Bölüm 418: Cilt 3 – – 61: Ödemeye Gerek Yok

Bölüm 418 – 418: Cilt 3 – Bölüm 61: Ödemeye Gerek Yok

Tokikake nasıl buraya geldi?

Burası Yeni Dünya’ydı ve o yakın zamanda Commodore’a terfi etmişti. Mantıksal olarak geçiş evrakları ve askeri işlere gömülmesi gerekirdi. Buraya nasıl gelebilir?

Bu nedir?

Burası Zevk Bölgesi mi?

…Ah. O zaman boş ver.

Daren uzaktaki kalitesiz figüre baktı, yüzü seğiriyordu ve içgüdüsel olarak alnını kapatmak için elini kaldırdı.

Bugün Tokikake kasıtlı olarak düşük profilli görünüyordu. Üniformasını giymemişti ama basit, gündelik kıyafetler giymişti; üstte göz alıcı, parlak renkli bir gömlek, alt kısımda ise tüylü baldırları tamamen açıkta olan bol bir şort.

Elleri ceplerinde, ağzında kürdan, ayaklarında terlikler… Sanki burasının sahibiymiş gibi kendinden emin bir şekilde köpük banyosu merkezine doğru yürüdü.

Misafirleri karşılamak için girişe yerleştirilen birkaç tavşan kız, onu gördükleri anda neşelendi. Heyecanla ileri atılıp Tokikake’nin kollarına sarılıp onu içeri çekerken gözleri altın paralar gibi parlıyordu.

“Bay Jill, neredeydiniz? Sizi çok özledik…”

“Biz kız kardeşler sürekli sizden bahsediyoruz…”

“Bay Jill, sizi son gördüğümüzden beri daha da yakışıklı oldunuz!”

Övgüleri parlak, çapkın ve şüphe uyandıracak kadar samimiydi; bu da üst düzey profesyonel çekiciliklerinin kanıtıydı.

“Hahahaha! Beni gerçekten özledin mi?”

Kendisine sevgi yağdıran güzel kadınlarla çevrili Tokikake, sanki havada süzülüyormuş gibi görünüyordu. Her adımda sallanıyordu, o anda tamamen sarhoştu.

“Elbette… VIP’lerimizden birisin.”

“Sizin gibi atılgan bir adam mı? Buralarda onun gibi başkasını hiç görmüyoruz…”

“Bay Jill, hepimizin size tekrar birlikte hizmet etmesini mi planlıyorsunuz?”

Kızlar daha da yaklaştılar, yumuşak vücutları hiçbir çekince olmadan ona yaslanıyordu, ses tonlarından boğucu bir baskı damlıyordu.

“Elbette! Hehehe…”

Tokikake kalitesiz bir sırıtış ve kızarmış bir yüzle gururla şişip ellerini kalçalarına koydu.

“Az önce terfi ettim! Şık bir şekilde kutlama zamanı!”

Kollarını kızların etrafına doladı ve galip gelen bir kahraman gibi onlarla birlikte kulübe girdi.

…

Tüm sahneyi uzaktan izleyen Daren’ın ağzı hafifçe seğirdi.

Bu adam Tokikake… Her zaman bu kadar oyuncu muydu?

Görünüşe bakılırsa o da buranın müdavimi gibi görünüyordu.

Daren suskun bir şekilde başını salladı ama karışma zahmetine girmedi.

Deniz Kuvvetlerinin boş zamanlarında eğlence bölgelerine gitmesi pek de nadir bir durum değildi.

Orijinal hikayede, o piç Tokikake sık sık Gran Tesoro’da kumar oynamak için kaçardı. Çizgiyi aşmadığı sürece merkez genellikle görmezden gelirdi.

Denizci olmak yorucu bir işti. Bir ömür boyu kavga ettikten sonra biraz eğlenmek adil değil miydi?

“Ama sanırım Wano’da olanları bildirmenin zamanı geldi…”

Daren çenesindeki sert sakalı ovuşturdu ve Deniz Kuvvetleri Karargâhı ile iletişime geçmenin bir yolunu aramaya başladı.

Onun askeri sorunu olan Den Den Mushi, Kaidou’nun eğitimdeki yenilgisi nedeniyle trajik bir şekilde yapışkan bir duruma düşmüştü.

Otele döndüğünde Stussy pantolonunu giyerken merkezle iletişime geçmek için kanallarını kullanmayı teklif etmişti ama Daren reddetmişti.

Şimdilik Stussy ile “gerçek anlaşmasını” gizli tutmak daha iyi.

Etrafına baktığında hemen caddenin karşısında küçük bir gazete bürosunu gördü.

Cömert bir tomar para attıktan sonra yönetici ona özel Den Den Mushi birimlerinden birini hevesle hediye etti.

“Brrrr… Brrrr…”

Aradıktan sonra Daren bir sigara yaktı ve yol kenarında kayıtsız bir şekilde durup çağrının bağlanmasını bekledi.

Yakında—

“Brrr!”

Den Den Mushi bağlandı.

“Merhaba?”

Sert bir ses geldi; Amiral Sengoku’ydu.

Daren gülümsedi.

“Amiral Sengoku, bu Daren.”

Den Den Mushi’yi hemen kulağından uzaklaştırdı.

Tabii ki, bir anlık sessizliğin ardından Den Den Mushi’nin ifadesi Sengoku’nun yüzünün öfkeli bir taklidine dönüştü, adeta gözlerinden alevler fışkırıyordu.

“Daren, seni küçük velet! Yani hâlâKarargahla nasıl iletişime geçeceğinizi hatırlayın!?”

“Görevinizi desteklemek için bu noktada ne kadar iş ve koordinasyon yaptığım hakkında bir fikriniz var mı!?”

Den Den Mushi öfkeyle baktı ve her yöne tükürdü.

Daren kayıtsızca kulağını kaşıdı ve sırıtarak cevap verdi.

“Özür dilerim, Amiral Sengoku. Wano Ülkesindeki durum beklenenden çok daha karmaşıktı. Ben de ciddi şekilde yaralandım; gecikmenin nedeni de bu.”

“Ciddi şekilde yaralandım!? Ve iyileşirken hâlâ Zevk Bölgesi’ni ziyaret edecek vaktin var!?”

Çarpılan bir masanın sesi hat boyunca yankılandı.

“Bir yaralanmadan bu şekilde ‘iyileşirsin’!?”

Daren: …

…ah, patladı.

Yüzünde bir tuhaflık parıltısı belirdi.

Hiçbir şey olmasaydı, büyük bir olay olmazdı. sorun şu ki, kesinlikle bir şey olmuştu.

Ve bu, Zevk Bölgesi’nin Kraliçesi’yle olmuştu.

Yine de, Daren’in utanmazlığıyla, anında ifadesiz bir yüzle her şeyi reddetti. Amiral Sengoku, yemin ederim… Bunca zamandır sessizce iyileşiyordum. Kesinlikle Zevk Bölgesi’ndeki hiç kimseyle mali veya cinsel bir ilişkim olmadı.”

Bunu duyunca Sengoku’nun öfkesi biraz yatıştı. Sesinde şüphe kaldı.

“Doğru mu söylüyorsun?”

Daren’in yüzü dürüst bir hal aldı.

“Lütfen Amiral. Ben katı bir disiplin altında eğitilmiş bir denizciyim. Bana güvenebilirsin.”

Sonuçta, eğer ödemediyse… bu bir mali işlem sayılmazdı.

Bu son derece mantıklıydı.

Sengoku yavaşça derin bir nefes verdi.

Daren’ın böyle bir konuda yalan söylemesine gerek yoktu. Gerçekten iyileşmek için Zevk Bölgesi’nde saklanmış gibi görünüyordu.

Ve eğer gerçekten Wano’da Kaidou ile dövüşmüşse, o zaman yaralanmalar olurdu. Daren henüz Kaidou’yla yarışacak seviyede değildi.

Tam o sırada Daren’ın sesi kendini beğenmiş bir şekilde duyuldu.

“Ayrıca Amiral Sengoku, biliyorsun ki benim cazibemi… Ödememe gerek yok!”

Bang!

Sengoku öfkeyle geriye yaslandı. inanamayarak.

Bununla gerçekten gurur duyuyor musun?

Hayal kırıklığıyla göğsünü tutan Sengoku, çizgiyi geçerek bağırdı. Şimdi!”

“Yaralarınız ne kadar kötü? Seni alacak bir savaş gemisine mi ihtiyacın var?”

“Wano’ya olası bir saldırıya hazırlanmak için Sakazuki ve Borsalino’nun savaş gemilerini zaten Yeni Dünya’ya gönderdik. Beklemedeler ve her an Zevk Bölgesi’ne gidebilirler.”

Sakazuki ve Borsalino?

Daren’in gözleri hafifçe titredi.

Normal koşullar altında, Denizciler Canavar Korsanlarına karşı savaşa hazırlanıyor olsalardı, saldırıyı muhtemelen Sengoku’nun kendisi yönetirdi.

Ama şimdi, Sakazuki ve Borsalino’nun operasyona öncülük etmesiyle, ne olacağı açıktı. Deniz Piyadeleri içindeki güç dinamikleri değişiyordu

Yeni nesil canavar Deniz Piyadeleri yavaş yavaş ön safları ele geçirerek eski nesli daha stratejik, perde arkası rollere itiyordu.

Tıpkı orijinal zaman çizelgesinde olduğu gibi, Sengoku planlamayı, koordinasyonu ve daha geniş stratejiyi denetlemek için karargaha çekilmeye başlamıştı.

“Gerek yok, Amiral Sengoku. Vücudum artık iyi. Birkaç gün içinde geri dönmeye hazır olacağım.”

Daren sakince yanıtladı.

Borsalino iyiydi. Eğer o buraya gelirse, bir içki alıp Zevk Bölgesi’nde birlikte dolaşabilirlerdi.

Ama Sakazuki?

Kesinlikle hayır.

Daren, korsanların paraları su gibi etrafa saçtığı Zevk Bölgesi’ni sular altında bırakan kalabalığa baktı ve elini silkmeden duramadı

Eğer Sakazuki buraya ayak basarsa… kişiliğiyle muhtemelen tüm adayı bir Ryusei Kazan ile yerle bir eder.