Bir Fantezi Dünyasında Barbar Olarak Hayatta Kalmak Novel Oku
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 93 – Gizemi Hissetmek (1)
Denian'ın kraliyet kalesi.
Tahtta oturan Barbosa konuştu.
“Memnuniyetsiz görünüyorsun, Maximus.”
“Elbette öyleyim.”
Maximus kaşlarını çatarak cevap verdi.
“Bu barbarı bu kadar ayrıcalıklı bir muameleye tabi tutacak kadar özel kılan şey nedir?”
Son zindan olayından dolayı olaya karışan tüm paralı askerler hakkında soruşturma başlatıldı.
Tabii Ketal hariç.
Bu durum Maximus'u çok sinirlendiren Barbosa'nın emirlerinden kaynaklanıyordu.
“Barbarın Akasha ailesinin reisi ile bağlantıları olduğunu ve Prenses Elene'i buraya getirdiği için adil bir tazminat almayı hak ettiğini anlıyorum. Ama yine de bu çok fazla.”
“Böyle mi düşünüyorsun?”
Barbosa sırıttı.
Maximus, Barbosa ile Kule Efendisi arasında geçen konuşmayı duymamıştı.
Onun böyle hissetmesi şaşırtıcı değildi.
Barbosa cevap vermek yerine bir soru sordu.
“Eğer paralı askerler bu sefer geri dönmeseydi, ne olacaktı sence?”
“...Emin değilim ama önemli bir sorun olurdu.”
Cartman'ın anlattığına göre patron paralı askerleri bilerek öldürmemiş.
Zindan orijinal haline geri dönmüş ve onların yaşam güçlerini daha yabancı bir şeye dönüştürmüş olacaktı.
Bütün milleti sarsabilirdi.
“Gerçekten. İster kasıtlı olsun, ister sadece tesadüf…”
Barbosa çenesini eline yasladı.
Kısa bir sessizlikten sonra tekrar konuştu.
“Toprak Tanrıçası bir vahiy getirdi.”
“Ne?”
Maximus'un gözleri büyüdü.
Toprak Tanrıçası.
Güneş Tanrısı'yla birlikte bu dünyadaki iki büyük tanrıdan biriydi.
Güneş Tanrısı'nın kilisesi daha belirgindi, ancak ülkeyi yöneten Toprak Tanrıçası çok daha büyük bir etkiye sahipti.
Böyle bir tanrıçadan gelen bir vahiy sıradan bir mesele değildi.
Maximus sessizce Barbosa'nın sözlerini bekliyordu.
“Kötülüğe hazır olun.”
“...Hepsi bu kadar mı?”
“Evet.”
Maximus şaşırmıştı.
vahiy son derece belirsizdi.
Kötülük hakkındaki vahiyler genellikle çok belirgindi ve sıklıkla kesin zamanlamalar içeriyordu.
Bu seferki çok farklıydı.
“Nasıl geleceğini bilmiyorum. Ama kötülük buraya gelecek. Hazırlanmalıyız.”
“Anlaşıldı.”
Maximus bir an düşündükten sonra kaşlarını çattı.
“Ama bunun barbarla ne alakası var…”
(Bu kadar sert olmayın. Bu benim isteğimdi.)
Aniden arkasından bir ses duyuldu.
Maximus herhangi bir varlık hissetmediği için hızla döndü.
Kılıcını saldırgan bir şekilde çekti ama sonra durakladı.
“Sen...”
(Seni tekrar görmek güzel. Yoksa ilk defa mı geldin? O zamanlar sana kendimi gösterememiştim.)
Orada bir lich duruyordu.
Barbosa sakin bir şekilde konuştu.
“Hoş geldiniz, Kule Efendisi.”
(Evet. İlginç bir haber elime ulaştı sanırım.)
“Komik olmayabilir ama ilginizi çekebilecek hikayeler var.”
(Zindanı duydum. Bunu barbar yapmış olmalı.)
“Daha fazlası var.”
Barbosa, telaşlanan Maximus'u görmezden gelerek devam etti.
“Uzaylı tarafından tüketilen Lutein Krallığı harekete geçti.”
* * *
“Ketal.”
Arkamis, kitap okuyan Ketal'e seslendi.
Ketal bakışlarını çevirdiğinde, elini uzattı.
Elinde küçük bir küre vardı.
“Bu nedir?”
“İstediğin buydu.”
“...Ah?”
Ketal kitabını kapattı, gözleri parlıyordu.
Arkamis konuştu.
“Gizemi anlamanıza yardımcı olacak bir katalizör. Bunu başardım.”
“Aa, bu kadar mı?”
Ketal, Arkamis'in elindeki küreye hayranlıkla baktı.
Çok küçüktü, serçe parmağının tırnağı büyüklüğündeydi.
'Dövüş sanatları romanlarından fırlamış bir iksire benziyor.'
Düşününce, gizemleri açığa çıkarmaya yardımcı olduğu için etkisi de o kadar farklı değildi.
Küreyi uzatan Arkamis konuştu.
“Şu tek kürenin maliyeti bir ev inşa etmeye yeter, biliyor musun?”
“Minnettarım. Bunun için sana ve Milena'ya teşekkür etmeliyim. Bu iyiliği geri ödeyeceğim.”
Ketal genişçe gülümsedi ve küreyle oynadı.
“Peki şimdi ne yapacağım?”
“Gizemleri algılamak için hiç duyularınızı odakladınız mı?”
“Evet, öyle.”
“Benzer. Küreyi tüketin ve sonra gizemi tespit etmek için duyularınızı genişletin.”
Kürenin içinde önemli miktarda gizem vardı.
Yutulduğunda vücutta dolaşmaya başlar.
“O noktada, duyularınızı odaklayarak içinizdeki gizemin mümkün olduğunca çoğunu özümseyin.”
“Herhangi bir önlem var mı?”
“Bazen vücut bu fazla gizemi kaldıramıyor ve çöküyor...”
Arkamis, Ketal'in bedenine baktı.
Kusursuz bir fiziğe sahipti, tek bir gram fazla et parçası yoktu.
Canlı bir bedenden çok bir heykele benziyordu.
“Bu sizin için sorun olmamalı.”
“Hemen başlayabilir miyim?”
Ketal heyecanla sordu.
Arkamis başını salladı.
Ketal dışarı çıkıp tarlaya oturdu.
Oturuşu Arkamis'in merakla başını eğmesine neden oldu.
“Tuhaf bir pozisyonda oturuyorsun. Rahatsız edici değil mi?”
“Bu benim için rahat.”
“Nasıl bakarsam bakayım rahatsız edici görünüyor.”
Ketal elindeki küreye baktı.
Kalbi çarpıyordu.
Kendini bir dövüş sanatları romanının kahramanı gibi hissediyordu ve büyük bir fırsatla karşılaşıyordu.
Gülme isteğini bastırmak zorunda kaldı.
“Küreyi yutun ve zihninizi odaklayın. Duyularınızı genişletin ve bedeninizde meydana gelen gizemi kucaklayın.”
“Anlaşıldı.”
Ketal küreyi ağzına koydu.
Küre vücuduna girerken boğazı hareket etti.
“vay canına.”
Ketal derin bir nefes alıp gözlerini kapattı.
Duyularını genişletti.
Görüş alanının ötesinde, tüm ormanı görüyordu.
Toprakta sürünen solucan.
Kelebeğin çırpınarak bir çiçeğin üzerine konması.
Yuvalarından annelerini çağıran yavru kuşlar bile.
Bunların hepsi Ketal'in duyularına yansıdı.
“Ha?”
Arkamis, olağandışı bir şey sezince içgüdüsel olarak geri çekildi.
Ketal'e şaşkınlıkla baktı.
ve o anda Ketal gizemi hissetmeye başladı.
'Ah.'
Neredeyse istemsizce bir ses çıkaracaktı.
Tuhaf bir his bütün vücudunu sardı.
Dokunma değildi.
Görme de değildi.
Ne koku, ne tat, ne de duyma.
Beş duyudan hiçbiri değildi.
Altıncı his.
Daha önce hiç deneyimlemediği bambaşka bir duygu.
Kör bir adamın aniden görmeye başlaması, felçli bir adamın aniden koşmaya başlaması gibi.
Ketal'in daha önce anlayamadığı veya algılayamadığı bir dünyaydı bu.
Ketal gerçekten duygulanmıştı.
Beyaz kardan kaçıp elflerle tanıştığı zamandan çok daha fazlası.
Bu hissi sonsuza kadar hissetmek istiyordu.
Onun düşüncesi buydu.
Ama ortadan kayboldu.
Alevler gibi sönüp gitti, geriye sadece küller kaldı.
“Ah...”
Ketal'in yüzü pişmanlıkla doluydu.
Altıncı hissi zayıfladıkça, güçlü bir boşluk duygusu onu doldurdu.
Olanları izleyen Arkamis ise şaşkınlığa kapılmıştı.
“Ha?”
Ketal'in bedeninde filizlenen gizemi de hissediyordu.
Eğer böyle devam etseydi Ketal, sırrı tam olarak anlayabilirdi.
Ama birdenbire bu gizem kaybolmaya başladı ve gizem ortadan kalktı.
Bu onun beklemediği bir şeydi.
“Sır neden ortadan kalktı?”
“Bana sorsan bile bilmiyorum. Sanırım bu genelde olmuyor?”
“Elbette hayır. Bu ne?”
Arkamis tefekküre daldı.
Aslında başarısızlığı bekliyordu.
Ketal'in vücudu alışılmadıktı.
Gizemin yolunu bulamadığı için bedeninin de gizemi kabul etmemesi mümkündü.
Ama Ketal, gizemi hemen sezmişti, her ne kadar bu gizem hızla ortadan kaybolsa da.
'Yani onun içinde gizeme giden bir yol var mı?'
Arkamis düşünürken kaşlarını çattı.
“...vücudunun içini incelemem gerekiyor.”
* * *
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
“Daha önce bunu başaramadık mı?”
Hem Kılıç Ustası Cain hem de Arkamis, Ketal'ın içini gözlemlemişlerdi.
Ama hiçbiri bir şey bulamadı.
“Normal yöntemlerle evet.”
Ketal'in bedeni çok derin ve genişti.
Basit bir gözlem, içerideki gizemin yolunu bulamaz.
“Ama daha derinlere bakmanın bir yolu var.”
“Böyle bir yöntem var mı?”
“Bir katalizör kullanarak bedenimi seninkiyle senkronize edebilirim. Biraz hazırlık gerektiriyor, ancak bunu hemen yapabiliriz. Ancak… bir sorun var.”
Arkamis, Ketal'e tereddütlü bir ifadeyle baktı.
“vücutlarımızı senkronize ederek, tüm vücudun duyularıma girecek. Bu senin için uygun mu?”
“Benim için bir sorun yok.”
Arkamis, adamın ani tepkisi karşısında bir anlığına şaşırdı.
“Gerçekten buna razı mısın?”
“Elbette.”
Gizemi hissetmek her şeyden çok daha önemliydi.
Az önce deneyimlediği altıncı his.
Tekrar hissetmek istiyordu.
Sadece bu duygu bile bu dünyaya gelmeye değerdi.
vücutlarının senkronizasyonu hiç sorun olmadı.
Ancak Arkamis garip bir şekilde duygulanmışa benziyordu.
“...Demek bana bu kadar güveniyorsun.”
Ketal farkında değildi ama Arkamis'in bahsettiği yöntem oldukça tehlikeliydi.
Eğer kötü niyetli olsaydı, onun bedenini parçalayabilir ve onu sakat bırakabilirdi.
Bu ancak gerçekten güvendiğiniz biriyle mümkün olabilecek bir yöntemdi.
Eğer olağan dışı bir yerde, temel sağduyudan yoksun bir şekilde büyümediyse, bu gerçeğin farkında olmalıydı.
Arkamis, doğal olarak Ketal'in her şeyin farkında olduğuna ve ona güvendiği için kendini ona emanet ettiğine inanıyordu.
Arkamis bundan çok duygulandı.
O bir elfti.
İnsanlar için o, sonuçta farklı bir ırktandı.
Ne kadar yakınlaşırlarsa yakınlaşsınlar, ne kadar bağ kurarlarsa kursunlar, aralarında her zaman aşılması imkansız bir güven boşluğu vardı.
Milena ile bile aramızda yakınlık denebilecek bir ilişki değil, sözleşmesel bir ilişki vardı.
Hiçbir zaman belli etmese de, sık sık kendini yalnız hissediyordu.
Ama bu barbar Ketal ona çok güveniyordu.
Barbarların pek hoşlanmayacağı bir elf olmasına rağmen.
Bundan dolayı çok minnettardı.
Arkamis kararlılıkla yumruğunu sıktı.
“Tamam. Gizemi tam olarak kavramanı sağlayacağım.”
Arkamis hemen hazırlandı.
Çeşitli malzemeleri karıştırarak bir katalizör oluşturdu ve ardından bununla Ketal'in sırtına bir şeyler çizmeye başladı.
“Bu nedir?”
“Bu, senin bedenine girmemi sağlayan bir kanal.”
Her şey hazır olunca Arkamis derin bir nefes aldı.
“Gerçekten buna razı olduğundan emin misin?”
“Sana söyledim, iyiyim. Sana güveniyorum.”
Ketal, bu tür sahneleri kurgu eserlerde defalarca gördüğü için herhangi bir direnç hissetmedi.
“...Peki.”
Arkamis ciddi bir ifadeyle elini Ketal'in sırtına koydu.
“Rahatlayın. Biraz rahatsız edici gelebilir ama buna katlanın.”
Ketal başını salladı.
Arkamis duyularını yoğunlaştırdı ve bilincini kanaldan içeri soktu.
“Böyle mi hissediyorsun?”
Ketal gülümsedi.
vücuduna bir şeyin girdiği hissi.
Gerçekten tatsızdı ama aynı zamanda yeni bir deneyim olarak büyüleyiciydi.
'Burada mı?'
Arkamis, Ketal'in bedenine girmişti.
'Kesinlikle çok büyük.'
Geniş ve derindi.
Daha önce gizemin yolunu bulamamasına şaşmamak gerek.
Bedeninin içini gözlemliyor, gizemin yolunu arıyordu.
Daha da derinlere, gizemin akmasına izin vererek ulaşılamayacak yerlere.
İlerledikçe daha fazlasını fark ediyordu.
'…Bu gerçekten bir insan vücudu mu?'
Senkronize ederken bile sonunu göremiyordu.
İnsan vücudundan çok, akıl almaz büyüklükte bir şeyin insan formuna sıkıştırılmış hali gibiydi.
'Bu sanki…'
Sanki güç kavramı bedene binlerce kez, muazzam bir yoğunluk ve sıkıştırılmışlıkla kazınmıştı.
Şaşkınlığını gizleyemeden kaşlarını çattı.
'Bir dakika bekle.'
Ketal'in bedeniyle senkronizeydi.
Ancak orada kaldıkça baskı daha da yoğunlaşıyordu.
Tahammül edilemeyecek kadar zordu.
'Bilincim onun bedenine dayanamıyor mu?'
İnsanüstü bir devletin zirvesine ulaşmış olan o, sırrını bile bilmeyen bir barbarın bedenini kaldıramaz mıydı?
Şok olmuştu.
Dişlerini sıkarak daha da derine itti.
Baskı daha da yoğunlaştı.
Bilinci, okyanusun derinliklerine batan bir insan bedeni gibi parçalanmaya ve ezilmeye başladı.
Kırılan zihnini zor da olsa tutmayı başarmıştı.
ve sonunda gördü.
Sırra giden solmuş bir yol.
Tam o sırada aniden elini çekti.
“Huff!”
Tuttuğu nefesini bıraktı.
Soğuk ter bütün vücudunu kaplamıştı.
“Bitti mi?”
Ketal arkasını döndü.
Arkamis ona inanmaz gözlerle baktı.
“Sen ne…sin?”
* * *
Ketal'in bedeniyle senkronize olan bilinci neredeyse çökmüştü.
Bu, onun zihninin onun beden seviyesine dayanamayacağı anlamına geliyordu.
ve bildiği kadarıyla bunun için tek bir senaryo vardı.
'Eğer diğerinin seviyesi benimkinden yüksekse.'
Bu, zihninin diğer kişinin beden seviyesini kaldıramadığı zaman meydana geldi.
'Ama bu… farklı hissettiriyor.'
Kendisinden daha üstün biriyle karşı karşıya kalındığında, insan genellikle bir hayranlık duygusu hissederdi; bu duygu, kişinin kendi varlığını önemsiz gösterirdi.
Ama Ketal’in ona verdiği his farklıydı.
Kendisinin önemsiz olduğunu hissetse de, bu hayranlıktan kaynaklanmıyordu.
'…Bu, çarpık ve tarif edilemez bir duygu.'
Korkuya daha yakın bir şeydi.
Ketal'in sadece daha üstün bir kalibrede olması değildi; aynı zamanda daha yabancı ve çarpık hissettiriyordu.
Bunu anlattığında Ketal şaşkın bir ifadeyle baktı.
“Ama ben de insanım.”
“Hiç de öyle görünmüyorsun.”
“Ne dersen de, nedenini bilmiyorum.”
Karlı ovalarda görevleri tamamlayarak hayatta kalmayı başarmıştı.
Ketal gerçekten hiçbir şey bilmiyormuş gibi görünüyordu, bu da Arkamis'in kaşlarını çatmasına neden oldu.
“...Şimdi düşününce, ilk tanıştığımızda ben de seni daha üstün bir varlık sanmıştım. Gerçekten neler olup bittiğini bilmiyorum.”
Duygularını yatıştırdıktan sonra yavaşça konuşmaya başladı.
“En azından gizemin yolunu doğruladım.”
“Evet, öyleymiş.”
“Evet, ama bir sorun var. Gizemin yolu solmuş ve çarpık. Muhtemelen hissettiğin gizem duygusunun kaybolmasının sebebi bu.”
Ketal'in özümsediği gizem miktarı, gizem yolunu yeniden canlandırmaya yetmiyordu.
Kırık bir tencereye su dökmek gibiydi.
Geçici olarak dolabilir, ama sonunda hepsi sızacaktır.
“Neden bu kadar solmuş ve eğrilmiş?”
Sanki yüzlerce, binlerce nesil boyunca yozlaşmış gibiydi.
Meraklı olmasına rağmen önündeki görevin basit olduğunu biliyordu.
Sırra giden yolu yeniden canlandırmak.
Ama sorun bunu nasıl yapacağındaydı.
Arkamis düşündü.
“Hala kalan malzemeler var, bu yüzden onu canlandırmak basit olmalı… ama bunu nasıl yapacağız?”
“Hangi yöntemler mevcut?”
“Birçok şey var ama en basiti gizem yolunu değiştirmek.”
Solmuş bir ley hattını canlandırmanın bir yolu yoktu.
Onu canlandırmaya çalışmak yerine yeni bir ley hattı bulmak doğru cevaptı.
“Sorun şu ki, ley hattına dönüşecek uygun bir katalizör bulmak çok, çok zor.”
“Bu kadar zor mu?”
“Tek başına güçlü bir katalizör işe yaramaz.”
Gizemin yolu olması gerekiyordu ki, direnç olmasın.
Her şeyi kucaklayıp, hiçbir dirençle karşılaşmadan kendini bedene yerleştirmesi gerekiyordu.
“Katalizör ne kadar güçlüyse, o kadar fazla kişiliğe sahip oluyor ve o kadar fazla direnç sunuyor.”
“Hımmm.”
Sessizce dinleyen Ketal düşündü.
Hiçbir direniş olmamalı.
ve her şeyi kucaklayabilmelidir.
Ketal'de bu kriterlere uyan bir şey vardı.
“Bu işe yarayacak mı?”
Ketal deri bir keseden bir şey çıkardı.
Arkamis şaşkın bir ifadeyle baktı.
“Gökkuşağı renkli bir pelet mi?”
“Bahsettiğin kriterlere uyuyor. Ancak simyada kullanılıp kullanılamayacağından emin değilim.”
İnsanların yerini alması amaçlanan bir nanomakineydi.
Hiçbir direnç, hiçbir itme yok.
Sadece yerini aldı.
Şu an aktif olmasa da özelliklerinde bir değişiklik olmamıştı.
“Ne olduğunu bilmiyorum. Kontrol edeceğim.”
Arkamis, büyük beklentiler olmadan mermiyi kabul etti.
Birkaç şeyi daha kontrol ettikten sonra gece geç vakitler olmuştu ve Ketal başkente geri döndü.
Ertesi gün Arkamis, Ketal'i bitkin bir yüzle karşıladı.
“...Sen. Ne getirdin?”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum