Bölüm 92: Kehanet

Bölüm 92: The Prophecy

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Karanlık Dağ Sıradağları’nın yakınında, gümüş cüppeli büyük rahip Ilia bir kayanın üzerinde duruyordu ve yere diz çökmüş birkaç kafire bakıyordu.

Büyük rahibin öfkesi korkunçtu. Kocaman kaya onun karanlık gücünden çatlamaya başladı.

“Bana kim söyleyebilir… ne olduğunu?!” Ilia yaralı bir canavar gibi bağırıyordu.

Bu gece büyük bir kayıp yaşadılar. Argent Horn’un düklükteki gücü neredeyse yok olmuştu. Hayatta kalan üyelerin sayısı ondan azdı; bunlar arasında beşinci seviye bir kara şövalye, Dragan, iki yüksek rahip, üç sıradan rahip ve sıradan bir kara şövalye vardı.

Ilia’nın yıllarca süren sıkı çalışması bir gecede mahvoldu. Artık vücudu güçlü bir kükürt kokusuna sahip siyah bir ateş tabakasıyla kaplıydı. Gümüş başlık aşağıya doğru kayarken Ilia’nın yüzü ortaya çıktı.

Kafasında iki keçi boynuzu vardı ve gözleri kan kırmızısıydı. Önünde diz çökmüş olan şövalyeler ve rahipler yukarı bakmaya cesaret edemiyorlardı.

Bir süre sonra Ilia sakinleşti ve kapüşonunu tekrar taktı. Sonra sordu, “Bana kim söyleyebilir… Kilise ve Violet Hanesi’nin bu gece neden orada olduğunu?”

“Sözde Profesör… bu gece Kiliseden kaçıyordu ve bir şekilde yer altı sarayını buldu. Benim bildiğim bu,” diye yanıtladı Dragan dikkatlice.

Bir anlık sessizliğin ardından Ilia tekrar bağırdı: “O halde kim o kahrolası Profesör?!”

“Gece bekçisi, bu Profesörün Kıta Sihir Kongresi’nden gelebileceğini söyledi,” diye yanıtladı Dragan, “Aslında, Profesör’ün Kara Orman’da bir yerde bir büyücü çırağıyla buluşacağı haberini aldık. O bizden çok uzakta olduğu için…”

“Sizi aptallar!” Ilia neredeyse Dragan’ı parçalara ayırmak istiyordu.

Aptalca bir şey söylediğini anlayan Dragan başını eğdi ve büyük rahibe karşı çıkmaya cesaret edemedi. Dragan’a göre Kara Orman’ın tamamını kapatmaları ve ormandaki tüm insanları uzaklaştırmaları imkansızdı.

“Profesör… bunu bilerek yaptı.” Ilia dişlerini gıcırdatarak yavaşça konuştu: “Kendi eline hiç kan akmadan, bir taşla iki kuşu öldürmek. Ama bunu neden yaptı…”

“Ama Sihir Kongresi’nin bizim tarafımızda olduğunu sanıyordum…” diye sordu beşinci seviyedeki bir rahip şaşkınlıkla.

“İç çatışma her yerde,” diye alay etti Ilia.

Sonra Ilia arkasını döndü ve Tanrısından vahiy almak için Argent’ın Büyük Üstadı’na dua etmeye başladı.

Tüm müritler de dua etmeye başladı.

Ilia’nın gümüş cübbesinden siyah bir gölge çıktı ve yavaş yavaş hepsini kapladı.

Karanlıkta, orada bulunan tüm takipçiler zihinlerinde derin bir ses duydu ama mesajı yalnızca Ilia anlayabildi.

Kısa süre sonra gölge kayboldu ve Ilia ayağa kalktı. Sağ elini yukarı kaldırdı ve tüm takipçilerine şöyle dedi: “Argent’ın Büyük Üstadı, bu gece yaşadığımız aksiliğe rağmen, yine de bu görevi başarabileceğimize ve gerçek Tanrımız için büyük alemi yeryüzünde inşa edebileceğimize dair bana güvence verdi.”

Diğer takipçiler teşvik edici bir şekilde “Kendi krallığınızda yürüdüğünüz gibi, yerde de yürüyesiniz” diye yanıt verdiler.

“Büyük Üstad bana bir kehanet de gösterdi: ‘Kaybolan bir yıldız kaosu getirdi. Kader tahtı efendisini kaybetti. Aydınlıkta ve karanlıkta yürüyen kafir ilk çıkışını yapacaktır’.”

“Bu ne anlama geliyor?” diye sordu Dragan, “Bu bir şiir gibi…”

“Şeytan Aalto’yu kirletti. Bunu net göremiyoruz.” İlya başını salladı.

Kader ve zaman anlaşılması en zor olanlardı. En büyük peygamber bile devasa bir dağa bakarken sıradan bir insan gibiydi ve onun görebildiği tek şey dağın çok küçük bir kısmıydı.

…

Lucien dün gece çok iyi uyudu. Sabah saat sekiz civarında kuşların hoş cıvıltılarıyla uyandı.

Balo çok geç bitti. Birçok kişi hâlâ yataklarındaydı. Bu nedenle kimse Lucien’i kahvaltıya gitmeye çağırmadı.

Lucien bu dünyaya geldiğinden beri ilk kez bu kadar güzel ve yumuşak battaniyelerin tadını çıkarıyordu, bu yüzden Lucien’in kalkıp giyinmesi yarım saatten fazla sürdü.

Lucien aşağıya doğru yürürken bir hizmetçi yanına geldi ve gülümsedi, “Günaydın Bay Evans, kahvaltıda ne yemek istersiniz?”

“Ekmek, peynirli sosis… sütlü lütfen”dedi Lucien. Dün gece oldukça iyi bir antrenman yaptığı için zengin bir kahvaltı sipariş etti.

“Elbette.” Hizmetçi başını salladı, “Kahvaltıyı yemek odasında mı yoksa kendi odanızda mı yapmak istersiniz efendim?”

Lucien alt kattaki yemek odasına baktı ve Rhine’ın orada oturduğunu gördü.

“Yemek odası, teşekkür ederim.”

Lucien yemek odasına girdiğinde Rhine ağzına bir parça az pişmiş biftek gönderiyordu.

“Günaydın Lucien!” Ren’i selamladı, “Biftekleri mutlaka denemelisiniz, çok sulu.”

Lucien karşı koltuğa oturdu ve hizmetçiye şöyle dedi: “Bana bir biftek lütfen. Orta boy.”

Sonra Lucien Ren’e döndü ve gülümsedi, “İyi bir kahvaltı, güzel bir güne başlar.”

Rhine anlamlı bir şekilde “Ayrıca iyi bir egzersiz için mükemmel bir tamamlayıcıdır” dedi.

“Evans, Yvette canavar gibi.” Yanlarında soylu bir genç oturuyordu. Biraz güldü ama konuşmalarını açıkça yanlış anlamıştı.

“Haydi Albay. Dün gece hiçbir şey yapmadım.” Lucien dün gece Felicia tarafından bu genç adamla tanıştırıldı: “Bileğimi incittim.”

“Anladım. Şaşılacak bir şey yok…” Albay daha da sert güldü, “Yvette’in bu sabah çok erkenden avlanmaya gitmesine ve kızgın görünmesine şaşmamalı. Aferin sana Lucien.”

Kahvaltısı güzeldi. Rhine’ın neredeyse yemeğini bitirdiğini gören Lucien aceleyle sordu: “Bana dün gece bahsettiğin rüya gibi yerin nerede olduğunu söyleyebilir misin?”

“Cennet kadar güzel olduğundan, ödül olarak kendi konserinizi verdikten sonra size yerini söyleyeceğim.” Rhine kurnazca gülümsedi. Ona göre Lucien’in gelişimini görmek çok ilginçti.

Rhine gittikten sonra Albay, Lucien’e merakla sordu: “Şu bahsettiğin yer nerede?”

“Bilmiyorum. Şu anda bana söylemeyecek,” diye yanıtladı Lucien omuz silkerek.

Bildiği şey, Rhine’ın ihtiyaçlarının bir an önce karşılanması için hayatının en azından bir süreliğine normale dönmesi gerektiğiydi. İlk olarak Lucien, Profesör takma adını terk etmek zorunda kaldı.

Kahvaltısını bitiren Lucien, uykulu Felicia’nın alt kata geldiğini gördü. “Günaydın Felicia” diye selamladı.

“Günaydın Lucien. Bileğin nasıl?” ona sordu.

“Şimdilik iyi,” diye yanıtladı Lucien. “Üzgünüm Felicia. Korkarım bugün ava çıkamayacağım. Şimdi bazı kişisel işlerim ile ilgilenmem gerekiyor.”

“Ne oldu?” Felicia endişeyle sordu.

“Kusura bakma ama bunu bir sır olarak saklamalıyım Felicia,” Lucien biraz tuhaf bir bakış attı, “çünkü bunun prensesle bir ilgisi var.”

“Elbette Lucien.” Felicia bir an biraz şaşırdı, “Sana bir koç göndereceğim.”

Arabaya binen Lucien, arabacıdan önce Lord Venn’in malikanesine gitmesini istedi.