Bölüm 104: Büyük eşitsizlik

Bölüm 104 Büyük eşitsizlik

Çevirmen- DM

“Kesinlikle pervasızca hareket edemem!” Xiaya içten içe kendini uyardı.

Normalde Frieza, Savaş Gücünün 530.000 olduğu Normal Durumda kalır çünkü vücudundaki enerjiyi gerektiği gibi kontrol edemez. Ancak Cooler, görünüşünü her zaman Frieza’nın son formuna benzer tutuyor. Dolayısıyla Cooler’ın gücünün Frieza’nınkinden daha korkutucu olduğu aşikar.

Frieza en azından şimdilik ağabeyi Cooler’la karşılaştırılabilecek durumda değildi.

Bunun nedeni kısmen Cooler’ın Frieza’dan daha eski olmasıdır. Cooler’ın son halinden Cooler’ın, Frost Demon Race’de yalnızca genç sayılabilecek Frieza’dan çok daha olgun olduğunu anlayabilir.

Bu nedenle Xiaya, Cooler’dan daha da çok korktu.

Çünkü kendisinin ve Cooler’ın gücü arasında dünyalar kadar fark olduğunu biliyor. Belki de yeteneğimi tüm gücümle ortaya koysam bile onunla başa çıkmakta sorun yaşardım ve uzun süre dayanamazdım!

“İlginç!”

Kendisinden çok uzakta olmayan kişiye bakan Cooler’ın gözleri bir miktar şaşkınlıkla parladı, ardından ağzının kenarlarında acımasız bir gülümseme yoğunlaştı. Sonra Aiolos’a döndü ve şöyle dedi: “Şu küçük adamın Savaş Gücüne bir bakın!”

Buna uyan Aiolos, yanındaki astının büyük ölçekli dedektörü kullanarak kontrol edeceğini belirtti. Sıradan cam tek gözlüklü enerji dedektörü etkili olmadığından.

“Bip Bip Bip” Bip sesinden sonra sonuç hızla dedektörde belirdi. Verilere bakan Aiolos’un açık altın renkli gözleri aniden kısıldı ve inanamayarak şöyle dedi: “İmkansız, bu adamın Savaş Gücü nasıl 161.000’e ulaştı!”

Xiaya’nın 160.000 Savaş Gücü çok şaşırtıcı olduğundan ve kendisinin ve Zırhlı Filonun eski üyelerinden bile daha yüksek olduğundan, Aiolos’un kendi kontrolünü bu şekilde kaybetmesi şaşırtıcı değildi.

“Ah, Salza ve diğerlerinin onun tarafından öldürülmüş olması mümkün mü?”

Yumuşak bir şekilde konuşan Cooler, gözlerinde hafif bir ışık titreşirken çenesini okşadı. Kimse onun ne düşündüğünü bilmiyordu. Aniden Cooler, mor kuyruğunu yere doğru savurarak Xiaya’ya doğru buzlu bir aura basmadan önce bir gülümseme sergiledi.

“Hehe, gerçekten hayret verici bir güce sahipsin. Bu Kral’ın Zırhlı Filosu senin tarafından mı yok edildi?” Cooler gözlerini kıstı ve rahat bir ses tonuyla sordu.

“Evet, Zırhlı Filo’nun adamları benim tarafımdan öldürüldü.” Xiaya doğrudan itiraf etti, kalbi zaten son derece tetikteydi.

“Pat!”

Arkasındaki kuyruk anında sert kayayı ezerek yere çarptı.

Bunu gören Aiolos yandan alay etti ve içinden düşündü; King Cooler kesinlikle çok kızgın! Hımm! Bu insan ölüme davetiye çıkarıyor, kendisi için neyin iyi olduğunu gerçekten bilmiyor, aslında King Cooler’ı kızdırıyor.

“Hehe, açıkçası, seni işe almaktan kendimi alamadım. Peki ya? Bu kralın Zırhlı Filosunu yok etmenin telafisi olarak, bu kralın astı olabilirsin.” Buzlu ve derin bir sesle eş zamanlı olarak güçlü bir baskı hissi de üzerimize hücum etti.

Girdabın merkezinde bulunan Xiaya kaşlarını çattı ve sallanmadan edemedi. Ayaklarının altındaki yer şiddetle titriyordu. Cooler’ın gücünü çok net bir şekilde anladığında, kalbindeki şaşkınlıktan nefesini tutamadı!

Cooler, Xiaya’nın aurasının baskısına dayanabildiğini görünce biraz şaşırdı. Ancak yakındaki uzaylılar bir felaketle karşı karşıyaydı. Sadece Cooler’ın heybetli aurasının kalıntısı altında olmalarına rağmen, sanki midelerine ağır bir çekiçle acımasızca vurulmuş gibi, beyinleri kaos içindeyken nefes almakta zorlanıyorlardı.

“Başkalarını sizin astınız olmaya zorlamak. Bu yöntem pek parlak değil.” Xiaya başını salladı, tavrı açıkça reddedildiğini gösteriyordu.

“…”

Birkaç saniye sonra Cooler dudaklarını yaladı ve pişmanlıkla şunları söyledi: “Tamam, bu Kralı kızdırdınız. Korkunç olsanız bile, bu Kral sizi yok etmeye karar verdi!”

Kana susamış bir cinayet niyeti ortaya çıktı ve insanların endişe duymasına neden oldu.

“Sonunda hâlâ savaşmak zorundayız…”

Xiaya hafifçe iç çekti ama işler bu aşamaya geldiğinde çok fazla konuşmak faydasızdı. Xiaya tamamen ciddileşti. Hayal edilemeyecek kadar güçlü Soğutucuyla karşı karşıya kaldığında kayıtsız kalmamaya cesaret etti.

Uzay yeteneği hazır, çünküArtık donmamış, engelsiz bir alan bulma fırsatını yakaladığında hemen kaçacaktır. Aynı zamanda zaman yeteneği de yeterli enerjiyi toplamış ve ilkini kolaylaştırmayı bekliyordu!

“Hah!”

Karanlıkta aniden ilahi bir parıltı belirir.

Xiaya’nın ruh hali değişkendir ve saldırıyı ilk başlatan kişi olmuştur. Vücudu bir hayalet gibi ortadan kayboldu. Tüm gücünü açığa çıkardı ve gereksiz savunmayı artırmadan doğrudan Cooler’a saldırdı.

Cooler homurdandı, gözbebekleri hafifçe döndü ve Xiaya’nın figürünü yakalamak için sürekli olarak çevreyi inceledi. Çimenlerden ağaçlara kadar etraftaki her şey onun gözündeydi.

Güm!

Zaman yeteneğinin etkisi altında, Xiaya aniden Cooler’ın karşısına çıktı ve muazzam bir güçle onun karnına yumruk attı. Ancak saldırı anında sağlam bir pençe bileğini sıkıca kavramıştı.

Xiaya’nın kalbi anında sıkıştı. İlk saldırısı başarısız oldu, bu yüzden derhal gücünü kaçmaya hazırlanmaya çağırdı. Ancak zaten bir adım gecikmişti. Soğuk bir şekilde homurdanan Cooler’ın pençelerinden büyük bir güç fışkırdı ve Xiaya’yı uzağa fırlattı.

Aniden, hızla gökyüzünde fırlatılan bir gülle gibi siyah bir noktaya dönüştü.

“Durun!”

Xiaya’nın kalbi hareket etti ve vücudunu durdurmaya çalıştı. Ancak Cooler’ın gücü o kadar büyüktü ki bir süre duramadı. Hiçbir şey yapamayan Xiaya aniden yeteneğini başlattı ve etrafındaki alan anında dondu. Tıpkı büyük bir ağ hızla açılıp vücudunu yakaladığı gibi, hızla ateş eden vücut da yavaşladı.

“Şua!” Xiaya vücudunu stabilize etti ve ardından dikkatlice etrafı gözlemledi, gözleri yukarı aşağı, sola ve sağa hareket ederken tüm vücudu ve zihni tetikteydi. Aniden kanlı bir aura ona yaklaştı.

Dikkatli bir şekilde arkasını döndü ve Cooler’ın farkında olmadan arkasında belirdiğini gördü.

“Ah, velet, yeteneklerin fena değil. Bu gerçekten bu kralın senden hoşlanmasını sağlıyor, sana bir şans daha vereceğim, bu kralın birliğine katılıp benim astım olmaya istekli misin?” Soğutucu bir kez daha zeytin dalını fırlatır.

“…”

Ancak ona cevap veren şey hâlâ sakin gözleriydi.

Bir anlık sessizliğin ardından Cooler yüzünü kaybetmiş gibi hissetti. Yüzü kasvetli bir hal alırken, kırmızı gözleri daha da uğursuz hale geldi ve buz gibi zalim aurası daha da yoğunlaştı. “İyi, güzel, güzel, bu kral senin gibi inatçı insanları sevmiyor, seni bir an önce ortadan kaldırmalıyım!”

Sesi düştükten sonra her şey sakinleşti. Buzlu bir rüzgar esti.

Gökyüzünün rengi aniden değişti ve bulutlar tamamen yok oldu. Karanlık atmosfer bunaltıcı bir duyguyla doluydu.

Aşağıda Cooler’a eşlik eden tüm uzaylılar korkudan titriyordu. Aiolos başını kaldırdı, ağzı alaycı bir ifadeyle kıvrıldı. Sonunda bu aptal çocuk King Cooler’ı kızdırmıştı. Ama en iyisi bu, King Cooler dışında başka bir takipçiyi istemiyor.

Özellikle de diğer kişi çok genç olduğundan.

Bir esinti esiyor, kumları yuvarlıyor ve ölü dallar ve solmuş yapraklar rüzgarda kaygısızca dans ediyordu. Hafifçe esen rüzgâr bir anda fırtınaya dönüştü, sessiz savaş alanı dünyanın sonu gibi göründü ve insanların tüylerini diken diken edecek bir korkuya büründü.

Xiaya ve Cooler aynı anda rol aldı.

Zaman yeteneğinin yardımıyla Xiaya’nın vücudu enerjik bir şekilde hareket etti ve anında rakibine şiddetli bir saldırı başlattı. Bir an için yumruk ve tekme sesleri aralıksız kesildi ve iki belirsiz siluet sürekli kanat çırparak şiddetli bir şekilde saldırıyordu.

Her ne kadar Xiaya’nın gücü Cooler’ınkiyle kıyaslandığında çok fazla olmasa da onun seviyesinde bile değildi ve hızı da Cooler’ın ritmine ayak uydurmaktan çok uzaktı. Ancak dedikleri gibi “Dövüş sanatları dünyasında kazananı hız belirler!” Dövüşte hız şarttır! Dövüş sırasındaki her kısa etkileşimde Xiaya zaman yeteneğini az da olsa kullanmıştı ama buna rağmen dezavantajlı durumdaydı. Cooler hâlâ sakin görünüyordu ve nefesinde herhangi bir değişiklik bile olmamıştı.

“…” Bu sırada dövüşü uzaktan izleyen Aiolos tamamen uyuşmuştu ya da şoktaydı ve dövüşün başından beri tepki vermemişti! Cooler’ın gücü onu şaşırtmadı amaÖnündeki Tanrı bilir nereden fırlayan adam aslında o kadar yüksek bir hıza sahipti ki, Cooler’a birkaç hamlede bile karışabilirdi!

Bu onun şaşırmasına ve korkmasına neden oldu ama neyse ki… King Cooler’ın becerileri daha da iyi!

“Farklılık çok büyük.”

Boğazı acıyla doldu ve gücü tükenirken Xiaya, Cooler’ın hâlâ onunla kedi fare oyunu oynadığını fark etti. Gücünün sadece küçük bir kısmını kullanırken bunu hiç ciddiye almadı. Öte yandan zaten tüm gücünü kullanmıştı. Kalbi kendini tutamadı: “Sözde güçlülerin hepsi kibirli ve kibirli mi? Zarbon öyleydi, şimdi Cooler da öyle…”