Bir Regresörün Anıları Novel Oku
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 92
──────
Takipçi vI
10
Baekhwa Kız Lisesi.
Daha doğrusu “Okul Hayalet Hikâyesi”nin Boşluğun yuvası olduğuna dair bir hayli işaret vardı.
Öncelikle okulun manzarası belirleyici bir kanıttı.
89. turda bilincim kısa bir süreliğine Perilerin Efendisine dokunduğunda, Boşluğun Cehennemini gördüm ve manzarası şöyleydi.
(Okul, ahşaptan yapılmış terk edilmiş bir binaydı. Baekhwa ismi titredi.)
(Gökyüzü parlak kırmızıydı. Kırık pencereler ve beyaz kabuklu huş ağaçları okulun koridorlarına kadar uzanıyor, cam kırıklarının arasından kendilerine yol açıyorlardı. Okul beyaz bir kazığa oturtulmuştu, gövdesi enkaz halindeydi.)
Hangi açıdan bakarsam bakayım, okuldaki hayalet hikayesinin aynısıydı.
Elbette farklılıklar vardı.
Mesela okulun adı.
Baekhwa Kız Lisesi'ndeki Baekhwa aslında “beyaz çiçek” anlamına geliyordu. '白' (beyaz) ve '百' (yüz) birbirine benzese de açıkça farklı karakterlerdi.
(PR/N: Orijinal karakterleri burada tutarak anlaşılmasını kolaylaştırdım.)
Ama daha önce de vurguladığım gibi, kelime oyunu veya “kelimelerle oynamak” büyücülüğün temelidir.
Benim teorim şu şekildeydi.
Baekhwa'daki 'beyaz', beyaz kabuklu huş ağaçları tarafından temsil ediliyordu. Yeni veya eski herhangi bir binanın koridorlarında yürürken, kırık pencerelerden dışarı çıkan beyaz huş ağaçlarını görebiliyordunuz.
Bu huş ağaçları 'beyaz' kavramını temsil ediyordu.
Bir zamanlar 'beyaz' kelimesinin işgal ettiği yer, zamanla 'yüz' kelimesiyle aynı seste olan 'yüz' kelimesiyle dolduruldu.
Basit bir kelime oyunu.
Peki Baekhwa'daki 'çiçek' ne olacak?
Bu da basitti. 99 garip varlığı yok etmesine rağmen, Baekhwa Kız Lisesi'nde orijinal hallerine dönmeyen sadece iki şey vardı.
Hapishane parmaklıkları gibi duran huş ağaçları. ve her tarafta açan kırmızı örümcek zambakları.
Bu parlak kırmızı örümcek zambakları 'çiçeğin' yerini almıştı.
Gerçekte, garip varlıklar onların kelimelerini çalmış, 'beyaz çiçek'i 'kırmızı çiçek'e dönüştürmüş ve dünya Boşluk tarafından ele geçirilmişti.
Ne kadar garip varlık yok edilirse edilsin, “Baekhwa” ismi... garip varlığın son büyüsü bozulmadan kaldı.
“Bu benim yorumum.”
“vay canına… Hiç bu şekilde düşünmemiştim. Huş ağaçları ve örümcek zambaklarının neden aynı kaldığını ve her şeyin normale dönmesini hep merak etmişimdir…”
Adım. Adım.
Boş bir hastanede yürüyorduk. Tavan, sütunlar ve zemin tamamen beyaza boyanmıştı, sonsuza kadar uzanıyordu.
Neredeydik. Ne zamandık.
Duyularımızı bir türlü odaklayamayan Yeohwa ve ben, birbirimizle konuşarak farkındalığımızı koruyorduk.
“Koridor kendini tekrarlayıp duruyor. Çıkış yok mu…?”
“Biraz daha dayan.”
Çiftlerin önemli olmasının sebebi buydu. Yeohwa'nın dövüş yeteneği benimkinden çok daha düşük olsa bile, Boşluk'ta birlikte olmak tek başına olmaktan çok daha avantajlıydı.
İnsanların oluşturduğu dünyanın temel birimi atom değil, 'ben ve öteki'ydi.
“Hmm. Ah, doğru! Efendim, huş ağaçlarından ve örümcek zambaklarından nasıl kurtuluruz? Onları kesebilir miyiz?”
“Denedim ama tekrar çıktılar.”
“Ah...”
“Ağaçlara ve çiçeklere benzeyebilirler, ancak aslında tuhaf varlıklardır. Çoğu tuhaf varlık zorla halledilebilir, ancak bazıları fiziksel saldırılara karşı bağışıktır. Bunlar için zayıflıklarını bulmamız gerekir.”
“Zayıflık...”
Bu nedenle şehitlerimizin cenazelerinde yakacak olarak huş ağacı yerine okul sıralarını kullandık.
Garip bir varlığın bedenini yakmak uğursuz görünüyordu. Masalardan çıkan zehirli dumanlar daha az zararlıydı.
“Ama, tüm bunları göz önünde bulundurarak… garip varlık 'Baekhwa'nın zayıflığı hala bilinmiyor mu? Diğer hayaletler gibi hareket etmiyor ve ne olduğunu bilmiyoruz. Ah, 4. bodrum katında gizli bir zayıflığı mı var?”
“Yeterince yakın.”
Adım. Adımlarımı takip eden Yeohwa'nın daha hafif adımları yankılandı.
İçeri girdiğimizde uyardığım gibi Yeohwa adımlarıma tam uyuyordu.
“Burada durun.”
“Ah, evet.”
“Bir sonraki on adım için özgürce hareket edebilirsiniz. Şimdi rahat bir pozisyon bulun. Tam olarak on adım attığınızdan emin olun.”
“...? Ne anlamı var?”
“On adım sonra tam 4.444. adım olacak.”
“...”
Bagajı açıp mumları çıkardım ve etrafımıza yerleştirdim.
Kısa süre sonra, koridorda huş ormanı gibi tam 100 mum sıralanmıştı. Mumların ortasına oturdum, Yeohwa'yı karşıma koydum.
Patlatmak-
Parmaklarımı şıklatmamla, aynı anda yüz mum tutuştu. Bu bir aura uygulamasıydı.
“Efendim, bu...”
“Yeohwa, şimdi bir ritüel gerçekleştireceğiz.”
“...”
“On adımını tamamladın mı?”
“Evet.”
“Daha önce huş ağaçlarının ve örümcek zambaklarının zayıflıklarını sormuştun, değil mi? Odaklanacağımız ritüel bu zayıflık olacak. Ritüel basit. Hiç yaz gezisinde arkadaşlarınla hayalet hikayeleri anlattın mı?”
“Evet, öyle.”
“İyi. Aynen öyle. Sen ve ben sırayla karşılaştığımız hayaletler hakkında konuşacağız, diğer öğrencilerin yendikleri de dahil. Toplamda '99' tane garip varlık var. Her birini anlatacağız.”
“...”
“O zaman başlayabilirsiniz.”
“Ah, tamam. Şey, bu kendim gördüğüm bir hayalet. Son zamanlarda, okulun 4. katında yürürken, uzaktan hafif bir gümleme sesi duydum…”
Sessizce.
Alçak sesle bir hayalet hikayesi akıyordu. Yüz mum titredi ve beyaz hastane koridor ışıkları uğuldadı.
Yerdeki kırmızı alevler ve tavandaki beyaz alevler arasında Yeohwa bana boş boş baktı.
“...Hikayemin sonu bu.”
“İyi.”
Patlatmak.
Parmaklarımı şıklattığımda bir mum söndü. İnce bir gri duman akışı tavana doğru yükseldi.
“Ah...”
“Şimdi sıra bende. Bu benim kendi deneyimimden. Baekhwa Kız Lisesi'ndeki erkekler tuvaletinin üçüncü kabininde Hanako adında bir hayalet var. Eğer o kabine girip on üç kez dönerseniz…”
Bir. İki. Üç. Dört.
Mumlar birer birer söndü. Her seferinde gökyüzüne küçük bir duman bulutu sunuldu ve kurumuş mum fitili siyah, kötü bir koku yayıyordu. Yeohwa'nın omuzları titredi.
Titrek-
Yeohwa 40. alevin etrafında garip bir şey fark etti.
“...Efendim, bakın. Koridor ışıkları.”
“Biliyorum. Endişelenme.”
Hastane koridorunun ışıkları sönüyordu.
Uzaktan. Tek tek, birer metre aralıklarla.
Cehennemin 4. bodrum katında çıkış veya pencere yoktu. Sonsuza dek tekrar ediyormuş gibi görünen hastane koridoru, ışıklar söndüğünde zifiri karanlığa büründü.
“Devam edelim. Sıra sende.”
“...Evet.”
Titreme.
Koridordaki karanlık nefes alıyordu, yaklaşıyordu. Her iki taraftan. Ayak sesleri birbirini takip ediyordu, her nefes aldığımızda, onların nefesleri biraz daha yaklaşıyordu.
“Bu bir arkadaşımın anlattığı bir hikaye. Krashu adında, vücudu olmayan ama sadece bağırsakları sarkan bir kafası olan bir hayalet hakkında…”
Titreme. Titreme. Titreme. Titreme-
(Düzeltici – Silah)
Hikayelerimizle hızımızı artırdık. Karanlığın ayak sesleri buna karşılık olarak hızlandı. Her ışık söndüğünde Yeohwa irkildi.
“Benim hikayem… burada sona eriyor.”
Daha ne olduğunu anlamadan etraf soğumuştu.
Sonsuza kadar uzanıyormuş gibi görünen hastane koridoru artık sadece dar bir şerit gibi görünüyordu.
“...”
“...”
Titrek-
Sadece bir koridor ışığı kalmıştı.
Geriye sadece bir mum kalmıştı, diğer 99'u karanlık tarafından yutulmuş, son ışıklarını yaymak için çabalıyordu.
“Tamam. Şimdi sıra bende…”
“Sayın.”
Yeohwa aniden konuşmaya başladı.
“Sen aslında bizim okul güvenlik görevlimiz değilsin, değil mi?”
“...”
“Biraz garip geldi. Uzun zamandır yurtta yaşıyorum, bu yüzden tüm güvenlik görevlilerini yüzlerinden tanıyorum. Ama daha önce yüzünü hiç görmemiştim. İlk tanıştığımızda çok dalgındım ve sen üniformalı ve el fenerin vardı, bu yüzden yeni işe alınmış bir gardiyan olduğunu düşündüm… Ama diğerlerine sorduğumda, kimse seni tanımıyordu. Yine de, sen hep bize yardım ediyordun…”
Bir an düşündüm ve sonra başımı salladım.
“Doğru. Ben değilim.”
Sonuçta, 4. bodrum katı okul değildi. Hastane şeklindeydi. 'Okul güvenlik görevlisi' rolünü oynamaya devam etmeye gerek yoktu.
“Anlıyorum. O zaman… neden bize yardım ediyorsun?”
“Buraya yerleşen boşluğu yok etmek için. Okul hayalet hikayesi. Boşluğun cehennemi.”
“Boşluğun cehennemi...”
“Ama yarın sana kimliğimden bahsedeceğim. Şimdilik, seni ölüme sürükleyen garip varlığı yok etmeye odaklanalım. Bana güvenebilir misin?”
“...”
Yeohwa'nın turuncu atkuyruğu titrek bir mum gibi sallanıyordu.
“Evet elbette.”
“Güzel. O zaman son hikayenin zamanı geldi. Bu Japonya'dan bir hayalet hikayesi. 'Yüz Hikaye'yi duydun mu?”
“Yüz Hikayeler mi?”
“Hyakumonogatari” olarak bilinen Japon hayalet hikayeleri koleksiyonu.
“Bu hayalet çağırma yöntemi basittir. İnsanlar bir araya gelir ve yüz mum yakar, sırayla hayalet hikayeleri anlatır, teker teker, onları ateş ve dumanla dışarı atarlar.”
“...”
“Evet. Tıpkı bizim gibi.”
Son mum titredi.
“Efsaneye göre, 100 mum da söndüğünde, 100. hikayeyi anlatan kişi ölür.”
“Ölür...”
“Ya da bir hayalet belirir. Zaten yeraltı dünyasının 4. bodrum katındayız. Yeraltı dünyasındaki biri tekrar ölemez, bu yüzden bir hayalet belirmek zorunda.”
“...”
“Ama ilginç olan nokta burası. Orijinal efsanede, 100 hikayenin sonunda beliren hayaletin adı Aoandon'dur ve mavi bir fener yakıldığında belirir.”
Titreme.
El fenerinin düğmesine bastım ve karanlığın içinde mavi bir LED ışık belirdi.
“Ama burada belirecek hayalet Aoandon değil.”
“Daha sonra...?”
“Bu okulun adı Baekhwa, yani beyaz çiçek. Ama daha önce de belirttiğim gibi Baekhwa'nın karakterleri hayalet hikayeleri tarafından ele geçirilmiş.”
Fırça kalemimi çıkarıp koridorun beyaz zeminine yazmaya başladım.
“Boşluk boş bir yerdir. Orijinal dünyanın yerini ele geçirir, onu bir boşluğa dönüştürür ve sonra varlığını izler. Yani, orijinal Baekhwa'nın yerini alan karakterler…”
Yüz hikaye.
“...”
“Farklı ülkelerde, karakterlerin kullanımı ince bir şekilde değişebilir. Japonya'da, 'hikaye' kavramı iki karakterle (monogatari) ifade edilir.”
Fırça kalemi hareket ettirdim.
“Örneğin, 'Binbir Gece' olarak bilinen Binbir Gece Masalları, Japonya'da (Senya Ichiya Monogatari) olarak çevrilir. Kore'de ise basitçe (Cheon Il Ya Hwa) olarak çevrilir. Yani, Japonya'da iki karakterle ifade edilen kavram, Kore'de bir karaktere (hwa) karşılık gelir.”
“Yani… Korece'de '100 hikaye'nin hayalet hikayesi şudur…”
“Baekhwa.”
Gerçekten.
Baekhwa Kız Lisesi'ni yutan tuhaf varlık.
'Okul hayaleti hikayesi' dediğimiz hayaletin gerçek adı.
Dışlama tanrısı seviyesindeki hayaletin diğer kimliğine bir zamanlar Sonsuz adını vermiştim.
“Yüz hayalet varlığın lideri, Hyakki Yagyo olarak hüküm sürüyor. 99 hayaletin patronu ve tamamı. Bu okulun orijinal ismini yutan ve böylece dünyanın bir kısmını tüketen büyük boşluk. Baekhwa bu cehennemin son hayaletidir.”
Patlatmak-
Mum söndü.
Işık söndü.
Karanlık kıkırdadı. Dumanın baskın kokusu karanlığın sonsuz ağzından gelen vücut kokusuydu.
Titreme.
Karanlığın içinde bir an hareket etti. Evren başlangıçta karanlıktı, bu yüzden zaman ve uzayın içsel rengi buydu.
Yüzlerce sönmüş mum anında beyaz bir ormana dönüştü. Huş ağaçlarından oluşan bir orman.
Ağaçların beyaz derisinden ateş fışkırdı ve tam çiçek açmış örümcek zambaklarına dönüştü. Parlak kırmızı alevler perilerin yüzlerine dönüştü ve yüzlerce peri histerik bir şekilde güldü. Kahkahaları şöyle duyuldu:
Hikâye Çiçek olur, Çiçek de Ateş olur.
(PR/N: Hikaye, Çiçek ve Ateş karakterlerinin sırasıyla karakterleri.)
Yan, yan.
Dünyadaki her şey eşit uzaklıkta. Öyleyse neden yüz hikaye yüz çiçek ve yüz alev olmasın ki...
Koordinatlar. Zaman. varlığın çarpıtılmasıyla bozulan uzay.
“Sayın-“
“Sorun değil.”
Cheon Yeohwa'nın elini sıkıca kavradım.
“Buradayım.”
“...”
Yeohwa da elimi sıkıca tuttu.
Böylece koordinatlar sabitlenmiş oldu.
O anda, evrenin rengarenk alevleri durdu ve periler gülmeyi bıraktı. Samanyolu aktı. Yüzlerce, binlerce, milyonlarca, milyarlarca, kozmosun gözleri bize bakmak için döndü.
Sonra 'onun' ismini söyledim.
“Sonsuz Cehennem.”
Bütün yaratılış titredi.
– Beklenmedik temas.
– Daha önce hiç hesaba katmadığımız bir ihtimal.
– Sonsuz.
– Sonsuzun cehennemi.
– Doğru bir isim.
– Yanlış bir isim.
– Bu da bir nevi rastgele sayıdır.
Renkler nefes aldı. Yıldız ışığı dairesel bir dans yaptı.
– Sen kimsin?
– Aşırı büyük bir değişken.
– varlığımızı nasıl fark ettiniz? Kimliğimizi nasıl çözdünüz? Yerimizi nasıl belirlediniz?
Bu dünyayı yalnızca uçsuz bucaksız bir laboratuvar olarak gören, öğretici deneyler için periler yaratan dışlama tanrısı, sorular sordu.
Çenemi kaldırdım.
“İyi misin, Yeohwa?”
“Evet. Biraz başım dönüyor ama şaşırtıcı derecede iyiyim. Hayır, daha doğrusu…”
Yeohwa parmaklarını benimkilerden ayırdı ve belini büktü. Kırmızı ve siyah basketbol ayakkabılarının bağcıkları gergin bir şekilde sıkıldı.
“Harika hissediyorum. 40 dakika boyunca aralıksız koşabilirim. Neyse, okul arkadaşlarımızı öldüren o garip Samanyolu'ydu, değil mi? Onu öldüreceğim.”
“Harika. O zaman sana eski bir okul güvenlik görevlisinin savaş gücünü göstereyim.”
Patron dövüşü.
Dışlama tanrısal düzeyde tehdit.
Sonsuz.
Savaş başladı.
(Düzeltici – Silah)
Yorum