Bölüm 3 – Ayrılık

Bölüm 3: Ayrılık

Çevirmen: Radiant

Editör: Radiant

Kenarda Xue Ying, şaşkın ve gergin bir şekilde küçük kardeşini yakınına tuttu. ‘Bu gri cübbeli adam annemin ağabeyi mi?’

“Kardeşim, üzerinden o kadar yıl geçti.” Mo Yang yüzünü bir gülümsemenin süslemesine izin verdi. “Seni tekrar görebilmek beni mutlu ediyor. Sen zaten yıldızlar alemine ulaştın, bir Gümüş Ay büyücüsü, değil mi?”

“Evet”, Gri cübbeli genç başını salladı

Büyücülerin Yıldız alemi üç büyük rütbeden oluşuyordu: Meteor, Gümüş Ay ve Efsane.

Bu gri cübbeli genç, hayranlık uyandıran bir gümüş büyücüydü.

Ailesinde bile statüsü oldukça yüksekti.

“Yardım almadan Gümüş büyücü olabilmek için ailenin genç nesilleri arasında ilk üçte yer almalısınız.” Mo Yang kıskançlıkla söyledi. “Kardeşim, eğer efsane bir büyücü olursan bu olağanüstü olur.”

“Bugün bile ailede Efsane Büyücü yok. Efsane rütbesine son adımı atmak çok zor,” diye yakınıyordu gri cüppeli genç.

Efsane rütbesi……

Önem, Dragon Mountain İmparatorluğu’nda yalnızca tek bir Efsane rütbesinin olması gerçeğinden geliyordu! Efsane rütbesi ölümlülerden mutlak saygı gerektirir, çünkü onlar ölümlülerin zirvesine ulaşmışlardır. Ancak Aşkın rütbe bir adım daha ilerideydi!

Her ne kadar bu Gümüş Ay büyücüsü bir ordu taburunu tamamen yok ederek çok güçlü görünse de, eğer bir Efsane rütbesiyle karşılaşsaydı…… büyü bile yapamazdı.

“Klanımızın kurallarını ihlal ettiniz. Bilmelisiniz ki, klanımızın kuralları bin yıldır yürürlükte!” dedi gri cübbeli genç. “Kurallar olmadan gelişen bir klan bile eninde sonunda düşüşe geçecektir. Klanımız zor zamanlar geçirdi ama şimdi bir kez daha gelişiyoruz. Bunların hepsi klan kuralları yüzündendi. Ancak kuralları ihlal ederseniz cezalandırılmalısınız.”

“Bana kararını söyle” dedi gri cübbeli genç.

Atmosfer anında dondu. Kenarda güçlü Aslan Adam Dong Bo Lie ve küçük kardeşini tutan Xue Ying duruyordu. Her biri kıyaslanamaz derecede gergindi.

“Ben bir asileyim. Bu nedenle imparatorluğun iltica yasalarının koruması altındayım! Bizi yakalayarak imparatorluk sığınma yasalarını ihlal edemezsiniz. Çok zorlu olmanıza rağmen, imparatorluk yasalarını ihlal ederseniz… Siz bile ölürsünüz.” Mo Yang Yu ağabeyine baktı.

“Asil mi?”

Gri cübbeli genç başını salladı. “Sonunda bile pes etmek istemiyorsun. Unut gitsin. Bu sefer gerçekten bir tutuklama emri çıkardım.”

Mo Yang Yu, Dong Bo Lie ve güçlü Aslan Adam’ın tenleri büyük ölçüde değişti.

Gri cübbeli genç sağ elini kaldırdı ve altın bir parşömen havadan belirdi. Parşömeni açar açmaz gizemli bir güç havayı doyurdu. Küçük kardeşini tutan Xue Ying, yalnızca bu parşömenin açığa çıkardığı gücün son derece gizemli olduğunu hissedebiliyordu! Buna yüreğinde saygı duymadan edemedi.

“İmparatorluk fermanı. Mo Yang klanı, genç nesilden Mo Yang Yu’nun cezalandırılmasını emretti. Ceza, bir asırlık tecrit olacak! Baron Dong Bo Lie, bir asırlık zorunlu çalışmaya mahkûm edildi! Mo Yang Chen bu fermanın uygulayıcısıdır!” Gri cübbeli gencin sesi kalenin her yerinde yankılandı.

Karı koca Dong Bo Lie ve Mo Yang, rahatlamış bir ifadeyle birbirlerine baktılar.

“Yüz yıl tecrit mi? Yüz yıl zorunlu çalıştırma mı? Çok uzun, bu çok uzun.” Aslan Adam tedirgin oluyor, “Normal bir insanın ömrü yaklaşık bir yüzyıldır. Yıldız rütbesine ulaştıktan sonra bile yaşam süresi yaklaşık bir yüzyıl veya daha fazladır. Her ikisi de zaten yaşlı, başka bir yüzyıllık tecrit ve ağır çalışma… bu ölene kadar tecrit ve ölene kadar zorunlu çalıştırma değil mi?”

“Hayır amca, sen cellat değil misin? Lütfen ailemi kurtar, onları kurtar lütfen.” Küçük kardeşini taşıyan Xue Ying bağırmaya devam etti.

Bir ‘amca’ çağrısı gri gencin titremesine neden oldu.

Gri cübbeli genç başını salladı ve şöyle dedi: “Onları kurtaramam, kimse onları kurtaramaz. Mo Yang klanının klan kuralları mutlaktır. Kim şefaat etmeye gelirse gelsin, bu hiçbir şeyi değiştirmez…”.

“Wu…wu, wu…wu……” Qing Shi, Xue Ying’in kollarında ağladı. Qing Shi sadece iki yaşındaydı ve anlamamasına rağmenDahası, depresif atmosfere tepki verebiliyordu.

Xue Ying de ağlamak istiyordu.

Ancak o daha da endişeliydi. Zaten sekiz yaşındaydı ve çok mantıklıydı. Anne ve baba tecrit edilecek ve bir asır boyunca çalışmaya zorlanacaktı, bu gerçekten ölüme kadar bir cezaydı! Kendi annesi ve babasıydı! Onun en önemli aile üyeleri!

“Annemle babamı kurtarın, lütfen ailemi kurtarın.” Xue Ying’in gözleri yaşlanıyordu, “Amca, bir yolun olmalı, bir yolun olmalı!”

“Xue Ying ağlama, Pebble sen de. Ağlama tamam mı?” Mo Yang Yu buraya yürüdü ve çömeldi. İki oğlunu yanında taşıyarak gri cübbeli adama bakmak için döndü, “Lütfen bana ve Dong Bo’ya biraz zaman verebilir misin?”

“İyi.” Gri cübbeli genç başını salladı.

Xue Ying bölgesindeki isimsiz bir dağda ahşap bir ev vardı.

Dong dong dong…

Dağ yolu titriyordu.

Aslan Adam Tong San gergin bir şekilde Frost Pegasus’a biniyordu. Frost Pegasus bu sefer zırhla yüklü olmadığı için son derece hızlıydı. Snow Rock Kalesi’nden yalnızca bir fincan çayı bitirene kadar at sürüyordu.

“Zong Ling, Zong Ling!” diye bağırdı aslan adam sabırsızca.

Kabinin kapısı açıldı.

Siyah bir cübbe giymiş gümüş saçlı bir erkek ortaya çıktı, ancak aynı zamanda iki metre uzunluğunda, bir insanın uyluğu kadar kalın bir yılanın kuyruğunu da ortaya çıkardı. Bu gizlenemez yılan kuyruğu onun kimliğini gösteriyordu —— bir yılan canavar adam! Dahası, yalnızca kraliyet kanına sahip yılan adamlara ait olan bir insan yüzüne sahipti —— Altı Silahlı Şeytan Yılanı!

Altı kolu olduğundan, başkaları onlara bakmasın diye genellikle onları siyah cüppesinin içinde saklıyordu.

“Tong San, sorun nedir?” diye sordu Zong Ling.

“Efendinin klanı sonunda onları yakaladı. Ayrıca arama izni de getirdiler.” Aslan Adam bunu söylerken neredeyse ağlayacaktı. “Sen aramızdaki en zeki kişisin. Çabuk bundan kurtulmanın bir yolunu düşün.”

Zong Ling’in vücudu hafifçe başını sallarken titremeye başladı. “Mo Yang klanının bu sefer bir izin belgesi var. Artık onları kimse kurtaramaz. Yalnızca Aşkın bir varlığın gücü Mo Yang ailesinin onları serbest bırakmasını sağlayabilir.”

“O halde… Bu konuda gerçekten yapılabilecek hiçbir şey yok mu?” Tong Sang üzüldü.

Unutamazdı.

Yıllar geçtikçe, acı çektiği en karanlık günlerinde, o genç bayan onu oyun oynaması için dışarı çıkarmıştı. Ta ki sonunda Mo Yang klanından kaçana kadar. Onu dışarı çıkardığı ilk andan bu yana, sadakatle onu takip etti ve defalarca ölüm kalım durumlarıyla karşılaştı; hepsi onun için. Kalbinde… Efendisi kendi hayatından bile daha önemliydi!

“Bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok. Gelmene izin veren Ah Yu muydu?” Zong Ling sordu.

“Tr. Gelmeme izin veren ustaydı.” Tong San yanıtladı.

“Git o zaman. Yine de onlara veda etmelisin.” Zong Ling, siyah cüppesinin içinde, keskin tırnakları avuçlarını delecek kadar yumruklarını sıkıyordu. İster Dong Bo ister Ah Yu olsun, ikisi de onunla birlikte sayısız ölüm kalım durumuyla karşılaşan arkadaşlardı. Şu anda nasıl mağdur edilmezdi? Ama yapabileceği hiçbir şey yoktu ve duygularını göstermek onun doğasında yoktu. Neredeyse her zaman sakindi.

“Git.”

Kulübenin yanında başka bir Frost Pegasus daha vardı. Zong Ling ve Tong San kaleye dönmek için aceleyle ayrıldılar.

…

Kar Kaya Kalesi’nin içinde.

Dong Bo çifti şu anda Xue Ying’e ona emanet ettikleri görevleri açıklıyorlardı.

“Xue Ying, bu eşya, eşyaları saklamak için kullanabileceğin sihirli bir depo kolyesi. Son derece değerli, değeri Xue Ying Bölgesi’ne rakip olacak.” Mo Yang Yu kolyesini çıkarırken açıkladı. “Bugünden itibaren bu senin. Tong San amcan ve Zong Ling amcan dışında bunu kimse bilemez! Küçük kardeşine bile söyleyemezsin. Sonuçta kardeşin hâlâ bir çocuk; yanlışlıkla ağzını çalıştırıp bunu başkalarına gösterebilir.”

Bölge ele geçirilemedi.

Ancak sihirli depolama öğesi ortaya çıkarsa onu çalmak çok kolay olurdu.

“Anne, sen al onu” diye yanıtladı Xue Ying.

“Babanız ve ben götürülüyoruz, dolayısıyla vücudumuzdaki tüm hazineler de götürülecek.” Mo Yang Yu’nun parmağı yavaşça Xue Ying’in parmağına battı.bir damla kanın çıkmasına neden olur. Mo Yang Yu sessizce bir büyü okudu. Kısa süre sonra kan damlası kolyenin üzerinde sihirli bir iz oluşturdu. Xue Ying anında ruhunun sarkıkla bağlantı kurduğunu hissetti.

Kolyenin içerdiği çeşitli eşyalara ve altın paralara ek olarak, içinde gizli bir parşömen de vardı.

“Bu kalenin en önemli hazinelerinin tümü onun içinde. Ah, doğru. Babanın hâlâ başka bir hazinesi var.” Mo Yang Yu kocasına doğru baktı.

Dong Bo Lie cübbesinin içinden altın renkli bir kitap çıkardı.

Kitabın tamamı altın yapraklardan yapılmıştır. Altın uzun yıllar zarar görmeden saklanabildiği için altından ancak son derece değerli kitaplar yapılabilirdi.

“Bu, Aşkın bir varlığın geride bıraktığı bir mızrak tekniğidir.” Dong Bo Lie gülümseyerek söyledi. “Size öğrettiğim temel, bu kitabın mızrak teknikleriyle aynı! Tüm antik soyluların Aşkın varlıklar tarafından yazılmış üç veya dört kitabı var, ancak klanımızda çok fazla kitap yok. Bizim yalnızca bir kitabımız var, yine de bu bir mızrak tekniği kitabı. Onu düzgün bir şekilde çalışmalı ve içeriğini Zong amcanız ve Tong San amcanız dışında kimseye açıklamamanız gerektiğini unutmayın…… Haha. Bu kitabı aldığımızda onlar da oradaydı.”

“En.” Altın kitabı aldıktan hemen sonra Xue Ying, ondan gelen tuhaf bir güç dalgalanması hissetti. Hemen onu kolyenin içine sakladı.

“Hadi gidelim o zaman. Gidip amcan Zong ve amcan Tong San’ın gelmesini bekleyeceğiz.”

…

Karı koca Dong Bo Lie ve Mo Yang Yu, koridorda beklemeleri için iki oğulları Xue Ying ve Qing Shi’yi getirdiler. Çok geçmeden içeriye iki kişi girdi.

Bu iki figür tam olarak Tong San ve Zong Ling’di.

“Dong Bo, Ah Yu.” Zong Ling söyleyecek bir şey düşünüyordu ama ağzından hiçbir kelime çıkmadı.

“Ayrılmadan hemen önce ikinizi rahatsız etmemiz gerekecek.” Mo Yang Yu gülümseyerek söyledi. “Tong San’ın sert mizacı bölgeyi yönetmeye uygun değil. Burayı yönetmesi ve çocuklarımızı bizim yerimize eğitmesi için Zong Ling’e güvenmeli ve onu sıkıntıya sokmalıyız.”

“Rahat olabilirsiniz.” Zong Ling başını salladı. “Bunu bana bırak.”

“Xue Ying, bölgenin tüm meselelerini amcan Zong’a bıraktığımı unutma. 18 yaşına geldiğinde resmi olarak görevi sen devralacaksın.” Mo Yang Yu oğluna baktı. İki oğluna yardım edecek kimsenin olmayacağından korkuyordu. Korkmuş iki çocuk, yabancılar tarafından hızla yutulurdu.

“En.” Xue Ying, küçük kardeşini tutarken konuştu.

Küçük kardeşi Qing Shi, kardeşinin kucağına çekildi. Qing Shi artık yas tutmuyordu ama onun yerine korku gelmişti. Zong Ling ve Tong San’dan korkuyordu.

Sonuçta o sadece iki yaşındaydı. Aslan başlı Tong San ve yılan kuyruklu Zong Ling’e gelince, onlara karşı korku besliyordu.

“Söyle bana anne, Mo Yang klanı nerede? İkinizi nasıl kurtarabilirim?” Xue Ying sabırsızca sormadan edemedi.

“Bizi kurtaracak mısınız?”

Mo Yang Yu ve Dong Bo Lie birbirlerine baktılar.

“Bunları unutun ve onun yerine hayatınızı iyi yaşayın. Anladınız mı? Siz iki kardeş iyi olduğunuz sürece, babanız ve ben mutlu olacağız” dedi Mo Yang Yu. ‘Onları kurtarmak mı?’ Mo Yang klanının kanunları çok katıydı. Mo Yang klanının kendi yasalarına karşı çıkmasını sağlamak için Aşkın varlıklar olmaları gerekecekti. Çocukları Aşkın mı oluyor? Bunu hayal etmeye bile cesaret edemiyorlardı.

“Bana bunu başarmak için ne yapmam gerektiğini söyle. Bir yolu olmalı.” Xue Ying endişeyle cevapladı.

“Ejder Dağı Malikanesinin Kara Demir Nişanı’nı alana kadar bekleyin, o zaman bu konuyu size ayrıntılı olarak açıklayacağım. O zaman doğal olarak onları nasıl kurtaracağınızı bileceksiniz,” dedi Zong Ling yan taraftan.

Mo Yang Yu ve Dong Bo Lie boş boş Zong Ling’e baktılar.

Zong Ling, “Çocuğa biraz umut verelim” dedi.

Dong Bo Lie bunun üzerine başını salladı. Xue Ying her zaman zeki bir çocuktu ve şimdiden sekiz yaşındaydı. Bu konuyu unutması mümkün değildi, bu yüzden belki de ona bir hedef vermek daha iyi olurdu. Dong Bo Lie sert bir şekilde şöyle dedi: “Doğru. Önce Dragon Dağ Malikanesi’nin Kara Demir Nişanı’nı alana kadar bekleyin. O zaman Zong Amcanız size her şeyi anlatacak!”

“Ejderha Dağı Malikanesi’nin Kara Demir Düzeni mi?” Xue Ying bunu sessizce kalbine kazıdı.

…

Gece geç saatlerde.

Snow Rock Kalesi’nin asma köprüsü indirildi.

TGümüş zırhlı adam ve gri cübbeli genç kalenin dışında duruyorlardı. Dong Bo çifti çocuklarına veda ediyordu.

“Xue Ying, küçük kardeşine iyi bak. Tamam mı?” Mo Yang Yu, bu görevi ona emanet ederken şunları söyledi.

“En” Xue Ying gözlerinden yaşlar akarak başını salladı.

“Wa, wa……” Xue Ying, Qing Shi’nin elini tutuyordu ama aniden yüksek sesle ağlamaya başladı.

Mo Yang Yu çömelip iki oğlunu kucaklamaktan kendini alamadı. Oğullarını öperken Dong Bo Lie yaşlı gözlerle orada duruyordu.

“Gidiyoruz.” Mo Yang Yu bunu söylerken dişlerini gıcırdattı. Mo Yang Yu ve Dong Bo Lie şimdi gri cübbeli gençle birlikte uzak bir yere gidiyorlardı.

İlerledikçe arkalarını dönmekten kendilerini alamadılar.

“Wa~~~ Gitme, gitme, gitme!” Qing Shi, ebeveynlerinin gidişini izlerken ağlayarak bağırdı.

Xue Ying’in de Qing Shi’nin ellerini tutarken gözyaşları akıyordu. Yüksek sesle bağırdı, “Baba, anne, ben, Dong Bo Xue Ying… Seni kesinlikle kurtaracağım! Ailemiz kesinlikle yeniden bir araya gelecek! Kesinlikle!”

“Söz veriyorum!”

“Söz veriyorum, seni kesinlikle kurtaracağım! Kimse beni durduramayacak!”

Xue Ying’in vaadi sessiz gece gökyüzünde yankılandı.

Mo Yang Yu elleriyle ağzını kapatırken ağlamaktan kendini alamadı ve Dong Bo Lie de Dört Kanatlı Akbabanın üzerine tırmanırken titremeye başladı.

“Gidiyoruz.” Gri cübbeli genç hafifçe başını salladı.

Bunları kaydedin.

Onları nasıl kurtaracaktı? O, yani ağabey bile onları bu kaderden kurtarmak istemişti. Ancak klanın kuralları acımasızdı. Mo Yang klanının kuralları karşısında duygular işe yaramazdı. Yalnızca aşkın bir varlığın onları kurtarma gücü vardı.

Sadece o değildi; Dong Bo çifti, oğullarının bir Aşkın olabileceğini asla düşünmemişti. Oğullarını küçümsemiyorlardı; bunun nedeni, onları kurtarmak için bir Aşkın olmak zorunda olmasıydı. Aşkınlar temelde efsaneydi!

“Hı!” Dört Kanatlı Akbaba bir anda kanatlarını çırparak göklere doğru fırladı.

Dong Bo Lie ve Mo Yang Yu, Akbaba’nın tepesinden geriye baktılar. Kalenin dışında biri büyük diğeri küçük bir çift çocuk duruyordu; ikisi de zayıf ve zayıftı. Evli çiftin yüreği sıkıştı, çocuklarını bırakmak istemediler.

“İyi yaşa, iyi yaşa.” Mo Yang Yu sessizce tekrarladı ve iki çocuğu için güvenli ve barış dolu bir gelecek için dua etti.

Xue Ying, küçük kardeşinin elini tutarken başını kaldırdı.

Akbaba yüksek hızla ufka doğru uçtu, giderek küçüldü…

Küçük kardeş Qing Shi “Gitme, gitme” diye bağırdı.

Dong Bo Xue Ying küçük kardeşini kucakladı. “Çakıl ağlama, lütfen ağlama. Anne babamız yakında dönecek, sadece küçük bir yolculuktalar. Büyük birader onların hızla geri dönmesini sağlayacak. Söz veriyorum geri dönecekler.”