Bölüm 26 Vegeta Gezegenine Geri Dönüş

Bölüm 26 Vegeta Gezegeni’ne geri dönüş

Çevirmen- DM

Mağara girişini açan Xiaya, iki devasa küresel uzay aracını mağaradan çıkardı ve üstteki düğmeye basarak uçağın kapısını açtı.

Saiyan’ın uzay aracının kalitesi gerçekten iyiydi, üzerinden bu kadar yıl geçmesine rağmen iç kısmı yeniyle aynıydı. Uzay aracının içindeki dönüş rotasını Planet Vegeta olarak değiştirdi. Uzay aracının alarmı “bip bip” sesi duyuldu ve makine kendi kendini analize başladı.

“Xiling, vücudunun Ki’sini 850 Savaş Gücüne ayarla ve Vegeta Gezegeni’ne ulaştığımızda onu tekrar 900’ün üstüne çıkar!” Xiaya teşvik etti.

“Tamam!”

Xiling ciddi bir şekilde başını salladı. Bugünlerde Savaş Gücünün değerini kontrol etmek onun için çok kolaydı ve vücudunun Ki’sini çok hızlı bir şekilde 850 Savaş Gücü civarında sınırlandırıyordu.

Xiaya onun eylemlerini görünce kendini tutamayıp başını salladı ve ardından Savaş Gücünü de ayarladı. Şu anda yaşları sekizdi ve Planet Vegeta’ya ulaştıklarında neredeyse dokuz yaşında olacaklar. O zaman, Orta Seviye Savaşçı gibi gizli yetenekleri nedeniyle Savaş Güçleri 900’e ulaşacak. Aynı zamanda çok olağanüstü olmasına rağmen, en azından başkalarının gereksiz ilgisini çekmeyecektir.

“Pekala, şimdi geri dönelim.”

“Vegeta Gezegeni’nde görüşürüz!”

İkisi ayrı ayrı uzay gemilerine girdiler. Bu uzay araçları her Saiyan’ın yaygın olarak kullandığı araçlar olduğundan, yetişkinler bile içeride otururken kendilerini kalabalık hissetmeyeceklerdir.

Uzay aracının üzerindeki düğmeye basıldığında kapısı yavaşça kapatılır. Kısa bir süre sonra uzay aracı hafifçe titredi ve büyük bir kuvvet aniden aşağı doğru fırladı ve uzay aracı hemen Selma Gezegeni’nin atmosferinden uçtu.

Gittikçe uzaklaşan kırmızımsı siyah gezegene bakan Xiaya, yavaşça gözlerini kapattı ve kış uykusuna girdi, Vegeta Gezegenine ulaşana kadar uyanmadı.

…

Yedi ay sonra.

Geniş bir karanlıkla çevrelenen yıldız grubu, göz kamaştırıcı, zayıf bir beyaz ışık yayıyordu. Siyah bir tabağı süsleyen minik elmaslar gibi parlıyorlardı ve daimi bir güzelliğe işaret ediyorlardı.

Devasa bir galakside, büyük, koyu kırmızı bir gezegen yavaş yavaş yörüngede hareket ediyordu.

Bu koyu kırmızı gezegen, daha önce Planet Plant olarak bilinen, Saiyan’ın Tuffles’tan kaptığı ve şimdi Planet Vegeta olarak yeniden adlandırılan Planet Vegeta’dır ve artık Saiyan’ın evrendeki ünlü karargahı haline gelmiştir.

Planet Vegeta’nın uzay limanı her zamanki gibi meşguldü, küre şeklindeki uzay araçları teker teker sürekli olarak uzay limanından havalanıyor veya iniyordu.

Aniden, iki uzay aracı hızla koyu kırmızı atmosferden geçerek uzay limanına indi, burada pilotun kontrolü altında uzay gemileri tam olarak iniş alanına indi ve ardından kabin kapısı açıldı ve iki figür çıktı.

Yıllar sonra Xiaya ve Xiling nihayet Planet Vegeta’ya geri döndüler!

O sıralarda uzay limanı hayat doluydu, insanlar gelip gidiyordu. Geri dönen, keşif gezisine çıkan veya görevlerini yerine getirmek için bekleyen Saiyan’ların dışında, birçok tuhaf, uzun burunlu, iri gözlü Uzaylı hâlâ kalabalığın içindeydi.

Bu Uzaylıların çoğu, Dada Star insanları gibi ele geçirilen kölelerdi ve diğerleri, Saiyan’a günlük yönetimde yardımcı olmak için Frieza tarafından merkez “gezegeninden” gönderilen astlardı.

Sonuçta Saiyan’ın bilimsel ve teknolojik bilgisi yüksek değil. Savaşmak dışında hiçbir ileri bilim ve teknolojiye hakim değiller. Tıpkı medeniyetsiz insanların ileri bir medeniyetin icatları karşısında olduğu gibi. Birçok türde Yüksek teknolojili ekipmanı çalıştırmak için hâlâ Uzaylı uzmanlarına ihtiyaçları var.

Elbette bu Uzaylılardan kaç tanesi Frieza tarafından Saiyan’ı gözetlemek için gönderildi, kim bilir.

“Xiaya, az önce ailemle iletişim kurmak için iletişim cihazını kullandım, evde bizi bekliyorlar.”

Uzay limanı platformunun yanında, Xiling kulağındaki enerji dedektörünün düğmesine bastı, yanakları heyecandan pembeydi. Bu makine, canlıların enerji gücünü tespit etmenin yanı sıra aynı zamanda bir iletişimci olarak da çalışmaktadır.

“Tamam! Hemen geri dönelim!”

Xiaya ona baktı ve kıkırdadı, Xiling’in ailesini görmek üzereyken kalbinde çok heyecanlandığını fark etti. Aslında o da yüreğinde heyecan duyuyordu!

Sessizce sayıyorum; P’den ayrılmalarının üzerinden beş yıldan fazla zaman geçtilanet Vegeta. Yıldızlararası uçuşta bir buçuk yıl geçmesine rağmen Rebecca Teyze ve Adri Amca’yı beş yıldan fazla süredir görmediler.

Daha sonra platformu geçtiler ve uzay limanının dışına doğru yürüdüler.

Xiling’in evi, İmparatorluk Şehri’ne sadece kısa bir mesafede bulunan üst sınıf yerleşim bölgesine ait, hareketli Planet Vegeta bölgesinde bulunuyordu. Ancak uzay limanından Xiling’in evine ulaşmak biraz zaman alıyor.

Savaş Güçlerini saklamak zorunda olduklarından uçmak için tüm güçlerini kullanabilirler veya Anında İletimi kullanarak acele edemezler.

Normal bir uçuş hızıyla şehrin çoğunu katettiler ve ardından hareketli bir yerleşim bölgesine indiler.

Yerleşim bölgesinin çimenli yolunda yolculuk ederek, yeşil sarmaşıkları bükerek, sallanan ağaçlarla, havada süzülen hafif kokuyu koklayarak; Çocukluğundan kalma tanıdık manzaralar birer birer aklına geldi. Bir anda Xiling’in evi olan iki katlı yalnız bir evin önüne geldiler.

Çevredeki diğer birkaç evle karşılaştırıldığında Xiling’in evi çok daha büyüktü.

“Tak Tak Tak!”

Kapıyı birkaç kez çalıyorum.

“Tıklayın”

Elektronik kontrol paneli hızla ses çıkardı. Kapı açıldı ve Xiaya tepki veremeyince birisi hızla içeriden dışarı fırladı ve ona sıkıca sarıldı.

“Ah! Xiling, Xiaya, sonunda geri döndün. Bırak annem baksın! Ah, ikiniz de çok büyümüşsünüz. Annem sizi çok özledi!”

Rebecca’nın kelimelerle arası pek iyi görünmüyor ancak iki kolu da duygularını açıkça ifade ediyordu.

Bir Savaşçı Irk olarak, dişi Saiyan’ların gücü erkeklerinkinden daha kötü değildi ve kızdıklarında daha da cesurdu. Özellikle Adri’nin ekibinin eski üyesi olan Rebecca çok Yüksek Seviye bir Savaşçıydı. Son yıllarda herhangi bir görevi gerçekleştirmek için dışarı çıkmamış olsa da güçlü gücü hafife alınamaz.

Rebecca tarafından kucaklanmak sanki sayısız inatçı iple bağlanmış gibiydi; hem Xiaya hem de Xiling kaskatıydı ve hareket edemiyordu. Elbette mevcut güçlerini kullanarak kolayca kurtulabilirlerdi ama bunu yapmaya niyetleri yoktu.

“Keke, Rebecca Teyze, bırak bizi, sarılman bizi boğacak!”

Xiaya gözlerini devirdi ve biraz çaresizce konuştu.

“Evet anne, hemen gidelim!

“Ah, evet evet evet, bana bak, gel, içeri gelip konuşalım.”

Rebecca tepki gösterdi ve biraz utanarak elini çekti ve hemen onları eve girmeleri için teşvik etti.

Rebecca eve girdikten sonra onların sağlık durumlarını sormaya başladı ve son yıllardaki hayatlarıyla ilgili sorular sordu. Xiling, karşılaştıkları kritik durumlardan bahsettiğinde abartılı sesler ve eylemler çıkararak ona anlattı ve bu eylemler Xiaya’ya beceriksiz ve saçma görünse de Rebecca yine de zaman zaman şaşkınlık çığlıkları atıyordu.

Kızının anlatımları kelimelerden yoksun ve pek canlı olmasa da yine de dikkatle dinledi.