Bir Fantezi Dünyasında Barbar Olarak Hayatta Kalmak Novel Oku
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 115 – Yüksek Elf (2)
'Emin değilim.'
Aklından çeşitli düşünceler geçiyordu ama sonuçta, şu anda anlayamadığı bir şeydi.
Arkamis'in Ketal'e olan merakı bir nebze olsun giderilmişti.
Sıra Ketal'e geldi.
“O zaman şimdi soru sorma sırası bende.”
“Şey… evet.”
Arkamis bir anlık tereddütten sonra kararlı bir ifadeyle konuştu.
“Ben bir Yüce Elf'im.”
Ketal başını salladı.
O sıradan bir elf değildi.
O bir Yüksek Elf'ti.
“Daha önce de söylediğim gibi ben özel bir varlığım.”
Arkamis birden konuşmayı bıraktı.
Yüksek Elfler gerçekten özeldi.
Sadece elflerin kutsal toprağı Elfo Sagrado'da kaldılar ve dışarı çıkmadılar.
Arkamis hariç, Yüksek Elflerin son kayıtlı görünümü 200 yıl önceydi.
İblislerden bile daha az sıklıkta ortaya çıkıyorlardı.
Ancak Beyaz Kar Alanı'nın barbarı daha da özeldi.
Efsanelerden bir varlık, kendini hiç göstermemiş bir varlık.
Ketal'in önünde özel olmaktan bahsetmek biraz garip geldi.
Arkamis başını salladı.
“Tıpkı senin gibi, bunu bilerek saklamadım. Senin bundan iğrenmenden korktum.”
“Bundan iğrenmek için bir sebep var mı?”
Ketal bir türlü anlayamıyordu.
Bir Yüce Elf'in varlığı hiç de itici görünmüyordu.
“Sana söylemiştim. Ben özel bir varlığım.”
Arkamis hafifçe içini çekti ve şöyle dedi.
“Ketal. Elf'in ne olduğunu düşünüyorsun?”
“Doğanın çok uzun ömürlü bir varlığı.”
“Doğru. Elfler doğaya yakın varlıklardır. İnsanlardan çok daha doğa dostudurlar ve bu nedenle ruhlarla başa çıkabilirler. Ancak ırkın temel özellikleri insanlarla ortak noktalara sahiptir.”
vücut ısılarını korurlar, anne karnından doğarlar ve sütle beslenirler.
Bu açılardan elfler ve insanlar aynıydı.
Ketal başını salladı.
“Anladım.”
'Yani memelilerin özelliklerini paylaşıyorlar.'
Ama Yüksek Elfler farklıydı.
Arkamis konuştu.
“Ben hepinizden tamamen farklı bir varlığım. Ben annemin rahminden doğmadım.”
“Ah?”
Ketal'in gözleri büyüdü.
Arkamis, onun tepkisinden korkuyormuş gibi dudağını ısırdı, ama konuşmasını sürdürdü.
“Yüksek Elfler Dünya Ağacı aracılığıyla doğarlar. Büyüme kavramı yoktur. Ölümlerine kadar doğum görünümlerini korurlar.”
Her ne kadar elf olarak adlandırılsalar da, gerçekte farklı bir ırktı.
Elfler, Yüksek Elflere karşı bir saygı ve mesafe duygusuna sahipti.
Bu nedenle Arkamis, Ketal'in kendisinden iğrenmesinden korkuyordu.
Ketal'e kaygılı gözlerle baktı.
“Anlıyorum.”
Ketal'in gözleri ilgiyle parladı.
“Yani bu, hiçbir beslenmeye ihtiyacınız olmadığı anlamına mı geliyor?”
“Ha? Ah, hayır. O değil. Su ve güneş ışığı gerekli.”
“Başka bir deyişle, başka hiçbir şeye gerek yok. Bu yüzden, pişirdiklerimi yemek kişisel bir tercih meselesiydi.”
“Öyle mi, öyle mi?”
“Neden elf şekline bürünüyorsun?”
“Ben, ben bunu bilmiyorum...”
“Bu neden ve sonucun tersi mi? Elfler sizin bir taklidiniz olabilir mi?”
Ketal, memnun bir ifadeyle mırıldandı.
Arkamis, Ketal'in tavrı karşısında şaşkına dönmüştü.
'N-Ne?'
Eğer iğrenmiş olsaydı, anlardı.
Eğer onu kabul etseydi, o da minnettar kalacak ve anlayış gösterecekti.
Ama hiçbiri olmadı.
Yüksek Elf ırkına hayran kalmış gibi görünüyordu.
Hiç beklenmedik bir şeydi.
Kekeledi.
“A-Korkmuyor musun? İğrenmiyor musun?”
“Bir sebebi var mı?”
Ona göre bu, gizem ve fantezi dolu bir dünyaydı.
Daha özel ve daha az özel şeyler vardı, ama hiçbir şey özel değildi.
Ağaçtan doğan çocuk.
Ne kadar gizemli.
Onun bir Yüksek Elf olması onu iğrendirecek hiçbir nedene sahip değildi.
“Öyleyse neden dünyaya geldin?”
“Şey, şey.”
Arkamis, bu beklenmedik tepki karşısında şaşırarak konuştu.
“Yüksek Elfler kendileriyle gurur duyarlar. Ama benim nasıl bir gurura sahip olmam gerektiğini bilmiyorum.”
“Yüksek Elf olmaktan hoşlanmıyorsun, değil mi?”
“Sağ.”
Arkamis kaşlarını çattı.
“Yüksek Elfler'in yoldaşlık duygusu yoktur.”
Onlar için cemaat diye bir kavram yoktu.
Sebebi basitti.
Dünya Ağacı aracılığıyla doğmuşlardı, zaten doğumdan itibaren yetişkin bir haldeydiler.
Kimsenin yardımına ihtiyaçları yoktu.
Hiçbir zaman bir toplulukları olmadığından böyle bir kavram da yoktu ve bunu arzulamıyorlardı.
“Bu dünyada kendileri ve Dünya Ağacı dışında hiçbir şeye değer vermiyorlar. Bu yüzden duygusal olarak eksikler. Kendilerini özel varlıklar olarak övüyorlar, ama bunun anlamı ne?”
Arkamis sert bir şekilde konuştu.
“Arkadaş edinmek istiyorum.”
Boş vakitlerini önemsiz şeylerle geçirebileceği arkadaşları.
“Yoldaşlarım olsun istiyorum.”
Birbirlerinin sırtını kollayan, birbirlerinin canını koruyan yoldaşlar.
“...Bir ailem olsun istiyorum.”
Arkamis bu noktada tereddüt etti.
Ketal sessizce bekledi.
Uzun bir süre sonra Arkamis konuştu.
Altın gözleri Ketal'e bakıyordu.
“Ben de… çocuk sahibi olmak istiyorum.”
* * *
Ketal bu sözler üzerine durakladı.
Arkamis parmaklarıyla oynuyordu, başı utançtan öne eğilmişti.
“Ee, ben Dünya Ağacı'ndan doğdum, değil mi? Bir elf gibi görünebilirim, ama özüm tamamen farklı. Bu yüzden, çocuk sahibi olamam.”
Ama o bir bağ istiyordu.
Kendi çocuğuna sahip olma deneyimini yaşamak istiyordu.
Bir ailenin, bir kan bağının sevgisini hissetmek istiyordu.
“Demek ki dünyaya bu yüzden geldin.”
“Kutsal topraklarda gerçekleşmesi imkansız bir dilek.”
Onun arzusu Yüce Elfler'e karşı bir hakaretti.
Çok sayıda ihtilaf ve çatışma yaşandı.
Sonunda Elfo Sagrado'dan ayrıldı.
Yüksek Elfler arasında bir sapkın.
O Arkamis'ti.
“Sanırım sen de bu yüzden simya öğrendin.”
“Simya temelde maddenin dönüşümüyle ilgilidir, bu yüzden özümü değiştirebileceğini düşündüm.”
Şu ana kadar bir başarı elde edemedi.
Daha önce hiç kimsenin aklına gelmeyen, denemediği bir kavramdı.
Ama şimdi bir ihtimal ortaya çıkmıştı.
“Şu ışıldayan taneler. Onlarla mümkün olabilir.”
Her şeyin yerini tutabilecek gizemli bir katalizör.
Bununla birlikte onun özünü değiştirmek mümkün olabilir.
Elbette çok araştırma gerektirecekti ama böyle bir ihtimal vardı.
“Bu benim dileğim.”
Arkamis derin bir nefes verdi.
“Amacım.”
“Anlıyorum.”
Ketal başını salladı.
“O zaman amacınıza kısmen ulaşmışsınız demektir.”
“Ha?”
“Kendimi senin dostun ve yoldaşın olarak görüyorum. Sen ne düşünüyorsun?”
Arkamis'in gözleri bu sözler üzerine büyüdü.
Sonra gülümsedi.
“Elbette.”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
* * *
Biraz olsun rahatlamış olarak sesi yumuşadı.
Daha rahat konuşmaya başladı.
Ketal ayrıca merak ettiği şeyleri de sordu.
“İmparatorluğa da bu yüzden mi gidiyordun?”
“Evet.”
Arkamis başını salladı.
“Kıtadaki en güçlü insan grubu. Orada hedefime ulaşabileceğimi düşündüm.”
“Bunun imkansız olduğu anlaşılıyor.”
O şimdi buradaydı.
Sadece bu bile olayın nasıl sonuçlandığını ortaya koyuyor.
Ama Arkamis başını iki yana salladı.
“Hayır. Bunun mümkün olduğunu söylediler.”
“Hımm?”
Ketal şaşırmış görünüyordu.
“İmparatorluk böyle şeylere muktedir midir?”
“Ben de şaşırdım ve bunun gerçekten mümkün olup olmadığını sordum. Mümkün olduğunu söylediler. İlk başta beni hemen kabul etmeye çalıştılar… ama konuştukça daha da garip gelmeye başladı.”
Arkamis sıkıntılı bir ifadeyle konuştu.
“Beni çocuk sahibi olabilecek bir vücuda dönüştürebileceklerini söylediler. Ama bir şart vardı.”
“Bir şart mı?”
“Artık kendim olarak var olamayacağımı söylediler.”
“Hımm?”
Ketal şaşkın bir ifade takındı.
“Bu söylenmesi garip bir şey.”
“Doğru mu? Ne demek istediklerini sordum ve bunun gerçek olduğunu söylediler. Düşündüm ve sonunda vazgeçtim.”
Arkamis masaya yaslandı.
“Orada epey bir süre kaldım ama hala o yerin gerçekte ne olduğunu bilmiyorum. İmparatorluk Şehri'nde yasaklı birçok alan vardı. Çok garip bir yerdi.”
“Böylece?”
İmparatorluk.
İnsanların en kalabalık topluluğu.
Ününün ima ettiği kadar tuhaf görünüyordu.
Arkamis bunu söyledikten sonra sormadan önce bir an tereddüt etti.
“Ketal, sen Snowfields'dansın, değil mi? Orada ailen var mıydı?”
“Bir ailem yoktu. Hatırladığım kadarıyla, ailem hiç yanımda olmadı.”
“Ah, özür dilerim.”
“Özür dilemene gerek yok. Zaten onları hatırlamıyorum.”
Ketal bunu kayıtsızca söyledi.
“Bir kabile vardı, bir topluluk olarak kabul edilebilirdi. Eğer onlara aile diyorsanız, sanırım öyleydiler.”
“Onları özlemiyor musun?”
“Tam olarak değil.”
Ketal kaşlarını çattı.
“Aptal ve aptaldılar. İletişim kurmak zordu. Sadece etraflarında olmak bile bana baş ağrısı veriyordu.”
“Gerçekten mi?”
“Ama şimdi ne yaptıklarını merak ediyorum.”
Beyaz Karlı Alanlar'daki kabile üyelerinin şimdi ne yaptığını merak ediyordu.
O kadar çok zaman geçirmişlerdi ki, birbirlerinden hoşlanmamak bile bir tür bağlılığa dönüşmüştü.
Niyetini anlattıktan sonra gitmişti ama o aptalların anlayıp anlamadıklarından emin değildi.
'Bir şekilde hallederler.'
Ketal bu noktaya kadar düşündükten sonra ilgisini kaybetti.
“Anlıyorum… Yani aslında hiçbir şeye bağlı değilsin…”
Arkamis yumuşak bir sesle mırıldandı.
Düşünceli bir ifadeyle Ketal'e baktı ve temkinli bir şekilde konuştu.
“Ketal, istediğin bir şey var mı?”
“Gerçekten değil. Söylemem gerekirse, gizemleri edinmek ve dünyayı dolaşmak olurdu.”
Ketal'in bu iki şeyin dışında önemli bir ilgisi yoktu.
Arkamis'in ifadesi biraz aydınlandı.
“Seyahat mi? Kulağa hoş geliyor. O zaman, elflerin kutsal topraklarını ziyaret etmekle ilgileniyor musun?”
Arkamis hemen devam etti.
“Ayrılmış olsam da fena bir yer değil. Eski moda Yüksek Elfler dışında oldukça güzel. Her şey yerleşince oraya geri dönmeyi planlıyorum. Doğayla kaplı, sakin ve huzurlu bir yer. İlginizi çekti mi?”
“Elbette ilgileniyorum. Fırsat bulursam ziyaret etmek isterim.”
“İyi. Yani, Yüksek Elflere karşı bir düşmanlığınız yok…”
Arkamis kendi kendine mırıldandı.
Gözlerinde tuhaf bir ışık parlamaya başladı.
“Neler oluyor?”
Ketal merakla başını eğdi.
(PR/N: Öhö Öhö. Barbar ve Elf çocuğu kardeşim.)
Arkamis'in davranışları tuhaf görünüyordu.
Hemen kendine geldi ve başını salladı.
“Hiçbir şey. Hiçbir şey.”
Zaman geçti.
Bir ara ay ışığı üzerlerine vurmaya başladı.
Ketal ayağa kalktı.
“Geç oluyor.”
“Evet, artık o zaman geldi.”
“Geri dönmeliyim. Hala tam olarak iyileşmediğin için bol bol dinlenmelisin.”
“E-Evet.”
“Yarın görüşürüz.”
Ketal evden çıktı.
Başkente doğru yürürken Arkamis'in mırıldandığını duydu.
“...Mümkün mü acaba?”
Arkamis sandalyesine yaslandı, kapalı kapıya baktı.
“Hmm...”
Bir inilti çıkardı.
Ketal'e yoldaş, arkadaş, aile ve çocuk sahibi olma arzusundan bahsetmişti.
Ama bunlar sadece ikincil isteklerdi.
Onun asıl arzusu başkaydı.
Ama bunu söylemeye çalıştığında çok utandı ve yüksek sesle söyleyemedi.
Elflerin kutsal toprakları.
Orada tesadüfen bir insan masal kitabına rastlamıştı.
Bir adamın macerasını anlatan bir hikayeydi.
O kitabı tekrar tekrar okudu, ta ki parçalanana kadar.
İçinde dostluk ve yoldaşlık hikayeleri vardı.
ve ayrıca.
“Aşk...”
Yumuşak bir sesle fısıldadı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum