Bölüm 88: Hainin Sonu

Bölüm 88: The End of the Betrayer

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Dövüş o kadar ağırdı ki, zaten sıradan insanlardan daha güçlü olan Lucien bile onu tekrar tekrar kaldırmakta zorlanıyordu. Ne kadar güçlü olursa olsun, döven döveni çok geçmeden cesetleri parçalara ayırdı ve alev ve asit, vücut parçalarını hızla tamamen yok etti.

Lucien artık biraz endişeliydi çünkü dövüş sırasında bu silahın ne kadar tehlikeli olduğu hakkında kesinlikle hiçbir fikri yoktu. Eğer gerçekten Ayışığı Zırhı olmadan bu vuruşla vurulursa ciddi şekilde yaralanırdı.

Yalnızca otuz saniye içinde cesetler, bilinmeyen yeşil sıvıdan ve havada yüzen küllerden oluşan küçük bir su birikintisine dönüştü.

Lucien köşedeki su kovasını tekmeledi ve hızla yerdeki pisliği temizledi. Yüzen küllere gelince, külleri koridora doğru uçurmak için odanın içindeki havanın bir kısmını ısıtıp dışarıdaki havayı soğutarak şiddetli bir rüzgar yarattı.

Daha sonra Lucien, büyük bir dikkatle Joel ve Alisa’yı, salınım büyüsünden dolayı hala bilinci yerinde olmayan Iven’la birlikte hücreye geri taşıdı. Lucien, Joel, Alisa ve Iven’ı tekrar göreceği için çok heyecanlı olsa da şu anda onlarla birlikte ayrılamazdı, yoksa Kilise kesinlikle ondan şüphelenirdi. Sonuçta insanların gözünde fiziksel olarak zayıf bir müzisyenden fazlası değildi.

Tüm çalışmaların ardından bir tüp Kahverengi Baykuş çıkardı ve içti, çünkü ay ışığının olmayışı nedeniyle yeraltında doğal iyileşmesi daha yavaştı.

Bir dakika sonra Lucien, döveni yanında taşıyarak yer altı sarayını terk etmek için en uzak patikadan hızla geçiyordu. Yol saraydan ve kompleksin diğer önemli yerlerinden çok uzaktaydı, dolayısıyla nispeten güvenli olmalıydı. Ancak tuhaf olan şey, Lucien’in yolda herhangi bir kafir görmemesiydi.

…

Taş odadaki bu sıradan kafirler diz çökmüş, oldukça paniğe kapılmış gibi görünüyorlardı, “Lord Jerome, şimdi ne yapacağız! Biz…!”

Sözlerini bitiremeden yüzleri aniden büyük bir acıyla buruştu. Kara bulut parçaları vücutlarından çıktı ve anında ruhlarını alıp götürdü.

Kara bulut kütleleri Jerome’un vücuduna çekilirken, biraz omuz silkti, “Eh… sizin yapmanız gereken şey ölmek.”

Bu sıradan sapkınların Kilise’den kaçmaları imkansız olurdu, bu yüzden ölmeleri gerekiyordu, aksi takdirde Argent Horn hakkında daha fazla bilgi ortaya çıkacaktı.

…

Lucien hedefine yaklaşıyordu. Mağaranın dışından gelen loş ay ışığı ışınlarını görebiliyordu. Aniden koşmayı bıraktı ve güçlü kan kokusunu hissettiği için karanlık bir köşeye saklandı.

Kompleksin çıkışında yere dağılmış çok sayıda ceset vardı. Özel cüppelerine bakılırsa Lucien onların Argent Horn’lu kâfirler olduğunu söyleyebilirdi.

Kafirlerin sıradan takipçilerini öldürdüğünü fark eden Lucien, ne olur ne olmaz diye orada biraz daha beklemeye karar verdi.

Karanlıkta birisi büyük bir korkuyla çığlık atıyordu. Ciyaklama yaklaştıkça Lucien yumruklarını sıktı.

Aniden gıcırtı kesildi. Kişi öldürüldü.

Soğuk bir ses “Bu son olmalı” dedi. “Ilia, temizlikten sonra mümkün olan en kısa sürede ayrılmamızı istedi.”

“Janson’u göremiyorum…” diye yanıtladı diğer genç ama boğuk ses.

“Vahşiyi beklemeyeceğiz. Yapamayız” diye ısrar etti soğuk ses.

“Pekala… Şimdi gidiyoruz,” diye onayladı ikinci kişi.

Sonra Lucien onların mağaradan çıkan adımlarını duydu.

Derin bir nefes alan Lucien, vücudunun ay ışığında kısmen şeffaf olmasını sağladı ve çıkışa doğru koştu. Gümüş ayın örtüsü altında başarıyla bir çalılığa atladı.

Toprak kokusuyla karışan havayı içine çeken Lucien, rahat bir nefes aldı.

Etrafı çok sessizdi. Bir an için yer altı sarayında yaşananların neredeyse bir rüya gibi olduğunu hissetti. Ancak çalılıkların etrafına dağılmış çok sayıda kafir cesedi ona gecenin ne kadar acımasız olduğunu hatırlatıyordu.

Aya ve gökyüzündeki birkaç yıldıza bakan Lucien, kabaca mevcut konumunu anladı ve Hayne Ailesi’nin malikanesine geri dönmek için Massol Nehri’ne doğru koşmaya başladı.

…

Ağır savurma oldukça hantaldı ama şans eseri bu gece gümüş ay vardı ve Lucien’in hem hızı hem de gücü ay ışığında arttı.

Birkaç dakika sonra ahşap kulübeye büyük bir dikkatle yaklaştı. Bu bölgedeki neredeyse her şey, çok sayıda güçlü ilahi ve iblis büyüsü nedeniyle yok edildi.

Her yerde cesetler vardı ve birçoğu tanınmayacak kadar yanmıştı.

Cesetler arasında Lucien, en çok dikkatini çeken büyücü cübbesi giyen birini gördü.

Bunun üzerine Lucien cesedi ters çevirdi ve genç adamın yüzünü gördü. Adamın ölmeden önce yaşadığı büyük korku hâlâ oradaydı.

“Ateş Kurdu…” Lucien ismi mırıldandı.

Lucien’in aklına bir fikir geldi.

Lucien, Büyücü Elini kullanarak, yarı pıhtılaşmış kanıyla Ateş Kurdu’nun vücuduna bir dizi kelime bıraktı.

“İHAİNİN SONU. PROFESÖR.”