Bölüm 557: Cilt 4 – – 76: Herkesin Bir Anı Vardır

Bölüm 557 – 557: Cilt 4 – Bölüm 76: Herkesin Kendi Anı Var

“Çok hızlı…”

Shanks ve Buggy önlerindeki sahneyi izlediler; gözlerinin kenarları seğiriyordu ve kılıçlarını kavrarken elleri bilinçsizce titriyordu.

Dumanlar yükseldi ve her yere molozlar saçıldı.

Kozuki Oden’in bedeni bir gülle gibi geriye fırladı, ziyafet salonundaki mercan heykeline çarptı ve kendini heykelin içine gömdü.

Acı dolu bir çığlık attı ve ağız dolusu kan tükürdü.

Gözleri önündeki keskin siyah ışığa inanamayarak baktı, tek kılıcı tarafından engellendi, bakışlarında kanlı damarlar geziniyordu.

“Bu… bu nasıl mümkün olabilir…”

Karanlık, şeytani ışık artık mor bir hayalet alevi gibi açıkça görülebiliyordu.

Üç uçlu bir el kundağı, tüyler ürpertici, baskıcı bir aura yayan bir bıçak…

“Cehennemi bile yok edebilen kılıç” – 21 Büyük Sınıf Bıçaktan biri – Enma!

Enma artık korkunç Ryuo’ya sarılmıştı, vücudu mor-siyah kasırgalarla dönüyordu.

Bıçağın ucu Ame no Habakiri’ye sıkıca bastırıldı, aralarındaki şiddetli titreşim kıvılcım yağmurları ve delici metalik bir gıcırtıya neden oldu.

O anda, bir zamanlar Kozuki Oden’in değerli yoldaşları olan iki kılıç… kafa kafaya çarpıştı!

Ancak Kozuki Oden’i iliklerine kadar sarsan şey, Enma’nın hızı ya da korkutucu delici gücü değildi.

Bu kadar yakın mesafeden bile artık Enma’nın varlığını hissedemiyordu!

Bu, bir zamanlar en çok değer verdiği Meito’nun o Denizci tarafından tamamen evcilleştirildiği anlamına geliyordu!

Artık ona ait değildi.

Bu düşünceyle göğsünden uzun süredir bastırılmış bir yanardağ gibi kontrol edilemeyen bir öfke patladı.

Gözleri kan kırmızısı olan Kozuki Oden göklere kükredi:

“Daren!!”

Bum!

Vücudundan muazzam, ezici bir aura patladı ve bir anda tüm Ejderha Sarayını kasıp kavurdu.

Fatih’in Haki’si!

Göklerin ve yerin rengi değişti.

Çok uzakta olmayan Shanks ve Buggy, Kozuki Oden’in çılgın aura dalgasıyla kafa kafaya çarpıştı; kafalarını kucaklayıp birkaç adım geriye sendelerken yüzleri solgunlaştı.

Roger’ın korsan ekibinin diğer üyeleri de şaşırmıştı.

Hepsi Kozuki Oden’in gücünü iyi biliyordu ama şu anda serbest bıraktığı aura normalden belirgin şekilde daha güçlüydü!

Ancak herkes onda bir şeylerin ters gittiğini görebiliyordu.

Hızla yükselen Haki’sini tamamen kontrol edemedi ve dikkatsizce yayılmasına izin verdi.

“Oden! Sakin ol!”

“Nefesini kontrol et! Eğer Haki’yi bu şekilde salmaya devam edersen, uzun süre dayanamayacaksın; öleceksin!”

Rayleigh ve Gaban’ın ifadeleri karardı.

Her ikisi de uzun kılıçlarını ve savaş baltalarını kavradı ve sanki müdahale edecekmiş gibi ileri doğru adım attılar.

Bir bakışta şunu anlayabilirlerdi: Kozuki Oden tehlikeli derecede anormal bir durumdaydı.

Etrafında dönen Haki şiddetli bir şekilde yanıyor, hayalet gibi yeşil bir aleve dönüşüyordu.

Kan kırmızısı gözleri onu neredeyse şeytani gösteriyordu.

Denizlerin tecrübeli gazileri Rayleigh ve Gaban durumu anında anladı.

Oden Haki’sini aşırı çekiyor, onu zorla şeytani bir auraya dönüştürüyordu…

Kılıç ustasının “Shura” yolunda yürümeye çalışıyordu!

“Beni durdurma!”

Kozuki Oden dişlerini gıcırdattı, gözlerindeki öfke saf bir vahşete dönüştü.

Histerik bir kükremeyle kılıcını tüm gücüyle savurdu!

Çıngırak!

Enma, saldırısıyla havaya uçtu, ancak çatışmanın şiddetli tepkisi iç organlarını sarstı.

Ağzından ve burnundan kan akıyordu.

“Bir samurayın onuruna, hatta hayatıma bahse girerim… Bugün ya o ölür, ya da ben ölürüm!”

Aurası şeytani, çılgınca ve durmaksızın dalgalanıyordu!

Tek bir saldırıyla, o lanet Denizci hareket bile etmemişti; ancak kendisi de geri püskürtülmüş ve ağır şekilde yaralanmıştı!

Gücündeki şaşırtıcı sıçrama Kozuki Oden’i benzeri görülmemiş bir korkuya ve umutsuzluğa sürükledi.

Açıkça biliyordu:

Eğer Daren’ı bugün öldüremezse, bir daha asla onu geçme şansı olmayacaktı!

Denize ilk açıldığında hâlâ onunla berabere kalabilmek için mücadele edebiliyordu.

Ama şimdi, bir yıldan biraz fazla bir süre sonra Daren onu çoktan geride bırakmıştı!

Peki ya gelecek?

Hayır—gelecek olmayacaktı!!

Bir samurayın yolu kil gibi ufalanmak değil, yeşim taşı gibi parçalanmaktı.

Bum!

Tahta takunyalarla kaplı sağ ayağı ağır bir şekilde yere vurdu ve kuvvet, on metre yarıçapındaki dünyanın çökmesine neden oldu.

Kozuki Oden’in kan kırmızısı gözleri bir kez daha girdap gibi dönen fırtınanın gölgesinde kalan Koramiral’e kilitlendi.

Kafesinden serbest bırakılan bir canavar gibi kükredi ve ileri atıldı.

Onun ardından şeytani aura çılgınca yandı ve Ame no Habakiri tiz, kederli bir çığlık attı.

“Lanet olsun!”

“Sakin olun!”

Bunu gören Rayleigh ve Gaban sonunda daha fazla dayanamadılar ve yüzlerinde endişeli ifadelerle ileri atıldılar.

Ama aniden önlerinde bir figür belirdi ve yollarını kapattı.

“Anlaşıldı!?”

Rayleigh ve Gaban şaşkına dönmüştü.

“Bırak gitsin ve…”

Roger şu anda her zamanki gibi şakacı değildi. İfadesi alışılmadık derecede ciddiydi ve sonunda bir kaptana yakışan saygınlığın bir kısmını gösteriyordu.

Roger’ın korsan ekibinin her üyesini tararken gözleri soğuktu.

“Hiçbiriniz karışmayacaksınız.”

“Ama… ama ölebilir!”

Shanks bağırmadan edemedi, avuçları terliyordu.

Roger yavaşça arkasına döndü ve Kozuki Oden’in kararlı sırtına derin bir bakışla baktı, sonra aniden gülümsedi.

“Dikkatle dinle Shanks…”

“Bu uçsuz bucaksız denizde herkesin parlayacak bir anı vardır. O an geldiğinde, hayatlarına mal olsa bile kimse onları durduramaz.”

Yumruklarını sıktı ve alçak sesle mırıldandı:

“Ve Oden için o an şimdidir.”

Herkes ağzını açtı ama hiçbir kelime çıkmadı.

Tekrar Oden’in umursamaz sırtına baktılar, dudaklarını büzdüler ve karmaşık bakışları paylaştılar.

Evet.

Kaptanları gevşek, beceriksiz, düşüncesiz ve çılgın olmasına rağmen… ciddileştiğinde çoğu zaman doğrudan insanların kalplerinin içine bakardı.

Tam özüne kadar kesti.

Oden’i şimdi durdursalar, hayatını kurtarsalar bile, savaşma isteğini kaybetmiş kırık bir adama, bu dünyada yürüyen bir cesede dönüşecekti.

Böyle bir hayat anlamsız olurdu.

Kozuki Oden onların yoldaşıydı ve onun kararına saygı duymaları gerekiyordu.

…

“Oh? Aurası daha da güçlendi…”

Balık Adam Adası’nın girişinde Daren, Haki’sini kısıtlamadan serbest bıraktı, tüm vücudu devasa, dönen bir fırtınayla kaplanmıştı.

Yakındaki Ryugu Sarayı askerleri çoktan onun etrafında yere yığılmıştı.

Purosunu tüttürdü ve samurayların tekrar kendisine doğru hücum ettiğini görünce gözlerini kıstı.

Roger’ın hareketsiz duran ekibine bir bakış attı ve dudaklarının kenarında soğuk bir gülümseme belirdi.

“Bu Kozuki Oden’in kendini kanıtlaması için bir şans mı?”

İleriye doğru bir adım attı.

Askeri çizmelerinin yere düştüğü an—

BOM!

Daha da çalkantılı ve şiddetli bir aura patladı ve Kozuki Oden’e doğru yükselen geniş ve durdurulamaz kızıl bir fırtınaya dönüştü.

“…O halde seninle oynayacağım.”