Bölüm 82: Kuş yumurtaları

Bölüm 82 – Kuş yumurtaları

Çeviren: Sunyancai

Ta’nın teorisine göre, Ateş Mızrağı gibi bitkiler bir kez ağır yaralandıklarında onlara kısa bir süre için bir daha yaklaşmayacaklardı. Ayrıca kanı diğer canlıların yaklaşmasını engelleyebilir. Yani geçici olarak ağaç çukuru güvendeydi. Aslında eskisinden çok daha güvenliydi.

Pek çok kişi bu iki Ateş Mızrağı’nın Yeşil Hırsız için peşlerinden geldiğini düşünüyordu. Bu nedenle Ta hiç vakit kaybetmedi. Birkaç savaşçıyı bataklık havuzuna götürdü ve biraz çamur getirdi. Yetişkin Yeşil Hırsız’ın bulunduğu taş kutuyu bir çamur tabakasıyla kapladılar. Daha sonra, ferahlatıcı kokulu bir ağaç yaprağını sarmak için kullandılar ve son olarak hasır iple sıkıca bağladılar. Bunu yaparak Yeşil Hırsızın kokusunun çoğunu gizleyebildiler. Bu, geçmişte güçlü kokulara sahip bitkiler bulduklarında kullanılan yöntemin aynısıydı. Yeşil Hırsız’ın kokusunu duymak insanlar için çok zor olsa da, bazı bitki ve hayvanların bunu algılamak için kendilerine özel yolları vardı. Her durumda, birkaç koruyucu önlem almak da iyiydi.

Artık hiç kimse Shao Xuan’ı bir daha küçümseyemez. Her ne kadar tuzak kurmanın sadece küçük bir numara olduğunu düşünseler de, bundan elde ettikleri faydayı kimse inkar edemezdi. Ve böylece Shao Xuan’a diğerleri tarafından çok daha iyi bir tavırla davranıldı.

Belki de Shao Xuan’ın, Yeşil Hırsızı bulmalarına yardımcı olan atalarının lütfuna sahip olduğu doğruydu. Bu arada Shao Xuan’ın kendi becerileri de göz ardı edilemezdi. En azından grubun gözünde Shao Xuan’ın şimdiye kadar kabiledeki yeni uyanan savaşçıların çoğundan çok daha fazla başarısı vardı.

Bir süre dinlendikten sonra, Shao Xuan, Tuo ve Keke’nin ardından bir ağaca tırmanırken Ta, daha fazla Yeşil Hırsız fidanı bulabilecek kadar şanslı olacaklarını umarak birkaç savaşçıyı yakınlarda arama yapmaya götürdü. Ağaç deliği gövdenin ortasındaydı. Üstündeki yemyeşil bitki örtüsünün olduğu ağaç tepelerinde farklı türde kuşlar yaşıyordu. Her ne kadar büyük olmasalar da, en büyüğünün kanat genişliği sadece bir metreydi, ancak sayıları oldukça fazlaydı. Yani normalde ileri grup sebepsiz yere onlarla uğraşmazdı.

Ancak daha önceki şiddetli savaş nedeniyle birçok kuş korkup kaçtı. Temel olarak, genellikle yuvalarını koruyan veya dinlenen tüm kuşlar çapraz ateşten korktu. Böylece savaşçılar ağaç kovuğuna geri döndüğünde Shao Xuan, yuvaları soymak için Tuo ve Keke’yi takip etti ve birçok kuş yumurtası topladılar.

Ta ve diğerleri burada kuş yumurtalarını yerken onları daima çiğ yerlerdi.

Shao Xuan bir yuvadan üç kuş yumurtası çıkardı ama tuhaf bir şekilde, aynı yuvadan olmalarına rağmen birbirlerine hiç benzemiyorlardı. En büyüğü bir yetişkinin yumruğundan daha büyüktü, en küçüğü ise geçmiş yaşamındaki normal bir tavuk yumurtası büyüklüğündeydi. Onlar da farklı renklerdeydi. Biri mor kırmızıydı, biri mavi beyaz noktalarla kaplıydı, sonuncusu ise haki renginde, üzerinde daire desenleri vardı.

“Hepsi yenilebilir mi?” Shao Xuan’a sordu.

Keke geriye dönüp baktı: “Tabii ki hepsini denedim.”

“Bir yuvada nasıl farklı yumurtalar olabilir?” Shao Xuan yumurtaları dikkatlice hayvan derisi çantasına koydu ve ayrıca bir sürü ağaç yaprağı da koymuştu.

“Belki de kuş yumurtaları başka yerden çalmıştır.” Keke umursamıyormuş gibi görünüyordu.

“Çalıntı mı?” Shao Xuan şaşırmıştı.

“Elbette! Bu büyüklüklere rağmen nasıl bu kadar büyük yumurtalar yumurtlayabilirler? Bu yuvadaki kuş ancak bu kadar büyüyebilir.” Keke elleriyle büyüklüğü işaret etti, “Böyle minik bir kuş nasıl yumruk büyüklüğünde yumurta üretebilir? Bu mümkün değil! Ama bu tür bir kuşun uzun, ince pençeleri vardır, diğer kuşların yumurtalarını çalmaya elverişlidir.”

“Buradaki kuş yumurtalarının tümü çalınmış mı?” Shao Xuan bir kez daha şok oldu.

“Öyle olmalı.” Keke olumluydu.

Aynı türdeki şeyler bir araya gelir, aynı türden kuşlar bir araya gelir diye bir söz vardır. Türleri ne olursa olsun, bunların hepsi yumurta çalan kuşlardı. Birlikte yaşıyorlardı çünkü yuvalardaki yumurtaların başkaları tarafından çalınmasından endişe etmiyorlardı, çünkü onlar kendi yumurtaları değildi! Zaten onları kaybettiklerinde kalpleri kırılmazdı.

Düşünüldüğünde bu kuşların kendi yumurtalarını bırakabilecekleri gizli yerleri olmalı. Saklı bir yerde olmalı ya da ellerinde bir şeyler olmalıçoğaltmanın benzersiz yolu.

Shao Xuan yumurtaları toplarken parçalanmış çok sayıda yumurta olduğunu fark etti. Kırık yumurtaların bazılarında bir miktar yumurta beyazı kalmış, bazı kırık yumurtalarda ise yavru kuşların kalıntıları kalmıştı. Yumurtaların tamamının yiyecek olarak kullanılmak üzere çalındığı ortaya çıktı.

Shao Xuan hayvan derisinden çantasını doldurduğunda ağaç deliğine geri indi. Ta ve diğerleri uzun zamandır arıyorlardı ama hiçbiri başka bir Yeşil Hırsız fidesi bulamadı. Muhtemelen başka canlılar tarafından götürüldüler. Ateş Mızraklarının davranışına bakılırsa, Yeşil Hırsız gerçekten de büyük talep görüyordu. Şans eseri, Shao Xuan’ın tuzağı Yeşil Hırsızları gece yakaladı ve onlar da kaçırılmadan önce onları bulmak için yeterince erken kalktılar.

Bu arada, Yeşil Hırsız’la ilgilenen yaratıkların çoğunun gündüz canlıları olduğu, gece yaratıklarının ise Yeşil Hırsız’a özel bir ilgisinin olmadığı büyük ihtimalle tahmin edilebilir.

Ne olursa olsun, yetişkin Yeşil Hırsızı ve birkaç fideyi yakalayacak kadar şanslıydılar.

“Patron, Yeşil Hırsız fidesi onları aldıktan hemen sonra ölür mü?” Ah-Suo birkaç turkuaz fideye baktı ve endişesini diğerleriyle paylaştı.

Diğerleri Ah-Suo’nun demek istediğini hemen anladılar. Daha önce de benzer durumlarla karşılaşmışlardı. Topraktan bir fide aldıklarında, ne kadar dikkatli olurlarsa olsunlar, onu sarmak için toprak kullansalar bile, o fidan çabuk ölürdü. Bir fidenin raf ömrü yetişkin bir fideninkinden çok daha kısaydı.

“Mümkün.”

“Fideleri neden şimdi yemiyoruz? Yoksa büyük bir israf olur.”

“Evet, evet! Katılıyorum. Ya yarın sabah uyandığımızda tüm fidelerin öldüğünü görürsek? Fideler sonuçta yetişkin değil. Uzun süre saklanamazlar!”

Herkes bir araya toplanıp tartıştı. Geçmişte başka bitkiler olsaydı bu kadar gergin olmazlardı. Ama bu Yeşil Hırsız, Tanrı aşkına! Yüzlerce yıldır varlığını göstermemişti! Herhangi bir fide israfı büyük bir kayıp olacaktır!

Sonunda Ta, ellerindeki altı fidanı paylaşmaya karar verdi.

Ta, diğer küçük grupla yeniden bir araya gelene kadar beklemeyi düşündü ama Yeşil Hırsız fidelerini elinde tutarken hayatın solduğunu hissedebiliyordu.

Ta bir yaprağın yarısını indirdi ve önce onu yuttu. Kalabalığın en güçlü savaşçısıydı ve aynı zamanda grubun lideriydi. Bu yüzden önce kendi üzerinde deneyip, güvenli olduğundan emin olduktan sonra fideleri diğerlerine vermeyi planladı.

Savaşçılar Ta’ya baktılar. Onun yarım yaprağı yutmasını izlediler ve hiçbiri bir şeyleri gözden kaçırma korkusuyla gözlerini bile kırpmadı.

“N’aber Patron? Bir şey hissediyor musun?” Ah-Suo hevesle sordu.

Ta vücudunu dikkatlice kontrol etti ama başını salladı, “Biraz daha az yorgun olmam dışında hiçbir şey hissetmiyorum.”

Grup hayal kırıklığına uğradı. Ancak o zaman bile sonuçta altı fidanı paylaştılar. Shao Xuan bir yaprağın tamamını aldı. Diğerlerine göre daha büyük bir paydı ama kimse bundan şikayetçi değildi. Krediyi hesapladığımızda Shao Xuan’ın payı diğerlerinin toplamından daha fazlaydı. Av takımının tüm avın grupta paylaşılması gerektiği yönündeki kuralları olmasaydı, Shao Xuan Yeşil Hırsız’ı kendine saklayabilirdi. Tıpkı Dikenli Kara Rüzgâr’ı son kez öldürdüğünde olduğu gibi, Yeşil Hırsız da onun tarafından oyun olarak tutulabilirdi.

Dolayısıyla ekip, Shao Xuan’ın zaferinden kâr edenin kendileri olduğunu içten içe biliyordu. Dönüş yolunda Shao Xuan için daha vahşi hayvanlar avlamayı planladılar.

Güneş hızla battı. Yuvalara pek fazla kuş dönmediği için gevezelik eden kuşların sesleri yarı yarıya azalmıştı. Başka yerlerde başka yuvaları da vardı. Bir yuva tehlikeye girdiğinde tehlike geçinceye kadar diğer yuvalarda saklanırlardı.

Karanlık çökmeden önce Keke, Shao Xuan’dan yakınlarda başka bir tuzak kurmasını ve başka yaratıkları yakalayıp yakalayamayacaklarını görmesini istedi. Beyaz iplik kalmamıştı, bu yüzden Shao Xuan onu yalnızca ince sarmaşıklar ve hasır iplerle değiştirebilirdi.

Ancak Shao Xuan bu gece artık kazanç elde edemeyeceklerini hissediyordu.

Gece olduğunda herkes uyumaya hazırlanmak yerine beklenmedik bir şekilde ağaç kovuğunun önüne sıkıştı.

“Neden fidenin etkili olduğunu hissediyorum?” Tuo yaklaşık on metrelik küçük bir çıkıntıya baktı.Ağaç deliğinden uzaktaydı ve heyecanla şöyle dedi:

“Ben de bunu hissediyorum!”

“Çok net olmasa da, gerçekten de eskisinden daha ilerisini görebiliyorum.”

“Doğru! Bu sadece bir fide. Ya biri büyük olanı yerse? O zaman geceleri özgürce dolaşabilir mi?”

Ta bile geceleri özgürce dolaşabilmeyi başaramadı. Vahşi gece canavarları gibi gece görüşü olmasaydı, karanlıkta hareket açıkça kısıtlanırdı.

Yeşil Hırsız fidelerinin yarattığı etki hepsi için hoş bir zevkti ama bunu kendilerine saklamayacaklardı. Yeşil Hırsızı taş kutunun içinde güvenli bir şekilde kabileye, Şamanın ellerine teslim edeceklerdi.

Shao Xuan bu nedenle Şaman’a daha çok hayran kaldı. Tüm savaşçılar, büyük ayartmalarla karşı karşıya kaldıklarında bile ilkelere bağlı kaldılar. Bunların hepsi Şamanın öğretilerindendi.

O gece son derece sessiz görünüyordu. Gece bekçileri aşağıdaki tuzaklara ekstra dikkat ederken herkes tatlı rüyalar gördü. Hepsi daha fazla Yeşil Hırsız yakalamak istiyordu.

Shao Xuan o gece iyi uyudu ama hiç rüya görmedi. Rüyasına akan yeşil bir ışık girmedi.

Ertesi sabah erkenden, tüm savaşçılar güneş doğmadan önce Shao Xuan’ın tuzaklarını görmek için aceleyle ağaçtan aşağı indiler. Shao Xuan’ın tuzağının yanı sıra tuzak kurmayı bilen diğer insanlar da birkaç tuzak kurdu. Ancak bugün hayal kırıklığı yaşadılar. Hiçbir şey yakalanmadı. Ancak daha önce kırmızıyla kaplanan zemin yerini yeşile bıraktı. Çimler bir gecede yoğunlaştı ve insanların dizlerine kadar yükseldi. Ateş Mızraklarının “kanı” onların beslenmesi oldu.