Bölüm 606: Ayrılığın Acısı

Bölüm 606: Ayrılığın Acısı

Çevirmen: Pika

“Beni takip et!” Zu An onu bir ara sokağa çekti.

Qiao Xueying, onun elini kendi elinin üzerinde hissettiğinde aniden rahat hissetti. O yanındayken artık hiçbir şey o kadar tehlikeli görünmüyordu.

Kararını çoktan vermişti. Eğer gerçekten kaçamazsa onunla olan tüm ilişkisini kesmenin bir yolunu bulacaktı, böylece onu da kendisiyle birlikte aşağıya çekmeyecekti.

Gelecekteki hamlelerini düşünürken kendini çok karmaşık bir yola doğru sürüklenirken buldu. Şok olmuştu. “Ah Zu, bu yollara nasıl bu kadar aşinasın?”

“Artık bir saray görevlisi olduğumu unuttun mu?” Zu An kıkırdayarak söyledi. Zaten bir evin önündeydiler.

Qiao Xueying, onun kapıyı gelişigüzel açtığını görünce tamamen şaşkına döndü. Sevgilisi giderek daha inanılmaz hale geliyordu!

Zu An kapıyı arkasından kapattı ve bir takım kıyafet çıkardı. “Bu kıyafetleri değiştir ve bu maskeyi tak.”

Qiao Xueying, benzersiz nakışı görünce şok oldu. “Bu bir İşlemeli Elçi üniforması!”

Zu An gülümsedi. “Ben sana az önce ne söyledim? Hafızan o kadar mı zayıf?”

Birden fazla üniforma seti vardı. Qiao Xueying için biraz fazla büyüktüler ama bazı ayarlamalarla iyi görünebilirdi. Muhafızlar sarayın her yerinde dolaşırken, ayrılmak onun için zordu. Ancak işlemeli bir elçi gibi giyinmek kaçmayı çok daha kolay hale getirirdi.

Snow dilini çıkardı. “O kadar çok şey vardı ki unuttum, tamam mı?”

Kıyafetleri aldı ve yüzü aniden kızardı. “Arkanı dönebilir misin?”

Zu An güldü. “Biz zaten ortağız. Bunda utanılacak ne var?”

“Partnerinizi kime çağırıyorsunuz?” Qiao Xueying öfkeyle söyledi. Yine de bu konuda hâlâ utangaçtı ve üstünü değiştirmek için paravanın arkasına koştu.

“Neden İmparatoriçe’ye suikast düzenlemeye çalıştınız?” Zu An ekranın diğer tarafından sordu: “Bunun ne kadar tehlikeli olduğunu bilmiyor musun?”

Ona göre bu intihar anlamına geliyordu. Saraya hazırlıksız ulaşmış olabilirlerdi ama muhafızlar tepki gösterdiğinde suikastçılar kesinlikle ölmüştü.

“Bu, Gölge Grubunun kabul ettiği çok büyük bir görevdi. Müşteri, bu görev için büyük bir ödül teklif etti. Fiyat yeterince yüksek olduğu sürece, Gölge Grubu bir tanrıyı bile öldürmeye hazır. Onların inancı bu,” diye açıkladı Qiao Xueying. “Bu, Gölge Grubu’nun bana verdiği son görevdi. Görevin ne olduğunu ben de bilmiyordum. Ne olacağını ancak saraya getirildikten sonra anladım, ama o zamana kadar artık çok geçti. Sadece kendimi toparlayıp bu işi halledebildim, çünkü bu yeni bir hayat şansıydı. Seni o imparatoriçeyle dalga geçerken bulacağımı kim düşünebilirdi? Hmph!”

Qiao Xueying’i 23… 23… 23… boyunca başarıyla trolledin.

“Düşündüğün gibi değil!” Zu An sonunda kendini açıklayacak bir alana sahip oldu. “Başka seçeneğim yoktu, gelecekte kendimi korumak için bunu yapmak zorundaydım…”

Olan biteni ona kabaca anlattı.

Qiao Xueying şaşkına dönmüştü. Başını ekranın arkasından dışarı çıkardı, güzel köprücük kemikleri belli belirsiz görünüyordu. “İmparatoriçeyi tokatladığını ve onu öptüğünü söyledin mi? Ve sonunda, sadece cezalandırılmadın, hatta o seni korumak zorunda mı kaldı?”

“Sanırım öyle.” Zu An’ın yüzünde tuhaf bir ifade vardı. “Aslında sana teşekkür etmeliyim. Eğer onu korkutmasaydın bu karara varamayabilirdi.”

Qiao Xueying ona uzun uzun baktı. Kafasında o kadar çok düşünce vardı ki nereden başlayacağını bilmiyordu. “Tamam, bu sensin,” dedi sonunda.

Zu An utançla gülümsedi, sonra hemen konuyu değiştirdi. “Son görevine çıkmadan önce bana haber vermeni son kez söylememiş miydim sana? Tanrıya şükür ben de imparatorluk sarayındaydım. Aksi takdirde sonuçlar çok trajik olabilirdi!”

Qiao Xueying yine ekranın arkasında kayboldu. “Seni evinde göremedim ve yeterli zaman yoktu. Gölge Grubu’nun geri kalanıyla birlikte yola çıkmak zorunda kaldım.” Güldü. “Beni sarayda kurtarmış olman, aslında kaderimizde birbirimize ait olduğumuz anlamına geliyor.”

“Bir dahaki sefere o kadar şanslı olmayabiliriz.” Zu An onun gülümsemesini görünce başını salladı. Görünüşe göre bütün kadınlar kaderle ilgili bu şeyleri önemsiyor. “Peki kim olduğunu biliyor musun?Müşteri mi?”

Qiao Xueying başını salladı. “Bilmiyorum. Shadow Group, müşterileri söz konusu olduğunda her zaman mutlak gizliliği korur, özellikle de bu kadar büyük bir girişim için.”

Zu An bunun anlamsız bir sorgulama hattı olduğunu biliyordu. “Bugünkü olaydan sonra imparatorluk mahkemesi kesinlikle Shadow Group’un peşine düşecek. Onlara geri dönmemelisin.

“Tamam. Onlarla olan anlaşmamı zaten yerine getirdim, dolayısıyla artık tamamen özgürüm.” Qiao Xueying kıyafetlerini düzenlerken bunu söyledi.

Zu An’ın gözleri parladı. Qiao Xueying başlangıçta çekici bir insandı ve bu kıyafetler ona biraz kahramanca bir hava veriyordu. ‘Cosplay ön sevişme’ kelimeleri aniden zihninde belirdi.

Qiao Xueying onun bakışını fark ettiğinde hemen kıyafetine baktı. “Sorun ne? Yanlış mı taktım?”

Sıkı bir kucaklama ve derin ve tutkulu bir öpücükle karşılık verdi.

Ancak uzun bir süre sonra Zu An isteksizce ondan ayrıldı. Kollarındaki genç bayana baktı ve “Kar, gerçekten çok güzelsin” dedi.

Genç bayan onun övgüsünü duyunca son derece mutlu oldu. Ona bakarken gözleri parlıyordu. “Ah Zu~”

Zu An son derece etkilendiğini hissetti. Onu kaldırıp masaya götürdü ve üzerindeki her şeyi süpürdü.

Qiao Xueying’in kalbi daha da hızlı atmaya başladı. “Bu kıyafetleri giymeyi yeni bitirdim…”

“İşte böyle hoşuma gitti.” Zu An onu öptü.

“Hımm…”

…

Bir süre sonra dışarıda bir yığın aceleci ayak sesi duyuldu, ardından da bir muhafızın yüksek sesi duyuldu. “Suikastçı bu yöne doğru kaçmış gibi görünüyor. Herkes bu bölgeyi dikkatlice araştırsın.”

“Ah!!” Qiao Xueying alarmda bağırdı ve sevgilisini hızla uzaklaştırdı. Dağınık kıyafetlerini düzeltirken yüzü kızarmıştı.

Zu An sinirlenmişti. Bu adamlar neden şimdi gelmek zorundaydı? Ancak doğru işin onların en büyük önceliği olduğunu biliyordu, bu yüzden bu konuda sızlanmadı.

O da İşlemeli Elçi üniformasını giydi ve Qiao Xueying’in maskesini takmasına yardım etti. Birkaç dakika içinde odanın içinde iki İşlemeli Elçi belirdi.

Zu An ona baktı ve memnuniyetle başını salladı. Boyu biraz daha küçük olmasına rağmen diğer İşlemeli Elçilerden pek farklı görünmüyordu.

Bu dünyada kısa boylu erkekler de vardı, dolayısıyla bu çok da önemli değildi.

Hazır olduklarında o ve Qiao Xueying dışarı çıktılar.

“Kendini göster!” Korumalar hızla etrafı sardı.

Zu An bir komut jetonu çıkardı ve önlerinde salladı.

“Altın Jeton İşlemeli Elçi!” Şaşkın gardiyanlar onu hemen saygıyla selamladılar. Sonuçta, İşlemeli Elçi başlangıçta gizemli bir gruptu, büyük bir statüye sahipti ve altın jetonlara sahip olanlar Zhuxie Chixin’den sonra ikinci sıradaydı.

Yalnızca on İşlemeli Elçiye altın jeton verildi ve her birinin altında çok sayıda gümüş ve bronz jeton elçisi vardı. Bu altın jetonlu elçiler son derece yüksek statüye sahipti ve bu muhafızlar onlardan birini kışkırtmaya cesaret edemiyorlardı.

Muhafız lideri bir soru sorma cesaretini topladı. “Sormam gerekirse Lordum, yanınızdan koşan bir suikastçı gördünüz mü?”

Zu An’ın sesi sertti. “Yapmadım. Buranın birkaç Zhang’ında herhangi bir suikastçının ortaya çıktığına inanmıyorum.”

Muhafız rahatladığını hissetti. “Siz öyle diyorsanız, efendimiz, bir yanlışlık yok. Biz gidiyoruz!”

Elini sallayarak grubunu farklı bir yöne yönlendirdi.

Zu An ve Qiao Xueying girişe doğru yürüdüler. Qiao Xueying zıplıyordu. “Durumunun bu kadar faydalı olacağını beklemiyordum!”

Zu An kıkırdadı. “Sevgilin son derece yetenekli, biliyor musun?”

Qiao Xueying homurdandı. “Hmph, serseri.” Ancak sesinde hiçbir kırgınlık izi yoktu.

Ayrılan gardiyanlar da kendi aralarında tartışmaya başladı. “Lider, bu ikisiyle ilgili bir şeyler doğru görünmüyor. Daha önce iki İşlemeli Elçinin aynı odadan çıktığını hiç duymamıştım.”

O gardiyan homurdandı. “Ne söylemeye çalıştığını biliyorum. Başka bir İşlemeli Elçi olsaydı bir şeylerden şüphelenebilirdim ama elinde altın bir jeton vardı! Altın jetonlara sahip olanların hepsi muazzam gelişimlere sahiptir. Bir suikastçı nasıl onlardan biri gibi davranabilir?”

Diğerleri kıkırdadı. “Haklısınız efendim.”

“Gerçi her nakışlı elçinin yalnız yaşadığını hep duymuşumdur. İkisinin birlikte yaşadığını görmek tuhaf hissettiriyor.”

“Altın jetonlu elçinin yanındakinin biraz daha kısa olduğunu fark ettiniz mi?”

“Kadın mıydı o? kadınlar var mıİşlemeli Elçi’nin yanında mı?”

“Kadın olmasa bile minyon ve güzel bir tip olmalı. Birçok üst düzey yetkili bu tipten hoşlanır. Kendisi altın jetonlu bir elçi, dolayısıyla onun gibi bir astı alması bekleniyor.”

“Lider, bu konuyu tartışırken neden bu kadar heyecanlı görünüyorsun? Lütfen bizim hakkımızda bu düşüncelere sahip olmayın!”

“Ah! Önce aynaya iyice bakmalısın!”

…

Zu An, Qiao Xueying’i zaten saray girişlerinden birine götürmüştü. İmparatorluk sarayının etrafındaki güvenlik sıkı olmasına rağmen İşlemeli Elçi’nin altın simgesi çok güçlüydü. Gardiyanlar onun kıyafetini ve jetonunu gördüklerinde tek bir soru bile sormadılar ve doğrudan geçmelerine izin verdiler.

“Ah Zu, yollarımızı ayırmalıyız. Klan üyelerimi eve getirmem gerekiyor,” dedi Qiao Xueying gönülsüzce.

Sadece başkentte kalmıştı ve hatta önceki savaştan içeride mahsur kalan elf klan üyelerini kurtarmak için Shi klanı için çalışmıştı.

Daha sonra, Shi klanının klan adamlarını kurtarmasına yardım edeceğine söz vermesine rağmen bunu yalnızca boynuna bir tasma olarak kullandıklarını öğrendi. Pek bir şey yapmadılar ve hatta savaşa katıldılar.

Onlara karşı çıktıktan sonra, klan adamlarının çoğunu başarılı bir şekilde kurtarmak için Gölge Grubu’nun gücünü kullandı.

Zaten başkentten birkaç grup göndermişti. Ne de olsa insan dünyası onun evi değildi ve klan onu önemli bir töreni tamamlaması için sürekli olarak teşvik etmişti.

Zu An büyük bir isteksizlik hissetti: “Kar, senden gerçekten ayrılmak istemiyorum ama halletmem gereken çok şey var. Seninle ayrılamam.”

Qiao Xueying homurdandı. “Sanki Chu First Miss’i ve diğerlerini gerçekten geride bırakmaya istekliymişsin gibi konuşuyorsun… Mantıksız olmayacağım ve benimle eve dönmen için her şeyden vazgeçmene neden olmayacağım. Ama fırsatınız olursa lütfen beni ziyaret edin. Elf klanıyla birlikte olacağım.”

“Mutlaka seni aramaya geleceğim” dedi Zu An ciddi bir tavırla.

Qiao Xueying’in yüzü gülüyordu. Parmak uçlarına yükselip onu yanağından öptü. “Ah Zu, sen en iyisisin!”

Zu An içini çekti. Ayrılık her zaman en çok acıtır.

İçinde her türlü çelişkili duygu yükseldi. Bir şey söylemek üzereydi ama İşlemeli Elçi altın simgesi bir ışıltıyla titreşerek ilahi bir irade yaydı. “Sarayın yakınındaki tüm Nakışlı Elçiler, her ne yapıyorsa bıraksınlar ve bir an önce doğu sarayına yardımda bulunsunlar!”