Bölüm 680: Titiz ve Dikkatli

Bölüm 680: Titiz ve Dikkatli

Çevirmen: Pika

Bu zaten Yun Jianyue’nin Zu An’a ikinci kez böyle bir şey söylemesiydi. Bu çocuk her zaman sabrını test ediyordu!

Yine de gerçekten tuhaftı. Başkası böyle bir şey söyleseydi şimdiye kadar birçok kez ölmüş olurdu ama o bu adama hiçbir şey yapamazdı.

Zu An hemen özür dileyerek gülümsedi. “Ben de diyordum ki, haha, sadece eğer. Eğer büyük kardeş tarikat liderinin böyle bir planı yoksa, o zaman açıkçası bunun hakkında konuşmamıza gerek yok.”

Yun Jianyue esnedi. Kırmızı dudakları özellikle yumuşak ve büyüleyici görünüyordu. “Başka bir şey var mı? Yoksa kaybolun!”

Bütün gece bu aptal sıcak yüzünden eziyet çekmişti ve şimdiden aşırı derecede yorulmuştu. Şu anki haliyle yakışıklı ve güçlü bir genç adamla sohbet etmekten çekinmese de, sonunda yine de mantığı galip geldi. Şu anki haliyle gerçekten onunla birlikte olmamalıydı.

“Son bir sorum var!” Zu An hemen şöyle dedi: “Saraydaki içerideki adamınız kim? Bunu bana şimdi söyleyebilirsiniz, değil mi? Bu şekilde birbirimize yardım edebiliriz. Aksi takdirde, kimliklerimizi bilmeden birbirimize zarar verirsek çok kötü olur.”

Yun Jianyue başını salladı. “Zamanı geldiğinde anlayacaksın.”

Zu An kaşlarını çattı. “Bana hâlâ güvenmiyor musun?”

Yun Jianyue şöyle açıkladı, “Bu bir güven meselesi değil, daha ziyade bu kişinin kimliğinin özel olduğudur. Bu kişiye üçüncü bir kişiye söylemeyeceğime dair söz verdim, bu yüzden anlayabileceğinizi umuyorum. Endişelendiğiniz şeye gelince, bu gerçekleşmeyecek. O kişi size zarar vermeyecek ve hatta size yardım bile edebilir.”

“Bu kişi o kadar gizemli mi?” Zu An, onun gerçekten ona söylemeyi planlamadığını gördü. Sadece iç çekebildi. “Umarım her şey söylediğin gibidir.”

Artık bunun onu rahatsız etmesine izin vermedi ve bunun yerine şöyle dedi: “O halde Honglei nerede? Ona veda edeceğim.”

Yun Jianyue sinirlendi. “Biraz bekleyin. Güneş doğduğunda ikinizin buluşmasına izin vereceğim.”

Şaka mı yapıyorsun? Dışarısı hâlâ karanlık. Ya ayrılmak üzere olduğunuz için kendinizi tutamazsanız?

Zu An: “……”

Kime karşı bu kadar ihtiyatlı davranıyorsun? Ben öyle biri miyim?

…

Zu An hızla Yun Jianyue’nin odasından kovuldu. Sadece odasına dönüp tekrar uyuyabildi. Ancak kafası Yun Jianyue’nin baştan çıkarıcı figürüyle doluydu. Birkaç kez neredeyse kendini tutamadı ama yine de sonunda bir şekilde başardı. Honglei’nin yumuşak, küçük ellerinin tadını çıkarmıştı. Hatta kendini biraz küçümsemeye başlamıştı.

Bütün bir gece çalıştıktan sonra, düşünceleri her yerde olmasına rağmen yavaş yavaş uykuya daldı.

Ertesi sabah, Piao Duandiao ve Jiao Sigun şans eseri aynı anda odalarından çıktılar. Daha sonra birbirlerine gülümsediler.

“Dün gece nasıldı?” Yenilenen Jiao Sigun kaşlarını gevşetti ve sessizce sordu.

“Elbette büyük bir savaştı. O kız af dilemeye devam etti.” Piao Duandiao göğsünü dışarı çıkararak söyledi. Ancak gizlice belinin alt kısmını ovuşturdu. Çok ağrım var… Bu çok kötü değil mi?

“Gerçekten mi?” Jiao Sigun şüpheliydi.

Piao Duandiao suçluluk duygusuyla öksürdü. Dün gece af dileyen kişi oydu. Ama bunu nasıl söyleyebilirdi? Utancından kurtulmak için hemen konuyu değiştirdi. “Senden ne haber?”

Jiao Sigun ‘oh’ diyerek yanıt verdi. “O kıza normalde ne kadar ücret aldıklarını sordum.”

“Ya?” Piao Duandiao merak ediyordu. Normalde de böyle bir kızla birlikte olma şansı asla olmazdı. Fiyatlar konusunda net değildi.

Jiao Sigun, “O kız bana yerde yirmi tael, yatakta yüz tael olduğunu söyledi. Hangisini seçtiğimi biliyor musun?”

“Yatak mı?” Piao Duandiao sordu. Zu An zaten ödüyordu, o yüzden eğlenebilirler, değil mi?

Jiao Sigun başını salladı. “Tabii ki zemin.”

Piao Duandiao: “???”

Jiao Sigun sanki beklenen bir şeymiş gibi şöyle dedi, “Ödeyen Sir Zu olsa da, mümkün olduğu kadar para biriktirmesine yardım etmeye çalışmalıyız, değil mi? Aynı miktarda parayla bunu yatakta bir kez yapmak yerine yerde beş kez yapabilirim. Bu daha değerli değil mi?”

Piao Duandiao tamamen şaşkına dönmüştü. Önce bu adamın kafasının nasıl çalıştığı karşısında şok oldu, sonra da dayanıklılığı karşısında şok oldu.

Beş kere… beş kere…

Bu sayının devamıkafasında çınlamak için. Çok kıskançtı!

“Baylar, ikinizin beklemesine gerek yok. Genç efendi Zu içeride dinleniyor.” Bir hizmetçi hızla onlarla iletişime geçmeye geldi.

“Sabah oldu, neden hâlâ dinlenmeye ihtiyacı var? Aşağıda başı dertte olan büyük kardeş Zu olabilir mi?” Piao Duandiao sevinçle bağırdı. Sonunda kendine olan güvenini yeniden kazandı.

Jiao Sigun hemen düzeltti, “Dün gece yanında kaç kız vardı? Beş kereyi unutun, hatta on beş kere bile yapmış olabilir. Sör Zu gerçekten muhteşem. Bana hayranlıktan başka bir şey kalmadı.”

“On beş kez…” Piao Duandiao’nun gülümsemesi anında dondu.

Jiao Sigun, “Sör Zu bütün gece çalıştı, bu yüzden biraz daha uyuması lazım. Önce biz gidelim ve onu rahatsız etmeyelim” dedi.

“Ah…” Piao Duandiao uyuşuk bir halde ayaklarını karıştırdı. Kendi kendine, bir dahaki sefere diğerlerinden biraz saygı görebilmek için gerçekten biraz dinlenmeye ihtiyacı olduğunu düşündü.

…

İkisi gittikten sonra hükümetin genelevi yeniden sessizliğe büründü.

Bir süre sonra Yun Jianyue kapının çalınmasıyla uyandı. “Usta, usta!”

Yun Jianyue aniden ayağa kalktı. Bilinçsizce bacaklarını ovuşturdu. Yüzü son derece kırmızıydı. Neden onu rüyamda gördüm? Ah!!! O alçağa davranmamalıydım.

Kapının çalınması giderek daha acil hale geldi. Artık daha çok darbeye benziyordu.

Yun Jianyue, çarpıcı figürünü örten kıyafetler giydi. Daha sonra kapının üzerindeki mührü açtı. “Hepinizi bu kadar tedirgin eden ne? Hiç de bir aziz gibi davranmıyorsunuz.”

Qiu Honglei mutsuz bir şekilde içeri girdi. “Usta, neden bu kadar acil ayrılıyoruz?”

“Tarikatta bir şeyler oldu, bu yüzden mümkün olan en kısa sürede geri dönmeliyiz.” Yun Jianyue soğuk bir sesle cevap verdi. Burada olay çıkarmamak için geri döndüklerinde bunu ona açıklayacağını düşündü kendi kendine.

Konuşurken doğal olmayan bir şekilde belini büktü. Aşağıdaki rutubet pek de rahatlatıcı değildi.

Qiu Honglei’nin ifadesi, tarikatta bir şeyler olduğunu duyunca değişti. O dar görüşlü bir tip değildi, bu yüzden artık geri dönmeyi reddetmiyordu. “Tek bir isteğim var. Geri dönmeden önce Ah Zu ile bir kez görüşmeme izin verin.”

Yun Jianyue bir nedenden dolayı bunu duyduğunda gerçekten sinirlendi. Acı çekti. “Bir erkeğe takıntılı olmak yalnızca uygulamanıza engel olacaktır.”

Qiu Honglei hiç geri adım atmadı. “Bunun nedeni ustanın aşk hakkında hiçbir şey bilmemesi…”

Ama ustasının kaşlarının kalktığını görünce ses tonunu değiştirdi. “Öhöm, usta bu dünyadaki hiçbir erkeğin layık olduğu biri değil. Bu öğrenci henüz o seviyeye ulaşmadı. Geri döndüğümde, gelişime odaklanacağım.”

Yun Jianyue’nin kaşları nihayet gevşedi. “Hmph. Leng Shuangyue’nin size eşlik etmesini sağlayın, böylece klanımızın ahlakını hayal kırıklığına uğratmazsınız.”

Qiu Honglei’nin yüzü kızardı. Herkes bize Şeytan Tarikatı diyor! Ne tür klan ahlakı var?

Ancak bu düşünceleri dile getirmeye cesaret edemedi ve hemen oradan ayrıldı. Girişe ulaştığında aniden arkasını döndü ve Yun Jianyue’ye baktı. “Usta, iyisin, değil mi?”

“Bana ne olmuş olabilir?” Yun Jianyue sinirlendi. Yorganı garip bir tavırla bacaklarının üzerine sürükledi. Bundan sonra banyo yapmam lazım.

Qiu Honglei’nin kafası karışmıştı. Bugün bir nedenden dolayı ustasının biraz keyifsiz olduğunu hissetti. Normalde ay gibi mesafeli ve soğuktu. Doğal bir yabancılaşma hissi verdi. Ancak bugün dünyevilikle dolu görünüyordu ve başka bir kadın olarak o bile heyecanlanmaya başlamıştı…

Hızla başını salladı. Kesinlikle bazı şeyleri fazla düşünüyorum. Efendim gibi birinin başına nasıl bir şey gelebilir?

Hızla Zu An’ın odasına koştu. Hizmetçisi Leng Shuangyue ikisini girişten izliyordu. “Tarikat lideri bana emirler verdi. Umarım aziz beni hiçbir şey yapmaya zorlamaz.”

“Hepiniz çok sinir bozucusunuz.” Qiu Honglei elini salladı ve sabırsızca içeri girdi.

…

Bu arada, imparatorluk sarayı ile hükümet genelevi arasındaki tek yol üzerindeki başka bir gösterişli misafir odasında.

Asil bir genç usta, ikinci katın hafifçe açık pencere pervazının önünde duruyordu. Dışarıdaki sokağa baktı ve kaşlarını çatarak şöyle dedi: “Zaten bu kadar uzun zaman oldu, neden Zu An henüz dışarı çıkmadı? O iki doğu sarayı imparatorluk muhafızı ayrılmayalı çok uzun zaman oldu.”

Yanındaki astı şöyle yanıtladı: “Biz zatenAraştırması için birini gönderdin. Zu An’ın bir düzine fahişe kraliçesi sipariş ettiği ve şu anda uyuduğu söyleniyor.”

“Hmph, bu çocuğun biraz yeteneği var sanırım.” Asil genç efendi sinirlendi. “Maalesef bunun onun bu kadar kaygısız davrandığı son sefer olabileceğinden korkuyorum.”