Bölüm 67 Dragon Ball’ları Arıyorum

Bölüm 67 Ejder topları aranıyor

Çevirmen- DM

Xiaya, Duokela’ya başını salladı ve iki ejder topunu ona verdi: “Bunlar Dragon Ball’lar. İnsanların onları analiz etmesi için hemen ayarlama yapmanızı istiyorum, umarım hızlı bir şekilde Dragon Ball Radarı oluşturabilirsiniz!”

Her ne kadar orijinal çalışmada Bulma’nın Dragon Ball Radarını inşa etmenin tam olarak ne kadar zaman aldığından bahsedilmemiş olsa da Xiaya, Feidaya halkının olağanüstü bilgeliğiyle bir Dragon Ball radarı inşa etmenin çok fazla zorluk olmaması gerektiğine inanıyor.

“Evet, insanların bunları analiz etmesini hemen sağlayacağım.”

Duokela yüzünde ciddi bir ifadeyle Xiaya’nın elinden ejder toplarını aldı. İki ejder topu birbirine yaklaştığında anında parlamaya başladılar.

Duokela daha önce hiç bu kadar büyülü bir şey görmediğinden gözleri merakla parıldamadan duramadı. Daha sonra hemen tüm mükemmel bilim adamlarını gemiye topladı ve onlarla birlikte ejderha toplarını analiz etmeye gitti.

Duokela, Sir Xiaoya’nın ona verdiği bu şeylerin tam olarak ne olduğunu bilmese de, onun bunlarla ilgili bu kadar endişelendiğini görünce bunların son derece önemli olduğunu anladı. Bu nedenle Duokela bu seferki analize büyük önem verdi ve bunu bizzat denetlemeye karar verdi.

Sonuçta, artık Sör Xiaya’nın koruması altındaydılar, bu yüzden değerlerini gösterebilmek için, ihtiyaç duyulduğunda, kritik zamanlarda yeteneklerini sergilemeleri gerekiyor.

Böylece, ejderha toplarını aldıktan sonra, Sör Xiaya’ya mümkün olan en kısa sürede tatmin edici bir yanıt vermeyi umarak, günün her saati analizlerle meşgul olmaları için hemen bilim adamlarını topladı.

Feidaya ırkı gerçekten de evrendeki bilim ve teknoloji uzmanı olarak anılmaya layıktı. Ejder toplarını aldıktan sadece birkaç gün sonra, ejder toplarının çeşitli özelliklerine göre takip edilecek bir dizi araştırma talimatı ortaya koymuşlardı ve tartıştıktan sonra ilk olarak dalga boyu ve optik yönüne göre araştırma yapmaya karar verdiler.

Bu araştırma yönü Bulma’nın Dragon Ball Radar’ı icat etme fikrine çok yakındı.

Feidaya halkı gece gündüz analizlerle meşgulken on beş gün yavaş yavaş geçip gitmişti. Bu süre zarfında Xiaya, Dragon Ball Radar sürecini kontrol etmek için gelmişti ve Feidaya bilim adamlarının tamamen işlerine odaklandıklarını görünce sessizce ayrıldı.

Nihayet 22. günde Feidaya halkının Dragon Ball Radarının başarıyla geliştirildiğine dair müjde geldi.

Bu haberi duyan Xiaya, hemen Duokela’nın araştırma laboratuvarına ışınlandı.

Sadece Duokela ve diğerlerinin görünüşünü, darmadağınık saçlarını, zayıflamış vücudunu, çökmüş ve kan çanağı gözlerini, sanki beyinlerini çalıştırmış gibi göründüklerini görünce korktu.

“Sir Xiaya, işte istediğiniz Dragon Ball Radarı!”

Duokela’nın sesi çok heyecanlıydı. Elindeki yeni bitmiş Dragon Ball Radar’ı verirken, heyecandan dolayı camgöbeği yanakları daha da derinleşti.

Xiaya başını salladı ve Dragon Ball Radar’ı alıp dikkatlice incelemeye başladı. Bu, camgöbeği renkli bir ekranı olan yuvarlak şekilli bir radardı ve her kutu bir alanı temsil eden, ızgara şeklinde çizilmiş açık yeşil kare kutular vardı.

Ekranda görüntülenen okuma haritasının düzlem değil, üç boyutlu küresel bir projeksiyon olduğunu belirtmekte fayda var. Parmağını üzerinde hareket ettirdiğinde ekranın üzerindeki küresel simülasyon bir küre gibi dönüyordu.

Bir alanın boyutuna ilişkin okumaları ayarlamak için radarın üst kısmında, merkezi eksen boyunca iki düğme vardı.

“Ejderha toplarını analiz ettiğimizde, bir araya getirildiklerinde özel kodlu elektromanyetik dalgalar yaydıklarını gördük ve bu elektromanyetik dalgaları yakalayarak bu radarı oluşturabildik. Ancak ejder toplarının bir gezegenin her yerine yayılmış olabileceğini göz önünde bulundurarak görüntüleme modunu gezegen projeksiyonu şeklinde tasarladık.”

Ortaya çıkan okumalar üç boyutlu küresel bir simülasyonda gösterildi. Ve bir parmak küresel simülasyonda hareket ettirildiğinde yine de yön değiştirebilir. Oldukça kullanıcı dostu bir tasarımdı.

r üzerindeki anahtara basmakadar, küresel simülasyon anında yarı saydam bir ışıkla parladı ve harita büyütüldükçe küresel yüzey yavaş yavaş düz bir yüzeye dönüştü ve sonunda boşluğun merkezinde yanıp sönen iki parlak nokta göründü.

Onlar Xiaya’nın elindeki iki Dragon Ball’du.

“Elbette burası evrenin ortasında ama bu radar yine de bu ortamı otomatik olarak bir gezegen olarak tanıdı ki bu küçük bir kusur ama çok da önemli değil! Bu radarla Dragon Ball’ları toplamak yüzlerce kat daha hızlı hale gelecektir.” Xiaya sessizce hesap yaptı.

Feidaya halkının performansından memnun kalan Duokela’yı övmekte cimri değildi: “İyi iş çıkardın, bilim ve teknolojide uzman olarak anılmaya layıksın, Dragon Ball Radar’ı bu kadar kısa sürede inşa edebildin, çok memnun oldum!”

Duokela ve diğer Feidaya halkı Xiaya’nın iltifatını kabul etti, vücutlarındaki tüm gözenekler tıpkı sıcak bir günde buzlu karpuz yemek gibi gerildi, aniden son birkaç gündür yaptıkları sıkı çalışmanın boşa gitmediğini hissettiler.

“Sir Xiaya kibar davranıyor. Size hizmet edebilmek bizim için onurdur.”

“İçiniz rahat olsun, katkılarınızı hatırlayacağım!”

Xiaya, Feidaya bilim adamlarına gülümseyerek baktı, ardından başını salladı ve ardından Anında İletimi kullanarak uzay gemisinden kayboldu.

…

Dünya.

Xiaya’nın figürü, tuhaf şekilli kayalarla dolu geniş bir ovada ortaya çıktı.

Kayalar yerden bambu filizleri gibi çıkıntı yaparak bir tepe kümesi oluşturuyordu. Rüzgar ve don nedeniyle ortaları yavaş yavaş aşınmış ve onlara içi boş, alışılmadık bir şekil verilmişti.

Dünya’ya vardıktan sonra Xiaya aceleyle Dragon Ball Radar’ı çıkardı. Düğmeye basıldığında ve ardından bip sesleri Dragon Ball Radar’ın küresel simülasyonunda yedi parlak nokta belirdi.

Radarın orta noktasında bir araya toplanmış iki parlak nokta vardı.

“500 km doğuda bir ejderha topu var!” Xiaya, radar ekranındaki parlak noktaları gördükten sonra gökyüzüne yükseldi, arkasını döndü ve hızla ufukta kayboldu.

Şiddetli su ve toprak erozyonunun olduğu bir platoydu. Zorlu koşullar nedeniyle çevre neredeyse çorak durumdaydı ve canlıların çoğunluğunun yaşamasına uygun değildi. Ancak her zaman hayatta kalabilecek canlılar olacaktır.

“Kükreme!” Öfkeli bir kükremenin ardından Xiaya, gri bir dinozorun vahşi bir köpeği kovaladığını gördü; devasa kütlesi sanki bir tepe yeri eziyormuş gibi koşuyor ve dünyayı titretiyordu.

“Gerçekten vahşi, ilkel bir vahşilikle dolu ah!”

Xiaya dinozora bir göz attıktan sonra diğer tarafa döndü ve ilgilenmeden uzaklaştı. Aç hissetmediği sürece bu dinozordan çok daha önemli olduğu için ejderha toplarını araması gerekiyor.

Xiu-

Xiaya’nın silueti sallandı ve bedeni yüzlerce metre ileride belirerek hızla bir çalı kümesinin arasına ulaştı.

“Yakınlarda olmalı…” Xiaya çevresini inceleyerek Dragon Ball’un saklanabileceği bir yer aradı.

Ancak uzun süre aradıktan sonra bile Dragon Ball’ların izine rastlayamadı. Bu nedenle, bir rüzgar bıçağı kullandı ve ölü çalıları kesmeye başladı ve ortalarına doğru derinlere indi. Çalıların neredeyse yarısını yardıktan sonra çalıların arasında bir ışık parıltısı gördü.

“Buldum!” Havaya atladıktan sonra çalıların arasına ulaştı ve bir çalının dalları arasına sıkıştırılmış, güneşin parlaklığını yansıtan koyu turuncu bir ejderha topu gördü. Ağacın dalını çekerek açtı, ejder topunu eline aldı ve ona yakından baktı, Tek Yıldızlı Ejder Topu olduğu ortaya çıktı.

“Başarılı, bu üçüncü dragon ball!”

Xiaya mutlu bir şekilde dragon ball’u boyutsal uzaya koyar ve Dragon Ball Radar’ı çıkarıp bir sonraki Dragon Ball’u aramaya hazırlanır. İki bip sesiyle birlikte radar diğer dört dragonball sinyalini de gösterdi.

En yakını bin kilometreden fazla uzaktaydı ama Xiaya Anında İletimi kullandı ve anında orada belirdi.

Sakin bir dağ köyü.

“Gak!” Dalların arasında bir karga gaklaması belirdi, kanat çırparak havada uçtu.

Küçük dağ köyünün etrafı dağlarla çevriliydi. Arazisi alçak olduğundan yeterli güneş ışığı gelmediğinden havada ince bir sis hakimdi. Yanakları okşayan esinti biraz üşüttü, çok geçmeden onları nemlendirdi.Cimrilik hissi veriyor.

Dördüncü dragon topu arayışı sorunsuz geçti, Xiaya Altı Yıldızlı topu bir kuş yuvasında buldu.

Dört ejder topunu bir araya getirdiğimizde belli bir frekansı takip eden altın rengi bir ışıkla titriyordu. Berrak gece gökyüzündeki yıldızlar gibi titreşmeleri çok güzeldi.

“Ah, doğru, Usta Roshi’nin yanında bir de ejderha topu var!” Xiaya aniden farkına vararak başını okşadı.

Orijinal çalışmada, Bulma ve Son Goku Dragon Ball’ları ilk kez ararken, Üç Yıldızlı Dragon Ball karşılığında Usta Roshi’yi baştan çıkarmak için *** kullanmak zorunda kalmışlardı.

Uzun zaman önce olan bir şey olduğundan bu ayrıntıyı unutmuştu.

Xiaya Dragon Ball Radar’ı çıkardı ve ona baktı. Kame Evi’ne gidip Usta Roshi’nin boynundan ejderha topunu alması gerekebilir.