Bu Dünya’nın Bir Kahramana İhtiyacı varl
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 228
Ivar düşündü.
Karşısındaki adam kimdir?
Savaş meydanında birlikte savaşan lider Ted Redymer miydi?
Yoksa kimliğini ele geçirmiş kimliği belirsiz bir canavar mı?
Zihni bulanık olduğu için net bir yargıya varamıyordu.
Ne kadar sıksa, bükse, bükse de, sonuna kadar bitecek gibi görünmüyordu.
Ama o da Ted Redymer'in kurtuluş ritüeli de dahil olmak üzere kendine özgü tekniklerini kullanıp, onunla aynı atmosferi ve enerjiyi yaymamış mıydı?
'Sanki ele geçirilmiş gibi hissediyorum.'
Ama içten içe bunun lider olmasını umuyordu.
Hayır, öyle olmak zorundaydı.
vasiyetinin bir an önce anlam kazanması için.
“Lütfen buraya gel.”
Neyse ki 'o' yavaşça, yüzünü çevirmeden Ivar'a yaklaştı.
Ivar ayağa kalkmak istiyordu ama parmağını bile oynatacak gücü yoktu.
“Hoo, hırıltı.”
Yattı ve kötü kokulu bir nefes öksürdü.
vücudu sanki Kuzey Buz Denizi'ne düşmüş gibi soğuktu ama sanki çöl güneşine atılmış gibi sıcaktı.
Yalnız bırakılırsa on veya yirmi dakika içinde nefes almayı bırakabilir.
'…On dakika yeterli olmalı.'
Hayatındaki pişmanlıkları çoktan terk etmişti.
Bilincini korumasının tek bir nedeni vardı.
Ivar 'ona' baktı ve ağzını açtı.
Bu talebin… hayır, bir anlaşma talebinde bulunmanın, önce bir açıklamaya ihtiyacı vardı.
“Adria adında bir kadın Theo tarafından rehin tutuluyor. ve oğlum da.”
Kahraman hiçbir şey söylemeden ona baktı.
Ne düşündüğüne dair hiçbir ipucu vermeyen bir yüzdü.
İsteği dile getirmeye cesaret etmesinden dolayı öfke belirtisi yoktu.
Ivar'ın gözleri hafifçe titredi.
“Sanırım tahmin ettiniz. Bir ailem olduğu gerçeği muhtemelen herkes tarafından bilinmiyor.”
“Açıkça ortada. vatanı iblisler tarafından yakılan, kabile üyeleri katledilen birinin iblislerin emrinde işbirliği yapmasının pek fazla nedeni yok.”
Bir anlık sessizlikten sonra Kahraman sakin bir şekilde sordu.
“Hiç pişmanlığınız var mı?”
Ivar acı dolu bir ifade takınıp başını salladı.
“...Değerli birini korumak içindi.”
Adria.
O, Büyük Dağlar'da mahsur kalmış bir yabancıydı.
İlk tanıştığı andan itibaren Theo tarafından zorla ayrılana kadar.
İvar onu tüm gücüyle seviyordu.
Kabile şefinin halefi olarak kabile üyeleriyle koşulsuz evlenme geleneğini bozmaya razıydı.
Tatlı balayı, iki ay sonra iblis ordusunun istilasıyla hüsranla sona erdi, ancak anılar şimdiye kadar Ivar'ı desteklemişti.
'Başka hiçbir şeyle değiştirilemezdi.'
İhaneti yüzünden herkes tarafından kınanacağını biliyordu.
Ama o an başka çaresi yoktu.
Bir iki kez ihanet ederek artık ıslah edilemez hale gelmişti.
Ivar yalvaran bir ifadeyle Kahraman'a baktı.
“Ben günahkâr bir kötü adamım, ama o… oğlum hiçbir yanlış yapmadı. Bir liderin görevi zayıfları korumak değil midir? Onları kurtarma şansı varsa, lütfen…”
Kahraman onun sözünü kesti.
Ama sesinde hiçbir duygu yoktu.
“Sadece bir şey istiyorum, Ivar.”
“Sormak.”
“İhanetin gerçekten onlara yaradı mı?”
Ivar inanmazlıkla cevap verdi.
“Elbette. Eğer ihanet etmeseydim, oğlum… Adria parçalanacak ve ölecekti. vatanımı o piçler tarafından yaktıran ve kabile üyelerimi katleden ben, onlarla işbirliği yapmak ister miydim sanıyorsun? O piçlerden herkesten daha çok nefret ediyorum! Bunu inkar etme.”
Fakat Kahraman, onun hararetli itirazlarına rağmen sadece başını sallamakla yetindi.
“Hayır, ihanetin kendine yönelikti.”
Ivar yüzünü buruşturarak karşılık verecekken, Kahraman'ın gözleri aşağıya, ona doğru bakıyordu.
Hiçbir muhalefete izin vermeyen bir bakıştı.
“Sizin için ne kadar değerliyse, onlar da sizi o kadar çok seviyor olmalı. Yanılıyor muyum?”
“Ancak...!”
“Kim sevdiği birinin, şeytanların safında, ne tür bir bağ kurarlarsa kursunlar, insanlara zarar vererek ve onları aldatarak bir hayat yaşamasını umar?”
İşte Ivar'ın sözlerinin durakladığı an buydu.
“Sana tekrar soruyorum, Ivar. Gerçekten onların iyiliği için mi onlara ihanet ettin?”
“Ben... Hayır!”
“Yoksa kendin için miydi? Kendini kaybetmekten mi korkuyordun, değerli birini kaybetmekten mi korkuyordun?”
Bu sert soru Ivar'ın akıl yürütmesini yerle bir etti.
Ivar daha fazlasını söyleyecekti ki, perişan bir ifadeyle ağzını kapattı.
Kahraman ona bakarak yumuşak bir sesle mırıldandı.
“Bazen ölümden daha kötü bir kader vardır. Hem siz hem de aileniz bunu deneyimlemiş gibi görünüyor.”
Sözleri Ivar'ın bir noktasına dokunmuş gibiydi.
“Ne biliyorsun sen… Adalet ve hakkaniyet kisvesi altında herkesi feda eden senin gibi bir canavarın böyle şeyler söylemeye ne hakkı var?”
“Benim gibi bir canavar mı?”
“Evet, bir canavar! Herhangi bir bağ kursanız da, hepsi lider için uzun vadeli bir oyundur!”
Kahraman, Ivar'ın savunmasızlığına gülmeden edemedi.
'Ted'in yoldaşlarını piyon gibi kullandığını mı düşünüyor? Bu nasıl bir yanılsama?'
Evet, bir zamanlar o da böyle düşünüyordu.
Ted Redymer soğukkanlıdır ve mekanik hesaplamalar dışında hiçbir şey bilmez.
Tüm değerleri acımasız bir adaletle yargılamaya devam ediyor.
Ama öyle olmadı.
“Onlar da bunu istiyordu.”
“Ne?”
“Adalet için gönüllü olarak kendilerini feda etmek. Kendilerini odun gibi kullanarak zayıfların alevi olmak...”
Ted de öyle.
Üzerine isimlerini dövme olarak yazdıran yoldaşları da aynıydı.
“Ne gurur ne de sorumluluk bilmeyen sana, bu durum zorlama gibi görünmüş olmalı.”
“Ben, ben...”
“Senin gücün kahramanlar arasında çok büyüktü… ama düşüncelerin ve bakış açın sıradan bir insandan bile daha kötü, Ivar.”
Ivar'ın gözleri acımasızca titriyordu.
Kahraman, küçümseme ve tiksinti dolu bir ifadeyle konuşmasını bitirdi.
“Bir gün, diyarı çiğneyip Theo’yu astığımda, eğer çocuğu ve annesini sana benzetirsem, tereddüt etmeden onları kurtaracağım. Elbette yoldaşlarım da aynısını yapacaktır. Ama bu senin acınası isteğin yüzünden değil. Uzun zaman önce böyle yaşamaya karar verdiğimiz için.”
“...”
Ivar'ın bu son açıklama karşısında ne hissettiğini yalnızca kendisi bilebilirdi.
Ölü bir insan gibi ifadesiz bir ifadeye büründü, sonra uzanıp Kahraman'ın kolunu yakaladı.
Büyük eli güçsüzdü.
“...Onları bedelsiz kurtarmanızı istemiyorum.”
Kahraman, bu beklenmedik sözler karşısında kaşlarını kaldırdı.
'Maliyet?'
Ölmekte olan Ivar'ın karşılayabileceği pek fazla maliyet türü yoktu.
Kahraman bunların arasında en makul çıkarımı yaptı.
“Bilgi mi sunuyorsunuz?”
Ivar sessizce başını salladı. Suçluluk duygusuyla boğuşan donuk gözleri bir anlığına yeniden ışık saçtı.
Kahraman meraklandı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Uzun süredir şeytan güçlerine hizmet eden bir işbirlikçinin son anda verdiği bilgi.
Bu şüphesiz ki değerli olacaktır.
Yaklaştı ve Ivar kararlıymış gibi ağzını Kahraman'ın kulağına yaklaştırdı.
“BENCE...”
...Ama cümlesini bitiremedi.
Sıçrama-
Hayatında hiç duymadığı bir sesti bu.
'Bilgi' vermek üzere olan Ivar'ın ağzından çığlıklar ve kanlar fışkırdı.
Ivar'ın ağzı geriye doğru zorlanırken, boğazından bir el dışarı çıkarken, acı verici ses havada yankılandı.
Ivar'ın içinden çıkan buruşuk el, dev bir örümcek gibi kıvranarak yüzünü kapladı, sonra işaret ve orta parmaklarıyla göz bebeklerini deldi ve patlattı.
“vay canına, vay canına!”
Ivar acı içinde kıvranıyordu ama kendi bedeninden çıkan elden kurtulmanın bir yolu yoktu.
Ama iş bununla bitmedi.
İvar'ın yere düşen kanı toprağa sızmamış, hızla katılaşmış, ardından da kaynamaya başlamıştı.
Kahraman, bu korkunç ve ürkütücü sahneyi titreyen gözlerle izliyordu.
'…Ne oluyor yahu?'
Birkaç saat önce.
Anne hayalet, sığınaktaki lanetleri çözdükten sonra geri döndüğünde, onun sözleri Kahramanın zihninde çaktı.
“Çevreyi iyice arayarak medyumları bularak lanetlerin çoğunu bulduk ve etkisiz hale getirdik. Ancak, bir lanet vardı, medyumu çok kurnazca gizlenmiş bir lanet. Ben bile kendi seviyemde tam olarak yorumlayamadım.”
Anne hayalet lanetler konusunda yetenekli bir uygulayıcıydı.
Bir laneti bu kadar yorumlayamazdı.
Kahraman şaşkınlığa kapıldı.
“Diğer tipler gibi tehlikeli miydi?”
“Tam olarak değil. Diğer lanetler gibi istilacıları hedef almıyordu. Sadece ortam…”
Anne hayaletin kaşları hayal kırıklığıyla çatıldı.
“Ivar'dı.”
Ivar'ın kanı durmadan kaynıyordu.
İvar'ın nefesi, kırmızı buhar soluk bir hal alana kadar devam etti.
Yaraları ve kan kaybı göz önüne alındığında, hemen bayılması şaşırtıcı değildi, ancak onu bu dünyada tutan garip bir güç vardı.
'…Yaşlı adam mı?'
Ivar'ın kaynayan kanından buharlar yükseliyordu ve sonunda sıradan görünümlü yaşlı bir adam şeklini alıyordu.
Ama garip bir şey vardı.
Elle tutulur bir varlıktan çok, aynadaki yansımayla karşı karşıyaymış gibi hissettim.
Aslında elle tutulur hiçbir şey yoktu.
Elinde bir asa tutuyordu, gözleri derin kırışıklarla doluydu, bir Hero'ya, bir Ivar'a bakıyordu.
Dudaklarında hafif bir gülümseme vardı… hayır, Kahraman başını iki yana salladı.
Buna gülümseme denilebilir mi?
'Bu hoş değil.'
İnsanın kahkahası nitelik olarak bundan farklıdır.
Sadece üst üste binmiş kırışıklıklar vardı.
Hiçbir canlılık hissi yoktu, sadece yapay ve ürkütücüydü.
Laplace'lı Iris şöyle yorumladı.
▼
Şeytan Ordusunun İkinci Tümeninin Komutanı – Kayıpların Yaşlısı Theo'nun şeytani enerjisi hissedilebilir.
▲
Kahraman, hızla yükselen gerginliği bilinçli bir şekilde bastırdı.
...Gerçek bir bedeni yok.
Ana gövdesi Birinci Zindan'da Müttefik Kuvvetler'le savaşırken yenildi.
'Bir tür avatar mı?'
Kahraman hızla mana seviyelerini kontrol etti.
Manası yavaş yavaş birikiyordu ama henüz tam anlamıyla dövüşmeye hazır değildi.
Neyse ki yaratığın şu anda saldırmaya niyeti yok gibi görünüyordu.
“Şey… Uzun zaman oldu.”
Yaşlı adam Kahraman'a eğildi ve sonra İvar'ın karşısına dikildi.
Ivar'ın körlemesine çabalarına ve itirazlarına rağmen Theo rahat bir tavırla konuşmaya başladı.
“Hainler tehlikedeyken yine ihanet ederler. Gerçekten hiçbir önlem almayacağımı mı sandın? Çok saf ve aptalsın, Ivar.”
Ivar, ağzından çıkan el yüzünden doğru düzgün cevap veremedi.
Ama ifadesinde derin bir umutsuzluk vardı.
İhaneti ortaya çıkınca karısının ve çocuğunun tehlikede olduğunu mu düşündü?
Gözleri bir an yalvarır gibi oldu, sonra yere düştü.
Theo, asasını Ivar'ın göğsüne vurarak konuştu.
“Bu arada, Ivar. Sana son bir şey sorayım.”
“Ah, ah...”
“Gerçekten her şeyin bir tesadüf olduğuna mı inandın? Cidden mi?”
Çok hoş bir tonda, acımasız bir alaydı bu.
“Adria ile karşılaşmanızın kader olduğuna gerçekten inandın mı? Gemi kazası geçiren güzelin dağların derinliklerinde kabilenize tesadüfen rastladığına ve sizin gibi bir barbarla kadersel bir aşka düştüğüne? Birkaç ay sonra kabileye saldıran iblis ordusunun bile sadece bir tesadüf olduğuna gerçekten inandın mı? Buna gerçekten inandın mı?”
O acımasız sözlerin şu anda, burada doğru olup olmadığını bilmenin bir yolu yoktu.
Ancak kısa bir sessizliğin ardından Ivar daha önce hiç duymadığı bir çığlık attı.
Bağırmak-
Ancak öfke ve pişmanlık patlaması kısa sürede sona erdi.
Patlama-
Ivar'ın bedeni balon gibi patladı.
Dökülen kanın altında, hareketsiz duran yaşlı adam, kızıl gözlerini Kahraman'a doğru çevirdi.
Kahraman, çökük gözlerle sahneye baktı.
Bu şekilde kötülük her zaman insan bilişinden daha derin ve yapışkan bir şekilde gizlenmiştir.
Bir işbirlikçinin böyle olması şaşırtıcı değildi.
Laplace'lı İris, Ivar'ın ölümü hakkında yorumda bulundu.
▼
Yanık izleri kanla birlikte kayboldu.
▲
▼
Kurtuluş Ritüeli: “Beşinci Ritüel, Ufuk” artık tamamen açık.
▲
▼
Kaydedilen rakamın anlaşılması: 'Ivar Waitanka' derinleşiyor.
▲
... Fakat Kahraman'ın gözleri o şeylere odaklanmadı.
Bakışları sabit kaldı.
Theo yavaşça asasını Kahraman'a doğrulttu.
“Böylesine aşırı bir kızgınlık, lanetler için iyi malzemeler oluşturur. Ivar oldukça büyük bir miras bıraktı.”
“... ”
Etraflarında rahatsız edici ve ürpertici bir hava yayılıyordu.
Ama Kahraman'ın ifadesinde hiçbir değişiklik olmadı.
Şimdi hissettiği iğrenme ve öfke, korkmasını engelleyecek kadar büyüktü.
Son bir yıldır yaşadığı, tanık olduğu talihsizliklerin çoğunun sorumlusu gözlerinin önündeydi.
Kahraman, Kara Umut'u kaldırıp Theo'ya doğrulttu.
Havada 'paradoks'un gücü ağır basıyordu.
“Bunun parasını ödeyeceğinden emin olabilirsin.”
Yaşlı adam yine ürkütücü bir şekilde gülümsedi.
“Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.”
Lanet enerjisi etrafında toplanıp Kahramana doğru akmaya başlayınca, Theo'nun avatarı ana açıklıkta kayboldu.
vay canına
Lanet enerjisi vücuduna nüfuz ederken, Kahraman tereddüt etmeden ilerledi.
Hedef, Ivar'ın kanlar içindeki bedeninin yattığı yerdi.
Orada yapışkan zemine parmaklarla harfler kazınıyordu.
El yazısı çok kötüydü, sanki bir çocuk tarafından yazılmış gibiydi ama yine de okunabiliyordu.
Kahraman bunu yüksek sesle okudu.
“Yalnız değilim... la.”
Tam bir isim yazacakken ölümle burun buruna geldi.
Ceza orada kesildi.
Kahraman, yakın zamanda yapılan bir iletişimi hatırlattı.
(Patron, görüşmek üzere!)
(Bizi de öğrencilerinle tanıştır!)
(Onlar aslında bizim küçüklerimiz değil mi!?)
(vay canına, uzun zaman oldu!)
Hazırlık yapmak gerekli görünüyordu.
'Bir hain daha.'
Geriye dönüp bakıldığında kimliğine dair ipuçları yavaş yavaş birikmeye başlamıştı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum