Bölüm 511: Cilt 4 – – 30: Liste

Bölüm 511 – 511: Cilt 4 – Bölüm 30: Liste

Şenlik ateşleri yandı ve ızgara et ile şarabın kokusu havayı doldurdu.

“Wahahaha! Newgate, görüşmeyeli uzun zaman oldu, hâlâ her zamanki kadar güçlüsün!”

Aşırı tanıdık davranan Roger kolunu Beyazsakal’ın omzuna attı, yüzü içkiden kızarmıştı ve sıcak havayı Beyazsakal’ın kulağına üfledi.

“Peki, uzaklaşan saç çizginizin nesi var?”

Bunun üzerine Beyazsakal’ın kaptan şapkasını küstahça kaldırdı, yüzü abartılı bir şaşkınlıkla doluydu.

Beyazsakal Korsanları: …

Beyazsakal’ın gözü seğirdi, alnında zonklayan bir damar belirdi. Dişlerini gıcırdattı ve şöyle dedi:

“Görüşmeyeli uzun zaman oldu ve hâlâ her zamanki gibi dayağı hak ediyorsun, Roger.”

Karşısındaki yüksek sesli, gülen adama ekşi bir bakış attı, sonra aniden sırıttı ve şöyle dedi:

“Pantolonunun çıkarıldığını duydum?”

Roger’ın yüzündeki gülümseme dondu.

“Bu bir kazaydı! Bu bir kazaydı!”

Hemen ayağa fırladı, kollarını salladı ve protesto amaçlı bağırırken öfkeyle kızardı.

Bir puan alan Beyazsakal, yürekten güldü.

“Gerçekten mi? Ama küçük denizcinin, Edd Savaşı Savaşı sırasında neredeyse hepinizi yok ettiğini duydum?”

Roger’ın korsan mürettebatı: …

Onların hüsrana uğramış yüzlerini gören Beyazsakal, ruh halinin oldukça hafiflediğini hissetti ve kıkırdadı,

“Ama o küçük Denizci gerçekten baş belası…”

“Ben de onun elinden bir kayıp yaşadım.”

Belirli bir kişiden bahsedildiğinde, iki efsanevi korsan ekibinden herkes sustu.

Yıllarca denizlerde yelken açmışlar, sayısız güçlü düşmanla savaşmışlar ve Deniz Piyadeleriyle sayamayacakları kadar çok çarpışmışlardı.

Ancak yalnızca sözde “Kuzey Mavisinin Kralı”nın ellerinde hepsi bu kadar acı verici dersler almıştı.

“Unut gitsin, bunun hakkında konuşmayalım. Newgate, seninle bir şeyi tartışmak istiyorum.”

Roger aniden başını salladı, mahcup bir şekilde gülümsemeden önce gözleri etrafta gezindi.

“Olmaz!”

Beyazsakal ona boş boş baktı.

Roger’ın gülümsemesi sertleşti ve tersledi,

“Hey, hey, hey, daha hiçbir şey söylemedim ve sen zaten reddediyor musun?”

Beyazsakal ona, Roger’ın tam olarak ne düşündüğünü bildiğini belirten bir bakış attı ve alay etti,

“Ağzını her açışında, bu asla iyi bir şey değildir.”

“Bunu söyleme…”

dedi Roger biraz utanarak.

“Bu sadece küçük bir iyilik.”

Beyazsakal gözlerini kıstı.

“Devam edin ve söyleyin.”

Roger’ın gözleri parladı. Aniden yakınlarda oturan ve et yiyen Kozuki Oden’i işaret etti.

“Oden’i ödünç almak istiyorum! Bırakın gemime katılsın!”

Sözcükler ağzından çıkar çıkmaz Kozuki Oden kafası karışmış halde başını kaldırıp baktı; bir kolu hâlâ havada asılı duran bir parça kızarmış et tutuyordu.

“İmkansız!”

Beyazsakal’ın yüzü anında karardı ve kesin bir kararlılıkla şöyle dedi:

“Roger, ne düşünüyorsun? Oden benim yeminli kardeşimdir!”

“Başka herhangi bir şeyi kabul edebilirim ama bunu kabul edemem. Asla!”

Beyazsakal’ın inatçı duruşunu gören Roger’ın ifadesi değişti.

O ve Beyazsakal eski rakiplerdi. Adamın karakterini çok iyi biliyordu; Beyazsakal bir şeye karar verdiğinde kimse onun fikrini değiştiremezdi.

Ancak Roger’ın dünya çapındaki son yolculuğunu tamamlayabilmesi için Poneglyph’lerdeki kadim metni çözebilecek birine ihtiyacı vardı.

Bunu düşünen Roger dişlerini gıcırdattı.

Her iki korsan ekibinin şaşkın ve şaşkın bakışları altında, aniden ağır bir gümbürtüyle dizlerinin üzerine çöktü.

“Newgate, sana yalvarıyorum!”

“Sadece bir yıllığına, sadece bir yıllığına! Söz veriyorum Oden tehlikede olmayacak!”

“Zaten ölümcül hastayım. Kalan zamanla dünyanın sonuna ulaşmak istiyorum… ve bunu Oden olmadan yapamam!”

“Lütfen Newgate!”

O anda dünyanın en güçlü, en korkusuz ve en özgür korsanı, tüm hayatı boyunca peşinde koştuğu bir hayal uğruna, ömür boyu rakibinin önünde gururlu başını derinden eğdi.

Herkes şaşkına döndü!

…

Yeni Dünya, Zevk Bölgesi.

Bir otel, en üst kattaki süit.

Yırtık kıyafetlerin her yere saçıldığı yumuşak bir yatak.

Çıplak bir güzellik yatağın üzerine yayılmıştı, yanakları kızarmıştı, nefesi sıcaktı ve hafif kıvırcık altın rengi saçları terden ıslanmıştı.

Arkasında, gizemin ve kadim soyun sembolü olan bir çift siyah yarasa kanadı titreyen bedeniyle titredi… ve yavaşça katlandı.

“Kraliçe-sama, zaten sınırına ulaştın mı? Efsanevi Zoan türlerinin çok daha güçlü bir dayanıklılığa sahip olduğunu sanıyordum…”

Daren deri bir kanepede gevşek bir bornoza sarınmış, bacak bacak üstüne atmıştı. Bir elinde bir bardak soğuk viski tutuyordu ve hafif bir gülümsemeyle yanan bir puroyu ısırıyordu.

Kendi açısından bakıldığında, Zevk Bölgesi Kraliçesi’nin ince, porselen belini, özellikle de iki derin bel gamzesini mükemmel bir şekilde görebiliyordu.

Stussy sıkıntıyla gözlerini devirdi, olgun ve şehvetli figürünü örtmek için gözlerindeki puslu bakışla yorganı yukarı çekti ve ofladı,

“Vampir formunun gücü kaba kuvvetle ilgili değil! Uyanmış bir Efsanevi Zoan bile senin ‘Yok Edilemez Bedenin’le boy ölçüşemeyebilir!”

Birkaç dakika önce zorlandığı utanç verici pozisyonları hatırlayan Stussy, derisinin sanki elektrik çarpmış gibi karıncalandığını hissetti. Lanet denizciye sert bir bakış atmaktan kendini alamadı.

Daren güldü.

Zevk Bölgesi’nin ünlü Kraliçesini böyle bir durumda görmek ona güçlü bir başarı duygusu verdiğini itiraf etmeliydi.

Bullet’ı yakalama operasyonunun üzerinden üç gün geçmişti.

Kendini toparlamak için sadece bir gün dinlendikten sonra Bullet, küçük bir denizaltını yeniden inşa etmek için bir savaş gemisinden silah ve ekipman topladı ve ardından sessizce ana filodan uzaklaştı.

Daren onu durdurmaya çalışmamıştı. Sonuçta Shichibukai’ler hatırı sayılır bir özerkliğe sahipti ve özel koşullar altında olmadığı sürece Denizciler onların eylemlerine nadiren müdahale ediyordu.

Bullet’ın ayrılmasının ardından Daren, on savaş gemisinin komutasını Borsalino’ya devretti ve hemen Pleasure District’e doğru yola çıktı.

Resmi olarak istihbarat toplamak içindi.

“Buraya bilgi toplamak için geldiğinizi söylememiş miydiniz?”

Stussy, Daren’ın dudaklarını çekiştiren, hayal kırıklığıyla dişlerini gıcırdatan gülümsemeyi yakaladı.

Onun gizli kimliğini çifte ajan olarak bilen bu piç, bunu onu acımasızca manipüle etmek için kullandı ve “Sırrının ortaya çıkmasını istemiyorsun, değil mi?” tüm gün boyunca.

Ancak karşı koymanın hiçbir yolu yoktu.

Onu yenemezdi, ona zarar veremezdi.

En kötüsü de Stussy’nin vücudunun yavaş yavaş ona bağımlı hale geldiğini, hiç direnemediğini hissedebiliyordu!

“Bilgi toplamak mı? Ah, evet şimdi hatırladım. Bilgi toplamam gerekiyor.”

Daren hafif bir kıkırdamayla başını okşadı.

Stussy: …

“Bu listedeki kişilerin nerede olduklarını, güçlerini, savaş kayıtlarını, geçmişlerini öğrenin… Alabileceğiniz her bilgiye ihtiyacım var.”

Daren üniformasının cebinden buruşuk bir kağıt parçası çıkardı ve ona uzattı.

Stussy bunu aldı; onu incelerken ifadesi ciddileşti.

Daren hakkındaki anlayışı derinleştikçe onun nasıl bir adam olduğunu daha net anladı.

Yaptığı her hareket dikkatle hesaplanmıştı.

Onun gerçek tehlikesi yalnızca gücünde değil, hırsında ve titiz planlamasında da yatıyordu.

Eğer bu isimler onun istihbarat ağını harekete geçirmeye istekli olduğu noktaya dikkatini çekmişse, özel olmaları gerekirdi.

Ancak gözleri listeyi tararken yüzünden bir kafa karışıklığı geçti.

Çünkü… hiçbirini bile tanımıyordu!

Dracule Mihawk.

Balıkçı Kaplan.

Gecko Moria.

Boa Hancock.

“Kim… bu insanlar?”

Stussy gözlerini kıstı ve Daren’a baktı.