Bölüm 572: Cilt 4 – – 91: Kayıp mı?

Bölüm 572 – 572: Cilt 4 – Bölüm 91: Kayıp mı?

“Tüccar, maceracı, gezgin, denizci, hatta bir korsan… Kral Neptün, sence ‘kimlik’ gibi bir şeyin benim gibi biri için önemli olduğunu mu düşünüyorsun?”

Neptün’ün kafa karışıklığıyla karşı karşıya kalan Daren, açıklama yapmak için acele etmedi. Bunun yerine hafif, neredeyse alaycı bir gülümsemeyle karşılık verdi.

Neptün ve diğerleri onun sözlerine hazırlıksız yakalandılar.

Önlerinde duran Koramiral hakkındaki çeşitli “söylentileri” hatırladılar ve bir an için kendilerini suskun, tartışamaz halde buldular.

Neptune dudaklarını büzdü ve yavaşça şöyle dedi:

“Dürüst olmak gerekirse, Koramiral Daren…”

“Şu anda Tiger Balık Adam Adası’nda değil. Aslında epeydir geri dönmedi.”

Daren hafifçe kaşlarını çattı.

Balık Adam Adası’nda değil misiniz?

Neptün’ün cevabından şüphe duymuyordu. İşlerin önceki gidişatından sonra yüz kat daha fazla cesaretleri olsa bile ona yalan söylemeye cesaret edemezlerdi.

Daren’ın kaşlarını çattığını gören Neptune’ün kalbi sıkıştı. Hemen ekledi:

“Tiger dünyaca ünlü bir gezgin. Birkaç yıl önce Ryugu Saray Muhafızları komutanlığı görevinden istifa ettiğinden beri denizleri aşıyor.”

“Balık Adam Adası’na en son altı ay önce dönmüştü.”

Yani Fisher Tiger kaybolmuştu öyle mi?

Daren bir an düşündü, sonra bir puro çıkardı, yaktı ve düşünceli bir şekilde şöyle dedi:

“Onunla iletişime geçmenin bir yolu var mı?”

Neptün acı bir gülümsemeyle başını salladı.

“Özür dilerim.”

Beklediği yanıtı alan Daren daha fazla baskı yapmadı. Sadece başını salladı ve şöyle dedi:

“Bu durumda Kral Neptün, Balıkçı Kaplan hakkında bir şey duyarsan lütfen hemen benimle iletişime geç.”

“Elbette Koramiral Daren,” Neptune tereddüt etmeden kabul etti.

“O halde ayrılıyorum.”

İşi sonuçlandığında Daren oyalanmak için bir neden görmedi. Döndü ve gitti.

…

Birkaç dakika sonra,

Deniz Koramiralinin benzersiz tasarımlı küçük bir denizaltına binmesini, Balık Adam Adası’nın karasından fırlayıp uzaktaki derin denizde kaybolmasını izleyen Neptün ve diğerleri sonunda uzun bir nefes aldılar ve zayıf bir şekilde yere çöktüler.

Adamın uyguladığı baskı çok büyüktü.

“Majesteleri… sizce neden Tiger’ı arıyor?”

Kaplumbağa Başbakanı ihtiyatla sordu.

Neptune başını sallarken yüzü ciddileşti.

“Bilmiyorum.”

“Fakat kesin olan bir şey var ki; bu kesinlikle Balık Adam Adası için anıtsal bir olay olacak.”

Yumruklarını sıkıca sıktı, gözlerinden bir çaresizlik ve hayal kırıklığı parıltısı geçti.

Balık Adam ırkı, güçlü doğmuş olmalarına ve denizdeki yaşama uygun olmalarına rağmen kendilerini yine de zincirlenmiş ve bastırılmış halde buldular.

Ve o, yani “Büyük Şövalye”, sırf halkını korumak için boyun eğmek ve sıyırmak zorunda kaldı.

Acı bir duyguydu…

Yine de Daren’in ziyareti o kadar da kötü olmayabilir.

‘Belki… bu bir şanstır’ diye düşündü Neptün kendi kendine.

…

Birkaç gün sonra…

Denizcilik Karargâhı, Marineford.

“İşte böyle Amiral Sengoku… Bu görev sırasında Balık Adam Adası’ndaki Ryugu Sarayı ile yakın bir dostluk kurdum.”

Daren amiralin ofisinde dimdik duruyordu, yüzünde ciddi bir ifade vardı.

“Bu operasyon, Balık Adam Adası’nın Donanmamızın korsanlarla mücadeledeki kesin kararlılığını tam olarak tanımasına yardımcı olmakla kalmadı, aynı zamanda desteklediğimiz ‘adalet’ için Ryugu Sarayı’ndan büyük övgü aldı… Bunun, Kuzey Mavi’deki örneği takip ederek, askeri-sivil işbirliğinin başka bir modeli olacağına inanıyorum.”

Sengoku: …

Karşısındaki Koramiral’e bakan Sengoku’nun ağzının köşesi hafifçe seğirdi.

Bunun tek kelimesine bile inanmıyorum!

“Asker-sivil… işbirliği mi?”

“Evet,” Daren ciddi bir şekilde başını salladı. “Hepsi sizin bilge liderliğiniz sayesinde Amiral Sengoku. Sizin rehberliğiniz olmasaydı böyle bir sonuca ulaşamazdım.”

Sengoku: …

Göğsünde keskin bir ağrı hissetti.

Bu velet nasıl böyle utanmazca saçmalıkları ifadesiz bir yüzle söyleyebilir?

Unut gitsin…

Sengoku uzun bir iç çekti.

“Peki. Balık Adam Adası herhangi bir şikayette bulunmadığından bu konuyu geçiştireceğiz.”

İş bu inatçı veletle baş etmeye geldiğinde Sengoku tamamen çaresizdi.

Ne yapabilirdi ki? Daren’ı dövmek mi?

O canavarın fiziksel direnci sayesinde, altın Büyük Buda formuna dönüşse bile muhtemelen bir çizik bile bırakmazdı.

Cidden tüm gücünle onunla düello mu yapacaksın? Mümkün değil.

Onu azarlamak mı istiyorsunuz?

Ne şaka. Derisi savunmasından daha kalın olduğundan, Daren’a karşı kelimeler tamamen işe yaramazdı.

En önemlisi, bu karışıklığa rağmen bu baş belası, Roger’ın korsan ekibini başarılı bir şekilde uzaklaştırdı.

Yalnızca bu açıdan bile Sengoku onu cezalandıramazdı.

“Hımm… Bu arada Amiral Sengoku, Koramiral Garp’ın Balık Adam Adası’ndan sonra Roger’ın korsan tayfasını takip ettiğine dair bir haber var mı?”

Daren sanki bir şeyi hatırlamış gibi aniden sordu.

Garp’ı Balık Adam Adası’nda görmediğinden, Garp’ın doğrudan Roger’ın peşine düşmüş olabileceğini düşündü.

Sengoku çaresizce başını salladı.

“Şimdilik bir haber yok… Garp’ın yaveri Bogard’a göre, Balık Adam Adası yakınında Roger’ın korsan tayfasıyla şiddetli bir çatışmaya girdiler. Garp ve Roger yüzeye çıktıktan sonra yoğun bir savaşa giriştiler.”

“Maalesef eşit bir şekilde eşleşiyorlardı. Ve ‘Dark King’ Rayleigh ve Gaban’ın koruma sağlamasıyla Roger’ın ekibi sonunda kaçmayı başardı.”

Daren: …

Şimdi ağzının kenarının seğirme sırası ondaydı.

Ancak düşününce mantıklı geldi.

Roger’ın korsan mürettebatını yenmek bu kadar kolay olsaydı Donanma onları uzun zaman önce ezerdi. Bu kadar uzun sürmezdi.

Sengoku durakladı ve ekledi:

“Garp’ın takibi hâlâ devam ediyor. Son istihbarata göre Roger Korsanları, Koca Ana Charlotte Linlin’in yönettiği bölge olan Totto Diyarı’na doğru gidiyor gibi görünüyor.”

Bu noktada Sengoku, Daren’a tuhaf bir bakış attı.

Daren bunu fark etmemiş gibi davrandı ve kayıtsızca şöyle dedi:

“Başka bir şey yoksa hemen gidiyorum Amiral Sengoku.”

Sengoku yorgun bir şekilde elini salladı.

…

Daren aile evine dönerken yavaş yavaş düşüncelere daldı.

Roger’ın neden Totto Land’e gideceğini tam olarak biliyordu.

Poneglifler!

O deli Koca Ana’nın elinde kırmızı bir Yol Poneglyph’i vardı ama kadim dili hiçbir zaman çözememişti.

Dünya çapında yelken açmak ve efsanevi “Son Ada”ya ulaşmak için Roger’ın, tam koordinatları bulmak amacıyla dört Yol Poneglyph’ini toplaması gerekiyordu.

Daren’a gelince… yapabileceği hiçbir şey yoktu.

Balık Adam Adası’nda Roger’la yaptığı savaştan kaynaklanan yaraları iyileşmemişti.

Roger’ın Haki ile aşılanmış kesikleri sadece yüzeysel yaralar değildi; organlarını bile parçalamışlardı.

“Bir kafa kapabileceğini” düşünerek Totto Land’e koşsaydı, tek bir yanlış adım ölüm anlamına gelirdi.

Roger’ın elinde ölmek de bir şeydir—

Peki Big Mom’ın pençesine düşmek mi?

Bu çılgın kadının ona ne tür çarpık şeyler yapabileceğini kim bilebilirdi?

Bunu düşünen Daren başını salladı.

Garp ve Roger orada istedikleri kadar birbirlerini öldürebilirlerdi.

Bunun onunla hiçbir ilgisi yoktu.

Şimdi tek istediği aceleyle geri dönüp Toki ile biraz zaman geçirmekti.

Daren düşüncelere dalmışken çok geçmeden aile dairesinin kapısına geldi.

Aniden dondu.

Kapının önünde iri yapılı bir figür, yumurta ve sütle dolu büyük bir kutu taşıyordu ve kapıyı çalmak için elini kaldırıyordu.

“Zephyr-sensei?”