Bölüm 611: Koruyucunun Silüeti

Bölüm 611: Koruyucunun Silüeti

Çevirmen: Pika

Zu An’ın dili tutulmuştu. En azından veliaht prenses güzel bir kadın. Kendini şefkatli hissediyor ve güzel kokuyor, bu yüzden onu tutmaya neredeyse dayanabiliyorum.

Ama sen lanet bir domuzsun kardeşim! Gömleğinde hâlâ yağ lekelerini ve kırıntı kalıntılarını görebiliyorum! Kim sana sarılmak ister ki? Gerçekten öz farkındalığınız yok mu?

Kolunu sakin bir şekilde veliaht prensesin beline doladı, veliaht prensin yanından uzaklaştı ve onu nazikçe itti. Tabii ki sözlerini dikkatle seçti. “Majesteleri, hâlâ savaşmam gerekiyor. Eğer sizi de taşırsam iki elim de bağlanır ve bu suikastçılarla savaşamam.”

Veliaht prens somurttu ve kollarındaki veliaht prensesi işaret etti. “O halde onu bırakıp beni taşıyamaz mısın?”

Onun açıklaması Zu An’ın aklını karıştırdı.

Bu çocuk gerçekten bir mantık ustası! Onu hiçbir şekilde suçlayamam…

Ama asıl odak noktanızın karınızı tutmamı engellemek olması gerekmez mi? Neden hiç kıskanmıyorsun?

Yakınlardan öfkeli bir uğultu geldi. Qiu Honglei elinde kılıcıyla onlara doğru koşmuştu. Zu An’a saldırmadı ancak onun kollarındaki veliaht prensesi hedef aldı.

Zu An ona gizlice bir ses mesajı göndererek onu savuşturdu. “Honglei, sorun ne?”

“Hiçbir şey. O cadıya saldıracağım. Düz zeminde bile nasıl düşebilir? Hepimizi aptal mı sanıyor?” Qiu Honglei’nin sıkıntısı her geçen saniye artıyordu. Büyüklerinin erkekleri baştan çıkardığını görmüştü. Bu onların tekniklerinden sadece biriydi.

Onlara küçümseyerek bakmıştı ama bir kadının bunu onun üzerinde kullanacağını hiç beklemiyordu… Öhöm. Arkadaşının üzerinde.

Zu An kıkırdadı. “O muhteşem bir veliaht prenses. Neden beni baştan çıkarsın ki? Bütün bu sürekli kavgalardan dolayı açıkça bitkin düşmüş.”

“Hmph, bu cadalozların yöntemleri senin gibi aptal adamları yanıltma konusunda inanılmaz. Bir kadının diğerini anlaması gerekir,” dedi Qiu Honglei homurdanarak, bu arada saldırılarının gaddarlığını da artırıyordu.

Zu An suskun kaldı.

Onunla doğrudan ilgilenemezdi. Qiu Honglei’nin veliaht prensesi incitmeyeceğinden emin olması gerekiyordu ama Qiu Honglei’ye de zarar veremezdi. Gerçekten tuhaf bir durumdu.

Diğer suikastçılar hızlı tepki vererek Aziz Aziz’lerini savunmaya geçtiler.

Qiu Honglei artık çelişki içindeydi. Zu An’ın kazara yaralanabileceğinden endişeliydi ama açıkça düşmanlarının serbest kalmasına izin veremezdi. Bu oldukça zor bir durumdu.

Veliaht prensesin bir anlık zayıflığının ardından gücünü toparlaması uzun sürmedi. Şaşkınlığından kurtulup altın jetonlu elçinin kollarında olduğunu fark ettiğinde hemen utandı.

Seçkin bir klandandı ve daha önce başka bir adam tarafından hiç böyle tutulmamıştı. Daha önce bırakın bir erkek tarafından kucaklanmayı, bir erkekle el ele bile tutuşmamıştı.

Veliaht prensle evlendikten sonra bile onun yanında kendini hiç rahat hissetmemişti. Üstelik veliaht prens bir aptaldı, bu yüzden onun kendisine dokunmasına asla izin vermedi. Bu sıradan gardiyanın kendisinden bu şekilde faydalanmasına nasıl izin verebilirdi?

Onun gözünde İşlemeli Elçi saray muhafızlarından başka bir şey değildi. O yalnızca yüksek rütbeli biriydi.

Özgürce mücadele etmek istiyordu çünkü toplum içinde bu şekilde görülmek itibarına gerçekten zarar veriyordu. Ancak durumu da okuyabiliyordu. Bu altın jetonlu elçi birçok cepheden saldırı altındaydı. Ani bir hareket yaparsa rakiplerinden birinin yararlanabileceği bir açıklık yaratabilirdi.

Onu itme dürtüsüne direndi ve sessizce suikastçıların saldırılarını gözlemledi. İçinde bir alarm duygusunun büyüdüğünü hissetti.

Belinin etrafındaki kolun son derece güçlü olduğunu ve bu koldan gelen ısının ince kıyafetlerinden vücuduna geçtiğini hissedebiliyordu. Sanki görünmez bir güç onun içine yayılıyor, yavaş yavaş kalp atışlarını çekiyordu.

Rakipleriyle yüzleşirken bakışları odaklanmıştı ve onların saldırılarını etkisiz hale getirmek için kullandığı hareketler o kadar tatlıydı ki…

Hangi genç bayan aşka özlem duymadı?

Kısa bir süre önce aşk romanlarından hoşlanan biriydi. Aptalca gülümser, yorganın altına kıvrılıp bu romanları okurdu. Veliaht prenses olduğundan beri çocukluk fantezileriyavaş yavaş birbiri ardına söndü ve o kitapları bir daha asla okumadı.

Bu onun her zaman hayalini kurduğu sahne değil miydi? Bütün dünya ona karşı olsa bile erkeğinin onu bu şekilde koruyacağını mı?

Veliaht prens böyle olsaydı ne kadar muhteşem olurdu…

Bilinçaltında veliaht prense baktı. Onun tombul yüzünü ve yağ katmanlarının altında neredeyse görünmez olan o boncuk gözlerini görünce içini çekti.

Daha da çileden çıkaran şey, veliaht prensin başka bir adamın kollarında olduğu için kızgın olmamasıydı. Tam tersine ellerini çırpıyor ve işlemeli elçiye tezahürat yapıyordu!

Her ne kadar gücünü övse de, veliaht prenses hâlâ kalbinin soğuduğunu hissediyordu. Veliaht prens nasıl bu kadar basit fikirli olabilir?

Kocasının büyük bir kahraman olacağına dair aşırı umutları yoktu ama en azından normal bir insan olabilirdi. Nispeten konuşursak, onu tutan bu işlemeli elçi ona çok daha büyük bir güvenlik duygusu veriyordu.

Genelde bu kadar zayıf değildi ama bu kadar kısa sürede çok fazla şey olmuştu ve sürekli kavga, hayatında ilk kez onu ölüm hayaletiyle karşı karşıya getirmişti. Aşırı tehlikeye maruz bırakıldığında kişinin kalbinin çok daha hızlı atması doğaldı. Adrenalindeki artışla birlikte hızlı bir güç patlaması yaşayacaklardı.

Bu etki geçince bitkin ve bitkin kalacaklardı. Veliaht prenses şu anda bu zayıf durumdaydı.

“Utanmayı bilmiyorsun!” kızgın bir sesle bağırdı. Bir suikastçının kendisine baktığını, gözlerinde alevler yandığını fark etti.

Veliaht prenses yüzüne kan hücum ettiğini hissetti. Ne utanç verici! Eğer bir suikastçı bile böyle bir görüntüden utandıysa, imparatorluk sarayında bir daha nasıl başka birisinin karşısına çıkacaktı?

Diğer tüm düşünceler aklından uçtu. Onu tutan adam başka bir grup suikastçıyı geri püskürttüğünde, kadın hızla adamın kucağından kurtuldu ve kocasının yanına koştu. Kalbi küt küt atıyordu.

“Linglong, yüzün neden bu kadar kırmızı?” veliaht prens merakla sordu. “Hasta mısın? Doktordan sana ilaç getirmesini istememi ister misin?”

“Kapa çeneni!” Veliaht prenses öfkeyle bağırdı.

“Oh…” Veliaht prens inanılmaz derecede haksızlığa uğradığını hissetti ama karısından duyduğu korku onu karşılık vermekten alıkoydu.

Qiu Honglei’nin saldırıları giderek daha şiddetli hale geldi. Öfkesi ki iletimi yoluyla açıkça görülüyordu. “Beni durdurmana şaşmamalı. Bu kadın yüzünden! Bunu biliyordum, sadece yeni sevgiline gülümsüyorsun, geride kalanın gözyaşlarını hiç dert etmiyorsun. Hmph!”

Veliaht prensesin göğsüne bastırıldığı düşüncesi bile onu deliliğin eşiğine getirmeye yetiyordu.

Qiu Honglei’yi 233… 233… 233… boyunca başarıyla trolledin.

Zu An’ın kafası patlamak üzereydi. “Haksızlığa uğruyorum! Biliyorsun, muhteşem efendinin görünüşü sayesinde tam da kaçmak üzereydim. Veliaht prensesin bana koşacağını nereden bilebilirdim?”

Ayrıca ne zaman benim eski sevgililerimden biri oldun?

Qiu Honglei somurttu. “Onu görmezden gelebilirdin.”

Zu An umutsuzdu. “Şu anda saray personelinden biri olarak tanınıyorum. Eğer müdahale etmezsem kesinlikle öleceğim…”

Qiu Honglei doğruyu söylediğini biliyordu ama bu onu neşelendirmeye pek yaramadı. “Bunların hepsi bahane. Gerçek şu ki, veliaht prensesi güzel buldunuz. Veliaht prense benzeseydi onu korur muydunuz?”

Zu An ağzını açtı ama hiçbir kelime çıkmadı.

Gerçekten söyleyecek hiçbir şeyi yoktu. Veliaht prenses bir domuza benzeseydi bu kadar hevesli olamayacağı doğruydu.

Qiu Honglei alay etti. “Hmph, beyler!”

Zu An tam bir şey söylemek üzereydi ki Shi Miao acıklı bir çığlık attı. Yakındaki bir kulübeye çarptı, ağzından kan fışkırdı. Ona saldıran kadın pes etmedi ve hemen peşinden koştu.

Zu An’ın ifadesi anında değişti. Hareketleri zarif ve dünya dışı görünse de saldırılarının son derece korkutucu olduğunu biliyordu. Veliaht prensi ve prensesi korurken onun saldırılarının tüm ağırlığını taşıyabileceğine dair hiçbir inancı yoktu. Sadece kendi hayatına tutunmak zor olurdu.

Tam tereddüt ederken, kefaletle serbest kalma zamanının gelip gelmediğini merak ederken, jetonunda güçlü bir titreşim dolaştı. Aklına bir fikir geldi ve göğsünü dışarı çıkarıp Bi Linglong’u arkasına itti.”Veliaht prenses, lütfen dikkatli ol. Veliaht prensi tut ve arkama geç. Seni koruyacağım!”

Şeytan Tarikatının tarikat ustası zaten onun önündeydi. Uyguladığı korkunç baskı nefes almasını bile zorlaştırıyordu.

Tam o sırada soğuk bir ses havayı yardı. “Hangi alçak imparatorluk sarayında sorun çıkarmaya cüret eder?!”