Bölüm 83

Bölüm 83

Savaş Tanrısı Tarzı – Kara Ejderha’nın Kaya Parçalayan Avucu

Tekniğin akıl almaz yıkıcı gücü, succubus’u paramparça etti. Gözleri kıpkırmızı, YuSung’a ölümcül bir bakış attı.

” Ö-öhö! N-nasıl cesaret edersin! Kak! Keuk… kahretsin!”

Savaş gücü, 5. seviye boss canavarlarına kıyasla çok daha düşüktü. Tehlikeli olmasının sebebi, zekasının düşmanları arasında kafa karışıklığı yaratan Yetenekleriyle birleşmesiydi.

Maç, Kara Ejderha’nın Kaya Ezici Avucu’nun ona doğrudan çarpmasıyla belirlenmişti. Yine de, dudaklarının bir köşesi bir gülümsemeyle kıvrıldı.

” Kuhuhuuu, aman Tanrım… beni öldürmen gerçekten doğru mu? Hm?”

Succubus YuSung’a baktı ve tek parmağıyla Sakura’yı işaret etmeden önce güldü.

” Beni öldürsen bile… üzerindeki büyü bozulmayacak. O çocuk… mutlaka kırılacak.”

Seiji, YuSung’un bu sözlerini hemen durdurmaya çalıştı.

” Dur bir dakika! N-ne yapıyorsun sen…”

Ama YuSung yumruğunu indirmedi. Hatta, succubus’a soğuk gözlerle bakarken Kara Ejderha’nın Postu’ndan siyah bir aura fışkırmaya başladı.

” Beni tehdit etmeniz işe yaramayacak.”

” Fufu, bu bir tehdit değil, sadece gerçek. Ceset benzeri bir bebeğe dönüşecek…”

Çocuğa dik dik bakarken gözleri kocaman açılmış ve kıpkırmızı parlıyordu.

” Bahse girerim ki o böyle kalmaktansa ölmeyi tercih ederdi.”

Durum ip cambazlığından bile daha gergindi.

Ancak tam o sırada Sumire, soluk soluğa, gecikmeli olarak olay yerine geldi.

“ Y-YuSung-ssi! B-ben de buradayım… nefes nefese, nefes nefese… y-çok hızlısın. Buraya o kadar çaresizce koştum ki karnım ağrıyor…”

Sumire, bir avcı olmasına rağmen fiziksel yetenekleri neredeyse sıfırdı. YuSung’un hızına yetişmesi imkânsızdı. O anda yetişebilmesi bile minnettarlık duyulacak bir şeydi.

Succubus, nefes nefese kalan Sumire’ye şaşkın bir ifadeyle bakıyordu.

“… L-Laplace-nim?” diye mırıldandı.

İkili arasında tuhaf bir hava oluştu. Sumire, olup bitenden habersiz, durumu değerlendirirken etrafı tarıyordu.

Succubus, titrek adımlarla yavaşça kıza yaklaştı. “H-hayır… benziyorsunuz ama bir şeyler farklı! Mananız Laplace-nim’inkine benziyor ama onunkine kıyasla çok daha az!”

Sumire’yi yüzünden bacaklarına kadar dikkatlice inceledi. Gözleri kısıldı.

” Sen de… ona biraz benziyorsun, ama…”

Bakışları Sumire’nin saç bandına takıldı.

” Laplace’ın böyle modası geçmiş bir saç bandı takması mümkün değil!”

“ Modası geçmeyen…”

Sumire, bu inceleme karşısında ürktü ve saç bandını okşadı. Bunu gören succubus’un sesi daha da yükseldi.

” Ve ifaden! Laplace-nim asla böyle aptalca bir yüz ifadesi yapmazdı!”

Aniden kıza hakaretler yağdırmaya başladı. Sumire şok içinde YuSung’a döndü. Dudakları titriyordu.

” U, uu… Y-YuSung-ssi… yanılıyor, değil mi? II! Ben… modası geçmiş biri miyim?!”

” Ona yaklaşma.”

YuSung, Sumire’yi korumak için onun yanına taşındı.

‘ Az önce Laplace-nim mi dedi?’

Sakura rehin tutulurken bile, o sakin bir şekilde succubus’un sözlerini inceliyordu.

Kötü Cadı, Laplace…

Bu ismi daha önce Yumruk Kral’dan mutlaka duymuştu.

‘ Sükkubus’un 7. seviye boss Laplace ile ne tür bir bağlantısı var?’

YuSung, kendisine verilen bilgileri kullanarak succubus ile Laplace arasında bir bağlantı kurmanın bir yolunu bulmaya çalıştı. Öncelikle, kalenin dört bir yanındaki nesnelere aşılanmış mana miktarı tuhaf bir şekilde yoğundu.

‘ Ama bunların hepsi mantıklı… eğer Laplace bu yerle bağlantılıysa.’

Eğer kale veya nesneler Laplace tarafından kullanılmışsa, içlerindeki mana seviyelerinde herhangi bir gariplik yoktu.

Bir diğer konu da succubus ile Laplace arasında yakın bir ilişki varmış gibi görünmesiydi.

‘ Eğer succubus normal bir boss canavarı değilse ama… Laplace’ın hizmetkarıysa…’

Laplace, ölümsüzler ve canavarlarla dolu bir orduya sahip olmasıyla biliniyordu. Bu, makul bir ihtimaldi.

Bu düşünce dizisi doğal olarak succubus’un taktiklerinin neden bu kadar gelişmiş olduğuna dair bir nedene yol açtı.

‘ Sonuçta Laplace’la birlikte savaşırken çok fazla deneyim kazanmış olmalı.

YuSung derin bir şekilde çıkarımlar yaparken, Sumire’nin sağ elinden parlak, mor bir ışık sızmaya başladı.

” H-hı?”

Succubus’un sağ eli de aynı tepkiyi verdi. Aynı mor ışığın, elindeki eldivenden sızdığı görülebiliyordu.

” Bu-bu güç kesinlikle… Laplace-nim’in… S-sen kimsin ki zaten?!”

Bakışları şaşkınlıkla Sumire’ye doğru kaydı.

Sumire de aynı şekilde afallamıştı.

‘… Ben de bilmiyorum.’

Kızın yüzünden soğuk terler boşanıyordu, tek bir kelime bile söyleyemez hale gelmişti.

İşte o zaman YuSung, Sumire’nin Sakura’yı kurtarmanın bir yolunu fark etti.

“ Sumire, succubus’u hizmetkarın yapabilir misin?”

“ Ben… Ben bunu yapamam, o çağırdığım bir yardımcı değil…”

YuSung’dan gelen nadir bir istek olsa bile, onun yeteneklerinin ötesinde bir şeydi. Elbette Sumire, parçadan Laplace’ın gücünü almıştı, ancak bu güç, edindiği yeni Beceri’nin altında mühürlenmişti.

‘ Yeni Beceriyi kullanmayı başarırsam mümkün olabilir…’

Sumire bu olasılığı düşünürken, succubus dizlerinin üzerine oturmuş, diğer kıza kederli gözlerle bakıyordu.

” Eğer gerçekten Laplace-nim’le bir bağlantın varsa… Adımın ne olduğunu, gerçek adımın ne olduğunu biliyorsun, değil mi?”

Bir minyonun gerçek adı…

Bunu müteahhit dışında birinin bilmesi mümkün değildi, buna Sumire de dahildi, ama sağ eli succubus’un eliyle rezonansa girmeye devam etti.

“ Sumire! Lütfen!”

Seiji uzaktan, elinde Sakura’yı tutarak bağırdı.

Durumu kurtarabilecek tek kişi Sumire’ydi. Dudağını ısırdı.

‘ Laplace’ın Tacı…’

Yeni edindiği Beceri’den o kadar tuhaf bir tedirginlik duyuyordu ki, bunun bir uyarı olduğundan şüpheleniyordu. Laplace, bir parçaya hapsedilmiş olmasına rağmen bir cadıydı. Neler olabileceğini kestirmek imkânsızdı.

Ama Sumire elini uzattı.

Japonya’ya gelmesinin sebebi, beladan kaçmaktan başka bir şey yapmayan eski halinden farklı olmaktı. Ve bu sefer yanında YuSung vardı.

“ Bana… kötülük tacını teslim edin.”

Sumire sanki büyülenmiş gibi bu ilahiyi mırıldanıyordu.

Dünya dondu, renkler siyah beyaza büründü. Sumire’nin elinin uzandığı yerde siyah bir küre oluşmaya başladı.

Kk, kkkkk!

Küre giderek büyüdü ve yoluna çıkan her şeyi yuttu.

Ve karanlık boşlukta bir ışık titremesi belirdi, giderek daha parlak hale geldi.

‘ B-burası…’

Sumire’nin gözleri önünde harap bir taht odası uzanıyordu. Kalenin içi yırtık bayraklar ve kırık vitray pencerelerle süslenmişti. Zifiri karanlık gökyüzü, kasvetli atmosferi tamamlıyordu.

Fışşş!

Uğursuz, mora çalan sis dağıldı ve taht ortaya çıktı. Üzerinde oturan mesafeli güzellik kendi kendine mırıldanıyordu.

– …Misafir mi geldin? İşte her şeyi gördüm.

Mor saçlı kadın bakışlarını Sumire’ye çevirdi ve gülümsedi.

Çevirmen – Bob

” Sen… Kötü Cadı mısın, Laplace?”

Kadın çenesini eline yasladı ve başını salladı.

– Orijinal formumun bu isimle bilindiği biliniyor.

Sumire bir süre ağzını açıp açmamak konusunda kararsız kaldı ve sonunda bunu yapacak cesareti topladı.

“ L-lütfen! Bana gücünü ver!”

– …Bununla tacımı mı arzuluyorsun?

Laplace’ın sesi Sumire’nin kafasında tehditkâr bir şekilde yankılanıyordu. Kadının yüzünde ise hafif bir gülümseme vardı.

Sumire’nin bedeni sanki olduğu yerde donup kalmıştı. Yine de gerginliğini yenerek bedenini hareket ettirmeye çalıştı.

Başını salla.

Sumire gerginlikten titreyen bedeniyle sertçe onayladı. Laplace’ın gülümsemesi daha da büyüdü.

– …Pekala. Ama fufufu, benden bu kadar korkmana gerek yok.

Sumire’ye karşı tavrı şaşırtıcı derecede olumluydu. Belki de uzun süredir kapalı kalması, bu karşılaşmayı onun için eğlenceli hale getirmişti.

– Ben, Laplace’ın kendi düşüncelerinin parçaya mühürlenmiş haliyim. Sana hiçbir zarar veremem.

Artırmak.

Laplace işaret parmağını kaldırdı ve mor mana havada toplanmaya başladı.

Vuhuuş!

Sonunda dikenli bir başlık şeklini aldı; Laplace’ın gücü bu taçta saklıydı.

Cadı tahtından Sumire’ye baktı, yüzü ifadesizdi.

– …Ben gerçek Laplace olmadığım için sana bu tacı verebilirim.

Tık tık.

Devam ederken parmaklarını kol dayanağına vuruyordu.

– Karşılığında tüm parçalarımı topla. Bunu yapabilirsin, değil mi?

Sumire dikkatlice konuştu. “B-parçalardan kastın… taş tabletler mi?”

– Hayır, gücümle dolu tüm parçalar farklı biçimlerde. Ama sen, sen onları ayırt edebilirsin. Bazı yönlerden bana benziyorsun, değil mi?

Sumire bu ifadeye utangaç bir şekilde güldü. Onun kadar çekingen biri, kraliçe gibi görünen Laplace’a nasıl benzeyebilirdi ki?

Cadı da buna karşılık şikâyet etmeye başladı.

– Şuna bak! Burası Laplace’ın düşüncelerinin yerleştiği bir yapı olabilir, ama kimsenin hoşuna gitmeyecek kadar kötü değil mi?

Laplace’ın harap ve yıpranmış şatodan hoşlanmadığı anlaşılıyordu.

– …Burada bir şey yaratmak istesem bile, buna gücüm yok. Şu anda yapabileceğim tek şey, bu harap kaleyi ve bu tahtı korumak.

Sumire, diğer kadının itirazına ikna olmuş gibi, onun açıklamasına başını salladı.

” Ah, evet! O zaman elimden gelenin en iyisini yapacağım…”

– Çok güzel. …Parçalarımı toplarsan, bir dahaki sefere sana çay ısmarlarım.

Laplace tacı havadan kaptı ve Sumire’ye doğru yürüdü. Sumire bunu yaparken fısıldayarak bir uyarıda bulundu.

– Ancak bu güç sizin için çok fazla. Aşırı kullanmayın.

Tacı Sumire’nin başına koydu ve bunu yaparken taçtan mor bir ışık yayılmaya başladı ve etrafı parlak bir ışıkla doldurdu.

Faaaash!

Hayaletler Şatosu yeniden görüş alanına girdi.

Laplace’ın tacı Sumire’nin başına konuldu; bu, cadının güçlerini miras aldığının kesin kanıtıydı.

” Ş-şu taç! Yani sen… gerçekten öylesin…”

Cadının ikinci gelişi.

Parla!!

Bir sözleşmeyi gerçekleştirmek için kullanılan teknik Sumire’nin sağ elinden fışkırıyordu. Sumire, yalnızca Laplace’ın sahip olduğu bir gücü miras almıştı.

‘ Bu Laplace’ın Tacı…’

Sumire, succubus’a isteksizce baktı. Succubus da dudağını ısırdı. Canavarın yüzü kızardı.

‘ Rakibine tepeden bakan o otoriter gözler. O vezir gibi duruş… Ben… Ben bundan eminim!’

Sumire, başındaki tacı taktığında kendini tuhaf hissediyordu. Göğsü buz gibiydi ve içinde bir üstünlük duygusu kabarmaya başlamıştı.

Bilmesi gereken bir şeyi söyledi: Succubus’un gerçek adı.

“… Lilith. Laneti hemen kaldır.”

Sumire artık başındaki taçla kekelemiyordu.

“ E-Emrederseniz her şeyi yaparım… Efendim!”

Lilith, yüzünde sevinç ifadesiyle Sumire’nin ayaklarına doğru yaklaşmaya başladı. Ama kızın gözleri küçümsemeyle doluydu ve baş canavara bir böcek gibi bakıyordu.

“… YuSung-ssi’den uzak dur.”

“ Ha? H-hayır, ben size yaklaşıyordum, Efendim!”

Lilith bunu söylerken bile az da olsa geri çekildi.

Sakura kendine gelerek baş ağrısını önlemek için alnını tuttu.

” Ah, öleceğim… kafam yarılacak… hurgh…”

” Sakura! İyi misin?!”

Seiji onun dönüşünü sevinçle karşıladı. Ancak Sakura, hem itaatkar Lilith’e hem de otoriter Sumire’ye bakmakla meşguldü.

” Burada neler oluyor?”

Durumun açıklanmasının neredeyse imkânsız olduğu düşünüldüğünde, bunu sormak biraz yersiz bir soruydu.

Bu karmaşanın ortasında, Sumire kolunu YuSung’un koluna doladı. Sırıtışı kulaktan kulağa uzanıyordu ama altında kötücül bir şey gizliydi; her zamanki Sumire’den pek de farklı değildi.

“… YuSung-ssi? Her şeyle ben ilgilendim.”

YuSung bir şeylerin ters gittiğini anlayınca boştaki kolunu kullanarak Sumire’nin başındaki tacı kaldırdı.

Puf!

Laplace’ın Tacı manaya geri döndü ve ona dokunmayı bıraktığı anda ortadan kayboldu.

Taç, Sumire’nin kişilik değişiminin kaynağı gibi görünüyordu. Taç kaybolur kaybolmaz yüzü anında kıpkırmızı oldu. Hızla, YuSung’la arasına mesafe koydu.

” Uu, uu… Ö-Özür dilerim! N-ne yaptım ben…”

Yapılan işlem ne olursa olsun, Sumire, Lilith’i kendi hizmetkarına dönüştürerek 5. seviye zindan baskınını tamamlamayı başarmıştı. YuSung, utanan Sumire’ye baktı ve ona gülümsedi.

‘… Her şey yolunda giderse sorun olmaz sanırım.’

Söz konusu kız, az önce yaşananların anısıyla hâlâ koluna bakıyordu.

‘ Y-YuSung-ssi ile kollarımı birleştirdim…’

Sumire, 5. seviye bir boss canavarını kendi minyonuna dönüştürdükten sonra bile aklını tamamen YuSung’un düşünceleri kaplamıştı.

Lilith, Sumire’nin hareketlerini izlemek için başını kaldırdı. Ağzı bir gülümsemeyle kıvrıldı.

” O zaman… Laplace’ın bana bıraktığı hazineyi geri vereceğim.”

5. seviye bir boss’a değil, 7. seviye bir boss’a ait hazine…

Onun sözleri YuSung’un bile ilgisini çekmişti.

[Çevirmen – Bob]

[Düzeltici – ilafy]