendi, “Ama endişelenmeyin, bir sonraki makalem iki hatta üç ay sonra orada olmayacak. Ah… bu arada, yarın çırak değerlendirmesi yapıldığında öğretmenlik göreviniz yarım kalmış olacak ve burada hayatınızı nasıl planlayacağınızı düşünmeniz gerekiyor. Peki, bu gece ne yapacağınızı düşünün, ben de yarın birlikte Görev Bölgesine gittiğimizde size bazı önerilerde bulunacağım.”

Lucien ciddi bir şekilde başını salladı. Artık en önemli hedefi Arcana’daki diğer insanlara yetişmekti.

Dört kişinin Holm’un geleneksel mutfağı olan ızgara balık ve patates kızartmasının tadını çıkardıktan sonra Lucien geceyi Lazar’ın önerdiği güzel bir otelde geçirdi ve Lucien burada iyi bir gece uykusu çekti.

…

Lazar, ertesi sabah erkenden otelde Lucien’le buluştu ve onunla birlikte Çırak Değerlendirme Departmanına gitti.

“İşte buradasınız Bay Evans!” Lucien üçüncü bölgeye adım atar atmaz Lucien, Heidi ve Layria’nın neşeli sesini duydu. Ellerinde bazı kitaplarla heyecanla Lucien’e bakıyorlardı ve Lucien gelmeden önce hâlâ alıştırmaları gözden geçirmekle meşguldüler.

“Günaydın Bay Evans,” diye selamladı Annick. Yüzünde mutlu bir gülümsemeyle sarı saçlarını biraz kaşıdı.

“Günaydın, hepinize iyi şanslar” dedi Lucien. Birdenbire şaka yapıyormuş gibi hissetti, “Sadece rahatlayın. Eğer üçünüz testi geçemezseniz, size daha fazla egzersiz verebilirim, o yüzden endişelenmeyin.”

“Şey… Teşekkürler Bay Evans, ama burada iyi olduğumuzu düşünüyoruz.” Üç çırak birlikte başlarını salladılar, oldukça sevimli görünüyor.

Bu sırada Simeon ofisten çıktı ve ellerini çırptı, “Bütün çıraklar değerlendirmeye gelsin.”

Lucien ve üç çırağına kibirli bir şekilde bakan Sprint’in yüzünde kendinden emin bir ifade vardı; özel ama işe yaramaz bir eğitim alan üç çırağa göre çok daha iyi performans gösterebileceğinden emindi.

Bu sırada diğer tarafta Katrina da Sprint’e bakıyordu. Kendi kendine bu sefer değerlendirmede Sprint’i yenmesi gerektiğini söyledi.