Bölüm 67: Eğitim

Bölüm 67 – Eğitim

Çeviren: Sunyancai

Kabilenin eğitim alanının yakınındaki küçük bir tepede, oradaki ağaçlar o kadar kalın değildi, ancak sayıca yoğundu. Taze yeşil yapraklar tüm dalları kaplıyordu ve yakınlardaki çalılar ve çimenler çılgınca büyüyordu. Bu mevsimde tüm bitkiler gelişiyordu.

İnsanların sürekli yürüdüğü, küçük taşlardan oluşan küçük bir yol vardı. Yolun kenarlarında insanların bel hizasında birkaç yıllık bitkiler vardı. Daha uzaktayken, başkaları tarafından fark edilmeden bu dalların ve yaprakların arkasına tamamen saklanılabilir.

Shao Xuan elinde yarım kol uzunluğunda bir taş kılıç tutuyordu ve diğerlerinden hiçbir farkı yokmuş gibi görünen taş yolda yürüyordu.

Önceki gün yağmur yağdı ve çimenlerin ve yaprakların üzerindeki tüm kirler uçup gitti. Havada bilinmeyen çiçeklerin hafif bir kokusu süzülüyordu.

Uzaklarda dağlardan patlama sesleri duyulabiliyordu. O dağların hiç yeşili yoktu. Bununla karşılaştırıldığında, o birkaç kısa tepe çok daha sessizdi ve yakınlarda hiçbir tehlike yok gibi görünüyordu.

Ancak Shao Xuan taş kılıcı sıkıca kavradı, çok ciddi görünüyordu. Dikkatsiz olmaya hiç cesaret edemiyordu.

Yaşlı Ke, Shao Xuan’a tuzak kurmayı öğretiyordu ama öğretme yöntemi yalnızca iki gün sonra değişti.

İhtiyar Ke’nin teorisine göre eğer bir ayı yakalamak istiyorsanız ayının düşünme modelini kullanmanız gerekir. Bir canavarı avlamak istiyorsanız kendinizi canavarın yerine koymalısınız. Başka bir deyişle, içine giren her şeyi öldürebilecek mükemmel bir tuzak kurmak istiyorsanız, her tuzağın arkasında saklı olan derin sırları bizzat deneyimlemeniz gerekecek.

Tüm bu tuzaklarla karşı karşıya kalırsanız, eğer onların arkasını göremez ve onları ortadan kaldıramazsanız, gerçek avlanma alanlarında tehlikeli bir durumda kalırsınız.

Shao Xuan kendisine işkence yapılmasını istediğini hissetse de, Yaşlı Ke’nin emrini yerine getirmeyi ve fark edilmelerinin kolay olmadığı dalların, taşların ve yaprakların arkasına gizlenmiş ölümcül katilleri deneyimlemeyi kabul etti.

Kısaca söylemek gerekirse, avın kendisi Shao Xuan’dı.

Shao Xuan elinde sıkıca tuttuğu taş kılıcıyla o taş yolda yürümeye başladı. İlerideki patikaya baktı ve gözlerinde tereddüt izleri belirirken adımlarını artırmaya başladı.

Hımm!

Bir canavarın ince tendonundan çıkan titreme sesine benziyordu.

En az dördü yolun sağ tarafından geldi!

Shao Xuan durmadı ve koşmaya devam etti. Ayaklarının tüm gücünü kullanarak havaya sıçradı. Kolunun birkaç hareketiyle kılıç sağa sola savruldu ve bir dizi çıtırtı sesi duyuldu. Bu, taş ok uçları ile taş kılıcın çarpışmasıydı. Ok uçlarından ikisi Shao Xuan tarafından atlatıldı ve ikisi de taş kılıç tarafından engellendi. Sıçrayışıyla aynı anda Shao Xuan’ın vücudu garip ama komik bir şekilde bükülmüştü; başı, kolları ve bacakları farklı yönlere doğru uzamış veya dönmüştü.

Bu hareketinden kimse bundan sonra ne yapmayı planladığını anlayamıyordu ama duruşunu değiştirdiği sırada yolun diğer tarafındaki bazı iğneler Shao Xuan’ı santim santim ıskaladı. Taş ok uçlarıyla birlikte aynı anda ama fazla ses çıkarmadan vuruldular. Daha önceki uğultu sesi nedeniyle, çoğu insan şartlı refleksler nedeniyle hemen sağ tarafa karşı korunma eğiliminde olurken, diğer taraftan gelen daha sinsi suikastı görmezden gelirdi. Eğer Shao Xuan bu duruşta çarpık olmasaydı, taş ok uçlarının saldırısından kaçmasına rağmen iğneler tarafından kolaylıkla vurulabilirdi.

Ah! Hah! Hah!

Sert iğneler karşıdaki ağacın gövdesini deldi ve ormanın yarısını deldiler!

Shao Xuan, ilk saldırı turundan kurtulduktan sonra doğrudan yere inmedi ancak bir ağaçtan yayılan küçük dalı yakaladı. Hareketlerinde çok çevikti ve ileriye doğru esnek bir dönüş yaptı. O küçük daldan aldığı güçle, yolun üzerinde uzanan nispeten büyük dalın üzerinden, o büyük dalın hiçbir yaprağına dokunmadan atladı.

İndikten sonra Shao Xuan iAnında ileri doğru koştu ve neredeyse ayaklarını hareket ettirdikten hemen sonra parmak kalınlığında taş bir ok ucu Shao Xuan’ın bir saniye önce durduğu yeri deldi. Birkaç kez Shao Xuan’ın ayak sesleri nedeniyle taş ok ucu yere çivilendi, ancak Shao Xuan bu ok uçlarından etkilenmeden koşmaya devam etti.

Shao Xuan koşarken düz bir rotada koşmazdı ve koşusunda düzenli bir düzen yoktu.

Bir sıçrama daha yaptığında yakınlardaki bir dala bastı ve kendini tekrar yukarı itti. Birbirine bağlı iki sıçrama sırasında havada uçan tüm ok uçlarından kaçtı. Shao Xuan bileğini yuvarladı ve beş küçük taşı parmaklarının arasına aldı. Taşları ilerideki çalılara doğru fırlattı. Bir an sonra aşağıdan tahta çatlama sesi duyuldu.

Düşerken Shao Xuan düşme rotasını değiştirmek için elini uzattı ve bir dalın ucunu tuttu. İnmeden önce bir salto ile darbenin çoğunu ortadan kaldırmak için yerde yuvarlandı. Bu sırada göz ucuyla kol kalınlığında bir taş çivinin kendisine doğru koştuğunu gördü.

Gri bir kılıcın gölgesi titreşti.

Taş kılıç güneş ışığını yansıtmıyordu ancak taş sivri ucu keserken ormanda aniden gri bir parıltı belirdi.

Metalik bir parlaklık yoktu ama kılıcı gören herkes ondan gelen buz gibi bir keskinliği hissedebilirdi.

Shao Xuan’ın taş yola ayak basmasının üzerinden yalnızca birkaç nefes geçmişti.

Arkasındaki patikaya baktığında Shao Xuan, üzerinde sallanan kazıklar ve kırık taşlarla birlikte çok sayıda taş ok ucu, tahta iğne ve taş sivri uçların bulunduğunu görebiliyordu. Bir dakika önce yol, kenarları çimen ve çalılarla kaplı sessiz bir patikadan ibaretti.

Shao Xuan yakınlardaki bir yere baktı ve sordu, “Nasıldım?”

“İyi değil.” Yaşlı Ke bir taş parçasının üzerine oturdu ve ifadesiz bir yüz ifadesiyle şunları söyledi.

Shao Xuan başını ovuşturdu, “Ben de aynısını hissediyorum.”

Yaşlı Ke’nin bunu söylemesine gerek yoktu, Shao Xuan, tetiklenmiş olsun ya da olmasın, yol boyunca kurulan tüm tuzakları kaldırıp temizlemek için geri dönüyordu. Shao Xuan’ın hepsini temizlemesi gerekiyordu, yoksa kabiledeki diğer insanlar o yolda yürürken tehlikeye girebilirdi. Yerde de birkaç küçük delik vardı ama bunlar insanlar tarafından normal bir şekilde görülemiyordu.

Shao Xuan her gün bu eğitim rutinini takip ediyordu; burada Yaşlı Ke tuzakları kurmaktan sorumluydu ve Shao Xuan bunların üzerinden geçiyordu.

Bu mazoşist, anormal bir eğitim yöntemiydi ve iradesi daha az olan biri kolayca sinir krizi geçirirdi. Kişi çok gergin olduğunda nevrotik hale gelir ve her yerde tuzaklar olduğunu hissederdi.

Aslında Shao Xuan’da da ilk iki gün bu duygu vardı. Kabileye geri döndüklerinde en ufak sesten bile irkilirdi. Tamamen abartılı bir durumdu ama sonrasında daha iyi oldu.

Yaşlı Ke, tuzakları temizlemekle meşgul olan Shao Xuan’a bakarken bir rahatlama hissetti. Başlangıçta, eğitim yönteminin çocuk üzerinde geri tepip tepmeyeceği konusunda oldukça endişeliydi. Beş günlük eğitimin ardından ona rehberlik etmeyi planladı. Ancak Shao Xuan, beklentisinin bir sonucu olarak, herhangi bir şey yapmasına gerek kalmadan kendisini buna adapte etmişti.

Başlangıçta Shao Xuan çok yaralandı, ancak kısa süre sonra tüm tuzaklardan kıl payı kurtulup kendini güvende tutmayı başardı. Kısa bir süre sonra, birbirine bağlı birkaç tuzak arasındaki bağlantıları keserek güvenli bir şekilde hepsinden kaçmayı başardı. Tüm değişiklikler yarım ay içinde gerçekleşti!

Bu, Yaşlı Ke’nin beklentisinin çok ötesindeydi, ancak Shao Xuan’ın kendine aşırı güvenip gurur duymasından korkuyordu, bu yüzden başından beri poker suratını takınmaya devam etti ve bir kusur bulduğunda acımasızca eleştirdi.

Shao Xuan yoldaki her şeyi kaldırdı ve tetiklenmeyen tüm tuzakları tamamen ortadan kaldırdı. Yaşlı Ke’ye gitmeden önce hepsini gömdü ve yorumları için yanına oturdu.

Yaşlı Ke’nin gözünde tüm bu tuzaklarla başa çıkmanın en kötü stratejisi onlarla doğrudan yüzleşmekti. Tehlikeden kaçabilecekken neden bunu yapmayasınız? Neden kendinizi bu kadar mücadele etmeye zorluyorsunuz?

Kesinlikle, İhtiyar Ke’ye göre, tuzaklarla karşılaşıldığında uzmanlar en iyi kırılma noktasını anında bulabilecek ve bir dizi tuzağı kırmak için en az gücü kullanabileceklerdi. Doğru b’yi bulduğunuzdaBağlantılı bir tuzağın bağlantı noktası, tuzaklar arasındaki bağlantıları doğrudan kesebilir. En büyüğü ise diğerinin tuzaklarını kendi yararına kullanabilir!

Sözde “Düşmanı savaşmadan yenmek” de aynı şeyi söylüyordu. Ancak Shao Xuan’ın hâlâ gidecek uzun bir yolu vardı.

Yaşlı Ke’nin bahsettiği uzmanların aksine, Shao Xuan yol üzerindeki tüm tuzakları göremiyordu ve seri tuzaklar arasındaki bağlantıları her seferinde kesemiyordu. Her gün Yaşlı Ke’nin açıklamasını dinlerken Shao Xuan bazen öğrenmede çok yavaş olduğunu düşünürdü. O bir aptal mıydı?

Eğer Yaşlı Ke, Shao Xuan’ın düşüncelerini bilseydi tamamen çıldırırdı; o daha hızlı yapmayı düşünürken diğerleri 150 günlük eğitimden sonra aynı şeyi yapamayabilir mi?

Yaşlı Ke’nin bazı becerileri artık eski nesillerden aktarılıyordu. Bazıları tuzak sanatı konusunda daha muhafazakardı, diğerleri ise mümkün olduğunca kötü niyetli olmaya çalıştı. Ancak ortak bir noktaları vardı; o da doğru kişiyi bulmak ve tüm becerilerini çırağa aktarıp, bu becerileri bir sonraki nesle aktarmaktı.

Yaşlı Ke, anısını yaşatarak gökyüzüne baktı, “Benim günlerimde, sizin şu anda deneyimlediğiniz her şeyi ben de yaşadım, ancak daha iyisini yaptım.”

“Gerçekten muhteşemdin.” Shao Xuan, Yaşlı Ke’nin bacağıyla ilgili şeylerden kasıtlı olarak kaçınmadı çünkü bu onun eski gururunu incitecekti. Yaşlı Ke eski yarasını atlattığına göre neden başkalarının ona sempati göstermesi gereksin ki? Yaşlı Ke’nin buna ihtiyacı yoktu.

“Ekstrem bir uzman olmanız ne kadar sürdü?” Shao Xuan merakla sordu.

“Hayır, elimden gelenin en iyisini yaptığımda bile bunu başaramadım.”