Bölüm 487

——————

[Çevirmen – Seraph]

[Düzeltici – Draxx]

——————

Bölüm 487

İstilacı başlangıçta Dünya’ya yolculuk yapmak için tasarlanmış bir gemiydi. Uzun bir yolculuk için tamamen hazırlanmıştı.

Bu nedenle gemide depolanan enerji miktarı, tek bir ikmal bile olmadan varış noktasına ulaşmaya yetecek kadar büyüktü.

‘Kabus Ufku’nu en son kullanmamın üzerinden bir hafta geçmişti. Gallagon’un ana dünyasını barındıran yıldız sistemine ulaştık.

Uzayın, haritalara zar zor kaydedilen en uzak köşesi. Orada işe yaramaz buz ve kayadan başka bir şey yok. Yaşam tohumunun filizlendiği tek bir gezegen dışında hiçbir şey yok.

Gün ışığının yalnızca otuz günde bir geldiği donmuş bir yıldız. Adhai ona ‘Beyaz Taş’ diyor.

‘Geldik.’

Gemiye bağlandıkça genişleyen duyu alanı aracılığıyla çevreyi taradım.

Beyaz Taş tıpkı hatırladığım gibi görünüyordu. Çalınan Gigacracker bile hâlâ eskisi gibi yörüngedeydi.

‘Aslında hiçbir şey değişmedi, değil mi?’

PS-111 beni ve 26 Numarayı aceleyle deniz gezegenine doğru fırlatmıştı. Daha sonra Adhai’ye ya da Çığlıkçı Kardeşler’e ne olduğunu hiç bilmiyordum. Bu yüzden endişelendim; belki de tehlikedeydiler.

‘En azından burası güvenli görünüyor…’

Fakat daha rahatlama hissetmeden Gigacracker’ın yörüngesi aniden değişti. Sanki bir iyon topunu dolduruyormuş gibi enerji toplamaya başladı.

‘Olmaz…’

Ben yokken takipçiler Gigacracker’ı geri mi aldılar? Ancak yakınlarda ne bir savaş izi ne de bir kavga izi vardı.

‘Unut gitsin. Önce bununla başa çıkmayı düşünecek vaktimiz yok.’

İyon topunun şarjı tamamlanmadan durdurulması gerekiyordu. İstila ettiğim gemiyi savaşa hazır bir şekle soktum.

｢Büyük olan, sorun ne?｣

Başımın üstünde uyuyan 26 Numara, titreşimler karşısında kıpırdadı.

｢Bu Küçük olanın evi mi?｣

[ZZZ ZZZZ ZZZ (Bir nevi, ama orada bir şey var) sorun.)]

｢?｣

[ZZZ ZZ ZZZ (Bir düşman ortaya çıkmış olabilir.)]

Geminin pruvasına devasa kıskaçlar yerleştirdim ve iyon topu ateşlenemeden Gigacracker’ı parçalamak amacıyla ileri doğru ittim.

Enerjiyle şişmiş olan yapay kale her saniye daha da yakına geldi. Sadece birkaç dakika içinde kıskaçlarım gövdesine saplanacaktı.

Sonra, Gigacracker’dan, taşıyıcı gemi ile küçük bir firkateynin arasında bir yerde bir araç ortaya çıktı.

‘Bu tür… Onu biliyorum.’

Bu ünlü bir gemiydi, ‘Gezici Hayalet’. Spacedock oyuncuları arasında en imrenilen korsan gemisi.

‘Burada bir korsan gemisi mi var?’ Ah.’

Gemide kimin olması gerektiğini anladım. Delilik Fırtınasına direnmenin bir yolunu bulmak için yola çıkan, Gökyüzünün Annesi olmalıydı. Beyaz Taş’a benden önce dönmüştü.

Gezinen Hayalet uzayda hızla ilerledi ama saldırmak yerine etrafımda daireler çizdi. 26 Numara bunu hemen hissetti ve heyecanla zıpladı.

｢Ortadaki!｣

Gökyüzünün Annesi beni gördü ve Gigacracker’a döndü. Enerji toplayan iyon topu kapandı ve hareketsiz hale geldi.

｢Düşman değil! Ne kadar da rahatladım!｣

[ZZZ (Öyle görünüyor.)]

Galagonların konumu sonuçta açığa çıkmamıştı. Rahatladım ama yine de gardımı indiremedim.

‘Buraya atladığımı bilmiyordu…’

Beni ancak doğrudan kontrol ettikten sonra tanıdı. PS-111’in bunu neden tespit edememesi çok tuhaftı?

‘Sonuçta bir şeyler olmuş olmalı.’

PS-111, beni ve 26 Numarayı deniz gezegenine gönderdikten sonra iletişimi kesmişti. Bunun bir hata olduğunu düşünmüştüm ama şimdi… bu huzursuzluk hissi başlıyordu.

Gigacracker’ın yanına yaklaştım ve “Ufuk Kabusları”nı serbest bıraktım.

[ZZZZ (Hadi gidelim.)]

｢Evet.｣

26 Numarayı ve ihtiyacımız olanı topladıktan sonra gemimden ayrıldım ve Gigacracker’ın kargo ambarına uçtum.

Ama Bir zamanlar cevherlerle dolup taştığını hatırladığım kargo ambarı artık tamamen boşalmıştı.

Onun yerinde devasa, mutasyona uğramış bir Dağ Paletli duruyordu.

｢Vay canına! Bu Toughie!｣

｢Grooh?｣

｢Merhaba Toughie!｣

｢Groooh…｣

26 Numara dokunaçlarını uzun zamandır görmediği Mountain Crawler’a mutlu bir şekilde salladı. Yaratık dört büyük gözünü kırpıştırarak cevap verdi.

｢İkiniz de sağ salim dışarı çıktınız!｣

｢Merhaba Ortanca!｣

Ve sonra Dağ Crawler’ın ustası da ortaya çıktı. Kargo ambarına giren Gökyüzünün Annesi 26 Numaraya koştu ve onu sımsıkı kucakladı.

｢Sana ulaşamadığım için çok endişelendim ama çok şükür!｣

｢Hehe, bu gıdıklıyor! Bu çok eğlenceli!｣

｢Bir yerin yaralandı mı?｣

｢Hayır! Hiçbir şey acıtmaz!｣

26 Numarayı yavaşça okşadı ve her yerini kontrol etti. 26 Numara sevinçle seğirdi, pençelerinin yumuşak, tüylü okşamasından açıkça memnundu.

Sonunda büyüleyici kehribar rengi gözleri bana döndü.

｢Ve sen… sen değiştin.｣

[ZZZ (Sen de öyle.)]

Oburmaw’ın getirdiği değişen formum karşısında biraz şaşırmış görünüyordu. Kese’.

Ben de aynı şekilde hissettim. Görünüşü Gallagon’un dünyasından ayrıldığı zamandan çok farklıydı.

En çarpıcı değişiklik renkteydi. Bir zamanlar balıkkartalı gibi beyaz olan tüy tepeleri, sanki kırmızıyla maskelenmiş gibi şimdi koyu kırmızı renkte yanıyordu.

Bir zamanlar alev gibi parıldayan ateşli yelesi siyaha dönmüş ve omuzları yerine beline doğru akmıştı.

Vücudundaki kürkün altın rengi parlaklığı neredeyse beyaz olana kadar donuklaşmıştı.

Kırmızı arma, siyah yele, platin palto kombinasyonu onun varlığını eskisinden daha da vahşi kılıyordu. daha önce.

[ZZZ ZZZ ZZ (Barong’un gücünü kazandınız.)]

｢Doğru.｣

Gökyüzünün Annesi, benzersiz özelliği sayesinde griffon dışında dört hayalet canavardan birine dönüşme yeteneğini kazanmıştı: ‘Avcının kamuflajı’, Chimera, Wendigo, Thunderbird ve şimdi—

En yeni eklenti: Barong olarak bilinen, Endonezya efsanesindeki kutsal canavarı örnek alan kırmızı yeleli aslan.

｢Tipik Amorf, bunu bile çözdün. Hemen bilmeni beklemiyordum.｣

[ZZZ ZZZ (Şu anda en çok ihtiyacın olan hayalet canavar.)]

O haklıydı. Barong, oyunda yalnızca bir avuç oyuncu tarafından seçilen ender bir seçimdi.

Zayıf olduğundan ya da çirkin olduğu için değil. Barong’un gücü benzersiz olduğundan değil.

Bunun hediyesi düşünce ve algının istikrara kavuşturulmasıydı. Zihni kurcalayan tüm etkileri, zihinsel hakimiyeti, farkındalık çarpıtmalarını, hatta feromonlar aracılığıyla çalışan ‘Taklit Organları’ gibi yetenekleri bile ortadan kaldırır.

Ve canavar biçimindeyken, bu dengeleyici etkiyi menzilindeki müttefiklerle paylaşabilir. Zihne saldıran düşmanlara karşı Barong en büyük destekti.

‘Ayrıca canlı bir aslan maskesi gibi son derece etkileyici görünüyor.’

Yine de çok az oyuncu tek bir nedenden dolayı bunu seçti. Tam anlamıyla kullanışlılığı ancak çok sonra ortaya çıktı.

Bir oyuncu hâlâ büyürken, zihni kontrol eden veya karıştıran düşmanlarla neredeyse hiç karşılaşmazdı. Ve fiziksel olarak Barong’un canavar formu o kadar da güçlü değildi.

Çok az Kurt oyuncusu bunu seçebildi.

‘Elbette, Gökyüzünün Annesi için bu konu dışı.’

Avcı Kamuflajı sayesinde, dezavantajlardan kaçınırken tüm avantajlardan yararlanabiliyordu. Doğrudan dövüş güçlendirmelerinin eksikliği hiç önemli değildi.

[ZZZ ZZZ (Yani artık enerji alanı seni etkilemiyor mu?)]

｢Bu doğru görünüyor. Belki de kesinlikle emin olmak için daha uzun süre böyle kalmam gerekiyor ama şimdilik hiçbir şey hissetmiyorum.｣

[ZZZ (İyi.)]

｢Ama söyle bana… enerji alanı güçlenmedi, değil mi? Getirdiğiniz insanın görünüşünden endişeleniyorum.｣

Gagası yanımda sürüklediğim insana, İstilacı’dan hayatta kalan tek kişiye doğru eğildi. Yere yığılmıştı, anlamsızca salyaları akıyordu.

[ZZZ ZZZZ ZZ (Alan değişmedi. Bu durum parazitlerden kaynaklanıyor.)]

｢Parazitler mi? O halde önemli biri olmalı.｣

[ZZZ ZZZZ (Bu, Akira Yujin’in uşağı.)]

｢…Çöp gezegenine gittiğini duymuştum, şimdi de onun uşağı mı dedin? Orada ne oldu Allah aşkına?｣

[ZZZ (Ha?)]

Gözleri genişledi. Tepkisi tuhaftı, sanki Çöp Yıldızı’nda neler olduğu ona hiç anlatılmamış gibiydi.

｢Ortadaki.｣

26 Numara ona dokundu.

｢Küçük olan nerede? Peki ya arkadaşları? Küçük ve diğerleri nerede?｣

Bir düşününce hiçbir yerde bulunamadılar. Gigacracker’da çalışan MPS birimleri bile.

｢…PS-111, Isabel, Adhai… hiçbiri geri dönmedi. Daha doğrusu, geri dönemezler.｣

[ZZZ (Ne?)]

Düşünce dalgaları, sanki korkunç bir şey olmuş gibi, korku ve ağır bir huzursuzluk taşıyordu.

26 Numarayı yere bıraktı ve bir şey almak için kargo bölümünün köşesine yürüdü.

Bu, Barong’un gücünü kazanmak için yola çıktığında yanına aldığı mini-Screamer’dı. Ama şimdi, bir zamanlar enerjiyle dolup taşan minik yaratık sanki ölü gibi tamamen hareketsiz yatıyordu.

｢Tüm Çığlıkçıların işlevi durdu. Daha da kötüsü, PS-111’in şimdiye kadar ürettiği tüm kontrol cihazları sustu.｣

Sinirli sesi, sözleri, artık her şey mantıklı geliyordu. Neden diğerlerinden hiçbiri bana ve 26 Numaraya yardıma gelmemişti.

Yerimizi bilen varlıklar… gitmişti.

[ZZZ ZZZZ ZZ (PS-111’in öldüğünü mu söylüyorsunuz? Belki de bağlantı kopmuştur.)]

｢Bir ay önce Isabel bana kısa bir mesaj gönderdi. Kız kardeşini kurtarmak için Star Union’a gittiğini söyledi.｣

[ZZZ ZZ ZZZZ (Demek bu yüzden burada değildi.)]

Gökyüzünün Annesi sessizce başını salladı.

｢Arkadaşımız… öldü mü?｣

26 Numara sonunda anladı. Vücudu soluk, solgun bir beyaza dönüştü. Araştırma laboratuvarlarında işkenceye maruz kaldığı eski günlerden beri böyle acı çektiğini görmemiştim.

Ve bunu çok iyi anladım. Ben de aynısını hissettim.

PS-111 ve ben sayısız tehlikeyi yan yana atlattık. O sadece bir müttefik değildi, güvenilir bir yoldaştı, bir arkadaştı.

Böylesine değerli bir varlığın benim haberim bile olmadan ölebileceğini… İçimin boşalmadığını söylersem yalan söylemiş olurum. Eğer bir insan vücudum olsaydı çoktan yüksek sesle ağlıyor olurdum.

‘Ama yine de…’

Yas tutmanın zamanı değildi. Henüz değil.

[ZZZZZ ZZZ ZZZZ (Isabel’in Star Union’a gittiğini söylediniz, değil mi?)]

｢Evet. Sanırım kız kardeşini iyileştirmek istiyor.｣

PS-111’in vücudu etten çok makineydi. Sık sık kendini yeniden inşa etti ve değiştirdi.

Doğru araçlar ve tesisler bulunabilirse… belki de diriliş imkansız değildi.

[ZZZ ZZZ ZZZZ (Zak-01’e gittiğini mi düşünüyorsunuz?)]

｢Muhtemelen. Burası Yüksek Konseyi ürettikleri yer.｣

Yüksek Konsey, tüm Star Union’ı yöneten en yüksek rütbeli androidler. Her biri Zak-01’in fabrikalarında üretiliyor. Eğer o fabrikaya ulaşılırsa belki PS-111 onarılabilir.

Fakat Zak-01 Star Union’un başkentidir. Gezegene tek başına ulaşmak kolay bir iş değil. Ve Konseyin üretim tesislerine sızmak mı? Daha da zor.

[ZZZ ZZZ (İki kişinin tek başına içeri sızması mümkün değil.)]

｢Bu da zaten orada, güç olarak kümelenmiş başka kişilerin de olması gerektiği anlamına geliyor.｣

Isabel gibi bir Sıralayıcı bunu bilir. Eğer hâlâ gidiyorsa, bu onun eline yön veren… muhakeme yeteneğini gölgeleyen bir acıydı.

｢Yine de bana bir mesaj bırakmış olması, aklını tamamen kaybetmediği anlamına geliyor. Dikkatli hareket ediyor olmalı.｣

[ZZZ ZZ (Bu mantıklı.)]

｢O halde çok geç olmadan gitmeliyiz. Isabel ve Adhai’yi de kaybetme riskini göze alamayız.｣

O haklıydı. Tereddüt etsek ikisini de aynı şekilde kaybedebilirdik.

‘Görünüşe göre bir sonraki hedefimiz çoktan kendini seçmiş.’

Hem siborglar hem de androidler tarafından oluşturulan makinelerin krallığı: Star Union.

——————

[Çevirmen – Seraph]

[Düzeltmen – Draxx]

——————