Bölüm 574: Cilt 4 – – 93: Pişman Değil Misiniz?

Bölüm 574 – 574: Cilt 4 – Bölüm 93: Pişmanlık Yok mu?

“Seni küçük velet, bu doğru değil.”

Avluda, Zephyr ve Daren ellerinde birer puroyla yan yana merdivenlerde oturuyorlardı, dumanlar tembelce havaya doğru kıvrılıyordu.

Avluda aşağıya doğru sürüklenen akçaağaç yapraklarına derin derin bakan Zephyr’in ses tonu alçaktı. Bir süre sonra başını salladı ve şöyle dedi:

“Bu senin çocuğun. Ona isim koyan sen olmalısın.”

Sonbaharın sonlarıydı. Avlunun çevresine dikilen akçaağaçlar alev kırmızısı rengindeydi ve havayı yutan alevler gibi mevsime özgü ıssız ama vahşi güzelliği yayıyorlardı.

Daren sadece kayıtsız bir şekilde gülümsedi ve rahat bir ses tonuyla şunları söyledi:

“Benim memleketimde, saygın büyüklerin genç nesle isim vermesi bir gelenektir.”

“Ayrıca pek harika fikirlerim yok… Dürüst olmak gerekirse, bu anlaşmanın daha iyi sonucunu alıyorum. Madem çocuğuma isim koyacaksın, doğduğunda ona bakmak konusunda kendini daha da mecbur hissetmeyecek misin?”

Daren doğal olarak Zephyr-sensei’nin Toki’ye ve doğmamış çocuğa neden bu kadar değer verdiğini anlamıştı.

Geçmişte Zephyr’in kendi karısını ve çocuğunu ihmal etmesi trajediye yol açmıştı… Şimdi Daren’in mutlu, eksiksiz ailesini ve Toki’nin nazik doğasını bu kadar beğendiğini gören Zephyr, ona neredeyse kendi gelini, hatta kızı gibi baktı.

Belki de içten içe bu inatçı ve katı mor saçlı yaşlı adam, kalbindeki suçluluk duygusu onu kemirmesin diye, kaybettiğini telafi etmek istiyordu.

Elbette iş isimlendirme konusuna geldiğinde Daren’ın pek bir fikri yoktu.

Bu dünyanın kültürü kendisininkinden çok farklıydı ve ne kadar düşünürse düşünsün anlamlı bir şey ortaya çıkaramıyordu. Çocuğa tam olarak “Rensuke” gibi bir ad vermiş olamaz, değil mi?

Bu düşünce üzerine Daren kendi kendine kıkırdadı.

“Doğduğunuz anda güçlü bir eski Amiralin size ilgi duyması; kaç kişi böyle bir şeyin hayalini kurabilir ki?”

Zephyr sessiz kaldı.

“Daren, sana neden sık sık eve gelmeni söylediğimi biliyor musun?”

Yanan akçaağaç ağacına boş boş baktı, sesi alçaktı.

Daren yanıt veremeden Zephyr devam etti:

“Pişman olmanı istemiyorum.”

Purosundan uzun bir nefes çekti.

“Şöhret ve şan elde etmek elbette iyi bir şey. Asıl niyetiniz ne olursa olsun, korsanlarla savaşmak ve görevler gerçekleştirmek için yaptığınız yolculuklar gerçekten bu denizin huzurunu korumak, sayısız sivilin evini korumak adınaydı.”

“Ben de tıpkı senin gibiydim.”

“Ama ben başkalarının ailelerini korurken, dünyanın kahramanını oynarken, tüm bu ihtişamın tadını çıkarırken… korku ve endişe içinde yaşayanın kendi ailem olmasını hiç beklemezdim.”

“Aile” dediğinde Daren, Zephyr’in sesindeki hafif titremeyi açıkça duyabiliyordu.

“Toki… o da korkuyor olmalı, değil mi?”

Zephyr yavaşça dumanını üfledi, sesi boğuktu.

Zephyr’in yoğun duygularına kapılan Daren’ın ses tonu da düştü.

Başını çevirdi ve Zephyr’in profiline baktı, şakaklarındaki mor saçlara doğru uzanan gri çizgileri fark etti.

“Peki… pişman mısın Zephyr-sensei?”

Zephyr kuru dudaklarını birbirine bastırdı, sonra aniden kaygısız bir gülümseme takındı.

“Pişman değilim.”

Daren hiçbir şey söylemedi.

Pişman değilseniz neden söylüyorsunuz?

Pişman değilsen neden beni ikna etmeye çalışıyorsun?…

“Bazı şeylerin birileri tarafından yapılması gerekiyor.”

Daren bir an düşündü ve sordu:

“O zamanlar bunu yapanlar gerçekten korsanlar mıydı?”

“Bunun önemi yok.”

Zephyr aniden onun sözünü kesti, başını çevirdi ve gözlerinde ciddi bir bakışla Daren’a baktı.

“Hiç önemli değil, değil mi?”

“…anladım.”

Daren bir an duraksadı ve başını salladı.

“Seni küçük velet, ailene, mutluluğuna ve hayatına iyi bak…”

Zephyr yeniden özgürce gülümsedi ve Daren’ın omzunu okşadı.

“İsim konusunda…”

“Çok mutlu olacağız,” dedi

Bir ara iki adamın arkasında beliren Toki sakince.

Zephyr irkildi ve başını çevirdi.

Amatsuki Toki’yi kimono giymiş, dudaklarında nazik ama kararlı bir gülümsemeyle gördü.

“Zephyr-san, hayır, Zephyr-sensei çocuğa isim verebilseydi, hepimiz çok mutlu olurduk…”

Daren’a baktı ve başını eğerek sordu,

“Değil mi kocam?”

Daren şaşırmıştı.

Toki’nin nazik bakışından üzüntüyü ve acımayı görebiliyordu.

Toki her zamanki kadar akıllıydı… Yıllar boyunca Zephyr’i neredeyse tüketen suçluluk duygusunu bir bakışta görebiliyordu.

“Evet, teşekkür ederim Zephyr-sensei.”

Daren gülümseyerek başını salladı.

Zephyr şok içinde orada duruyordu.

Önce Amatsuki Toki’ye, sonra Daren’a baktı ve bir şekilde kaya gibi sağlam elleri titremeye başladı.

“Emin misin… bu sorun değil mi?”

Daren ve Toki’nin bakışlarından ve gülümsemelerinden onaylayıcı bir yanıt alan Zephyr, gözleri hafifçe sulanarak derin bir nefes aldı.

Dudaklarını tekrar büzdü, yaşlı gözleri temkinli… beklentiyle doluydu.

“O halde ne düşünüyorsun… Ron iyi mi?”

“Ron…?”

Daren ismin telaffuzu üzerinde düşündü.

Yanında duran Toki gülümsedi ve şöyle dedi:

“Harika bir isim, Zephyr-sensei.”

“Yanlış hatırlamıyorsam bu isim zafer, dürüstlük, nezaket, dürüstlük, sebat anlamına geliyor ve aynı zamanda ‘güçlü ve güçlü lider’ anlamına da geliyor, değil mi?”

Zephyr’in gözleri parladı ve gülümseyerek kararlı bir şekilde başını salladı.

“Bu doğru!”

“Bu çocuk ikinizin de en iyi niteliklerini birleştiriyor, özellikle de sizinki Toki.”

Daren: …

Sorun ne, bende bu nitelikler yok mu?

Ama tartışamadı.

Sonuçta “dürüstlük, nezaket, dürüstlük ve metanet”… Aslında bu sıfatlar ona pek uygun değildi.

Daren somurtmadan edemedi.

“Deniz Kuvvetlerindeki en büyük alçakla” karşılaştırıldığında bu nasıl havalı bir şeydi?

“Kocacığım, bence bu isim çok güzel. Sen ne düşünüyorsun?”

Amatsuki Toki, Daren’ın elini tuttu ve yavaşça sordu.

“Evet, bence oldukça iyi” dedi Daren gülümseyerek.

Toki mutlu bir şekilde gülümsedi, gözleri kırıştı:

“Çocuğumuz büyüyünce dik ve gururlu bir adam olacak…”

…

Zephyr gitti.

İri ama hafif kambur sırtına bakan Daren, kendisini açıklanamayacak kadar ağır hissetti.

Akçaağaç yaprakları rüzgarda dans edip yere doğru dönüyordu.

“Ron… peki çocuğum, ona Ron adını verelim mi?”

Gülümsemesini bastıramadığı için yavaşça mırıldandı.

O yaşlı adam Zephyr’in “Denizci pisliği” unvanından hiç memnun olmadığı ve gelecek neslinin dürüst ve nazik bir adam olmasını şimdiden sabırsızlıkla beklediği açıktı.

“Ron… Ron…”

Daren bu ismi defalarca tekrarladı, başını geriye doğru eğdi ve rüzgarda dans eden akçaağaç yapraklarına boş boş baktı.

“Gerçekten güzel bir isim…”

…

(100 Bölüm Önümüzdeki)

p@treon com / PinkSnake